NL Uit een onderzoek van PwC uit 2015 over klimaatbescherming en consumentengedrag blijkt dat 80 procent van de Duitse bevolking het belangrijk vindt dat bedrijven milieuvriendelijk handelen
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "klimaatbescherming en consumentengedrag" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN A survey conducted by PwC 2015 on climate protection and consumer behavior showed that environmentally friendly behavior is an important criterion for 80 percent of Germans when deciding on a company
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onderzoek | survey |
| procent | percent |
| belangrijk | important |
| bedrijven | company |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| pwc | pwc |
NL Uit een onderzoek van PwC uit 2015 over klimaatbescherming en consumentengedrag blijkt dat 80 procent van de Duitse bevolking het belangrijk vindt dat bedrijven milieuvriendelijk handelen
EN A survey conducted by PwC 2015 on climate protection and consumer behavior showed that environmentally friendly behavior is an important criterion for 80 percent of Germans when deciding on a company
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onderzoek | survey |
| procent | percent |
| belangrijk | important |
| bedrijven | company |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| pwc | pwc |
NL Bron:pwc 2015 Enquête over klimaatbescherming en consumentengedrag
EN Source:pwc 2015 population survey on climate protection and consumer behaviour
NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag
EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| digitale | digital |
| marketeers | marketers |
| snelheid | speed |
| flexibiliteit | flexibility |
| campagnes | campaigns |
| voortdurend | continually |
| creëren | create |
| optimaliseren | optimize |
| prestaties | performance |
| veranderende | changing |
NL De impact van 2020 op het consumentengedrag
EN The Impact of 2020 on Consumer Behavior
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| impact | impact |
NL Inzicht in de patronen van consumentengedrag, inclusief bezoekpatronen, maakt een datagestuurde benadering van prognoses en planning mogelijk waardoor retailers een concurrentievoordeel kunnen behalen.
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| inclusief | including |
| benadering | approach |
| retailers | retailers |
NL Online en offline winkelen horen bij elkaar. Gedreven door de realiteit waarin we momenteel leven, verandert het consumentengedrag snel en is het digitaler dan ooit. Experts zeggen dat we nu......
EN Online and offline shopping belong together. Driven by the reality we are currently living in, consumer behaviour is shifting rapidly and has become more digital than ever. Experts say that......
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| offline | offline |
| winkelen | shopping |
| gedreven | driven |
| we | we |
| ooit | ever |
| experts | experts |
| zeggen | say |
NL Onvoorziene gebeurtenissen, zoals COVID-19, zorgen voor onmiddellijke veranderingen in het consumentengedrag, waarbij meer van sommige goederen wordt gekocht en minder van andere
EN Unforeseen events, such as COVID-19, create immediate changes to consumer behavior, buying more of some goods and less of others
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onvoorziene | unforeseen |
| gebeurtenissen | events |
| onmiddellijke | immediate |
| veranderingen | changes |
| goederen | goods |
| minder | less |
NL Ontdek in deze whitepaper de key figures van het onderzoek over het consumentengedrag rond horloges, uitgevoerd in 2019 door Kantar.
EN Discover in this white paper the key figures of the survey on consumer behaviour around watches, conducted in 2019 by Kantar.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontdek | discover |
| key | key |
| onderzoek | survey |
| horloges | watches |
| uitgevoerd | conducted |
NL Om sneller in te spelen op marktevoluties en veranderend consumentengedrag schakelde Bieze Food Group over op het Microsoft Dynamics platform.
EN Thanks to the Microsoft ecosystem, Renta Solutions connects the entire leasing chain in Belgium, from leasing companies to employers and dealers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
NL De verschuivingen in het technologische landschap leiden ook tot een veranderend consumentengedrag en dat is een grote uitdaging voor bedrijven over de hele wereld
EN Interconnected shifts in the technological landscape and consumer behaviour are challenging businesses the world over
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| technologische | technological |
| landschap | landscape |
| bedrijven | businesses |
NL Dat geldt ook voor ons consumentengedrag
EN It is the same with our consumer behaviour
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ook | same |
| ons | our |
NL Online en offline winkelen horen bij elkaar. Gedreven door de realiteit waarin we momenteel leven, verandert het consumentengedrag snel en is het digitaler dan ooit. Experts zeggen dat we nu......
EN Online and offline shopping belong together. Driven by the reality we are currently living in, consumer behaviour is shifting rapidly and has become more digital than ever. Experts say that......
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| offline | offline |
| winkelen | shopping |
| gedreven | driven |
| we | we |
| ooit | ever |
| experts | experts |
| zeggen | say |
NL Duurzaamheid is maar één van de Krachten die consumentengedrag beïnvloedt. Leer alles over deze en de andere Krachten in ons Visual GPS rapport—download en lees het hele rapport hier.
EN Sustainability is just one of the Forces currently affecting consumer behavior. Learn all about it and the others in our Visual GPS report—download and read it here.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| krachten | forces |
| andere | others |
| visual | visual |
| gps | gps |
| rapport | report |
| download | download |
| hier | here |
NL Echtheid is maar één van de Krachten die consumentengedrag beïnvloedt. Leer alles over deze en de andere Krachten in ons Visual GPS rapport—download en lees het hele rapport hier.
EN Realness is just one of the Forces affecting consumer behavior. Learn all about it and the others in our Visual GPS report—download and read the full report here.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| krachten | forces |
| andere | others |
| visual | visual |
| gps | gps |
| rapport | report |
| download | download |
| hier | here |
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NL Ons doel is om klimaatbescherming een permanent onderdeel van de bedrijfsvoering te maken
EN Our goal is to embed sustainable climate action into corporate activity
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| doel | goal |
| is | is |
NL Wij ondersteunen u bij het communiceren van uw toewijding tot klimaatbescherming.
EN We can help you communicate your commitment to climate action.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondersteunen | help |
| communiceren | communicate |
| toewijding | commitment |
NL Met IT-ondersteuning maken wij klimaatbescherming voor u eenvoudig en soepel.
EN With the right IT support, we can make your contribution to climate action easy and hassle-free.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| ondersteuning | support |
NL Improving lives: Schrijf succesverhalen over klimaatbescherming met ons!
EN Join us in writing success stories to protect the climate
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| schrijf | writing |
| succesverhalen | success stories |
| ons | us |
NL Klimaatbescherming houdt in dat alle emissies worden geregistreerd om ze voortdurend te reduceren en te vermijden
EN Climate action means recording all emissions in order to continuously reduce and avoid them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| emissies | emissions |
| voortdurend | continuously |
| reduceren | reduce |
| vermijden | avoid |
NL De basis voor klimaatbescherming is altijd uw CO2 voetafdruk. Daarin worden alle emissies geregistreerd, bijvoorbeeld veroorzaakt door:
EN The basis for climate protection is always your carbon balance. All emissions are recorded in it, for example caused by:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| basis | basis |
| altijd | always |
| uw | your |
| emissies | emissions |
| geregistreerd | recorded |
NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2-reductie en.
EN Bionatic was founded to provide a solution to the problem of petrol-based plastics.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | provide |
| oplossing | solution |
NL viaprinto staat voor hoge kwaliteit in drukwerk, individueel advies, comfortabele bediening van het platform - en ook voor klimaatbescherming
EN viaprinto stands for high quality in printing, individual advice, comfortable handling of the platform – and also for climate protection
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| staat | stands |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| advies | advice |
| comfortabele | comfortable |
NL Elke klant heeft de mogelijkheid zijn drukwerk met een muisklik klimaatneutraal te bestellen en draagt zo zijn steentje bij aan de klimaatbescherming
EN Every customer has the possibility to order his print product climate neutral at the click of a mouse and, by doing this, contributes his share to climate protection
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klant | customer |
| mogelijkheid | possibility |
NL In de speciaal uitgeroepen weken van de klimaatbescherming neemt viaprinto alle kosten van de CO2 compensatie voor haar klanten op zich
EN In specifically proclaimed climate protection weeks, viaprinto is bearing all costs of the CO2 offset for their customers
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| weken | weeks |
| kosten | costs |
| compensatie | offset |
| klanten | customers |
NL Canon - klimaatbescherming op kantoor | ClimatePartner
EN Canon – climate protection in the office | ClimatePartner
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kantoor | office |
| canon | canon |
NL Canon: Klimaatbescherming in het dagelijkse kantoorleven
EN Canon: Climate protection in everyday's office life
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dagelijkse | everyday |
| canon | canon |
NL Canon - klimaatbescherming op kantoor
EN Canon – climate protection in the office
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kantoor | office |
| canon | canon |
NL Klimaatbescherming door berekening van CO2 emissies en CO2 compensatie van papier
EN Climate protection through calculation and carbon offsetting of paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| berekening | calculation |
| papier | paper |
NL Klimaatbescherming in online winkels: Integratie van onze IT-oplossing
EN Climate protection in online shops: Connection of our IT solution
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| winkels | shops |
| oplossing | solution |
NL Klimaatbescherming voor papier en kantoorartikelen
EN Climate protection for paper, office supplies and stationery
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voor | for |
| papier | paper |
| en | and |
NL ClimatePartner ondersteunt fabrikanten van kantoorartikelen bij klimaatbescherming en de ontwikkeling van klimaatneutrale productlijnen
EN ClimatePartner supports stationery manufacturers in climate protection and the development of climate-neutral product lines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| fabrikanten | manufacturers |
| ontwikkeling | development |
| productlijnen | product lines |
NL Dit maakt papierwarenfabrikanten tot een competente partner voor retailers en zakelijke klanten die waarde hechten aan klimaatbescherming.
EN This makes stationery manufacturers a competent partner for retailers and corporate customers who value climate protection.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maakt | makes |
| partner | partner |
| retailers | retailers |
| zakelijke | corporate |
| klanten | customers |
| waarde | value |
NL Waar de politiek vaak faalt vanwege nationale belangen, kunnen bedrijven op vrijwillige basis een belangrijke bijdrage leveren aan klimaatbescherming
EN Where politics often fails due to national interests, companies can make a major contribution to climate protection on a voluntary basis
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| waar | where |
| politiek | politics |
| vaak | often |
| nationale | national |
| belangen | interests |
| bedrijven | companies |
| basis | basis |
| belangrijke | major |
| bijdrage | contribution |
NL Zij kunnen daarom niet worden gecertificeerd als extra besparingen voor CO2-compensatie in het kader van de vrijwillige klimaatbescherming.
EN Therefore, they cannot be certified as additional savings for CO2 offsetting within the framework of voluntary climate protection.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| daarom | therefore |
| niet | cannot |
| gecertificeerd | certified |
| besparingen | savings |
| kader | framework |
NL Schneider pakt het thema ‘klimaatbescherming’ zo geloofwaardig en consequent op zoals je dat bij weinig andere bedrijven ziet.
EN Schneider addresses the climate protection subject as credibly and consistently as only few others do.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| consequent | consistently |
| weinig | few |
| andere | others |
| schneider | schneider |
NL Klimaatbescherming met schone oceanen
EN Our exclusive Carbon offset project in Virunga National Park in the Democratic Republic of the Congo
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî