NL Dept breidt uit en stelt nieuwe managing directors NL aan
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 45 wergerên peyva "managing" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN How to catapult your brand with TikTok Advertising
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| stelt | how |
NL Amplexor benoemt nieuwe Managing Directors voor de regio DACH
EN Amplexor appoints new leadership in DACH region
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nieuwe | new |
| voor | in |
| regio | region |
NL Amplexor heet Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl van harte welkom als nieuwe Managing Director voor respectievelijk Duitsland en Zwitserland.
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| welkom | welcome |
| nieuwe | new |
NL Nieuwe Managing Directors voor de regio DACH
EN Amplexor and Fonto Partner to Embed web based XML Editor in RIM Solution
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| de | and |
NL CEO van Amplexor benoemd tot Managing Director van de mediagroep Saarbrücker Zeitung
EN Amplexor CEO appointed Managing Director of Saarbrücker media group
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ceo | ceo |
| amplexor | amplexor |
| benoemd | appointed |
| director | director |
NL Mark Evenepoel is benoemd tot Managing Director van de mediagroep Saarbrücker Zeitung, de grootste aandeelhouder van Amplexor.
EN Mark Evenepoel has been appointed Managing Director of the Saarbrücker Zeitung media group, Amplexor’s major shareholder.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mark | mark |
| benoemd | appointed |
| director | director |
| grootste | major |
| aandeelhouder | shareholder |
| amplexor | amplexor |
| is | has |
NL Amplexor benoemt nieuwe Managing Directors voor de DACH-regio
EN Amplexor appoints new leadership in DACH region
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nieuwe | new |
| voor | in |
| regio | region |
NL Vol trots verwelkomt Amplexor Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl als nieuwe Managing Directors, respectievelijk voor Duitsland en Zwitserland
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| trots | proud |
| amplexor | amplexor |
| nieuwe | new |
NL Met 10 jaar ervaring als grafisch ontwerper - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
EN With 10 years of experience as a graphic designer - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| als | as |
| grafisch | graphic |
| partner | partner |
| erwin | erwin |
| ars | ars |
NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming
EN The possibly biggest barrier is that there is still a narrative about who ‘is allowed’ to be a programmer,” says Andrea Arvidsson, Managing Director at Pink Programming
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| barrière | barrier |
| programmeur | programmer |
| zegt | says |
| director | director |
| andrea | andrea |
NL Cindy Hilsheimer is Managing Principal van BeecherHill, een bureau voor executive search, dat een portfolio van klanten bedient die een aantal van de best geleide bedrijven in de regio vertegenwoordigt.
EN Cindy Hilsheimer is managing principal of BeecherHill, a retained executive search firm, serving a portfolio of clientele that represents some of the best-led companies in the region.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| executive | executive |
| search | search |
| portfolio | portfolio |
| best | best |
| regio | region |
| vertegenwoordigt | represents |
NL Samen met zijn broer bouwde hij het bedrijf uit, met Tjeu als managing director en zijn broer als de man met technische en inkoopkennis
EN Together with his brother he expanded the company, with Tjeu as managing director and his brother as the man with technical and purchasing knowledge
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| broer | brother |
| director | director |
| technische | technical |
NL "En hier is de HomePod ..." legt Ken Forster, Managing Director van Trivselhus UK, uit aan Pocket-lint. Het is geen zin die je verwacht te horen tijde...
EN Apple is quietly updating the HomePod speaker with new Ambient Sounds designed to help you relax. But that's not the only new feature.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| homepod | homepod |
NL 'Aan de basis van iedere innovatie ligt een urgentie, een behoefte van de klant. Wat heeft de klant aan een bepaalde tool en wat zou hij er mee kunnen doen?' - Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland
EN ‘At the heart of every innovation lies an urgency, a customer need. What does the customer have to gain from a specific tool and what could he achieve with it?’ – Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| ligt | lies |
| urgentie | urgency |
| klant | customer |
| tool | tool |
| robert | robert |
| director | director |
| cbre | cbre |
| nederland | nederland |
NL The only way is up: een dag in het leven van Managing Director Sarah
EN Fast forward B2B: how to accelerate your digital commerce business
NL Maak kennis met Thomas Cordes, Managing Director bij Clarity Benelux
EN Introducing Thomas Cordes, Clarity Benelux Managing Director
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| director | director |
| thomas | thomas |
| benelux | benelux |
NL Als alternatief kunt u het gebruik van cookies voor op interesses gebaseerde advertenties via het advertentienetwerk deactiveren door de instructies op http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp te volgen.
EN Alternatively, you can deactivate the use of cookies for interest-based advertising via the advertising network initiative by following the instructions at http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| alternatief | alternatively |
| cookies | cookies |
| interesses | interest |
| gebaseerde | based |
| advertenties | advertising |
| deactiveren | deactivate |
| instructies | instructions |
| http | http |
| org | org |
NL Zijn vriend Nalin zette hun eerste productie op en draagt tot op de dag van vandaag de titel van Managing Director
EN His friend Nalin set up their first production and still holds the title of Managing Director to this day
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vriend | friend |
| productie | production |
| director | director |
NL Thomas Vanderlinden richtte in 1999 het managementbedrijf "Mercier Vanderlinden" op, waarvan hij managing partner is
EN Thomas Vanderlinden meanwhile founded the management company Mercier Vanderlinden in 1999 and is currently its managing partner
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| partner | partner |
| thomas | thomas |
NL "Dit is de enige beurs waar bezoekers daadwerkelijk komen om te kopen." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director bij Yellowgrape
EN "This is the only fair where visitors actually come to buy." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director at Yellowgrape
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| director | director |
| creative | creative |
| johan | johan |
NL partij is overgebleven in de regio Amsterdam en dezelfde ondernemersgeest heeft als Leaseweb,? zegt Arno Witvliet, Managing Director Leaseweb Nederland
EN data center operators still left in the Amsterdam area, and is a company that has the same entrepreneurial spirit as Leaseweb,? said Arno Witvliet, Managing Director of Leaseweb Netherlands
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| regio | area |
| zegt | said |
| director | director |
| nederland | netherlands |
NL ?Wij hechten veel waarde aan dit partnership, het stelt Eleven Sports in staat zichtbaarder te worden voor sportliefhebbers in België en Luxemburg?, zegt Anouk Mertens, Managing Director van Eleven Sports Network België
EN “This agreement with RTL ensures even more football fans in Belgium and Luxembourg will have an additional reason to cheer the start of the football season,” says Danny Menken, Group Managing Director, Eleven Sports Network
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| veel | more |
| belgië | belgium |
| luxemburg | luxembourg |
| zegt | says |
| director | director |
| network | network |
NL "Je zou denken dat het moeilijker wordt om een zo ver ontwikkeld product nog echt te verbeteren", aldus Dietrich von Seggern, Managing Director bij callas software
EN “One would think it would become more difficult to introduce genuine improvements in such a mature product
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| denken | think |
| moeilijker | more difficult |
| echt | genuine |
| verbeteren | improvements |
NL Managing Direct, ChinaPetro-Canada Lubricants
EN Managing Director, ChinaPetro-Canada Lubricants
NL Voordat hij zich aansloot bij The Gap Partnership, was hij Managing Director voor de Zweedse BX Group en European Director of Sales bij Capgemini Consulting
EN Prior to joining The Gap Partnership, he was Managing Director for Swedish IBX Group and European Director of Sales with Capgemini Consulting
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hij | he |
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| director | director |
| group | group |
| european | european |
| sales | sales |
| consulting | consulting |
NL Chris leidt nu de wereldwijde consulting activiteiten van The Gap Partnership en heeft gewerkt als managing partner voor het APAC-kantoor en als hoofd wereldwijde klanten
EN Chris now leads The Gap Partnership's global consulting practice, having served as managing partner for the Asia Pacific Office, and head of global clients
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| chris | chris |
| leidt | leads |
| nu | now |
| wereldwijde | global |
| consulting | consulting |
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| partner | partner |
| hoofd | head |
| klanten | clients |
| kantoor | office |
NL Dankzij onze gebundelde krachten kunnen we nog beter inspelen op de behoeften van groeiende en dynamische ondernemingen” aldus Paul De Weerdt, managing partner van Grant Thornton
EN Thanks to our combined strengths, we can respond even more effectively to the needs of growing and dynamic companies” says Paul De Weerdt, managing partner of Grant Thornton
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| behoeften | needs |
| groeiende | growing |
| dynamische | dynamic |
| ondernemingen | companies |
| paul | paul |
| partner | partner |
NL Nieuwe Managing Directors voor de regio DACH
EN Amplexor and Fonto Partner to Embed web based XML Editor in RIM Solution
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| de | and |
NL partij is overgebleven in de regio Amsterdam en dezelfde ondernemersgeest heeft als Leaseweb,? zegt Arno Witvliet, Managing Director Leaseweb Nederland
EN data center operators still left in the Amsterdam area, and is a company that has the same entrepreneurial spirit as Leaseweb,? said Arno Witvliet, Managing Director of Leaseweb Netherlands
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| regio | area |
| zegt | said |
| director | director |
| nederland | netherlands |
NL Verliezen moeten dan ook opgemerkt worden'', aldus Oscar van den Broek, Managing Director van Nedap Retail
EN No loss, no matter where, should go unnoticed,’’ said Oscar van den Broek, Managing Director of Nedap Retail
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verliezen | loss |
| director | director |
| nedap | nedap |
| oscar | oscar |
NL 'Aan de basis van iedere innovatie ligt een urgentie, een behoefte van de klant. Wat heeft de klant aan een bepaalde tool en wat zou hij er mee kunnen doen?' - Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland
EN ‘At the heart of every innovation lies an urgency, a customer need. What does the customer have to gain from a specific tool and what could he achieve with it?’ – Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| ligt | lies |
| urgentie | urgency |
| klant | customer |
| tool | tool |
| robert | robert |
| director | director |
| cbre | cbre |
| nederland | nederland |
NL Dankzij onze gebundelde krachten kunnen we nog beter inspelen op de behoeften van groeiende en dynamische ondernemingen” aldus Paul De Weerdt, managing partner van Grant Thornton
EN Thanks to our combined strengths, we can respond even more effectively to the needs of growing and dynamic companies” says Paul De Weerdt, managing partner of Grant Thornton
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| behoeften | needs |
| groeiende | growing |
| dynamische | dynamic |
| ondernemingen | companies |
| paul | paul |
| partner | partner |
NL Door Sam Cheo, Managing Director, Sigma Conso Asia
EN By Sam Cheo, Managing Director, Sigma Conso Asia
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| door | by |
| director | director |
| sigma | sigma |
| sam | sam |
NL Met 10 jaar ervaring als grafisch ontwerper - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
EN With 10 years of experience as a graphic designer - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| als | as |
| grafisch | graphic |
| partner | partner |
| erwin | erwin |
| ars | ars |
NL Sinds 2014 werkt zij als onderzoeker, curator en managing editor van meerdere programma’s en publicatieprojecten bij BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht
EN Since 2014 she has worked as a researcher, curator, and managing editor for multiple programs and publication projects at BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
| editor | editor |
| programma | programs |
| basis | basis |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
NL Advies & Gegevens MANAGING PARTNER - APAC
EN Consulting & Data MANAGING PARTNER – APAC
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| advies | consulting |
| gegevens | data |
| partner | partner |
| apac | apac |
NL Advies & Gegevens MANAGING PARTNER - FRANKRIJK
EN Consulting & Data MANAGING PARTNER – FRANCE
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| advies | consulting |
| gegevens | data |
| partner | partner |
| frankrijk | france |
NL Praktijk Data Driven Marketing & Sales voor alle sectoren MANAGING PARTNER - FRANKRIJK
EN Practice Data Driven Marketing & Sales for all sectors MANAGING PARTNER – FRANCE
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| praktijk | practice |
| data | data |
| voor | for |
| alle | all |
| sectoren | sectors |
| partner | partner |
| frankrijk | france |
NL Advies & Gegevens MANAGING PARTNER - DUITSLAND
EN Consulting & Data MANAGING PARTNER – GERMANY
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| advies | consulting |
| gegevens | data |
| partner | partner |
| duitsland | germany |
NL Advies & Gegevens MANAGING PARTNER - VK
EN Consulting & Data MANAGING PARTNER – UK
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| advies | consulting |
| gegevens | data |
| partner | partner |
| vk | uk |
NL Sla Managing Lower Back Pain and Sciatica Safely and Effectively op in je collectie.
EN Save Intro to Tai Chi and Qigong - Online Class! to your collection.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| and | and |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming
EN The possibly biggest barrier is that there is still a narrative about who ‘is allowed’ to be a programmer,” says Andrea Arvidsson, Managing Director at Pink Programming
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| barrière | barrier |
| programmeur | programmer |
| zegt | says |
| director | director |
| andrea | andrea |
NL Kuenne, Managing Director, trad in 2011 in dienst bij CVC en maakt deel uit van het CVC Growth Partners-team in Londen
EN Kuenne, Managing Director, joined CVC in 2011, and is a member of the CVC Growth Partners team based in London
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| director | director |
| growth | growth |
| londen | london |
| partners | partners |
| team | team |
NL "En hier is de HomePod ..." legt Ken Forster, Managing Director van Trivselhus UK, uit aan Pocket-lint. Het is geen zin die je verwacht te horen tijde...
EN Apple is quietly updating the HomePod speaker with new Ambient Sounds designed to help you relax. But that's not the only new feature.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| homepod | homepod |
NL Onze ervaren Managing Directors en hun teams helpen u om snel en discreet de ideale manager en moeilijk te vinden specialisten te vinden en aan te werven
EN Our experienced Managing Directors and their teams are here to support you in quickly and discretely identifying and attracting ideally suited leaders and difficult to find specialists
{Endresult} ji 45 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî