NL Op 80 ha bevinden zich 19 inheemse en voormalig inheemse diersoorten, zoals herten, beren, lynxen, wolven, wilde katten, marmotten, elanden, wilde zwijnen en het przewalskipaard.
NL Op 80 ha bevinden zich 19 inheemse en voormalig inheemse diersoorten, zoals herten, beren, lynxen, wolven, wilde katten, marmotten, elanden, wilde zwijnen en het przewalskipaard.
EN Visitors can observe 19 native and formerly native animals like deer, bear, lynx, wolf, wildcat, marmot, elk, wild boar, and the Przewalski horse on 80 hectares.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wilde | wild |
NL In plaats van monoculturen laten wij meer dan 500 verschillende inheemse soorten groeien waar ze het meest nodig zijn. Altijd schouder aan schouder met lokale gemeenschappen.
EN Instead of monocultures, we grow over 500 different native species where they are needed most. Always shoulder-to-shoulder with local communities.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
soorten | species |
groeien | grow |
waar | where |
altijd | always |
schouder | shoulder |
in plaats van | instead |
NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!
EN What native herbs have a healing effect? How do you build an Alphorn? Expand your horizon!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kruiden | herbs |
gebouwd | build |
horizon | horizon |
NL Houd een oogje in het zeil voor de inheemse dieren die vrij rondlopen in hun natuurlijke habitat
EN Keep a lookout for the native wildlife roaming freely in their natural habitats
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
houd | keep |
dieren | wildlife |
vrij | freely |
natuurlijke | natural |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wilde | wild |
dieren | animals |
historische | history |
land | country |
NL Als je inheemse diersoorten en hun meer exotische tegenhangers van dichtbij wilt zien, moet je onze dierentuinen bezoeken
EN You should head off to our zoos if you want to observe our native species and their more exotic neighbours up close
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
dichtbij | close |
NL Deze online collectie vertegenwoordigt de referentiecollectie met inheemse bijen uit Alberta
EN This online collection represents the reference collection of native bees to Alberta
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
online | online |
collectie | collection |
vertegenwoordigt | represents |
NL Deze eerste digitale collectie vertegenwoordigt inheemse bijen uit Alberta die zijn verzameld door de Galpern Lab @-faculteit voor Environmental Design aan de University of Calgary.
EN This initial digital collection represents bee specimens from species native to Alberta, collected by the Galpern Lab @ Faculty of Environmental Design at the University of Calgary.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
digitale | digital |
collectie | collection |
vertegenwoordigt | represents |
verzameld | collected |
lab | lab |
design | design |
faculteit | faculty |
calgary | calgary |
NL Kruidenwandelingen met inheemse drogiste
EN Horse and Carriage Rides in Val Bever
NL De Vogelwacht waakt over de inheemse vogelwereld, bestudeert de in het wild levende vogels en onderzoekt de oorzaken van bedreigingen. Voor bedreigde vogelsoorten ontwikkelt men beschermings- en stimuleringsmaatregelen.
EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wild | wild |
vogels | birds |
oorzaken | causes |
bedreigingen | threats |
ontwikkelt | develops |
NL De op twee na grootste inheemse roofvogel is gemakkelijk te herkennen aan zijn sterk vertakte staart.
EN The third largest native bird of prey is easily identifiable by its deeply forked tail.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
grootste | largest |
gemakkelijk | easily |
NL De in 1874 opengestelde zoölogische tuin wordt in Bazel liefkozend “Zolli” genoemd en herbergt een groot aantal inheemse en exotische dieren
EN Opened in 1874 and affectionately known as “Zolli” by the locals, Basel's Zoological Gardens are home to a large number of indigenous and exotic animals
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bazel | basel |
groot | large |
dieren | animals |
NL Meer info over: Kruidenwandelingen met inheemse drogiste
EN Find out more about: Species Garden and field margin flora
NL Meer info over: + Kruidenwandelingen met inheemse drogiste
EN Find out more about: + Species Garden and field margin flora
NL La Rambertia is niet alleen een botanische tuin, maar doet ook dienst als reservaat voor de inheemse flora, die op zich al meer dan 600 variëteiten telt.
EN It is the perfect place to escape the bustle of the city, to enjoy the atmosphere, or to read a book.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
niet | or |
NL Ga mee op een authentieke bergtocht en leer de wereld van de inheemse bloemen en kruiden kennen. Samen met herboriste Elisabeth en haar bevriende viervoeter, de bordercolllie Alex, verken je het omliggende berggebied.
EN Experience authentic mountain excursion and explore the world of native flowers and herbs with Elisabeth the expert. Her loyal border collie and companion, Alex, always joins in on all the excursions.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kennen | experience |
verken | explore |
elisabeth | elisabeth |
NL Geschiedenis, herleefd: de historische substantie van slot Wartegg werd vernieuwd met traditionele, inheemse materialen.
EN The castle park is a protected national garden and a tranquil spot ideal for sharing a moment or two with others. The garden was created in 1860 by the Duchess of Parma.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
slot | castle |
NL Februari brengt het festival van "Little Devils" naar de inheemse gemeenschappen van Boruca, die traditionele maskers en kostuums aantrekken om gevechten met de Spanjaarden na te bootsen
EN February brings the festival of "Little Devils" to Boruca indigenous communities, who don traditional masks and costumes to recreate battles with the Spanish
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
februari | february |
brengt | brings |
festival | festival |
gemeenschappen | communities |
traditionele | traditional |
maskers | masks |
NL Leven op het Land Bescherming van een zeer bedreigd ecosysteem met inbegrip van endemische plantensoorten; plan voor bebossing met inheemse soorten op 2.000 hectare.
EN Life on Land Sustainable forestry in an endangered ecosystem, protection of 10 endemic plant species.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
leven | life |
land | land |
bescherming | protection |
ecosysteem | ecosystem |
soorten | species |
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd.
EN Unlike popular languages like C and Python, which have GCC and CPython bundled in most Linux releases, Rust does not (yet) have native support on Linux and must be installed separately.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
talen | languages |
python | python |
gebundeld | bundled |
ondersteuning | support |
linux | linux |
afzonderlijk | separately |
geïnstalleerd | installed |
in tegenstelling tot | unlike |
c | c |
releases | releases |
NL Ons Unit4 Forest groeit: we planten duizenden inheemse bomen over de hele wereld
EN Our Unit4 Forest is growing – we plant thousands of native trees around the world
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
de | the |
NL De strijd van inheemse studenten tegen de grootschalige industrieën in de Filipijnen - de kwestie van ALCADEV Nóra Katona, 18 februari 2019 Op Mindanao, het grootste zuidelijke eiland van de Filipijnen wordt een belangrijk vacuümRead More
EN MONTHLY ONLINE REVIEW ON EXTRACTIVIST ISSUES IN COLOMBIA ISSUE 05 May 2019 Collection, summary and edition by Sam Packet, Karlijn Van den Broeck and Laura García Download Mines & Territory, May 2019 here. MINES &Read More
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kwestie | issue |
wordt | may |
NL Het project richt zich op de empowerment van rurale en inheemse vrouwen voor de verdediging van fundamentele en collectieve rechten in socio-ecologische conflicten in deze beide regio?s.
EN It focuses on empowering rural and indigenous women for the defense of fundamental and collective rights in socio-ecological conflicts in both of these regions.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vrouwen | women |
verdediging | defense |
fundamentele | fundamental |
rechten | rights |
conflicten | conflicts |
regio | regions |
NL Naast sterke vrouwen, godinnen en bosgeesten, illustreert zij ook inheemse vogelsoorten in expressieve kleuren
EN Besides strong women, goddesses and forest spirits, she also illustrates native bird species in expressive colours
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
sterke | strong |
vrouwen | women |
en | and |
zij | she |
in | in |
kleuren | colours |
NL Inheemse stammen in zowel Noord- als Zuid-Amerika gebruikten Witte Salie in het heilige ritueel om een kamer te zuiveren zodat deze was beschermd tegen kwade invloeden
EN Native tribes in both North and South America used White Sage in the sacred ritual of purifying a room to protect it from evil influences
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruikten | used |
witte | white |
ritueel | ritual |
kamer | room |
beschermd | protect |
invloeden | influences |
amerika | america |
NL Ook voor inheemse Amerikanen speelden dromen een belangrijke rol
EN Dreams have also played an important role for Native Americans
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
amerikanen | americans |
speelden | played |
dromen | dreams |
belangrijke | important |
rol | role |
NL Inheemse stammen in Amerika gebruiken deze planten, kruiden en wortels nog steeds voor het slapengaan, zodat ze kunnen dromen
EN Native tribes in the Americas still use these types of plants, herbs, and roots before they go to bed so they can dream
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
amerika | americas |
wortels | roots |
dromen | dream |
NL De inheemse Afrikaners gebruiken deze zaadjes omwille van hun stimulerende en psychedelische effecten
EN Native people from Africa use the seeds for their stimulating and psychedelic effects
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruiken | use |
zaadjes | seeds |
psychedelische | psychedelic |
effecten | effects |
NL Gedacht wordt dat de ontspannende en euforische eigenschappen al ruim 300 jaar bekend zijn bij inheemse stammen
EN It is believed that tribesmen know about the relaxing and euphoric properties of Kanna for more than 300 years
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ontspannende | relaxing |
eigenschappen | properties |
jaar | years |
NL Inheemse stammen gebruiken haar al duizenden jaren om haar stemmingsverhogende en ontspannende eigenschappen
EN Indigenous tribes have been using Kanna for its mood-enhancing and relaxing properties for thousands of years
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
jaren | years |
en | and |
ontspannende | relaxing |
eigenschappen | properties |
NL Echinopsis peruviana, beter bekend als de Peruvian Torch cactus, is een van de vele inheemse hallucinogene cacti van Zuid-Amerika
EN Echinopsis peruviana, better known as the Peruvian Torch cactus is another of the hallucinogenic cacti that is native to South America
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
beter | better |
bekend | known |
is | is |
zuid | south |
amerika | america |
NL Toen Christopher Columbus probeerde de Nieuwe Wereld te vinden, was hij de eerste westerling die in contact kwam met een plant die de inheemse bevolking tabak noemde
EN Christopher Columbus, when he set out to find the New World was the first Westerner that came in contact with a plant that the natives called Tobacco
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
christopher | christopher |
wereld | world |
contact | contact |
plant | plant |
tabak | tobacco |
NL Toen Christopher Columbus Amerika ontdekte, vond hij ook een plant die door de inheemse bevolking Tabak (Nicotiana tabacum) werd genoemd
EN When Christopher Columbus discovered America, he discovered a plant the natives called Tobacco (Nicotiana tabacum)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
christopher | christopher |
amerika | america |
ontdekte | discovered |
plant | plant |
tabak | tobacco |
genoemd | called |
NL De inheemse stammen in Zuid-Amerika aten dit 'vlees van de goden' om in contact te komen met hun goden
EN The indigenous tribes in South America used this "flesh of gods" to get in contact with their gods
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
contact | contact |
zuid | south |
amerika | america |
NL 'Zoo Duisburg' (dierentuin Duisburg) is een ontspannend stuk natuur midden in de stad, een groene oase met veel verschillende inheemse- en exotische planten
EN Duisburg Zoo is a restful piece of nature in the heart of the city, a green oasis with a plethora of native and exotic plants
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
dierentuin | zoo |
is | is |
stuk | piece |
natuur | nature |
midden | heart |
stad | city |
groene | green |
oase | oasis |
planten | plants |
duisburg | duisburg |
NL Het romantische landgoed van 16 hectare, niet ver van Tullow, biedt een mix van inheemse en exotische planten en is een geweldige bestemming voor een gezinsuitje.
EN The romantic 16-hectare estate, not far from Tullow, features a mix of native and exotic plants and makes a great destination for a family outing.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
landgoed | estate |
ver | far |
mix | mix |
planten | plants |
geweldige | great |
NL Codes die u mogelijk 15 jaar geleden hebt geschreven, wordt op de meest up-to-date JVMS uitgevoerd en wint het snelheidsvoordeel van inheemse code vertalen, het nieuwste profilering en geheugenbeheer.
EN Codes that you may have written 15 years ago will run on the most up-to-date JVMs and gain the speed advantage of native code translating, the latest profiling, and memory management.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
geschreven | written |
up-to-date | up-to-date |
nieuwste | latest |
NL De ultieme gids voor salaris van reageer inheemse ontwikkelaars
EN The Ultimate Guide To Salary of React Native Developers
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ultieme | ultimate |
gids | guide |
salaris | salary |
reageer | react |
ontwikkelaars | developers |
NL Reageer Native is een JavaScript-platform voor het maken van realtime, natief gemaakt smartphone-apps voor iOS en Android. Dus wat is het acceptabele salaris voor bekwame reageer inheemse ontwikkelaars over de hele wereld?
EN React Native is a JavaScript platform for creating real-time, natively rendered smartphone apps for iOS and Android. So what is the acceptable salary for proficient React Native developers around the world?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
reageer | react |
native | native |
ios | ios |
salaris | salary |
ontwikkelaars | developers |
javascript | javascript |
platform | platform |
apps | apps |
NL Reageer Native Online Assessment Test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om Tech Recruiters en het inhuren van managers te helpen bij het beoordelen van inheemse programmeringsvaardigheden van kandidaten
EN React Native online assessment test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess React Native programming skills of candidates
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
reageer | react |
native | native |
online | online |
gevalideerd | validated |
experts | experts |
industrie | industry |
tech | tech |
recruiters | recruiters |
inhuren | hiring |
managers | managers |
kandidaten | candidates |
NL Grondig begrip van inheemse IOS en Android-ontwikkeling
EN Thorough understanding of native iOS and Android development
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
grondig | thorough |
begrip | understanding |
ios | ios |
android | android |
ontwikkeling | development |
NL De reageer inheemse ontwikkelaarstest is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de technische vaardigheden hebben om het goed te doen.
EN The React Native developer test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the technical skills to do well on the job.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
reageer | react |
ideaal | ideal |
recruiters | recruiters |
helpen | helping |
identificeren | identify |
kandidaten | candidates |
NL Typische verantwoordelijkheden van een reagerende inheemse ontwikkelaar omvatten:
EN Typical responsibilities of a React Native Developer include:
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
typische | typical |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
ontwikkelaar | developer |
omvatten | include |
NL Diagnosticeren en fixeer bugs en prestatie knelpunten voor prestaties die inheemse aanvoelt
EN Diagnose and fix bugs and performance bottlenecks for performance that feels native
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
diagnosticeren | diagnose |
en | and |
bugs | bugs |
knelpunten | bottlenecks |
NL Gebruik inheemse API's voor een strakke integratie door alle kaders
EN Use native APIs for tight integration through all frameworks
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gebruik | use |
api | apis |
integratie | integration |
kaders | frameworks |
NL Reageer inheemse ontwikkeling is in de volksmond bekend als een open-source mobiele app-platform dat is gemaakt in Javascript die de ontwikkelingsmarkt van de mobiele app-ontwikkeling heeft beschouwd.
EN React Native development is popularly known as an open-source mobile app platform created in JavaScript that has revolutionized the mobile app development market.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
reageer | react |
ontwikkeling | development |
bekend | known |
mobiele | mobile |
gemaakt | created |
javascript | javascript |
app | app |
platform | platform |
NL Deze test beoordeelt kandidaten op hun fundamenten en diepte van reageer inheemse ontwikkeling met vragen over:
EN This test will assess candidates on their fundamentals and depth of React Native development with questions on:
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kandidaten | candidates |
fundamenten | fundamentals |
diepte | depth |
reageer | react |
ontwikkeling | development |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op on-the-job reageert inheemse vaardigheden in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
alleen | just |
theoretische | theoretical |
concepten | concepts |
kandidaten | candidates |
uitdagingen | challenges |
NL Afhankelijk van de rol en de industrie, kan een reagerende inheemse ontwikkelaar deze vaardigheden vereisen:
EN Depending on the role and industry, a React Native developer might require these skills:
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
rol | role |
industrie | industry |
kan | might |
ontwikkelaar | developer |
vaardigheden | skills |
vereisen | require |
NL een bevel van inheemse IOS en Android-ontwikkeling
EN A command of native iOS and Android development
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ios | ios |
android | android |
ontwikkeling | development |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide