NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
"goedkeuring binnen enkele" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
EN Zendesk is one of only a few software companies in the world to have received approval for its BCRs; and just the second company ever to receive approval from the Irish DPC.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zendesk | zendesk |
goedkeuring | approval |
NL Je creatieve teams en bureaus kunnen binnen enkele seconden bestanden vinden, deze opnieuw gebruiken en ter goedkeuring en verspreiding opsturen.
EN Your creative teams and agencies can find files in seconds, repurpose them and send them out for approval and dissemination.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
en | and |
bureaus | agencies |
kunnen | can |
seconden | seconds |
bestanden | files |
vinden | find |
goedkeuring | approval |
NL Ja! Vraag hier belastingvrijstelling aan met goedkeuring binnen enkele minuten. Eenmaal goedgekeurd, wordt de btw voor je huidige en toekomstige bestellingen niet meegerekend. Ver…
EN Yes! For approval within minutes, apply for tax exemption here. Once approved, sales tax will be removed from your current and future orders. Related: What states require sales ta…
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
binnen | within |
niet | not |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
studenten | students |
seconden | seconds |
transcript | transcript |
zoeken | search |
belangrijke | key |
informatie | information |
thema | themes |
klein | small |
cursus | course |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
studenten | students |
seconden | seconds |
transcript | transcript |
zoeken | search |
belangrijke | key |
informatie | information |
thema | themes |
klein | small |
cursus | course |
NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.
EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mogelijkheid | ability |
toegang | access |
verschillende | different |
content | content |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
valt | falls |
veranderd | changed |
goedkeuring | approval |
NL Het plaatsen van links door Paleis voor Schone Kunsten houdt op geen enkele wijze goedkeuring in van de inhoud daarvan.
EN The placing of links by the Centre for Fine Arts in no way implies approval of the content thereof.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
links | links |
wijze | way |
goedkeuring | approval |
inhoud | content |
daarvan | thereof |
NL De website kan hyperlinks bevatten naar websites of pagina?s van derden of daar onrechtstreeks naar verwijzen. Het plaatsen van links naar deze websites of pagina’s impliceert op geen enkele wijze een impliciete goedkeuring van de inhoud ervan.
EN The website may contain hyperlinks to websites or third-party pages, or refer directly to it. Placing links to these websites or pages does not imply any implicit approval of its content.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verwijzen | refer |
links | links |
goedkeuring | approval |
hyperlinks | hyperlinks |
NL Het opnemen van een dergelijke link impliceert op geen enkele wijze de goedkeuring van Aptean van de betreffende site, noch enige connectie met de exploitanten ervan.
EN The inclusion of such a link does not imply endorsement of the site by Aptean or any association with its operators.
NL Om keer op keer hetzelfde imago te kunnen communiceren, moeten marketing teams een overvloed aan digitale assets hebben die constant goedkeuring nodig hebben van andere partijen binnen een team
EN To deliver this experience, marketing teams create an abundance of digital brand assets which need to be consistent, approved, controlled and monitored
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
digitale | digital |
assets | assets |
NL De goedkeuring wordt geacht te zijn gegeven indien de klant niet binnen een maand na ontvangst van de kennisgeving van wijziging bezwaar maakt tegen de verhoging
EN The approval is considered to be given if the customer does not object to the increase within one month after receipt of the change notification
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goedkeuring | approval |
indien | if |
klant | customer |
maand | month |
ontvangst | receipt |
kennisgeving | notification |
wijziging | change |
verhoging | increase |
NL Sleep projecten 3x sneller binnen door uw klanten de mogelijkheid te bieden offertes online goed te keuren. Na goedkeuring zet u de offerte met één tik om in een factuur met de software van Invoice2go.
EN Win work 3x faster by letting customers approve your estimates online. Once approved, convert your estimate to an invoice in one tap with Invoice2go’s software.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
sneller | faster |
klanten | customers |
online | online |
tik | tap |
factuur | invoice |
NL Als je eenmaal je goedkeuring hebt gegeven, starten wij onmiddellijk met de productie van je buttons en worden ze binnen 4 dagen met een gratis verzending geleverd.
EN Once approved, we begin production on your high-quality campaign buttons immediately and ship them within 4 days for free.
NL En wanneer geïmiteerde pagina's worden gevonden, gebruikt Mimecast API's om automatisch ISP's op de hoogte te stellen en bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen binnen enkele uren - soms slechts enkele minuten - te verwijderen
EN And when impersonated pages are found, Mimecast uses APIs to automatically notify ISPs and take down confirmed malicious impersonation attacks within hours — sometimes only minutes
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
pagina | pages |
worden | are |
gevonden | found |
gebruikt | uses |
mimecast | mimecast |
api | apis |
automatisch | automatically |
kwaadaardige | malicious |
soms | sometimes |
isp | isps |
NL We zullen enkele belangrijke platforms doornemen om op de hoogte te blijven, en u maakt een SoundCloud-profiel aan om u hiervan op de hoogte te stellen. Je leert ook enkele sleutels om succes te behalen binnen je genre of stijl.
EN See some important music platforms to keep up to date and create a profile on SoundCloud to get involved in the DJ community, and see some essential details about being successful in your genre or style.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
platforms | platforms |
succes | successful |
of | or |
stijl | style |
profiel | profile |
je | your |
genre | genre |
NL Met onze snelle Website Bouwer zijn eenvoudige persoonlijke blogs of portfoliosites meestal binnen enkele minuten klaar, maar voor grote lidmaatschapssites of complexe e-commercewinkels zul je enkele dagen moeten rekenen.
EN With our fast website builder, simple personal blogs or portfolio sites are usually ready in minutes, while large membership sites or complex eCommerce stores might take a few days.
NL Bestel binnen 60 seconden en we maken van jouw ontwerpen en illustraties binnen enkele dagen stickers, magneten, buttons, etiketten en verpakking op maat
EN Thousands of people in the EU trust us to make kick ass stickers, labels, magnets, badges & more
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
jouw | us |
magneten | magnets |
NL Plaats je bestelling binnen een paar seconden en ontvang je producten binnen enkele dagen
EN Order in seconds and get your products in days
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bestelling | order |
seconden | seconds |
ontvang | get |
producten | products |
dagen | days |
je | your |
NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.
EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
woord | word |
schat | wealth |
transcripties | transcripts |
of | or |
zinnen | phrases |
seconden | seconds |
belangrijke | key |
onderdelen | parts |
NL Sales.Rocks haar unieke filtersysteem maakt het mogelijk om jouw ideale doelgroep binnen enkele seconden te ontcijferen. Zo heb je simpelweg alle benodigde bedrijfsgegevens binnen handbereik.
EN The Company Search unique filtering system allows comprehensive and accurate company filtering.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
unieke | unique |
NL Je hoeft geen maanden te wachten voordat je je gekweekte wiet kunt roken. Manipuleer de groeicyclus en haal binnen enkele weken rijpe toppen binnen.
EN You don't have to wait months upon months to smoke your home-grown weed. You can manipulate the growing cycle to ensure your buds are ripe and ready in a matter of weeks.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wiet | weed |
weken | weeks |
toppen | buds |
NL Bestel binnen 60 seconden en we maken van jouw ontwerpen en illustraties binnen enkele dagen stickers, magneten, buttons, etiketten en verpakking op maat
EN Thousands of people in the EU trust us to make kick ass stickers, labels, magnets, badges & more
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
jouw | us |
magneten | magnets |
NL Plaats je bestelling binnen een paar seconden en ontvang je producten binnen enkele dagen
EN Order in seconds and get your products in days
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bestelling | order |
seconden | seconds |
ontvang | get |
producten | products |
dagen | days |
je | your |
NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.
EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
woord | word |
schat | wealth |
transcripties | transcripts |
of | or |
zinnen | phrases |
seconden | seconds |
belangrijke | key |
onderdelen | parts |
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verwachten | expect |
eu | eu |
NL “Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie
EN “Within ONLYOFFICE, employees can now share files and ideas, edit files in real time and chat with others in their departments or across the organization
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
kunnen | can |
medewerkers | employees |
bestanden | files |
ideeën | ideas |
delen | share |
realtime | real time |
bewerken | edit |
chatten | chat |
anderen | others |
afdelingen | departments |
of | or |
organisatie | organization |
NL Stem autorisatie en goedkeuring af op je organisatie, afdeling of uitgavetype met geautomatiseerde workflowprocessen.
EN Tailor authorization and approval to your organization, department or spending type with automated workflow processes.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
autorisatie | authorization |
goedkeuring | approval |
afdeling | department |
of | or |
geautomatiseerde | automated |
je | your |
NL Na goedkeuring wordt je content automatisch in de Bynder DAM ondergebracht, klaar voor gebruik.
EN Once approved, automatically route your assets to your Bynder DAM, so others can use your content.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
content | content |
automatisch | automatically |
bynder | bynder |
dam | dam |
voor | to |
gebruik | use |
je | your |
NL Eenvoudige goedkeuring van creatieve bestanden
EN Easy approval of creative assets
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
eenvoudige | easy |
goedkeuring | approval |
van | of |
creatieve | creative |
NL Snelle creatie en goedkeuring van merkelementen en nieuwe materialen
EN Quickly create and sign off on new branding components and campaign materials
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
snelle | quickly |
nieuwe | new |
materialen | materials |
NL Zonder speciale kennis of hulp van grafische ontwerpers kunnen marketeers hun eigen drukwerk maken en opsturen voor goedkeuring.
EN With no design skills needed, marketers can create their own print-ready materials and send it for approval, without relying on extra creative resources.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kunnen | can |
marketeers | marketers |
goedkeuring | approval |
NL Door de mogelijkheid om in de applicatie samen te werken, is er minder noodzaak om verschillende belanghebbende na te jagen voor feedback en goedkeuring.
EN In-app collaboration and reviews reduce the need to chase down different stakeholders for feedback and approvals.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
applicatie | app |
noodzaak | need |
verschillende | different |
NL Voor snelgroeiende bedrijven en internationale merken kan het zijn dat er te veel projecten op goedkeuring wachten zonder dat er zicht is op de prioriteit
EN For companies growing fast, there can be too many projects in the approval queue with no visibility into priority
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goedkeuring | approval |
zonder | no |
zicht | visibility |
prioriteit | priority |
NL Nu kunnen afbeeldingsselectie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen snel worden bijgehouden in plaats van dat ze verloren gaan in een massa e-mails met antwoorden.
EN Now image selection, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nu | now |
goedkeuring | approval |
definitieve | final |
ontwerpen | designs |
snel | fast |
verloren | lost |
massa | mass |
NL Projectinitiatie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen kunnen snel worden gevolgd in plaats van dat ze verloren gaan in een massa aan e-mails met antwoorden
EN Project initiation, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goedkeuring | approval |
definitieve | final |
ontwerpen | designs |
snel | fast |
gevolgd | tracked |
verloren | lost |
massa | mass |
NL De Website en de Producten kunnen links bevatten naar websites van derden. Deze links houden geen goedkeuring van deze andere websites in. Bynder is niet verantwoordelijk voor andere websites.
EN The Website and Products may contain links to third party websites. Such links do not amount to an endorsement of such other websites. Bynder is not responsible for other websites.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
links | links |
bevatten | contain |
bynder | bynder |
verantwoordelijk | responsible |
NL Na goedkeuring van de ACM hebben Cellnex en Deutsche Telekom de fusie van hun activiteiten in Nederland afgerond
EN After receiving clearance from the Dutch competition authorities, Cellnex and Deutsche Telekom have completed the merger of their tower businesses in the Netherlands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
cellnex | cellnex |
fusie | merger |
afgerond | completed |
NL Verminder de tijd tot goedkeuring met 21%
EN Reduce your time-to-approve by 21%
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verminder | reduce |
tijd | time |
NL Goedkeuring van de Europese Autoriteit voor Gegevensbescherming
EN European Data Protection Authority (DPA) approval
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goedkeuring | approval |
europese | european |
autoriteit | authority |
gegevensbescherming | data protection |
NL Intrepid Group’s wereldwijde teams hebben vertrouwd op Bynder om content marketing te creëren zonder te wachten op goedkeuring of voor ontwerpers om afbeeldingen te wijzigen
EN Intrepid Groups global teams have been relying on Bynder to create content marketing collateral without having to wait for approval or for designers to resize images
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wereldwijde | global |
bynder | bynder |
zonder | without |
goedkeuring | approval |
of | or |
ontwerpers | designers |
afbeeldingen | images |
NL Gebruik toestemming instellingen opgezet in Bynder voor uploads en goedkeuring
EN Maintains permissions set up in Bynder for uploads and approvals
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
toestemming | permissions |
instellingen | set |
opgezet | set up |
bynder | bynder |
en | and |
NL Kan worden geconfigureerd om goedkeuring aan te vragen zodra deze naar Bynder is verzonden
EN Can be configured to require approval once sent over to Bynder
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
geconfigureerd | configured |
goedkeuring | approval |
bynder | bynder |
verzonden | sent |
vragen | require |
NL Of de economie nu bloeit of in een crisis verkeert, het is moeilijk om goedkeuring te krijgen voor marketinginvesteringen
EN Whether the economy is booming or in crisis, it’s difficult to get approval for marketing investments
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
economie | economy |
crisis | crisis |
moeilijk | difficult |
goedkeuring | approval |
NL Bynder's External Uploader is een optionele functie voor de inlogpagina van je organisatie's merk die externe partijen de mogelijkheid biedt om content ter goedkeuring naar je organisatie te sturen
EN Bynder’s External Uploader is an optional feature for your brand’s login page that gives external parties the ability to route content to your organization for approval
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
optionele | optional |
organisatie | organization |
externe | external |
partijen | parties |
biedt | gives |
content | content |
goedkeuring | approval |
je | your |
NL Deze kunnen gemakkelijk en veilig naar de digitale asset bibliotheek worden gestuurd voor goedkeuring en opslag, of direct geüpload worden naar sociale kanalen.
EN These can be sent to the digital asset library for approval and storage or be uploaded to social channels—easily and error-free.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gemakkelijk | easily |
digitale | digital |
asset | asset |
bibliotheek | library |
gestuurd | sent |
goedkeuring | approval |
opslag | storage |
of | or |
geüpload | uploaded |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL Maak het beheer van content intuïtiever dankzij gebruiksvriendelijke documentbibliotheken met ingebouwde settings en tools voor het zoeken naar documenten, het beheren van versies, goedkeuring en workflows.
EN Make content more intuitive to manage with user-friendly document libraries with built-in settings and tools for document search, versioning, approval and workflows.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
content | content |
ingebouwde | built-in |
settings | settings |
tools | tools |
documenten | document |
goedkeuring | approval |
workflows | workflows |
NL Amplexor verstrekt deskundig advies over virtuele samenwerkingsplekken voor contentcreatie, structurering en goedkeuring voor een zichtbare trackrecord van jouw contentworkflows.
EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
amplexor | amplexor |
advies | advice |
virtuele | virtual |
goedkeuring | approval |
zichtbare | visible |
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
optie | option |
schriftelijke | written |
is | shall |
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van smartphones. Bekijk ook de tablet- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goedkeuring | approval |
hieronder | below |
lijst | list |
smartphones | smartphone |
tablet | tablet |
laptop | laptop |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide