"icann regels inzake domeineigendom" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Je moet je WHOIS-informatie altijd up-to-date houden om te blijven voldoen aan de ICANN-regels inzake domeineigendom. Dat betekent dat je nauwkeurige contactgegevens moet verstrekken waarmee je correspondentie van je domeinregistreerder kunt ontvangen.
EN You should always keep your WHOIS information updated to comply with ICANN rules about domain ownership. That means providing accurate contact information through which you can receive correspondence from your domain registrar.
NL 8.1 Aanvraag, toekenning en eventueel gebruik van een domeinnaam zijn afhankelijk van en zijn onderworpen aan de geldende regels en procedures van de desbetreffende registrerende instanties, zoals de ICANN bij .com-domeinnamen
EN 8.1 The application, allocation, and possible use of a domain name depend on and are subject to the applicable rules and procedures of the relevant registering authorities, such as the ICANN for .com domain names
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geldende | applicable |
NL 8.1 Aanvraag, toekenning en eventueel gebruik van een domeinnaam zijn afhankelijk van en zijn onderworpen aan de geldende regels en procedures van de desbetreffende registrerende instanties, zoals de ICANN bij .com-domeinnamen
EN 8.1 The application, allocation, and possible use of a domain name depend on and are subject to the applicable rules and procedures of the relevant registering authorities, such as the ICANN for .com domain names
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geldende | applicable |
NL Voor deze EULA gelden niet de regels inzake rechtsgeschillen van een rechtsgebied of het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken, dat uitdrukkelijk niet zal worden toegepast.
EN This EULA will not be governed by the conflict of law rules of any jurisdiction or the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| regels | rules |
| verdrag | convention |
| naties | nations |
| internationale | international |
| uitdrukkelijk | expressly |
| eula | eula |
| zaken | goods |
NL Notitie: ICANN RAA-voorschriften vereisen de volgende geldige contactgegevens om een nieuw domein te registreren:
EN Note: ICANN RAA regulations do require the following valid contact information to register a new domain:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| notitie | note |
| vereisen | require |
| geldige | valid |
| contactgegevens | contact information |
| nieuw | new |
| domein | domain |
| voorschriften | regulations |
NL ICANN RAA-voorschriften vereisen dat de volgende geldige contactgegevens worden verstrekt om een nieuw domein te registreren:
EN ICANN RAA regulations do require that the following valid contact information be supplied to register a new domain:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vereisen | require |
| geldige | valid |
| contactgegevens | contact information |
| verstrekt | supplied |
| nieuw | new |
| domein | domain |
| voorschriften | regulations |
NL Netim is een door ICANN geaccrediteerde domeinnaam registrar die zich richt op Europese extensies. Naast de domeinnaamregistratie service biedt het ook webhosting- en e-mail-oplossingen. Of u nu een persoonlijke, professionele...
EN As you may know, hreflang lets search engines like Google and Yandex know that your webpage is available in a particular language and for a particular region. Meanwhile, the language...
NL Netim is een door ICANN geaccrediteerde domeinnaam registrar die zich richt op Europese extensies. Naast de domeinnaamregistratie service biedt het ook webhosting- en e-mail-oplossingen. Of u nu een persoonlijke, professionele...
EN What is a URL URL (or URL-address) is a special form of individual address of a certain resource on the Internet. It can refer to the website, some particular document,...
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| - | resource |
NL ICANN RAA-voorschriften vereisen dat de volgende geldige contactgegevens worden verstrekt om een nieuw domein te registreren:
EN ICANN RAA regulations do require that the following valid contact information be supplied to register a new domain:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vereisen | require |
| geldige | valid |
| contactgegevens | contact information |
| verstrekt | supplied |
| nieuw | new |
| domein | domain |
| voorschriften | regulations |
NL ICANN is de organisatie die de rootservers van het internet beheert
EN ICANN is the organisation that manages the root servers of the Internet
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| beheert | manages |
NL ICANN staat voor "Internet Corporation for Assigned Names and Numbers" en heeft haar hoofdzetel in de Verenigde Staten
EN ICANN stands for "Internet Corporation for Assigned Names and Numbers" and is headquartered in the United States
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| internet | internet |
| numbers | numbers |
NL ICANN is ook verantwoordelijk voor het toewijzen van de nieuwe extensies aan de verschillende aanvragers en controleert of de technische infrastructuur van de domeinextensiebeheerders voldoet aan alle vereisten.
EN ICANN is also responsible for assigning the new extensions to the various applicants and checking if the technical infrastructure of the domain extension managers meets all the requirements.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| toewijzen | assigning |
| extensies | extensions |
| verschillende | various |
| vereisten | requirements |
NL ICANN wenst de internetgebruikers meer mogelijkheden te bieden
EN ICANN's purpose is to offer more possibilities to Internet users
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
NL Daarnaast hecht ICANN veel belang aan communities
EN ICANN also attaches much importance to communities
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| daarnaast | also |
| veel | much |
| belang | importance |
| aan | to |
NL ICANN wil mensen wereldwijd groeperen die een bepaalde cultuur, sport, interesse of ideologie delen.
EN ICANN wants to gather people together (on a worldwide basis) who share a certain culture, sport, interest or ideology.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wil | wants |
| mensen | people |
| wereldwijd | worldwide |
| cultuur | culture |
| sport | sport |
| interesse | interest |
| of | or |
| delen | share |
NL De Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) regelt de registratie en het eigendom van domeinnamen
EN The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) regulates domain name registration and ownership
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| internet | internet |
| numbers | numbers |
| registratie | registration |
| eigendom | ownership |
| domeinnamen | domain name |
NL Notitie: ICANN RAA-voorschriften vereisen de volgende geldige contactgegevens om een nieuw domein te registreren:
EN Note: ICANN RAA regulations do require the following valid contact information to register a new domain:
NL We zijn al vele jaren een ICANN-geaccrediteerde registrar en hebben daarnaast partnerschappen met meerdere gerenommeerde registrars en een enorm gebruikersbestand.
EN We have been an ICANN-accredited registrar for many years, and we also have partnerships with multiple renowned registrars and a massive user base.
NL Telkens wanneer iemand een domeinnaam registreert, moet hij of zij bepaalde informatie aan de ICANN doorgeven. Een deel van deze informatie wordt beschikbaar gesteld in de openbare database en is toegankelijk via onze zoekfunctie.
EN Whenever someone registers a domain name, they have to submit their information to ICANN. Some of this information is made available on the public database and can be accessed using our lookup services.
NL De WHOIS-database bevat lijsten van alle online geregistreerde domeinnamen. Het wordt onderhouden en regelmatig bijgewerkt door de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).
EN The WHOIS database contains listings of all registered domain names on the internet. It is maintained and regularly updated by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uw | your |
| active | active |
| gegevensbescherming | data protection |
| commissie | commission |
NL Wij behouden ons het recht voor om deze verklaring inzake gegevensbescherming te wijzigen in overeenstemming met de regelgeving inzake gegevensbescherming
EN We reserve the right to change this data privacy declaration in compliance with data privacy regulations
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| overeenstemming | compliance |
| regelgeving | regulations |
NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021
EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| rapport | report |
| impact | impact |
| ransomware | ransomware |
NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
| atlassian | atlassian |
| naleving | compliance |
| verplichtingen | obligations |
| avg | gdpr |
NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| indien | if |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| rechten | rights |
| gegevensbescherming | data protection |
| omstandigheden | circumstances |
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.
NL Wij volgen de regels inzake de naleving van de privacy van onze bezoekers. Klik op deze link voor meer informatie over ons beleid in dit domein.
EN We comply with the rules protecting the privacy of visitors to our website. Click here to learn about the precautions we have taken to protect your privacy.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| privacy | privacy |
| bezoekers | visitors |
| klik | click |
| informatie | learn |
| domein | website |
NL Aanwijzing van een aansprakelijke vertegenwoordiger in België: nieuwe regels inzake de zekerheidsstelling
EN Appointment of a VAT representative in Belgium: new guarantee rules
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vertegenwoordiger | representative |
| belgië | belgium |
| nieuwe | new |
| regels | rules |
NL Neem gerust contact met ons, wij analyseren graag uw concrete situatie inzake eventuele Belgische belastingplicht en het correct naleven van alle sociale en sectorale regels en zullen u begeleiden om nare gevolgen te voorkomen!
EN Please do not hesitate to contact us. We will be happy to analyze your specific situation regarding possible Belgian tax liability and the correct compliance of all social and sectoral rules and will guide you in order to avoid unpleasant consequences!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| graag | please |
| situatie | situation |
| belgische | belgian |
| correct | correct |
| sociale | social |
| begeleiden | guide |
| gevolgen | consequences |
NL Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, België, BTW BE 0405.039.138 RPM Antwerpen, Afdeling Mechelen, treedt op als de vertegenwoordiger van VF International Sagl met het oog op de naleving van de regels inzake gegevensbescherming in de Europese Unie.
EN Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgium, VAT BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, is acting as the representative of VF International Sagl for purposes of personal data protection compliance in the European Union.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| belgië | belgium |
| btw | vat |
| antwerpen | antwerp |
| afdeling | division |
| vertegenwoordiger | representative |
| international | international |
| naleving | compliance |
| gegevensbescherming | data protection |
| europese | european |
| unie | union |
| rpm | rpm |
| vf | vf |
NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.
EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ja | yes |
| je | you |
| rapportage | report |
| exporteren | export |
| ons | our |
| enorme | vast |
| gemakkelijk | easily |
NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.
EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ja | yes |
| index | index |
| ook | also |
| rapportage | report |
| en | and |
| exporteren | export |
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| we | we |
| vaste | fixed |
| activa | assets |
| beheren | manage |
| financiële | financial |
| feit | fact |
| regels | rules |
| problemen | problem |
| module | module |
| betrouwbare | reliable |
| flexibiliteit | flexibility |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vervangen | replace |
| code | code |
| partij | party |
NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Vanaf zaterdag 6 november 2021 gelden onderstaande nieuwe regels:
EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply. As of Saturday, November 6, 2021, the following new rules apply:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| center | center |
| reserveren | reservations |
| verplicht | required |
| overige | other |
| regels | rules |
| gelden | apply |
| zaterdag | saturday |
| november | november |
| nieuwe | new |
NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan
EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gedaan | done |
| regels | rules |
| wijze | way |
| hoogste | highest |
| kans | chance |
| tabellen | tables |
NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.
EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| logica | logic |
| firewall | firewall |
| verwerken | processing |
| in | inside |
NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Daarnaast gelden onderstaande regels:
EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| center | center |
| reserveren | reservations |
| verplicht | required |
| overige | other |
| regels | rules |
| gelden | apply |
NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.
EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunnen | could |
| hoge | higher |
| lucht | air |
| regels | rules |
| gelden | apply |
| zone | zone |
| dal | valley |
NL De handel op de Euronext cash- en derivatenmarkten wordt geregeld door een enkel Rulebook dat een set geharmoniseerde regels en een set van niet geharmoniseerde of lokale regels bevat.
EN A single Euronext Rule Book governs trading on all Euronext Securities and Derivatives Markets. It contains both harmonised and non-harmonised, or local, rules.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| handel | trading |
| bevat | contains |
NL Rule Book I omvat de Geharmoniseerde Regels, inclusief de gedragsregels en nalevingsbepalingen bedoeld ter bescherming van de markten, en regels met betrekking tot de notering, de handel en het lidmaatschap.;
EN Rule Book I contains the Harmonised Rules, including rules of conduct and of enforcement, designed to protect the markets, as well as rules on listing, trading and membership;
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| book | book |
| i | i |
| bescherming | protect |
| markten | markets |
| handel | trading |
| lidmaatschap | membership |
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vervangen | replace |
| code | code |
| partij | party |
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vervangen | replace |
| code | code |
| partij | party |
NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan
EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gedaan | done |
| regels | rules |
| wijze | way |
| hoogste | highest |
| kans | chance |
| tabellen | tables |
NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.
EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| logica | logic |
| firewall | firewall |
| verwerken | processing |
| in | inside |
NL Het model past die regels toe binnen jouw productinstallatie en de regels worden toegepast op alle cloudproducten om de kracht van teams te ontketenen!
EN The model applies those rules back within your instance of our product these are applied across all Cloud products to help unleash the power of teams!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| regels | rules |
| toegepast | applied |
| cloudproducten | cloud products |
| kracht | power |
| teams | teams |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL Met algemene regels en regels voor meerdere projecten kunnen beheerders schalen met behulp van Automation
EN Global and multi-project rules help admins unlock scale with automation
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| algemene | global |
| regels | rules |
| meerdere | multi |
| projecten | project |
| beheerders | admins |
| schalen | scale |
| behulp | help |
| automation | automation |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî