NL De meeste vis op de menukaart van restaurants is niet duurzaam. Het programma ‘Chefs voor goede vis’ van de Good Fish Foundation is opgezet om dat te veranderen. Het vergroot bewustzijn bij horeca ondernemers, chefs en leveranciers.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "good fish foundation" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"good fish foundation" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| good | good |
| foundation | foundation |
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN On 3 May, Reporters without Borders launched the Press Freedom Index 2018. The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| niet | without |
NL De meeste vis op de menukaart van restaurants is niet duurzaam. Het programma ‘Chefs voor goede vis’ van de Good Fish Foundation is opgezet om dat te veranderen. Het vergroot bewustzijn bij horeca ondernemers, chefs en leveranciers.
EN Most of the fish on the menu in restaurants is not sustainable. The Good Fish Foundations? ‘Chefs for Good Fish’ program wants to change this. It raises awareness among hotel and catering businesses, chefs and suppliers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vis | fish |
| duurzaam | sustainable |
| bewustzijn | awareness |
| leveranciers | suppliers |
NL Zin in een portie verse fish & chips, dan zit je bij de Anstruther Fish Bar goed.
EN If you're looking to try out some good fish and chips, then Anstruther Fish Bar ticks all the boxes when it comes to your seafood fix.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bar | bar |
NL Zin in een portie verse fish & chips, dan zit je bij de Anstruther Fish Bar goed.
EN If you're looking to try out some good fish and chips, then Anstruther Fish Bar ticks all the boxes when it comes to your seafood fix.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bar | bar |
NL Fish & chips geserveerd met Irn-Bru in het beroemde visrestaurant Anstruther Fish Bar
EN Fish & Chips served with Irn-Bru in the famous Anstruther Fish restaurant
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geserveerd | served |
| beroemde | famous |
NL Splashtop en Good Technology Showcase Topprestaties op afstand met externe desktoptoegang van Enterprise-klasse met Splashtop for Good 2013/02/26
EN Splashtop and Good Technology Showcase Top Performing Enterprise-Class Remote Desktop Access with Splashtop for Good 2013/02/26
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| good | good |
| technology | technology |
NL Wil je weten hoe kansrijk jouw plan is of hoe je een goede business case schrijft? Kom dan naar de workshop Health + Mobile = Good Business die Waag en Vodafone organiseren in het kader van de Mobiles for Good Challenge.
EN How do you involve older people in the design of a Smart House? This is one of the questions Phillemonne Jaasma tried to answer during her internship at Waag.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| waag | waag |
NL Passie voor chill & good vibes. Schiet deze kaki sweater aan en maak een lijstje van alle dingen die je een good mood geven!Adviesprijs in 2021
EN Passion, chill & good vibes. Pop on this khaki sweatshirt and list everything that puts you in a good mood!Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| good | good |
| kaki | khaki |
| sweater | sweatshirt |
| adviesprijs | rrp |
NL Het concept is Do good, Receive good
EN Emina is the creative soul handling our social media and marketing
NL Splashtop en Good Technology tonen topprestaties op het gebied van externe desktoptoegang van ondernemingsklasse met Splashtop for Good 2013/02/26
EN Splashtop and Good Technology Showcase Top Performing Enterprise-Class Remote Desktop Access with Splashtop for Good 2013/02/26
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| good | good |
| technology | technology |
| externe | remote |
NL De Mobiles for Good Challenge, een initiatief van Vodafone Foundation, zoekt de beste mobiele toepassingen die sociale problemen aanpakken
EN From interactive playgrounds to online tools that predict future climate changes and apps that could prevent sport injuries
NL De Mobiles for Good Challenge was een initiatief van de Vodafone Foundation in samenwerking met Waag om nieuwe mobiele toepassingen te vinden die sociale problemen oplossen.
EN The project Scottie researched the possibilities of using information and communication technology to create virtual intimacy between long-stay absentees and their primary social contact group.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| initiatief | project |
| sociale | social |
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| steunt | supports |
| strijd | fight |
| wij | we |
| doneren | donate |
| ultra | ultra |
| abonnementen | plans |
| foundation | foundation |
| european | european |
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| doneren | donate |
| inkomsten | income |
| ultra | ultra |
| betalende | paid |
| abonnementen | plans |
| foundation | foundation |
| european | european |
| digital | digital |
| rights | rights |
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zoektocht | search |
| public | public |
| stack | stack |
| georganiseerd | organized |
| online | online |
| european | european |
| spaces | spaces |
| gefinancierd | funded |
| foundation | foundation |
| adessium | adessium |
NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wij | we |
| doneren | donate |
| ultra | ultra |
| abonnementen | plans |
| foundation | foundation |
| european | european |
| digital | digital |
| rights | rights |
NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.
EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| watch | watch |
| foundation | foundation |
| inhoud | content |
| onmiddellijk | immediately |
| verwijderd | removed |
NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| s | s |
| burgerlijk | civil |
| recht | law |
| vertegenwoordigd | represented |
| bestuur | management |
NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.
EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| steunt | supports |
| organisaties | organizations |
| blue | blue |
| marine | marine |
| foundation | foundation |
| initiative | initiative |
| adessium | adessium |
NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.
EN Paris, March 1959: Joel Papouf, the young actor of the film of Henri Verneuil, "The great chef", hangs an April fool in the back of a sailor, on the Champs-Elyées
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| parijs | paris |
| jonge | young |
| acteur | actor |
| rug | back |
| henri | henri |
| chef | chef |
NL Dit was het geval voor Big Fish Games, waarvan de producten en game-ervaringen duidelijk genoeg waren om hun eigen Helpcenters te rechtvaardigen
EN This was the case for Big Fish Games, whose products and gaming experiences were distinct enough to warrant their own help centers
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| big | big |
| genoeg | enough |
| ervaringen | experiences |
NL LET'S FISH gratis online game op Minispelletjes.com
EN LET'S FISH free online game on Miniplay.com
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
EN Fish your dish ? catch your dinner
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dish | dish |
| diner | dinner |
NL Meer info over: Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
EN Find out more about: Fish your dish ? catch your dinner
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dish | dish |
| diner | dinner |
NL Meer info over: + Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
EN Find out more about: + Fish your dish ? catch your dinner
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dish | dish |
| diner | dinner |
NL LET'S FISH gratis online game op Minispelletjes.com
EN LET'S FISH free online game on Miniplay.com
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL LET'S FISH gratis online game op Minispelletjes.com
EN LET'S FISH free online game on Miniplay.com
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL Strandfeit: Verse vis is er nog steeds een favoriet onder de plaatselijke bevolking. Geniet van een visgerecht in het Moon Fish Café of de Silver Darling in het centrum van Aberdeen.
EN Beach fact: Fresh seafood is still a local favourite here - try some of the catch served up in Moon Fish Café or Silver Darling in Aberdeen's city centre.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verse | fresh |
| vis | fish |
| favoriet | favourite |
| plaatselijke | local |
| centrum | centre |
| er | here |
NL Trendy Sunset Bar aan de oever, specialiteiten van de houtskoolgrill, pizza, Fish & Chips
EN The trendy Sunset Bar on the shore offers specialities from the charcoal grill, pizza, and Fish & Chips
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bar | bar |
| oever | shore |
| specialiteiten | specialities |
| trendy | trendy |
| pizza | pizza |
NL Die kernwaarde hebben we in onze klantenservicestrategie weten te verweven aan de hand van Tech For Good
EN We integrated that core value into our customer service via Tech For Good
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tech | tech |
| good | good |
NL Een typisch geval van ‘never waste a good crisis’.
EN On the need for a sound scientific basis and the potential for LEDs in medical applications.
NL Gerichte inzet van bedrijven in zowel de privé- als de publieke sector zorgt voor een sterkere ‘data for good’-beweging.
EN Focused efforts from public and private-sector organisations strengthen ‘data for good’ movement.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gerichte | focused |
| bedrijven | organisations |
| sector | sector |
| data | data |
| good | good |
| beweging | movement |
NL Design blog Dezeen heeft voor de serie 'Good Design for a Bad World' Sabine Wildevuur van ons Creative Care Lab geinterviewd. In het interview gaat ze in op ons gesloten zorgsysteem, waarin patiënten vrij weinig te zeggen hebben.
EN Marleen Stikker and Karien Vermeulen of Waag will participate in the Open Innovation 2.0 Conference 2016 in Amsterdam on 24 May 2016.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vrij | open |
NL Bekijk afleveringen van The Good Fight in streaming | BetaSeries.com
EN Watch The Good Fight tv series streaming online | BetaSeries.com
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bekijk | watch |
| van | the |
| good | good |
| fight | fight |
| streaming | streaming |
NL Bekijk afleveringen van The Good Wife in streaming | BetaSeries.com
EN Watch The Good Wife tv series streaming online | BetaSeries.com
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bekijk | watch |
| van | the |
| good | good |
| streaming | streaming |
NL Four Pees herpositioneert zich: “Feel the good flow” als basis van alles!
EN Four Pees repositions: "'Feel the good flow’ in everything we do!"
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| good | good |
| flow | flow |
| alles | everything |
NL En je bouwt je portfolio op volgens good-better-best
EN You additionally build your portfolio using the good, better, best strategy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bouwt | build |
| portfolio | portfolio |
| best | best |
NL Krijg snelle en veilige externe toegang met de Splashtop Business en Op Locatie apps voor de BlackBerry-toestellen of de Splashtop for Good app voor iOS.
EN Get fast and secure remote access with the Splashtop Business and On-Prem apps for the BlackBerry devices or the Splashtop for Good app for iOS.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| snelle | fast |
| veilige | secure |
| externe | remote |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| of | or |
| good | good |
| ios | ios |
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tech | tech |
NL Ga naar het Helpcenter als je je wilt aanmelden voor Tech for Good of als je meer informatie wilt.
EN To apply for Tech for Good or to learn more, visit the Help Centre.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tech | tech |
| good | good |
| informatie | learn |
NL Girl Power, Good Mood, het verlangen om jezelf te overtreffen... Het was niet meer dan normaal dat ze werd gevraagd om ambassadrice te worden van onze “WOMEN POWER UP” capsule en ze zei JA!!
EN Girl Power, a Good Mood, wanting to outdo yourself… So it was natural that we asked her to become the ambassador of our ‘WOMEN POWER UP’ capsule and she said YES!!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| power | power |
| good | good |
| jezelf | yourself |
| gevraagd | asked |
| women | women |
| up | up |
| capsule | capsule |
| zei | said |
| ja | yes |
NL “Never waste a good crisis” – het is inmiddels een sleetse uitspraak geworden, maar in dit geval is hij wel heel toepasselijk.’
EN “Never waste a good crisis” – it may be something of a cliché, but in this case it really applies.’
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| waste | waste |
| crisis | crisis |
| is | may |
NL Zita ontwikkelt bedrijfsstrategieën met echt maatschappelijke relevantie voor bedrijven, als onderdeel van hun bedrijfsmodel. Dit doet zij met Feike Sijbesma en als CEO van Good Growth.
EN Zita develops business strategies with real social relevance for companies, as part of their business model. She is doing this together with Feike Sijbesma and as CEO of Good Growth.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwikkelt | develops |
| echt | real |
| relevantie | relevance |
| onderdeel | part |
| ceo | ceo |
| good | good |
| growth | growth |
NL The Good Lobby mobiliseert inwoners uit heel Europa om hun talenten in te zetten bij Europese besluitvorming.
EN The Good Lobby mobilizes citizens to put their talents to use for European policy-making.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lobby | lobby |
| inwoners | citizens |
| talenten | talents |
NL Het evenement is in samenwerking met Thank You And Good Night Productions en Jubilee.
EN The event is organised in partnership with Thank you and Good Night Productions and Jubilee.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| evenement | event |
| samenwerking | partnership |
| good | good |
| productions | productions |
NL Ga je voor een casual look en een luxe gevoel? Dan zijn deze prachtige leren slippers perfect voor jou. Ze zijn bestand tegen water en zetten zich helemaal naar jouw voet, naar mate je de leren slippers vaker draagt. Good looks meet great comfort!
EN Do you aim for a casual look and a sense of luxury? These beautiful leather sandals are perfect for you. They are water resistant and fully take the shape of your foot as you wear them more often. Good looks meet great comfort!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| casual | casual |
| gevoel | sense |
| water | water |
| helemaal | fully |
| voet | foot |
| draagt | wear |
NL Ga je voor een casual look en een luxe gevoel? Dan heeft Reef de perfecte leren damesslippers voor jou. Ze zijn bestand tegen water en zetten zich helemaal naar jouw voet, naar mate je de leren slippers vaker draagt. Good looks meet great comfort!
EN Try these reef shoes, and you'll be sold in a second. For example, slip on a pair of Cushion Sage loafers while enjoying a cup of coffee on a lazy Sunday. We guarantee you'll keep them on all day!
NL Ze combineert een feel-good high met een zware stone voor een evenwichtige ervaring
EN It combines a feel-good high with a heavy stone for a well-rounded smoking experience
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| combineert | combines |
| high | high |
| zware | heavy |
| ervaring | experience |
NL Tijdens deze ouderwets gezellige spelletjesavond maak je kennis met een aantal bordspellen die niet alleen competitie maar ook samenwerking, ethiek en sociale vraagstukken als thema hebben. Games for Good.
EN During this old-fashioned, fun game night, you will be introduced to a number of board games that focus not only on competition but also on cooperation, ethics and social issues. Games for Good.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| competitie | competition |
| samenwerking | cooperation |
| ethiek | ethics |
| sociale | social |
| good | good |
NL Wil jij je creativiteit de vrije loop laten en tegelijkertijd bijdragen aan een betere wereld? Kom naar de spelletjesavond waarbij we naast het spelen van (bord)spellen ook aandacht besteden aan het creeëren van nieuwe spellen: Games for Good.
EN Do you want to let your creativity run free and contribute to a better world at the same time? Come to the game night where next to playing games, we will also pay attention to creating new ones: Games for Good.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| vrije | free |
| laten | let |
| tegelijkertijd | at the same time |
| bijdragen | contribute |
| betere | better |
| wereld | world |
| waarbij | where |
| we | we |
| good | good |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
good fish foundation fish anstruther fish bar sand fish fish your dish big fish games verse fish moon fish café haar foundation electronic frontier foundation open state foundation zendesk neighbor foundation wakawaka foundation adessium foundation gaia foundation marilles foundation foundation partner marilles foundation the asia foundation aid foundation mellon foundation bitcoin foundation the wakawaka foundation stichting wakawaka foundation melinda gates foundation linux foundation atlassian foundation opgericht atlassian foundation adessium foundation steunt cloud foundation european cultural foundation innocent foundation manchester united foundation national science foundation state foundation reiken ford foundation marilles foundation zag foundation apple british heart foundation apache software foundation plastic soup foundation ellen macarthur foundation fair wear foundation united foundation compute project foundation foundation het lidmaatschap foundation wordt vertegenwoordigd robert bosch foundation mellon foundation dankbaar hilti art foundation
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî