"kind kunt helpen" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Onze producten worden ontwikkeld door een team van experts, academici, onderzoekers en specialisten. Zo weten we zeker dat het speelgoed precies is wat je kind nodig heeft en leuk vindt. Je kunt erop vertrouwen dat je je kind de allerbeste start geeft.
EN We design our products with a team of experts, academics, researchers, and specialists to make sure they're exactly what your child needs and loves.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| onderzoekers | researchers |
| kind | child |
| nodig | needs |
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tip | tip |
| uw | your |
| kind | child |
| toegang | access |
| maakt | create |
| apart | separate |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
| windows | windows |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| meisje | girl |
| kind | child |
| azië | asia |
| glimlach | smile |
| schattig | cute |
| regen | rain |
NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret 3569143 Stockfoto
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| piloot | pilot |
| plezier | fun |
| vintage | vintage |
| en | and |
| stockfoto | stock photo |
NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret Pro Foto
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| piloot | pilot |
| plezier | fun |
| vintage | vintage |
| en | and |
NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.
EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontdekt | discover |
| contact | contact |
| ons | us |
| mackeeper | mackeeper |
| vraag | request |
NL De organisatie “Het Vergeten Kind” startte een petitie in het kader van de Week van het Vergeten kind (29 januari t/m 4 februari 2020). Ze vraagt aandacht voor het voortdurende doorverhuizen van kinderen in de jeugdzorg.
EN Regenbooggroep made their own masks, required because of the Corona epidemic, to meet the high demand in community centers.
NL Je kind leren omgaan met geld hoeft niet saai te zijn! Hier zijn 7 tips om je kind te leren omgaan met geld en er zelf nog plezier aan te beleven ook!
EN Expectant mums can be overwhelmed by that seemingly endless list of essential baby items. How can you keep things affordable?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hoeft | can |
NL De organisatie “Het Vergeten Kind” startte een petitie in het kader van de Week van het Vergeten kind (29 januari t/m 4 februari 2020). Ze vraagt aandacht voor het voortdurende doorverhuizen van kinderen in de jeugdzorg.
EN Regenbooggroep made their own masks, required because of the Corona epidemic, to meet the high demand in community centers.
NL Als u zich zorgen maakt over de privacy van uw kind in verband met onze Diensten, of als u denkt dat uw kind mogelijk persoonlijk identificeerbare informatie op onze website heeft ingevoerd, neem dan contact met ons op via privacy@artefact.com.
EN If you have any concerns about your child’s privacy in relation to our Services, or if you believe that your child may have entered personally identifiable information onto our website, please contact us at privacy@artefact.com.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| als | if |
| privacy | privacy |
| verband | relation |
| diensten | services |
| denkt | believe |
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| website | website |
| ingevoerd | entered |
| contact | contact |
| zorgen | concerns |
| artefact | artefact |
NL Wanneer je opvoeden en kind intoetst krijg je bijvoorbeeld de suggestie: opvoeden en kind 1 jaar
EN When you enter parenting and child, for example, you get the suggestion: parenting and child 1 year
NL 78% van de ouders denkt uitgerust te zijn om hun kind te helpen bij schoolwerk tijdens de pandemie, maar de meesten gaven aan dat extra hulpmiddelen zouden helpen.
EN 78% of parents feel equipped to help their child with schoolwork during the pandemic, but most cited that additional resources would help.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ouders | parents |
| uitgerust | equipped |
| kind | child |
| pandemie | pandemic |
| zouden | would |
NL 78% van de ouders denkt uitgerust te zijn om hun kind te helpen bij schoolwerk tijdens de pandemie, maar de meesten gaven aan dat extra hulpmiddelen zouden helpen.
EN 78% of parents feel equipped to help their child with schoolwork during the pandemic, but most cited that additional resources would help.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ouders | parents |
| uitgerust | equipped |
| kind | child |
| pandemie | pandemic |
| zouden | would |
NL Hoe u uw kind kunt helpen veilig videos te bekijken op YouTube en YouTube Kids
EN How to help your child safely watch videos on YouTube and YouTube Kids
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uw | your |
| videos | videos |
| bekijken | watch |
| youtube | youtube |
NL Hoe u uw kind kunt helpen veilig video's op YouTube en YouTube Kids te bekijken
EN Classic Lego sets: Do you remember these all time greats?
NL Hoe u de luistergeschiedenis van uw kind kunt zien en inhoud kunt blokkeren in Spotify Kids
EN How to see your child's listening history and block content in Spotify Kids
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uw | your |
| blokkeren | block |
| spotify | spotify |
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| helpen | helping |
| visie | vision |
| realiseren | achieve |
| geen | no |
| oorlog | war |
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| helpen | helping |
| visie | vision |
| realiseren | achieve |
| geen | no |
| oorlog | war |
NL Onze producten zijn geïnspireerd door de montessorivisie, om je kind te helpen spelen, contact met jou te maken, en verbinding te maken met de wereld om hem heen.
EN Inspired by Montessori learning, our products help your child connect with play, connect with you, and connect with the world around them.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| kind | child |
NL Beste fitnesstrackers voor kinderen 2022: leuke favorieten van Fitbit, Garmin en meer om uw kind onderweg te helpen
EN Best heart rate monitors 2022: Top chest straps, fitness trackers and smartwatches that can track your beats
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uw | your |
NL Ja, u kunt uw kind inchecken op voorwaarde dat ze op dezelfde PNR (reserveringsnummer) geboekt zijn. Online inchecken is niet mogelijk voor kinderen tussen 6 en 12 jaar die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige.
EN Yes, you can check-in your child if it is booked under the same reservation number (PNR).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geboekt | booked |
NL U kunt de instellingen voor Gezinsregels voor het kind bekijken door in het hoofdscherm van de app Gezinsregels te selecteren.
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| instellingen | settings |
| kind | child |
| selecteren | select |
NL Met Ouderlijk toezicht kunt u de online activiteiten van uw kind volgen, apparaatlimieten instellen en inhoud beperken.
EN Keep a closer eye on your child's online activity, and set device limits and restrict content via Parental Controls.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ouderlijk | parental |
| toezicht | controls |
| online | online |
| activiteiten | activity |
| uw | your |
| kind | child |
| instellen | set |
| inhoud | content |
| beperken | restrict |
NL Met Gebruikslimiet apparaat kunt u beperken wanneer en hoelang uw kind de computer mag gebruiken en op internet mag surfen.
EN Device use limits allows you to limit how long and when your child can use the computer or browse the internet.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| apparaat | device |
| kind | child |
| computer | computer |
| gebruiken | use |
| internet | internet |
| surfen | browse |
NL Er komt een moment dat uw kind zijn eigen telefoon nodig heeft, en u kunt deze als volgt instellen.
EN There comes a point when your child needs their own phone, and here's how to set it up.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kind | child |
| telefoon | phone |
| nodig | needs |
| instellen | set |
NL Ja, u kunt uw kind inchecken op voorwaarde dat ze op dezelfde PNR (reserveringsnummer) geboekt zijn. Online inchecken is niet mogelijk voor kinderen tussen 6 en 12 jaar die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige.
EN Yes, you can check-in your child if it is booked under the same reservation number (PNR).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geboekt | booked |
NL Zoals u aan het bovenstaande voorbeeld kunt zien, heeft u voor elk details-element een summary-element nodig dat alleen mag worden gebruikt als het eerste kind van details.
EN As you can tell from the example above, for each details element you?d need a summary element that may only be used as the first child of details.
NL Als u een ouder of verzorger bent en gelooft dat uw kind jonger dan 16 jaar ten onrechte Persoonsgegevens aan Kobo heeft verstrekt, kunt u contact met ons opnemen via
EN If you are a parent or guardian who believes your child under the age of 16 has improperly provided Kobo with their Personal Information, please contact us at
NL Uiteraard is de beste manier van helpen, door anderen hier te helpen met hun vragen. Maar je kunt ons ook op andere manieren helpen:
EN The best way to help is of course by assisting others with their questions here in the forum, but you can also help us out in other ways:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| hier | here |
NL Uiteraard is de beste manier van helpen, door anderen hier te helpen met hun vragen. Maar je kunt ons ook op andere manieren helpen:
EN The best way to help is of course by assisting others with their questions here in the forum, but you can also help us out in other ways:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| hier | here |
NL Wij zijn er om je 24/7 te helpen. Pixpa Website Experts zijn altijd beschikbaar op live chat om je te helpen. Je kunt ons ook e-mailen op support@pixpa.com. Je kunt ook ons Helpcentrum bezoeken voor gidsen en hulpartikelen over Pixpa.
EN We’re here to help you 24/7. Pixpa Website Experts are always available on live chat to assist you anytime. You can also email us at support@pixpa.com. You can also visit our Help Centre for guides and help articles on Pixpa.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| website | website |
| experts | experts |
| chat | chat |
| e-mailen | |
| bezoeken | visit |
| gidsen | guides |
| en | and |
| er | here |
| pixpa | pixpa |
NL Een kind in Napelsdoor Archivio Farabolavan
EN In the Naples metroby Olivier LAURENTfrom
NL Houd jezelf op de hoogte van de live-optredens en blijf deze one-of-a-kind experience elke dag bezoeken, want je wilt dit niet missen
EN “For example, we organised our own virtual festival, built the digital inspiration day for bol.com, and an online campus for Avans University of Applied Sciences
NL Een verwijzing van de Welch Allyn® Spot™-visusscreener hielp dit 11 maanden oude kind retinoblastoom te overleven.
EN A referral from the Welch Allyn® Spot™ Vision Screener helped this 11-month old survive retinoblastoma.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maanden | month |
| oude | old |
| overleven | survive |
| allyn | allyn |
NL Hoe kan ik met Gezinsregels de tijd beperken die mijn kind op het apparaat doorbrengt?
EN How can I limit the time my child spends on the device using Family Rules?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kan | can |
| beperken | limit |
| kind | child |
| apparaat | device |
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in? - F-Secure Community
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kind | child |
| apparaat | device |
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in?
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kind | child |
| apparaat | device |
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beschreven | describes |
| kind | child |
| we | we |
| doorlopen | go through |
| apparaat | device |
NL Selecteer de inhoudscategorieën die u voor uw kind wilt blokkeren door de desbetreffende selectievakjes in te schakelen.
EN Check the boxes for the content categories that you want to block for your child.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kind | child |
NL F-Secure SAFE is nu geïnstalleerd op het Android-apparaat van uw kind en de functie Gezinsregels is ingesteld.
EN F-Secure SAFE is now installed on your child's Android device and Family Rules has been set up.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nu | now |
| kind | child |
| apparaat | device |
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| instellingen | settings |
| apparaat | device |
| my | my |
| klik | click |
| kind | child |
NL Hoe kan ik met Internet Security Ouderlijk toezicht inschakelen voor de pc van mijn kind? - F-Secure Community
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security? - F-Secure Community
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kan | do |
| internet | internet |
| ouderlijk | parental |
| toezicht | controls |
| inschakelen | turn on |
| pc | pc |
| kind | child |
| community | community |
NL Hoe kan ik met Internet Security Ouderlijk toezicht inschakelen voor de pc van mijn kind?
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kan | do |
| internet | internet |
| security | security |
| ouderlijk | parental |
| toezicht | controls |
| inschakelen | turn on |
| pc | pc |
| kind | child |
NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.
EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| instellingen | settings |
| computer | computer |
| account | account |
| kind | child |
| selecteer | select |
| bepaal | define |
| ok | ok |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tuin | garden |
| dier | animal |
| klein | little |
| meisje | girl |
| sjaal | scarf |
| hout | wood |
| delen | sharing |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kind, meisje, spelen, speeltuin, jongen, steegje, vrije tijd, volwassene, gooien, balspel, zonnig, jaren dertig, dertig, xxth, xxe, xx, 20e, 20e, eeuw, man, horloge
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: child, girl, playing, public garden, boy, aisle, leisure, adult, throwing, tree lined, ball game, sunny, thirties, 1930, 30, xx, xx, xx, 20th, 20th, 20th, century, Man watching
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photograph |
| kind | child |
| meisje | girl |
| jongen | boy |
| volwassene | adult |
| zonnig | sunny |
| eeuw | century |
| man | man |
| vrije tijd | leisure |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1920s, crowd, street scene, pennant, july 14, national holiday, game, child, boxing fight, boxing glove, referee, faubourg-saint-denis, paris
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photograph |
| menigte | crowd |
| juli | july |
| nationale | national |
| spel | game |
| kind | child |
| parijs | paris |
NL Kunstfotografie | Thema's | Portret | Kind | Fotografie Portret van een jonge Kayapo
EN Fine art photography | Themes | Portrait | Children | Portrait of a young Kayapo photography
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| thema | themes |
| kind | children |
| jonge | young |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zuid-Amerika, kind, indiaan, schilderij, portret, tatoeage, traditie, kat, Zuid-Amerika
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: South America, child, Indian, painting, portrait, tattoo, tradition, cat
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kind | child |
| tatoeage | tattoo |
| traditie | tradition |
| kat | cat |
| zuid | south |
| amerika | america |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Aziatische Culturen | Aziatische Bevolking | Fotografie Jong kind Dongs
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Asian Culture | Asian People | Young child Dongs photography
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| thema | themes |
| bevolking | people |
| jong | young |
| kind | child |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî