NL Wees meester van jouw domein met een uniek webdesign. Optionele coderingsdiensten zijn beschikbaar
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 35 wergerên peyva "meester" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Be the master of your domain with a custom web design. Optional coding services are available.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| meester | master |
| domein | domain |
| optionele | optional |
NL 6 manieren om een meester in vertaalbegroting te worden
EN 6 ways to become a translation budget master
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| manieren | ways |
| meester | master |
| worden | become |
NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gent | ghent |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
NL Vlaanderen viert de 450e verjaardag van de dood van de meester met alle eer die hij verdient: een indrukwekkende reeks tentoonstellingen en evenementen zal tonen wat een uitzonderlijke kunstenaar hij was.
EN Flanders will celebrate the 450th anniversary of the Master’s death with all the honours he deserves : an impressive series of exhibitions and events will showcase what an exceptional artist he was.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| verjaardag | anniversary |
| dood | death |
| meester | master |
| hij | he |
| verdient | deserves |
| indrukwekkende | impressive |
| reeks | series |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| evenementen | events |
| kunstenaar | artist |
NL Aan het Vierwoudstedenmeer, in de voetsporen van de meester van de Engelse romantiek.
EN On Lake Lucerne with the master of English Romanticism.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| meester | master |
NL Een onmetelijk gevoel van tevredenheid maakt zich van je meester als je de berg met eigen spierkracht hebt bedwongen.
EN You?ll feel enormous satisfaction to have conquered the mountain with your own muscle power.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gevoel | feel |
| tevredenheid | satisfaction |
| berg | mountain |
NL Volgens een aantal historische documenten en ook nieuwere studies zou dit het werk zijn van de grote meester Leonardo da Vinci zelf.
EN According to some historical documents and more recent studies, this is said to be the work of the great master Leonardo da Vinci.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| historische | historical |
| documenten | documents |
| studies | studies |
| grote | great |
| meester | master |
| leonardo | leonardo |
| da | da |
| vinci | vinci |
NL Meester van de Beesten Die andere kunstenaar, dat is natuurlijk Fedor van Kregten? Read More
EN Master of the Beasts That other artist is obviously Fedor van Kregten (1871-1937), painter? Read More
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| meester | master |
| kunstenaar | artist |
| natuurlijk | obviously |
NL Het ontwerp van meester-architect Berlage ademt historie, dynamiek en actualiteit. Het laat zonder twijfel een onvergetelijke indruk achter!
EN In less than fifteen minutes from Schiphol Airport you’re already in the Beurs van Berlage. Moreover, there are ample parking opportunities within walking distance.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| berlage | berlage |
NL Het Zamnesia Premium Wear-assortiment bevat alleen het best beste van onze heer en meester Zammi
EN The Zamnesia Premium Wear range represents the finest offerings from our lord and master Zammi
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onze | our |
| meester | master |
| zamnesia | zamnesia |
| assortiment | range |
NL Maak kennis met Langui Kush, een sativa-dominante energieopwekkende soort die is vernoemd naar de hip-hop-meester El Langui
EN Named after hip-hop master El Langui, this sativa-dominant strain sends a surge of energy through the body
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| meester | master |
| el | el |
NL Het wordt ontwikkeld door ervaring en vaak overgedragen van meester op leerling
EN It is developed through experience and often transferred from master to apprentice
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| ervaring | experience |
| vaak | often |
| overgedragen | transferred |
| meester | master |
NL Jos is een meester in de rechten, maar viel al snel voor content en digitale producten
EN Jos is a Master of Law; but quickly fell for content and digital products
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
| meester | master |
| snel | quickly |
| content | content |
| digitale | digital |
NL De muis van Logitech is een absolute meester. Het is comfortabel en goed ontworpen op een groot aantal verschillende manieren.
EN Logitech's mouse is an absolute master. It's comfortable and well-designed in a host of different ways.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| muis | mouse |
| meester | master |
| comfortabel | comfortable |
| ontworpen | designed |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
| logitech | logitech |
NL Wees meester van jouw domein met een uniek webdesign. Optionele coderingsdiensten zijn beschikbaar
EN Be the master of your domain with a custom web design. Optional coding services are available.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| meester | master |
| domein | domain |
| optionele | optional |
NL De ontwerper Oçilunam, die werkt voor In-es.artdesign, is een meester in de materialen te laten samenwerken
EN No one has mastered the interplay of materials quite like the designer Oçilunam working for In-es.artdesign
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| werkt | working |
| materialen | materials |
| is | has |
NL De ontwerper Oçilunam, die werk voor In-es.artdesign, is een meester in de materialen te laten samenwerken
EN No one has mastered the interplay of materials quite like the designer Oçilunam working for In-es.artdesign
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| werk | working |
| materialen | materials |
| is | has |
NL Bekijk aflevering 3: Rubens – RubenshuisJij mag bij Rubens binnen zonder bellen. Ben Van Beneden, directeur van het Rubenshuis, gidst jou persoonlijk rond in de woning waar de meester leefde en werkte.
EN Watch Episode 3: Rubens – Rubens HouseCome on in, the door is open. Ben Van Beneden, the director of the Rubens House, takes you on a personal tour of the home where the master painter lived and worked.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bekijk | watch |
| aflevering | episode |
| directeur | director |
| meester | master |
| werkte | worked |
| rubens | rubens |
NL Vlaanderen viert de 450e verjaardag van de dood van de meester met alle eer die hij verdient: een indrukwekkende reeks tentoonstellingen en evenementen zal tonen wat een uitzonderlijke kunstenaar hij was.
EN Flanders will celebrate the 450th anniversary of the Master’s death with all the honours he deserves : an impressive series of exhibitions and events will showcase what an exceptional artist he was.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| verjaardag | anniversary |
| dood | death |
| meester | master |
| hij | he |
| verdient | deserves |
| indrukwekkende | impressive |
| reeks | series |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| evenementen | events |
| kunstenaar | artist |
NL Meester van de Beesten Die andere kunstenaar, dat is natuurlijk Fedor van Kregten? Read More
EN Master of the Beasts That other artist is obviously Fedor van Kregten (1871-1937), painter? Read More
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| meester | master |
| kunstenaar | artist |
| natuurlijk | obviously |
NL Zo vind je er werken van de ons welbekende meester Vermeer en standbeelden uit het oude Egypte, maar ook baljurken van Christian Dior
EN You can see artworks by Dutch master Vermeer, statues from ancient Egypt, and ball gowns created by Christian Dior
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| meester | master |
| oude | ancient |
| egypte | egypt |
| christian | christian |
NL Het ontwerp van meester-architect Berlage ademt historie, dynamiek en actualiteit. Het laat zonder twijfel een onvergetelijke indruk achter!
EN The building is located in the characteristic historic center of Amsterdam, opposite the Central Station and around the corner from Dam Square. Amidst impressive cultural highlights and no fewer than eight thousand hotel rooms.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zonder | no |
NL Ik zou graag geld inzamelen voor een operatie in Londen bij Peter Barton Smith,de meester in zijn vak op vlak van endometriose
EN My sister and her husband living in the Gambia West Africa need help for their son
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zou | need |
NL Lenovo Yoga C630 WOS review: Langdurig is geen app-meester
EN Lenovo Yoga C630 WOS review: Long-laster is no app master
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| review | review |
| is | is |
| geen | no |
| app | app |
| meester | master |
NL Luisteren naar de verhalen van de meester-sommelier
EN Stories of the master sommelier
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verhalen | stories |
| meester | master |
NL Aan het Vierwoudstedenmeer, in de voetsporen van de meester van de Engelse romantiek.
EN On Lake Lucerne with the master of English Romanticism.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| meester | master |
NL Een meester-horlogemaker ontsluiert voor je de geheimen van een mechanische klok en maakt je er zowel theoretisch als praktisch vertrouwd mee
EN A master watchmaker will introduce you to the practical and theoretical secrets of mechanical watchmaking
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geheimen | secrets |
| praktisch | practical |
| meester | master |
NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.
EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wandelroute | hiking |
| volgt | follows |
| italiaanse | italian |
| schilder | painter |
| grote | great |
| meester | master |
| engadin | engadin |
NL Een onmetelijk gevoel van tevredenheid maakt zich van je meester als je de berg met eigen spierkracht hebt bedwongen.
EN You?ll feel enormous satisfaction to have conquered the mountain with your own muscle power.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gevoel | feel |
| tevredenheid | satisfaction |
| berg | mountain |
NL Steile hellingen, smalle pistes, pieken en dalen: de juiste techniek om een buckelpiste meester te worden, katapulteert geoefende skiërs in één keer naar het volgende niveau.
EN Precipitous slopes, narrow tracks and valleys and peaks: learning the right technique to master a mogul slope catapults experienced skiers to the next level.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hellingen | slopes |
| pieken | peaks |
| dalen | valleys |
| techniek | technique |
| meester | master |
| skiërs | skiers |
| niveau | level |
NL Volgens een aantal historische documenten en ook nieuwere studies zou dit het werk zijn van de grote meester Leonardo da Vinci zelf.
EN According to some historical documents and more recent studies, this is said to be the work of the great master Leonardo da Vinci.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| historische | historical |
| documenten | documents |
| studies | studies |
| grote | great |
| meester | master |
| leonardo | leonardo |
| da | da |
| vinci | vinci |
NL Gulzigheid maakt zich meester van je, terwijl een rationeel stemmetje in je hoofd nog fluistert ‘let op je dieet’ wanneer je de uitgebreide vitrine met talloze verschillende smaken afspeurt.
EN For the chocoholics among us, there’s even the XXL Cookieball.
NL Of u nu een nieuweling bent of een meester in het mouten, de Two Doctors Whiskey Tavern komt tegemoet aan al uw wensen op het gebied van mout, graan en tarwe. Liever geen whisky. Proef de beste cocktails, mocktails, nip aan champagne of een glas wijn.
EN Whether you're a newbie or a malt master, Two Doctors Whiskey Tavern will cater to your every malt, grain and wheat-based whim. Not into whiskey? Sample the finest cocktails, mocktails, sip on champagne or a glass of wine or two.
NL Tim Urban: In het hoofd van een meester-uitsteller | TED Talk
EN Tim Urban: Inside the mind of a master procrastinator | TED Talk
NL In het hoofd van een meester-uitsteller
EN Inside the mind of a master procrastinator
{Endresult} ji 35 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî