NL Een crossmediale publicatie, volledig gewijd aan employer branding. Het is een multimediaal platform voor bedrijven die het verhaal achter hun werkgeversmerk in een journalistieke context willen vertellen. Attractief en toegankelijk.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "journalistieke context willen" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"journalistieke context willen" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN An attractive and accessible cross-media publication, dedicated to employer branding. It’s a multimedia platform for companies wanting to tell the story behind their brand in a journalistic context.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| publicatie | publication |
| employer | employer |
| platform | platform |
| bedrijven | companies |
| verhaal | story |
| context | context |
| vertellen | tell |
| toegankelijk | accessible |
| willen | wanting |
NL We houden breaking stories, trends en journalistieke aanvragen binnen de branches van onze klanten nauwlettend in de gaten om te kunnen garanderen dat jouw merk regelmatig wordt aangewend als autoriteit binnen je branche
EN We closely monitor breaking stories, trends and journalist requests across our client industries to ensure your brand is being regularly sourced as an expert in your field
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| trends | trends |
| aanvragen | requests |
| klanten | client |
| regelmatig | regularly |
NL Delta hecht aan een goede journalistieke praktijk en aan betrouwbare informatie.
EN Delta adheres to good journalistic practices and trustworthy information.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| delta | delta |
| goede | good |
| praktijk | practices |
| betrouwbare | trustworthy |
| informatie | information |
NL ´Wie zijn de gemaskerde mannen aan de Europese grenzen?´ – Drie journalistieke onderzoeken van Lighthouse Reports
EN ‘Who are the masked men at European borders?’ – Three journalistic investigations of Lighthouse Reports
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mannen | men |
| europese | european |
| grenzen | borders |
| lighthouse | lighthouse |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over je journalistieke transcriptiebehoeften.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about your journalistic transcription needs.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
| veld | field |
| graag | please |
| transcriptiebehoeften | transcription |
NL In andere journalistieke rollen heeft Chris bijgedragen aan onder meer Amazon.co.uk en ComputerActive, verscheen hij op televisie voor de BBC en Sky, samen met bredere radiobijdragen en was hij rechter bij The Apprentice
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| rollen | roles |
| chris | chris |
| bijgedragen | contributed |
| amazon | amazon |
| co | co |
| uk | uk |
| televisie | television |
| sky | sky |
| bbc | bbc |
NL Daarom is Free Press Unlimited er met name in conflictgebieden op gebrand om ervoor te zorgen dat (burger)journalisten kennis hebben van ethische en professionele journalistieke normen, en zich daaraan houden
EN Therefore, particularly in conflict areas, Free Press Unlimited aims to ensure that (citizen) journalists are aware of, and dedicated to ethical and professional journalistic standards
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| free | free |
| zorgen | ensure |
| burger | citizen |
| journalisten | journalists |
| ethische | ethical |
| normen | standards |
NL Wie zijn de gemaskerde mannen aan de Europese grenzen? – Drie journalistieke onderzoeken van Lighthouse Reports
EN Who are the masked men at European borders? – Three journalistic investigations of Lighthouse Reports
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mannen | men |
| europese | european |
| grenzen | borders |
| lighthouse | lighthouse |
NL Onderzoeksjournalistiek platform Investico wint een belangrijke journalistieke prijs met een artikel over manipulatie van misdaadcijfers door de politie.
EN Partnerships between various investigative journalism organizations working on in-depth research have led to an article on the lucrative trade in illegal pesticides.
NL Civitates roept op tot het indienen van subsidieaanvragen ter versterking van journalistieke organisaties in heel Europa, die werken in het publieke belang.
EN As part of the European Green Deal, the European Commission published its master plan for a cleaner and more competitive Europe: the Circular Economy Action Plan or CEAP.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| heel | more |
NL Het wordt echter steeds moeilijker om deze arbeidsintensieve vorm van journalistiek te financieren, doordat digitalisering bestaande journalistieke verdienmodellen fundamenteel op de proef stelt.
EN The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.
NL Wie zijn de gemaskerde mannen aan de Europese grenzen? – Drie journalistieke onderzoeken van Lighthouse Reports - Adessium Foundation
EN Who are the masked men at European borders? – Three journalistic investigations of Lighthouse Reports - Adessium Foundation
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mannen | men |
| europese | european |
| grenzen | borders |
| lighthouse | lighthouse |
| foundation | foundation |
| adessium | adessium |
NL We stellen daarom organisaties zoals Lighthouse Reports in staat om vernieuwende journalistieke verhalen te maken rond maatschappelijk relevante thema’s.
EN We therefore support organizations such as Lighthouse Reports in creating innovative journalistic reports on socially relevant themes.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| we | we |
| organisaties | organizations |
| lighthouse | lighthouse |
| maken | creating |
| relevante | relevant |
| thema | themes |
| maatschappelijk | socially |
NL Met deze actie spreekt MyPostcard zich ondubbelzinnig voor de vrijheid van meningsuiting en vastberaden tegen journalistieke censuur uit
EN By carrying out this action, MyPostcard is clearly in favor of freedom of expression and decided against journalistic censorship
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| actie | action |
| vrijheid | freedom |
| censuur | censorship |
NL WAT IS JOURNALISTIEKE BRUIDSFOTOGRAFIE EIGENLIJK?
EN WHAT IS JOURNALISTIC BRIDAL PHOTOGRAPHY?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
NL Wij werken met een journalistieke aanpak voor bruiloftsfotografie; dat geldt zowel voor de fotoshoot op locatie als voor foto's op de trouwdag.
EN In general we use a photo journalist style of wedding photography for the wedding coverages and all pre-wedding love shoots.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wij | we |
NL We houden van een journalistieke aanpak, we zijn verhalenvertellers
EN Isabelle and her team like a journalistic approach, they are storytellers
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| houden | like |
| aanpak | approach |
NL De nieuwssites van Mediahuis registreerden ongekend hoge bezoekersaantallen, het aantal digitale abonnees groeide bijzonder sterk en podcasts werden een vaste waarde binnen het journalistieke aanbod
EN The Mediahuis news sites registered unprecedented numbers of visitors, with the number of digital subscribers increasing significantly, and podcasts becoming a fixture within the journalistic portfolio
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| digitale | digital |
| abonnees | subscribers |
| sterk | significantly |
| podcasts | podcasts |
| mediahuis | mediahuis |
NL Ondertussen vinden veel docenten het moeilijk om journalistieke producten in hun lessen in te passen: krantenteksten zijn niet toegeschreven op het niveau van hun leerlingen, of vallen net buiten de te behandelen lesstof
EN And many teachers do not find it easy to use journalistic products in their lessons
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vinden | find |
| veel | many |
| docenten | teachers |
| producten | products |
| lessen | lessons |
| passen | easy |
NL Le Soir: Beheer van de journalistieke workflow en optimalisering van de productie van content voor een informatiewebsite met veel verkeer
EN Le Soir: the digital transformation of a major national newspaper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| le | le |
NL Samen met onderzoeksjournalistiek platform Argos (VPRO) onderzoekt Waag hoe we burgerwetenschap kunnen inzetten voor journalistieke doeleinden.
EN In collaboration with investigative journalism platform Argos (VPRO), Waag researches the crossovers between citizen science and journalism.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| platform | platform |
| onderzoekt | researches |
| waag | waag |
NL In andere journalistieke rollen heeft Chris bijgedragen aan onder meer Amazon.co.uk en ComputerActive, verscheen hij op televisie voor de BBC en Sky, samen met bredere radiobijdragen en was hij jurylid bij The Apprentice
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| rollen | roles |
| chris | chris |
| bijgedragen | contributed |
| amazon | amazon |
| co | co |
| uk | uk |
| televisie | television |
| sky | sky |
| bbc | bbc |
NL Daarom is Free Press Unlimited er met name in conflictgebieden op gebrand om ervoor te zorgen dat (burger)journalisten kennis hebben van ethische en professionele journalistieke normen, en zich daaraan houden
EN Therefore, particularly in conflict areas, Free Press Unlimited aims to ensure that (citizen) journalists are aware of, and dedicated to ethical and professional journalistic standards
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| free | free |
| zorgen | ensure |
| burger | citizen |
| journalisten | journalists |
| ethische | ethical |
| normen | standards |
NL Wie zijn de gemaskerde mannen aan de Europese grenzen? – Drie journalistieke onderzoeken van Lighthouse Reports
EN Who are the masked men at European borders? – Three journalistic investigations of Lighthouse Reports
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mannen | men |
| europese | european |
| grenzen | borders |
| lighthouse | lighthouse |
NL Onderzoeksjournalistiek platform Investico wint een belangrijke journalistieke prijs met een artikel over manipulatie van misdaadcijfers door de politie.
EN Investigative journalism platform Investico wins an important journalism prize with their article on the police’s manipulation of crime statistics.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| platform | platform |
| wint | wins |
| belangrijke | important |
| manipulatie | manipulation |
| politie | police |
| prijs | prize |
NL Civitates roept op tot het indienen van subsidieaanvragen ter versterking van journalistieke organisaties in heel Europa, die werken in het publieke belang.
EN Civitates welcomes proposals for core grants to strengthen public interest journalism organizations across Europe.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| europa | europe |
| belang | interest |
NL Het wordt echter steeds moeilijker om deze arbeidsintensieve vorm van journalistiek te financieren, doordat digitalisering bestaande journalistieke verdienmodellen fundamenteel op de proef stelt.
EN The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.
NL We nodigen bedrijven uit om te reageren op geruchtenverhalen en met behulp van onze journalistieke kennis en ervaring, evalueren we geruchten wanneer ze verschijnen
EN We invite companies to comment on rumour stories and using our journalistic knowledge and experience, evaluate rumours when they appear
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nodigen | invite |
| bedrijven | companies |
| evalueren | evaluate |
| geruchten | rumours |
| verschijnen | appear |
NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| functies | roles |
| chris | chris |
| bijdragen | contributions |
| amazon | amazon |
| co | co |
| uk | uk |
| hij | a |
| televisie | television |
| sky | sky |
| radio | radio |
| bbc | bbc |
NL Dat vieren we door de grootste ontwerpuitdagingen van dit journalistieke platform te bespreken
EN Jozelle doesn’t let anything get in her way
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over je journalistieke transcriptiebehoeften.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about your journalistic transcription needs.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
| veld | field |
| graag | please |
| transcriptiebehoeften | transcription |
NL Breng uw journalistieke werk naar een hoger niveau door uw statische PDF-kranten om te zetten in interactieve kranten. Gebruik Flipsnack en zie hoe uw materiaal binnen enkele seconden tot leven komt.
EN Take your journalistic work to the next level by transforming your static PDF newspapers into interactive ones. Use Flipsnack and see how your content comes to life within seconds.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| sterke | strong |
| online | online |
| reputatie | reputation |
| opbouwen | build |
| verbeteren | boost |
| vertrouwen | trust |
| nieuwe | new |
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| resellers | resellers |
| serviceproviders | service providers |
| klanten | customers |
| doorverkopen | resell |
| of | or |
| splashtop | splashtop |
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| versie | version |
| verbazingwekkend | amazing |
| anders | different |
| onze | our |
| taak | job |
| zorgen | ensure |
| klant | consumer |
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mensen | people |
| beslissingen | decisions |
| doelen | goals |
| bepalen | set |
| en | and |
| bereiken | achieve |
| amway | amway |
NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.
EN Translation integration is a no-brainer for teams looking to improve content ROI, reduce workload and time-to-market.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| integreren | integration |
| teams | teams |
| werklast | workload |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| borduren | embroidery |
| stap | step |
| nieuwe | new |
| verdiepen | deepen |
NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.
EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| selfservice | self-service |
| snel | fast |
| implementeren | deploy |
| werknemerservaring | employee experience |
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| merken | brands |
| tijd | time |
| geld | money |
| vrienden | friends |
| luistert | listens |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.
EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.
NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen
EN How to create content that people will care to read and share with others
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| content | content |
| mensen | people |
| willen | will |
| delen | share |
| anderen | others |
NL In de huidige wereld van online consumptie en commerce eisen consumenten wat ze willen, wanneer ze dat willen
EN In today’s world of always-on online consumption and commerce, consumers are demanding what they want, when they want it
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wereld | world |
| online | online |
| consumptie | consumption |
| commerce | commerce |
| consumenten | consumers |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
journalistieke context willen journalistieke vernieuwende journalistieke verhalen journalistieke rollen trends en journalistieke willen graag willen gebruikers zou zoiets willen willen klanten willen willen allemaal pakket zou willen willen gebruiken willen ervoor zorgen kleine bedrijven willen privacyverklaring willen willen juist willen toevoegen verschil willen hiermee willen willen velen willen weten steelseries willen willen verbinden zou willen steeds willen voordelen willen willen handelen willen adviseren willen jij graag willen zult willen nadenken klanten willen weten natuurlijk willen willen benadrukken willen bibliotheken kunstenaars willen naartoe willen zij willen site willen willen praten beschikbaar willen willen inspelen willen stellen echt willen sommige gebruikers willen iets willen thuis willen sporten willen controleren willen zien wie
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî