NL Na verschillende lekken heeft Honor ons een officieel beeld gegeven van de aanstaande Honor 20 Pro, die op 21 mei formeel zal worden onthuld.
"honor lekken volledig" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Na verschillende lekken heeft Honor ons een officieel beeld gegeven van de aanstaande Honor 20 Pro, die op 21 mei formeel zal worden onthuld.
EN An official announcement from Honor on Weibo confirms the 9X is coming, but what else to expect from the phone on the 23 July launch?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
officieel | official |
NL De Honor 20 en Honor 20 Pro worden op 21 mei verwacht. Hier is alles wat we tot nu toe weten over de Honor 20-serie.
EN The Honor 20 Lite is reduced to £220 until 3 September. It's available from all the usual suspects.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mei | september |
NL Honor 50-specificaties lekken volledig voor de verwachte lancering van drievoudige telefoons
EN Honor 50 specs leak in full ahead of expected triple phone launch
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
lekken | leak |
volledig | full |
verwachte | expected |
lancering | launch |
telefoons | phone |
specificaties | specs |
NL Honor 50-specificaties lekken volledig voor de verwachte lancering van drievoudige telefoons
EN New Honor Magic foldable to launch in August?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
lancering | launch |
NL We bekijken de lijst met gemelde lekken en doen al het mogelijke om ervoor te zorgen dat deze lekken worden beperkt
EN We review the list of vulnerabilities reported and make every effort to ensure that those vulnerabilities are mitigated
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
we | we |
zorgen | ensure |
NL Door de meest gebruiksvriendelijke wachtwoordbeheerder te gebruiken en te controleren op datalekken, kunt u voorkomen dat datalekken leiden tot identiteitsdiefstal.
EN By using the easiest password manager and monitoring for data breaches, you can prevent data breaches from becoming identity theft.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
woord | word |
beheerder | manager |
controleren | monitoring |
data | data |
u | you |
voorkomen | prevent |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
NL De lekken komen dik en snel. Heeft de Honor View 30 een dubbele selfie, drievoudige cameras aan de achterzijde en 5G-connectiviteit? Rapporten zijn
EN The leaks are coming thick and fast. Will the Honor View 30 have a dual selfie, triple rear cameras and 5G connectivity? Reports are conflicting.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
lekken | leaks |
dik | thick |
snel | fast |
selfie | selfie |
rapporten | reports |
cameras | cameras |
connectiviteit | connectivity |
NL De terugkeer van Honor - nu het geen onderdeel is van Huawei - wordt getoond in de Honor 50. Maar is het de comeback waar we op hoopten?
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
terugkeer | return |
nu | now |
onderdeel | part |
huawei | huawei |
NL Honor 10-deals en SIM-vrije prijs: hoeveel kost de nieuwste telefoon van Honor?
EN Best Sony Xperia XZ2 deals for 2019: 20GB for £31/m on EE
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
deals | deals |
NL Honor heeft de lanceringsdatum voor zijn Honor 50-telefoons in het VK en Europa bevestigd. Het zal een evenement organiseren op 26 oktober 2021.
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vk | uk |
europa | europe |
bevestigd | confirmed |
evenement | event |
oktober | october |
telefoons | phones |
NL Honor Magic 3-lancering: hoe de wereldwijde persconferentie van Honor live te bekijken
EN Honor Magic 3 launch: How to watch the Honor global press conference live
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
magic | magic |
wereldwijde | global |
live | live |
bekijken | watch |
lancering | launch |
NL Honor organiseert vandaag, 12 augustus, een speciaal persevenement voor de Honor Magic 3-telefoon. Hier leest u hoe u het online kunt bekijken.
EN Honor is hosting a dedicated press event for the Honor Magic 3 phone today, 12 August. Here's how to watch it online.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vandaag | today |
augustus | august |
magic | magic |
online | online |
bekijken | watch |
telefoon | phone |
NL Honor organiseert op 12 augustus 2021 een wereldwijde persconferentie en heeft nu bevestigd dat dit voor de Honor Magic 3 zal zijn.
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
augustus | august |
wereldwijde | global |
bevestigd | confirmed |
magic | magic |
NL Honor is terug met de Honor 50 - en deze keer is er Google aan boord
EN Honor is back with the Honor 50 - and this time there's Google onboard
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
keer | time |
aan boord | onboard |
NL Het bedrijf is van plan om de Honor 40 over te slaan en rechtstreeks naar de Honor 50-serie te gaan.
EN The company plans to skip the Honor 40 and go straight to the Honor 50 series.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
plan | plans |
rechtstreeks | straight |
gaan | go |
serie | series |
NL De Magic-serie van Honor zou een comeback kunnen maken als een opvouwbare telefoon. Wordt het Honor Magic 3 genoemd?
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
telefoon | phone |
magic | magic |
genoemd | called |
serie | series |
NL Honor heeft de wereldwijde editie van de Honor 9X Pro onthuld die in het VK en andere regios buiten China zal verschijnen.
EN Honor has unveiled the global edition of the Honor 9X Pro that will release in the UK and other regions outside of China.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wereldwijde | global |
editie | edition |
onthuld | unveiled |
vk | uk |
andere | other |
china | china |
NL Honor heeft zijn budget, maar zeer gespecificeerde, Honor 8X-smartphone naar het VK gebracht
EN Honor 20 Pro camera specs have leaked, and suggest the phone might have a dedicated macro lens.
NL Honor heeft twee updates aangekondigd voor de Honor 10 vanaf 3 augustus. De eerste is GPU Turbo en de tweede is AI-beeldstabilisatie.
EN Honor is set to announce the Honor 20 Series on 21 May, with the Honor 20 and Honor 20 Pro both expected. The two devices have seen plenty of leaks ov...
NL Honor zal binnenkort een super geladen versie van de Honor 10 uitbrengen. Het is momenteel alleen gepland voor de Chinese markt, maar deze dingen kunn...
EN The Honor 20 Pro has been spotted with a quad-camera setup.
NL Honor 10-specificaties, prijs en releasedatum: alle informatie over het 2018 Honor-vlaggenschip
EN Honor View 20 launched with front pinhole 25MP camera, 48MP on the rear
NL Honor 9 Lite vs Honor 9: wat is het verschil?
EN Honor Magic 2 crams six cameras into slider phone design, China only for now
NL Honor heeft een nieuwe handset in zijn X-lijn aangekondigd, de Honor X30.
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
aangekondigd | announced |
x | x |
lijn | line |
NL Honor heeft de nieuwste telefoon in zijn X-serie aangekondigd, de Honor X8.
EN Honor has announced the latest phone in its X series, the Honor X8.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
de | the |
nieuwste | latest |
telefoon | phone |
in | in |
aangekondigd | announced |
x | x |
serie | series |
NL Honor heeft zijn nieuwe Honor Watch GS 3 geïntroduceerd, verkrijgbaar in drie aantrekkelijke kleurstellingen met een ontwerp geïnspireerd op
EN Honor has introduced its new Honor Watch GS 3, available in three attractive colourways with a design inspired by traditional mechanical watches
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nieuwe | new |
watch | watch |
geïntroduceerd | introduced |
aantrekkelijke | attractive |
ontwerp | design |
geïnspireerd | inspired |
NL De terugkeer van Honor - nu het geen onderdeel is van Huawei - wordt getoond in de Honor 50. Maar is het de comeback waar we op hoopten?
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
terugkeer | return |
nu | now |
onderdeel | part |
huawei | huawei |
NL Honor heeft officieel zijn nieuwste opvouwbare telefoon onthuld, de Honor Magic Vs.
EN Vivo sub-brand iQOO is getting ready to announce its next phone with the iQOO 11 5G set to be unveiled on 2 December with a Snapdragon 8 Gen 2 in tow.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
telefoon | phone |
onthuld | unveiled |
de | the |
NL Honor heeft de wereldwijde lancering aangekondigd van de Honor 70, die voorheen alleen in China verkrijgbaar was.
EN Honor has announced the global launch of the Honor 70, which was previously only available in China.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wereldwijde | global |
lancering | launch |
aangekondigd | announced |
voorheen | previously |
china | china |
verkrijgbaar | available |
NL Honor heeft een nieuwe handset in zijn X-lijn aangekondigd, de Honor X30.
EN The former Huawei sub-brand says it's going to launch its first folding phone soon,
NL Honor heeft de lanceringsdatum voor zijn Honor 50-telefoons in het VK en Europa bevestigd. Het zal een evenement organiseren op 26 oktober 2021.
EN The Honor 50 didn't launch too long ago, and it seems the phone is already due to be superseded as soon as next month
NL Honor organiseert op 12 augustus 2021 een wereldwijde persconferentie en heeft nu bevestigd dat dit voor de Honor Magic 3 zal zijn.
EN The handset appeared in an advert on Chinese TV (on the CCTV network as the "Glory Magic 3") and also posted onto Weibo by Honor itself.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
magic | magic |
NL Honor is terug met de Honor 50 - en deze keer is er Google aan boord
EN Honor Magic 3 to feature under-display selfie camera?
NL Het bedrijf is van plan om de Honor 40 over te slaan en rechtstreeks naar de Honor 50-serie te gaan.
EN Honor has confirmed via official channels that the Play 5 series will launch next week
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | has |
serie | series |
NL De Magic-serie van Honor zou een comeback kunnen maken als een opvouwbare telefoon. Wordt het Honor Magic 3 genoemd?
EN Which direction is the company going to head?
NL Welch Allyn neemt niet alleen cyberbeveiligingscontroles op in het ontwerp en de ontwikkeling van onze medische hulpmiddelen, maar controleert ook regelmatig op lekken en voert dienovereenkomstig risico en effectbeoordelingen uit
EN In addition to incorporating cybersecurity controls into the design and development of our medical devices, Welch Allyn regularly monitors vulnerabilities and conducts risk and impact assessments accordingly
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
medische | medical |
controleert | monitors |
regelmatig | regularly |
risico | risk |
allyn | allyn |
NL Gewoonlijk zullen het IP-adres of de URL van het systeem waarin dit probleem optreedt en een beschrijving van het lek voldoende zijn, maar complexe lekken kunnen nadere uitleg vereisen.
EN Usually, the IP address or the URL of the affected system and a description of the vulnerability will be sufficient, but complex vulnerabilities may require further explanation.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gewoonlijk | usually |
voldoende | sufficient |
complexe | complex |
uitleg | explanation |
vereisen | require |
NL In overeenstemming met de FDA- en US Homeland-regelgeving heeft Hillrom de impact van Urgent 11-lekken op haar producten geëvalueerd. Klik hier voor de melding.
EN In accordance with FDA and US Homeland regulations, Hill-Rom has evaluated the impact of Urgent 11 vulnerabilities on its products. Click here to get the notification.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
impact | impact |
geëvalueerd | evaluated |
melding | notification |
regelgeving | regulations |
NL Voorkomt online identiteitsdiefstal met 24/7 controle op datalekken en een wachtwoordkluis waarmee u zich eenvoudiger en veiliger kunt aanmelden bij uw accounts.
EN Avoid online identity theft with 24/7 data breach monitoring and a password vault that makes signing in to your accounts easier and safer.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
online | online |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
controle | monitoring |
data | data |
kluis | vault |
eenvoudiger | easier |
veiliger | safer |
accounts | accounts |
NL De e‑mailcontrole informeert onmiddellijk of uw persoonlijke informatie die gekoppeld met het ingevoerde e‑mailadres, zoals naam, adres of wachtwoord, in datalekken is blootgesteld.
EN The email address monitor informs you instantly if your personal information such as name, address or password associated with the entered address has been exposed in data breaches.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
controle | monitor |
informeert | informs |
onmiddellijk | instantly |
gekoppeld | associated |
ingevoerde | entered |
adres | address |
naam | name |
NL We beschermen al uw verkeer met toonaangevende AES-256-GCM-versleuteling en zorgen ervoor dat uw surfgedrag niet lijdt onder IP-, WebRTC- en DNS-lekken.
EN We protect all your traffic with industry-leading AES-256-GCM encryption and ensure that your traffic doesn’t suffer from IP, WebRTC, and DNS leaks.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
uw | your |
verkeer | traffic |
toonaangevende | leading |
dns | dns |
lekken | leaks |
NL Andere methoden zijn onder andere gegevenslekken en phishing.
EN Other methods include data breaches and phishing.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
andere | other |
methoden | methods |
gegevens | data |
en | and |
phishing | phishing |
NL Wanneer er een datalek optreed bij een internetservice die u gebruikt, betekent dit dat wachtwoord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voortdurend nieuwe datalekken.
EN When an internet service you use gets breached, the password you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
internet | internet |
service | service |
gebruikt | use |
woord | word |
NL Accountgegevens die zijn blootgesteld in datalekken kunnen leiden tot identiteitsdiefstal
EN Account information exposed in data breaches can lead to identity theft
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
account | account |
kunnen | can |
leiden | lead |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
NL We controleren of persoonlijke gegevens die zijn gekoppeld aan dit e‑mailadres zijn blootgesteld in datalekken.
EN We check if personal information tied to this email address has been exposed in data breaches.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
controleren | check |
gekoppeld | tied |
adres | address |
NL Een rapport over datalekken met aanbevolen acties wordt verzonden naar uw e‑mailadres.
EN A breach report with recommended actions will be delivered to your email address.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
rapport | report |
aanbevolen | recommended |
acties | actions |
uw | your |
adres | address |
NL Vanwege privacyredenen worden er op deze website geen details gegeven over datalekken.
EN For privacy reasons, no details about breaches will be given on this website.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
privacy | privacy |
redenen | reasons |
geen | no |
NL 24/7 controle op datalekken waarin uw persoonlijke gegevens voorkomen.
EN 24/7 monitoring for data breaches that include your personal details.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
controle | monitoring |
uw | your |
persoonlijke | personal |
NL Realtime waarschuwingen voor datalekken inclusief advies van experts over het beveiligen van uw persoonlijke gegevens.
EN Real-time breach alerts including expert guidance on securing your personal information.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
inclusief | including |
advies | guidance |
beveiligen | securing |
NL in de services met lekken die zijn aangegeven in het rapport met datalekken
EN in the breached services found in the breach report
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
services | services |
rapport | report |
NL voor 24/7 identiteitscontrole en realtime waarschuwingen van datalekken
EN for 24/7 identity monitoring and real-time data breach alerts
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
identiteits | identity |
controle | monitoring |
data | data |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide