NL Deze percentages hebben betrekking op het totale bedrag van de financiële steun (inclusief de financiële steun die door het ECSEL secretariaat wordt toegekend).
"goede steun biedt" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Deze percentages hebben betrekking op het totale bedrag van de financiële steun (inclusief de financiële steun die door het ECSEL secretariaat wordt toegekend).
EN The rates mentioned above apply to the total amount of the financial support (including the financial support granted by the ECSEL secretariat).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
financiële | financial |
steun | support |
inclusief | including |
toegekend | granted |
NL De nieuwe beha kan ons nieuwe lievelingsstuk worden als hij goede steun biedt en ons toch op een ontspannen manier laat ademen
EN A bra becomes your new favourite when it offers good support but gives enough space to breathe freely
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nieuwe | new |
goede | good |
steun | support |
ademen | breathe |
worden | becomes |
NL Maak een automagneet met je bedrijfslogo, steun je favoriete goede doel of laat zien voor welk team je bent
EN Create a car magnet to display your business logo, support for your cause, or show your fan loyalty (go team!)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
steun | support |
of | or |
team | team |
je | your |
NL Goede documentatie en steun van de gemeenschap. Dit omvat vele lokale gebruikersgroepen en conferenties.
EN Good documentation and community support. This includes many local user groups and conferences.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goede | good |
documentatie | documentation |
steun | support |
omvat | includes |
vele | many |
conferenties | conferences |
NL Thanksgiving Day is traditioneel een feestdag waarop dank wordt gezegd voor een geslaagde oogst en andere goede dingen in het leven. Stichting Universiteitsfonds Tilburg grijpt dit moment aan om haar donateurs te bedanken voor hun steun.
EN Thanksgiving Day is traditionally a holiday to give thanks for a successful harvest and other good things in life. The Tilburg University Fund Foundation takes this moment to thank its donors for their support.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
traditioneel | traditionally |
oogst | harvest |
goede | good |
stichting | foundation |
tilburg | tilburg |
donateurs | donors |
bedanken | to thank |
steun | support |
NL Dit is de GripTight-steun van bovenaf en de kleinere GorillaPod-driepoot. Ik geef de voorkeur aan het grotere statief (Hybride model) maar als je gewoon iets kleins wilt, is dit nog steeds een goede keuze.
EN This is the GripTight mount from above and the smaller GorillaPod tripod. I prefer the larger tripod (Hybrid model) but if you just want something small, this is still a great choice.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
grotere | larger |
statief | tripod |
hybride | hybrid |
model | model |
goede | great |
NL Maar met de juiste mentaliteit, goede voorzieningen en steun van vooral mijn ouders, is het gelukt
EN But with the right mentality, good facilities and support, especially from my parents, I succeeded
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mentaliteit | mentality |
goede | good |
voorzieningen | facilities |
steun | support |
vooral | especially |
ouders | parents |
NL Tegenwoordig zijn er eenvoudiger manieren om argumenten te vinden die ze nu moeten oplossen, vooral wanneer goede snelle rooksignalen hen helpen hun steun te verbeteren
EN These days there are simpler ways to find arguments which they need right now to fix, especially when good quick smoke signals there help them to improve their support
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
eenvoudiger | simpler |
manieren | ways |
argumenten | arguments |
vooral | especially |
snelle | quick |
NL Dit was niet ideaal, maar het goede nieuws is dat hun steun echt snel is en weet wat ze doen, dus het duurt meestal maar een paar minuten.
EN This wasn?t ideal, but the good news is that their support is really quick and knows what they?re doing so it usually only takes a couple of minutes.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nieuws | news |
steun | support |
echt | really |
snel | quick |
weet | knows |
duurt | takes |
meestal | usually |
minuten | minutes |
NL Maar met de juiste mentaliteit, goede voorzieningen en steun van vooral mijn ouders, is het gelukt
EN But with the right mentality, good facilities and support, especially from my parents, I succeeded
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mentaliteit | mentality |
goede | good |
voorzieningen | facilities |
steun | support |
vooral | especially |
ouders | parents |
NL Maak een automagneet met je bedrijfslogo, steun je favoriete goede doel of laat zien voor welk team je bent
EN Create a car magnet to display your business logo, support for your cause, or show your fan loyalty (go team!)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
steun | support |
of | or |
team | team |
je | your |
NL Goede documentatie en steun van de gemeenschap. Dit omvat vele lokale gebruikersgroepen en conferenties.
EN Good documentation and community support. This includes many local user groups and conferences.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goede | good |
documentatie | documentation |
steun | support |
omvat | includes |
vele | many |
conferenties | conferences |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goede | good |
selectie | selection |
programma | programs |
zodat | so |
altijd | always |
app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL Dit initiatief biedt diepe steun, training en empowerment aan vrouwelijke activisten en vredeswerkers, om internationale solidariteit en ondersteuning voor vredeswerkers wereldwijd te creëren
EN This initiative provides deep support, training, and empowerment to women activists and peacebuilders in order to create international solidarity and support between peacebuilders all over the world
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
initiatief | initiative |
biedt | provides |
training | training |
en | and |
vrouwelijke | women |
activisten | activists |
NL Oeganda slaagt er tot nu toe in om het besmettingspercentage van Covid-19 laag te houden. Om de verspreiding nog verder in te dammen wil de regering ook inzetten op gedragsveranderingscommunicatie, Enabel biedt steun.
EN So far, Uganda has managed to keep the Covid-19 infection rate low. To further curb the spread, the Ugandan government also wants to focus on communication for behaviour change. Enabel offers its support.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
laag | low |
verspreiding | spread |
wil | wants |
regering | government |
enabel | enabel |
biedt | offers |
steun | support |
NL Op mijn dertigste zat ik al in de Raad van Toezicht bij Care Nederland, een organisatie die humanitaire steun biedt aan mensen die het hard nodig hebben
EN When I was 30 years old, I was already on the Supervisory Board of Care Netherlands, an organisation that offers humanitarian support to people who desperately need it
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
care | care |
nederland | netherlands |
organisatie | organisation |
steun | support |
biedt | offers |
mensen | people |
NL "Ik hou van de steun die het bedrijf biedt met betrekking tot vrijwilligerstijd... We bieden 5 dagen vrijwilligerstijd aan voor iedereen die wil profiteren van de voordelen."
EN "I love the support that the company offers regarding volunteer time...We offer 5 days volunteer time for anyone that wants to take advantage."
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
steun | support |
we | we |
iedereen | anyone |
wil | wants |
NL Dit speciale worteltje biedt steun aan jonge zaailingen, die daarmee sterker zijn dan klonen
EN These specialised roots provide support to young seedlings, making them sturdier than clones
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | provide |
steun | support |
jonge | young |
zaailingen | seedlings |
klonen | clones |
NL De KABK biedt financiële steun ten behoeve van de ontwikkeling van een promotievoorstel (aanmoedigingspremie) of de uitvoering van promotieonderzoek (doctoraatsbeurs)
EN The KABK offers financial support for the development of a PhD proposal (encouragement premium or incentive premium) or to do PhD research (doctorate grant)
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | offers |
financiële | financial |
steun | support |
ontwikkeling | development |
of | or |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL Op mijn dertigste zat ik al in de Raad van Toezicht bij Care Nederland, een organisatie die humanitaire steun biedt aan mensen die het hard nodig hebben
EN When I was 30 years old, I was already on the Supervisory Board of Care Netherlands, an organisation that offers humanitarian support to people who desperately need it
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
care | care |
nederland | netherlands |
organisatie | organisation |
steun | support |
biedt | offers |
mensen | people |
NL "Ik hou van de steun die het bedrijf biedt met betrekking tot vrijwilligerstijd... We bieden 5 dagen vrijwilligerstijd aan voor iedereen die wil profiteren van de voordelen."
EN "I love the support that the company offers regarding volunteer time...We offer 5 days volunteer time for anyone that wants to take advantage."
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
steun | support |
we | we |
iedereen | anyone |
wil | wants |
NL Dit initiatief biedt diepe steun, training en empowerment aan vrouwelijke activisten en vredeswerkers, om internationale solidariteit en ondersteuning voor vredeswerkers wereldwijd te creëren
EN This initiative provides deep support, training, and empowerment to women activists and peacebuilders in order to create international solidarity and support between peacebuilders all over the world
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
initiatief | initiative |
biedt | provides |
training | training |
en | and |
vrouwelijke | women |
activisten | activists |
NL Oeganda slaagt er tot nu toe in om het besmettingspercentage van Covid-19 laag te houden. Om de verspreiding nog verder in te dammen wil de regering ook inzetten op gedragsveranderingscommunicatie, Enabel biedt steun.
EN So far, Uganda has managed to keep the Covid-19 infection rate low. To further curb the spread, the Ugandan government also wants to focus on communication for behaviour change. Enabel offers its support.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
laag | low |
verspreiding | spread |
wil | wants |
regering | government |
enabel | enabel |
biedt | offers |
steun | support |
NL VIDEO : Biden biedt bescheiden steun in de rug voor groene investeringen
EN S.Korean inflation expectations fall in August after 6 months of gains - survey
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
biedt | offers |
goede | good |
set | set |
functies | features |
NL Huur een goede cateraar die goede service biedt.
EN Hire a good caterer that you can rely on to deliver quality service.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
huur | hire |
goede | good |
service | service |
biedt | deliver |
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
biedt | offers |
goede | good |
set | set |
functies | features |
NL Goede ligging, erg leuk aan de haven, vriendelijk personeel wat goede service biedt
EN The location is great with loads of quality eateries near by and the waterfront
NL Huur een goede cateraar die goede service biedt.
EN Hire a good caterer that you can rely on to deliver quality service.
NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.
EN Name.com is based in Colorado (the state I live in) and I like to support local companies. They make it really easy to search for and purchase domains.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
name | name |
gevestigd | based |
woon | live |
steun | support |
bedrijven | companies |
gemakkelijk | easy |
colorado | colorado |
NL Het wordt geleverd met gratis podcast statistieken en grote steun (het is wat ik gebruik).
EN It comes with free podcast statistics and great support (it?s what I use).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wordt | comes |
podcast | podcast |
statistieken | statistics |
grote | great |
steun | support |
NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
experts | experts |
medische | medical |
zorgen | ensure |
boodschap | message |
lokale | local |
cultuur | culture |
nauwkeurigheid | accuracy |
behouden | maintaining |
NL Een brede waaier aan adviesdiensten voor de lucht-en ruimtevaartsector, met de steun van multidisciplinaire teams met een succesvolle trackrecord van internationale projecten.
EN A full range of consulting services for the aerospace sector, supported by multidisciplinary teams with a successful track record of international projects.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
succesvolle | successful |
internationale | international |
NL Onze multifunctionele teams bieden steun aan klanten, internationale filialen en businesseenheden over de hele wereld.
EN Our cross-functional teams support clients, global subsidiaries and business units worldwide.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
onze | our |
steun | support |
klanten | clients |
NL Steun onderzoek en geniet van belastingverlagingen
EN Help research and benefit from tax reductions
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
steun | help |
onderzoek | research |
NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.
EN Say no to cheap, breakable stuff. Support companies that make quality products. It’s worth it to spend a bit more on a product that will last three times longer.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zeg | say |
nee | no |
goedkope | cheap |
spullen | stuff |
steun | support |
bedrijven | companies |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide