NL Het programma voor openbaar maken van kwetsbaarheden biedt klanten en beveiligingsonderzoekers een andere manier om kwetsbaarheden van cloudapps te melden aan Atlassian en aan Marketplace-partners
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "melden van kwetsbaarheden" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"melden van kwetsbaarheden" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | provides |
| klanten | customers |
| melden | report |
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
NL Testen van kwetsbaarheden in het kader van ons programma voor het bekendmaken van kwetsbaarheden.
EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| testen | testing |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| programma | program |
NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden
EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| no | no |
| klant | customer |
| ontdekte | discovered |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| impact | impact |
| ernst | severity |
NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden
EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| no | no |
| klant | customer |
| ontdekte | discovered |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| impact | impact |
| ernst | severity |
NL CVE is een internationale inspanning en vertrouwt op de gemeenschap om kwetsbaarheden te ontdekken. De ontdekte kwetsbaarheden worden vervolgens toegewezen en gepubliceerd op de CVE-lijst.
EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| internationale | international |
| inspanning | effort |
| gemeenschap | community |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| toegewezen | assigned |
| gepubliceerd | published |
| lijst | list |
NL In 2020 waren er meer dan 18K kwetsbaarheden te misbruiken - het grootste aantal kwetsbaarheden ooit.
EN 2020 saw more than 18K vulnerabilities to exploit - the greatest number of vulns on record.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Doe mee aan kwetsbaarheidstesten in het kader van ons programma voor het melden van kwetsbaarheden
EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| programma | program |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
NL Doe mee aan kwetsbaarheidstesten in het kader van ons programma voor het melden van kwetsbaarheden
EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| programma | program |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
NL We willen de volgende personen bedanken voor het op verantwoorde wijze melden van kwetsbaarheden die ze op onze site hebben ontdekt
EN We would like to acknowledge the following individuals for responsibly notifying us of vulnerabilities they discovered on our site
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| willen | would like |
| personen | individuals |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| site | site |
| ontdekt | discovered |
NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| weten | know |
| mogelijk | possible |
NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| weten | know |
| mogelijk | possible |
NL onderneemt geen juridische stappen tegen personen die kwetsbaarheden melden via ons kwetsbaarheidsmeldingsformulier
EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| juridische | legal |
| personen | individuals |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| melden | reporting |
| ons | our |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| melden | report |
| als | if |
| betrokken | involved |
| fraude | fraud |
| contact | contact |
| campagne | campaign |
| mogelijke | potential |
| gofundme | gofundme |
| community | community |
| organisator | organizer |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| melden | report |
| als | if |
| betrokken | involved |
| fraude | fraud |
| contact | contact |
| campagne | campaign |
| mogelijke | potential |
| gofundme | gofundme |
| community | community |
| organisator | organizer |
NL Je kunt voorkomen dat Mixpanel je informatie voor analytische doeleinden gebruikt door je af te melden. Bezoek de volgende pagina om je van de Mixpanel-dienst af te melden: https://mixpanel.com/optout/
EN You can prevent Mixpanel from using your information for analytics purposes by opting-out. To opt-out of Mixpanel service, please visit this page: https://mixpanel.com/optout/
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| informatie | information |
| analytische | analytics |
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| https | https |
| dienst | service |
NL Het e-mailadres om u bij uw My F-Secure-account aan te melden is nu gewijzigd. Gebruik vanaf nu het nieuwe e-mailadres om u bij uw account aan te melden.
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| my | my |
| gewijzigd | changed |
| gebruik | use |
| mailadres | |
| is | has |
NL U bent vrij om u af te melden of u aan te melden voor een betere ervaring
EN You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience
NL Een speciaal dashboard biedt inzicht in de beveiliging van je repository. Bekijk beveiligingsinzichten en het totale aantal kwetsbaarheden in deze repositories, gegroepeerd op basis van een risicoscore van laag, gemiddeld en hoog.
EN A dedicated dashboard provides visibility into your repository’s security. See security insights and the total number of vulnerabilities in these repositories, grouped by a risk score of low, medium, and high.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| biedt | provides |
| beveiliging | security |
| bekijk | see |
| gegroepeerd | grouped |
| laag | low |
| gemiddeld | medium |
NL Het ontdekken van kwetsbaarheden door middel van crowdsourcing vergroot de vaardigheden van je team doordat je toegang krijgt tot een groep competente beveiligingsonderzoekers.
EN Crowdsourcing vulnerability discovery augments the skills of your team by providing access to a skilled pool of security researchers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontdekken | discovery |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| vaardigheden | skills |
| toegang | access |
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL In het ontsluitingsbeleid van kwetsbaarheden van Keeper worden onze verwachtingen uiteengezet bij het werken met goedwillende hackers, plus wat u van ons kunt verwachten.
EN Keeper's Vulnerability Disclosure Policy sets out expectations when working with good-faith researchers, as well as what you can expect from us.
NL Het stelt bedrijven in staat om consistente beschrijvingen van kwetsbaarheden te communiceren voor een goede coördinatie van beveiligingsinspanningen
EN It allows companies to communicate consistent descriptions of vulnerabilities to help coordinate security efforts
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| beschrijvingen | descriptions |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL De missie van het Common Vulnerabilities and Exposures-programma (CVE®) is het identificeren, definiëren en catalogiseren van openbaar gemaakte cybersecurity-kwetsbaarheden
EN The mission of the Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®) Program is to identify, define, and catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| missie | mission |
| common | common |
| openbaar | publicly |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| programma | program |
| cybersecurity | cybersecurity |
NL De belangrijkste kwetsbaarheden van de site elimineren. Hierdoor zult u geen slachtoffer kunnen worden van oneerlijke concurrentie.
EN Eliminate the major site’s vulnerabilities. As the best result, you won’t become a victim of unfair competition.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| belangrijkste | major |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| site | site |
| elimineren | eliminate |
| slachtoffer | victim |
| worden | become |
| concurrentie | competition |
NL Analyses van uw website voor de grote SEO parameters en het spotten van kwetsbaarheden
EN Analyze your website against major SEO parameters to spot vulnerabilities
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| analyses | analyze |
| website | website |
| grote | major |
| seo | seo |
| parameters | parameters |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.
EN Since early March this year, we’ve observed a new series of account locks, and again these coincide with reports of vulnerabilities in the iCloud and iOS. There are three stories currently circulating in the news.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maart | march |
| reeks | series |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| momenteel | currently |
NL Echter, met de kwetsbaarheden en risico's van de uitwisseling van gevoelige, bedrijfskritische industriële informatie via het openbare internet, blijven beveiliging en prestaties belangrijke barrières
EN However, with the vulnerabilities and risks of exchanging sensitive, mission-critical industrial information over the public Internet, security and performance remain major barriers
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| echter | however |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| risico | risks |
| gevoelige | sensitive |
| industriële | industrial |
| informatie | information |
| openbare | public |
| internet | internet |
| blijven | remain |
| beveiliging | security |
| prestaties | performance |
| barrières | barriers |
NL We zorgen er namelijk ook voor dat u een helder rapport krijgt met een overzicht van de kwetsbaarheden en voorgestelde oplossingen om hier werk van te maken
EN We also ensure that you have a clear report with an overview of the vulnerabilities and suggested solutions to work on this
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| we | we |
| zorgen | ensure |
| helder | clear |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| voorgestelde | suggested |
| oplossingen | solutions |
NL Detectie van kwetsbaarheden van consumenten
EN Consumer Vulnerability Detection
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| detectie | detection |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| consumenten | consumer |
NL In OpenSSL, veelgebruikte software voor het opzetten van HTTPS-verbindingen, zijn recent twee kwetsbaarheden gevonden die kunnen leiden tot verminderde bereikbaarheid van websites
EN In OpenSSL, frequently used software for setting up HTTPS connections, two vulnerabilities have recently been found that can lead to reduced accessibility of websites
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| software | software |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| gevonden | found |
| leiden | lead |
| verminderde | reduced |
| bereikbaarheid | accessibility |
| websites | websites |
| https | https |
| verbindingen | connections |
NL Van goed ingerichte oplossingen tot het wegnemen van kwetsbaarheden en dreigingen, wij bouwen een cloudomgeving waarin u behendig en wendbaar te werk kunt gaan.
EN From well-architected solutions to vulnerability and threat mitigation, we?ll build a cloud environment that lets you operate with nimbleness and agility.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| goed | well |
| oplossingen | solutions |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| dreigingen | threat |
| bouwen | build |
| werk | lets |
NL Threat Defense detecteert en herstelt het breedste scala van eindpuntbedreigingen, waaronder kwetsbaarheden van devices, malware en riskante apps
EN Threat Defense detects and remediates the broadest range of endpoint threats including device vulnerabilities, malware and risky apps
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| detecteert | detects |
| breedste | broadest |
| scala | range |
| waaronder | including |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| devices | device |
| malware | malware |
| apps | apps |
NL Een overzicht van ons proces voor het identificeren en verhelpen van kwetsbaarheden
EN An overview of our vulnerability identification and resolution process
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| overzicht | overview |
| proces | process |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| identificeren | identification |
NL Het is een prioriteit van Atlassian om er voor te zorgen dat de systemen van onze klanten niet in gevaar komen vanwege kwetsbaarheden in Atlassian-producten.
EN Atlassian makes it a priority to ensure that customers' systems cannot be compromised by exploiting vulnerabilities in Atlassian products.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prioriteit | priority |
| atlassian | atlassian |
| zorgen | ensure |
| systemen | systems |
| klanten | customers |
| niet | cannot |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| producten | products |
NL Het proces om kritische kwetsbaarheden op te lossen is niet van toepassing op onze Atlassian Cloud-producten, aangezien deze altijd door Atlassian worden opgelost zonder dat daar verder actie van onze klanten voor nodig is.
EN The critical vulnerabilities resolution process does not apply to our Atlassian Cloud products as these services are always fixed by Atlassian without any additional action from customers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kritische | critical |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
| cloud | cloud |
| verder | additional |
NL De ernstigheidsgraad van kwetsbaarheden wordt berekend op basis van Ernstigheidsniveaus voor beveiligingsproblemen.
EN Severity level of vulnerabilities is calculated based on Severity Levels for Security Issues.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| wordt | is |
| berekend | calculated |
NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.
EN Since early March this year, we’ve observed a new series of account locks, and again these coincide with reports of vulnerabilities in the iCloud and iOS. There are three stories currently circulating in the news.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maart | march |
| reeks | series |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| momenteel | currently |
NL Daarentegen is de beveiliging van een website veelal afhankelijk van de software die erop wordt gedraaid en de kwetsbaarheden die daarin zitten
EN However, the security of a website usually depends on the software that it uses and the vulnerabilities that exist within it
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
beschrijvingen van kwetsbaarheden wegnemen van kwetsbaarheden spotten van kwetsbaarheden kwetsbaarheden van cloudapps ontdekken van kwetsbaarheden kwetsbaarheden kwetsbaarheden waardoor kwetsbaarheden in routers gemeenschap om kwetsbaarheden aanpak om kwetsbaarheden ontdekte kwetsbaarheden inspanningen om kwetsbaarheden kwetsbaarheden worden ontdekt kwetsbaarheden vinden kwetsbaarheden voorkomen implementeren om kwetsbaarheden controleren op kwetsbaarheden snyk om kwetsbaarheden kwetsbaarheden door middel infecties en kwetsbaarheden verwijzen naar kwetsbaarheden belnet mogelijke kwetsbaarheden kwetsbaarheden biedt klanten kwetsbaarheden te vinden komen vanwege kwetsbaarheden totale aantal kwetsbaarheden kans dat kwetsbaarheden melden van schendingen melden van misstanden melden melden via moeten melden symptomen melden klanten melden gebruikers melden gedrag melden plannen en melden melden deread more melden wanneer melden soms direct bericht melden melden organisaties misbruik melden af te melden mailbedreigingen te melden bevindingen te melden bug melden melden krijg systemen melden problemen te melden
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî