NL Hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop deed 30 jaar lang baanbrekend onderzoek naar postpartum depressie en de rol van het immuunsysteem tijdens en na de zwangerschap bij met name schildklieraandoeningen
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 25 wergerên peyva "immuunsysteem" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Three Tilburg University research projects in the field of Open Science will receive a financial boost of up to 50,000 euros from NWO
NL * Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem bij kinderen.
EN * Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | function |
| kinderen | children |
| d | d |
| draagt bij | contributes |
NL *Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem bij kinderen.
EN *Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | function |
| kinderen | children |
| d | d |
| draagt bij | contributes |
NL *Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem
EN *Vitamin C and Zinc contribute to the normal function of the immune system
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | function |
| c | c |
NL Op zoek naar een slimme manier om het immuunsysteem van uw kind te ondersteunen?
EN Are you looking for a smart way to support your kid’s immune system?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| slimme | smart |
| kind | kid |
NL Zermatter hooibloemenpakkingEen behandeling in origineel Zermatter berghooi werkt ontslakkend en versterkt het immuunsysteem.
EN Zermatt hay flower packageA treatment in original Zermatt mountain hay is detoxifying and strengthens the immune system.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| behandeling | treatment |
| origineel | original |
| versterkt | strengthens |
NL De chaga-paddenstoel zit boordevol antioxidanten en bevordert een gezond immuunsysteem
EN The chaga mushroom is packed full of antioxidants and promotes a healthy immune system
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gezond | healthy |
| paddenstoel | mushroom |
NL Andere soorten paddenstoelen, zoals de chaga en reishi, worden vooral gebruikt vanwege de potentiële voordelen ervan voor het immuunsysteem.
EN Other types of mushrooms, such as chaga and reishi mushroom, have long been used for their potential benefits to the immune system.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| soorten | types |
| gebruikt | used |
| potentiële | potential |
| voordelen | benefits |
NL Meer energie, een beter humeur en een beter werkend immuunsysteem zijn mogelijke voordelen van adaptogene paddenstoelen. Hoewel er meer onderzoek nodig is, is er wel tal van anekdotisch bewijs dat op de effectiviteit van adaptogenen duidt.
EN Possible benefits associated with adaptogenic mushrooms include increased energy, improved mood, and a supported immune system. While more formal analysis is needed, there are plenty of testimonials that hint at the effectiveness of adaptogens.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| energie | energy |
| humeur | mood |
| mogelijke | possible |
| voordelen | benefits |
| paddenstoelen | mushrooms |
| onderzoek | analysis |
| nodig | needed |
| effectiviteit | effectiveness |
NL Chaga tincturen zitten ook boordevol antioxidanten en kunnen daardoor ook het immuunsysteem ondersteunen
EN Full of antioxidants, chaga mushroom tinctures are also favoured for their potential ability to support the immune system
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| boordevol | full |
| kunnen | ability |
NL Ondersteunt het immuunsysteem van kinderen met vitamine D*.
EN Supports children?s immune system with Vitamin D*.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| kinderen | children |
| vitamine | vitamin |
| d | d |
NL Nutrilite Kids Weerstandsondersteuning* Plus bevat vitamine D, die bijdraagt tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en nodig is voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
EN Kids Immunity Support* Plus Nutrilite contains Vitamin D which contributes to the normal function of children's immune system and is needed for the normal growth and development of bones in children.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bevat | contains |
| vitamine | vitamin |
| bijdraagt | contributes |
| normale | normal |
| werking | function |
| nodig | needed |
| d | d |
NL Vitamine D: draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem bij kinderen.
EN Vitamin D: contributes to the normal function of children's immune system
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | function |
| kinderen | children |
| d | d |
| draagt bij | contributes |
NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.
EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vermindering | reduction |
| vermoeidheid | fatigue |
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | function |
| mentale | mental |
| prestaties | performance |
| vitaminen | vitamins |
| b | b |
| c | c |
| draagt bij | contributes |
NL Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem en de botontwikkeling bij kinderen**.
EN Vitamin D supports the normal function of the immune system and bone development in children**.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | function |
| kinderen | children |
| d | d |
NL **Vitamine D draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
EN **Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | function |
| kinderen | children |
| nodig | needed |
| d | d |
| draagt bij | contributes |
NL Deze Nutrilite Shield Kit Plus is speciaal samengesteld om kinderen te voorzien van een dagelijkse dosis essentiële voedingsstoffen, waaronder vitamine D, om hun immuunsysteem te ondersteunen*
EN This Nutrilite Shield Kit Plus has been specially designed to provide kids with a daily dose of essential nutrients ? including vitamin D to support their immune system*
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| shield | shield |
| speciaal | specially |
| kinderen | kids |
| dagelijkse | daily |
| dosis | dose |
| essentiële | essential |
| voedingsstoffen | nutrients |
| waaronder | including |
| vitamine | vitamin |
| d | d |
NL Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem bij kinderen.
EN Vitamin D contributes to the normal functioning of the immune system in children.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | functioning |
| kinderen | children |
| d | d |
| draagt bij | contributes |
NL Vitamine D: draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
EN Vitamin D: contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | function |
| kinderen | children |
| nodig | needed |
| d | d |
| draagt bij | contributes |
NL Een andere studie in Berlijn vond een verband tussen geluidsoverlast en stofwisselingsproblemen en de gevoeligheid van het immuunsysteem (5)
EN Another study in Berlin found an association between noise pollution and metabolic problems and the susceptibility of the immune system (5)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| studie | study |
| berlijn | berlin |
| vond | found |
NL Kortere antibioticabehandeling even veilig voor patiënten met verminderd immuunsysteem
EN Shorter antibiotic treatment just as safe for patients with a reduced immune system
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kortere | shorter |
| even | just as |
| veilig | safe |
| patiënten | patients |
| verminderd | reduced |
NL Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem
EN Vitamin D contributes to the normal function of the immune system
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | function |
| d | d |
| draagt bij | contributes |
NL Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem
EN Vitamin D contributes to the normal function of the immune system
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | function |
| d | d |
| draagt bij | contributes |
NL Zermatter hooibloemenpakkingEen behandeling in origineel Zermatter berghooi werkt ontslakkend en versterkt het immuunsysteem.
EN Zermatt hay flower packageA treatment in original Zermatt mountain hay is detoxifying and strengthens the immune system.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| behandeling | treatment |
| origineel | original |
| versterkt | strengthens |
NL De Six Senses Spa heeft meerdere programma's rond het thema detox. Van yoga detox tot holistische anti-aging. Hierbij gaat het er niet alleen om je lichaam te reinigen, maar je hele immuunsysteem te versterken.
EN The Six Senses Spa offers several programmes that are all about detoxing. These range from Yoga Detox to the Holistic Anti-Ageing Programme. The key here is cleansing the body and strengthening the immune system.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| spa | spa |
| yoga | yoga |
| holistische | holistic |
| lichaam | body |
| versterken | strengthening |
{Endresult} ji 25 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
immuunsysteem versterkt het immuunsysteem beter werkend immuunsysteem immuunsysteem ondersteunen immuunsysteem tijdens ondersteunt het immuunsysteemimmuunsysteem wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî