Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "gerelateerde bestanden" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"gerelateerde bestanden" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

gerelateerde related
bestanden a access all an any applications are as audio backup be content data database documents file files flowers folders for from have if image images including information is it keep of of the save site store team text that the their them these time to tools user video videos view web website when you your

Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Holandî
Îngilîzî

NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access

EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access

Holandî Îngilîzî
sorteer sort
grootte size
naam name
verwijder delete
bevinden are located
access access

NL Een eenvoudige ?DropZone?-interface vergemakkelijkt het importeren van gerelateerde bestanden en content, waaronder e-mails, contracten in Office- en PDF-bestanden, kwitanties, protocollen en informatie uit andere bronnen

EN A simple ?DropZone? interface makes it easy to import related files including e-mails, contracts in Office or PDF files, receipts, reports, and information from other sources

Holandî Îngilîzî
gerelateerde related
waaronder including
contracten contracts
interface interface
office office

NL In een notendop is webhosting het huis van uw site voor uw website-gerelateerde bestanden zoals index.html of index.php (de homepage van uw site), e-mail- en e-mailaccounts, databases en andere webhostinggerelateerde bestanden en -diensten.

EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.

Holandî Îngilîzî
bestanden files
index index
html html
php php
databases databases
diensten services

NL Als derde doorlopen we alle gebeurtenissen en beslissen we of die gebeurtenis een niet-gerelateerde factor, een gerelateerde factor, een bijdragende factor of een waarschijnlijke oorzaak was

EN Third, we’d go event by event and decide whether or not that event was an unrelated factor, a correlated factor, a contributing factor or a likely root cause

Holandî Îngilîzî
derde third
we we
beslissen decide
factor factor
oorzaak cause

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

Holandî Îngilîzî
bestanden files
nodig need
digitaal digital
gebruik use
jpg jpg
gif gif
of or
rgb rgb
designs designs
printen printed
photoshop photoshop
illustrator illustrator
indesign indesign
cmyk cmyk

NL Digital asset management is een geavanceerde klasse van software gebouwd om alle soorten bestanden (met name zware media bestanden) effectiever te beheren. Om meer te weten te komen over het beheer van digitale bestanden, kan je nu een demo boeken.

EN Digital asset management is a more advanced class of software built to more effectively manage all types of files (specifically rich media). To find out more about digital asset management, book a demo.

Holandî Îngilîzî
asset asset
geavanceerde advanced
klasse class
software software
gebouwd built
soorten types
bestanden files
media media
demo demo
boeken book
effectiever effectively

NL Toegang tot je bestanden en het delen van je bestanden met interne en externe partijen, zonder problemen wanneer je Bynder gebruikt voor het online delen en opslaan van bestanden

EN Access and share your files with internal and external parties hassle free when you use Bynder for online file sharing and storage

Holandî Îngilîzî
toegang access
interne internal
externe external
partijen parties
bynder bynder
online online
opslaan storage

NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden

EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files

Holandî Îngilîzî
bestanden files
meestal typically
maar but
dmg dmg
ipsw ipsw
in inside

NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

Holandî Îngilîzî
bestanden files
kan can
dmg dmg
inhoud content
applicatie application
volledig fully
block block
iso iso

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

Holandî Îngilîzî
bestanden files
verbindingen connections
computers computers
slepen drag
neerzetten drop
overzetten transfer
zonder without
externe remote
sessie session
starten starting

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

Holandî Îngilîzî
eenvoudig easily
bestanden files
computers computers
u you
slepen drag
neerzetten drop
ook also
overzetten transfer
zonder without
externe remote
sessie session
starten starting

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

Holandî Îngilîzî
bestanden files
verbindingen connections
computers computers
slepen drag
neerzetten drop
overzetten transfer
zonder without
sessie session
starten starting

NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files

Holandî Îngilîzî
microsoft microsoft
word word
opmaak format
originele original
bestanden files
waaronder including
wachtwoord password
beschermd protected
doc doc
docx docx

NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files

Holandî Îngilîzî
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
opmaak format
originele original
bestanden files
waaronder including
wachtwoord password
beschermd protected
pptx pptx

NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.

Holandî Îngilîzî
microsoft microsoft
excel excel
opmaak format
originele original
bestanden files
waaronder including
wachtwoord password
beschermd protected
xlsx xlsx

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

Holandî Îngilîzî
bestanden files
verbindingen connections
computers computers
slepen drag
neerzetten drop
overzetten transfer
zonder without
sessie session
starten starting

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

Holandî Îngilîzî
eenvoudig easily
bestanden files
computers computers
u you
slepen drag
neerzetten drop
ook also
overzetten transfer
zonder without
externe remote
sessie session
starten starting

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

Holandî Îngilîzî
bestanden files
verbindingen connections
computers computers
slepen drag
neerzetten drop
overzetten transfer
zonder without
externe remote
sessie session
starten starting

NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden

EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files

Holandî Îngilîzî
bestanden files
meestal typically
maar but
dmg dmg
ipsw ipsw
in inside

NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

Holandî Îngilîzî
bestanden files
kan can
dmg dmg
inhoud content
applicatie application
volledig fully
block block
iso iso

NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

Holandî Îngilîzî
eenvoudig easily
bestanden files
computers computers
u you
slepen drag
neerzetten drop
ook also
zonder without
sessie session
starten starting

NL In het verleden leed het merk onder de afwezigheid van een gecentraliseerd en toegankelijk digital asset management platform waardoor er minder efficiënt werd gezocht, gedeeld en opnieuw gebruik gemaakt van marketing gerelateerde bestanden

EN In the past, the absence of a centralized and accessible digital asset platform led to inefficiencies when finding, sharing, and repurposing marketing collateral

Holandî Îngilîzî
verleden past
afwezigheid absence
gecentraliseerd centralized
toegankelijk accessible
digital digital
asset asset
platform platform
gedeeld sharing

NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren

EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials

Holandî Îngilîzî
drankjes drinks
intern in-house
altijd always
klein small
creatief creative
team team

NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.

EN Work Better Together Tasks in MeisterTask act as a central communication hub for all related files, links and discussions. Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.

Holandî Îngilîzî
beter better
gerelateerde related
links links
discussies discussions
verlies lose
draad thread
bewaar keep
essentiële vital

NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.

EN Work Better Together Tasks in MeisterTask act as a central communication hub for all related files, links and discussions. Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.

Holandî Îngilîzî
beter better
gerelateerde related
links links
discussies discussions
verlies lose
draad thread
bewaar keep
essentiële vital

NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.

EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.

Holandî Îngilîzî
zonder without
digitale digital
infrastructuur infrastructure
dam dam
bedrijven businesses
downloaden upload
openen access
oude old
gebruikt used
nieuwe new
verkeerd incorrectly

NL Bekijk voorvertoningen van je creatieve bestanden, afbeeldingen en video's en gebruik standaard presets of pas je eigen bestanden aan om batchgewijs afbeeldingen of videobestanden te converteren.

EN See large previews of your creative image files and videos and use standard presets or customize your own to batch convert images or video files.

Holandî Îngilîzî
creatieve creative
gebruik use
standaard standard

NL DAM elimineert de noodzaak om ter plaatse FTP-servers of oplossingen voor het verzenden van bestanden van derden te beheren of zich zorgen te maken over de beveiliging van bestanden

EN DAM eliminates the need to manage onsite FTP servers, third-party file sending solutions, or worry about file security.

Holandî Îngilîzî
dam dam
elimineert eliminates
noodzaak need
oplossingen solutions
verzenden sending
bestanden file
beveiliging security
ftp ftp
servers servers

NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.

EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.

Holandî Îngilîzî
itunes itunes
host host
mensen people
bestanden files
elders elsewhere
gehost hosted
hier here
feed feed

NL Met een eenvoudige, directe verbinding die beelden en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je assetbibliotheek invoert, stelt de integratie je in staat te zoeken op trefwoorden en snel de juiste bestanden te vinden.

EN With a simple and straightforward connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search using keywords and find the right files fast.

Holandî Îngilîzî
digitale digital
trefwoorden keywords
snel fast

NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.

EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.

Holandî Îngilîzî
vooraf pre
bibliotheek library
content content

NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites door gebruik te maken van goedgekeurde bestanden van Bynder direct vanuit Episerver

EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Episerver

Holandî Îngilîzî
stroomlijn streamline
toevoegen adding
sites sites
goedgekeurde approved
bynder bynder
direct directly
episerver episerver

NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je mediabibliotheek invoert, zodat je snel de juiste bestanden rechtstreeks vanuit Magnolia kunt vinden.

EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to quickly find the right files directly from Magnolia.

Holandî Îngilîzî
biedt offering
digitale digital
vinden find

NL Met een snelle en eenvoudige verbinding waarmee afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je media bibliotheek worden ingevoerd, kan je met behulp van trefwoorden snel zoeken om de juiste bestanden te vinden.

EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search using keywords to find the right files, fast.

Holandî Îngilîzî
eenvoudige easy
digitale digital
bibliotheek library
trefwoorden keywords

NL Wanneer je Bynder bestanden in Bloomreach gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele bestanden weer, rechtstreeks afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust

EN When you use Bynder assets in Bloomreach, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind

Holandî Îngilîzî
bynder bynder
gebruikt use
site site
altijd always
actuele up-to-date
rechtstreeks directly
volledige complete

NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites met behulp van goedgekeurde bestanden van Bynder, direct in Bloomreach

EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Bloomreach

Holandî Îngilîzî
stroomlijn streamline
toevoegen adding
sites sites
goedgekeurde approved
bynder bynder
direct directly

NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je asset bibliotheek invoert, zodat je met behulp van de Bynder interface kunt zoeken en snel de juiste bestanden kunt vinden.

EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search through the Bynder interface to find the right files fast.

Holandî Îngilîzî
biedt offering
eenvoudige easy
digitale digital
asset asset
bibliotheek library
bynder bynder
interface interface

NL Hiermee koppel je eenvoudig beelden en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je asset bibliotheek, waarmee je met behulp van trefwoorden snel de juiste bestanden kan vinden door opties in een raster of lijst te bekijken.

EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the pairing allows you to search using keywords and find the right files fast by viewing options in a grid or list.

Holandî Îngilîzî
digitale digital
asset asset
bibliotheek library
trefwoorden keywords
opties options
raster grid
of or
bekijken viewing

NL Toegang tot al je digitale bestanden, zoals afbeeldingen, video's, en audio bestanden vanuit de Bynder DAM in Moovly

EN Access your digital assets, like images, videos, and audio files, from the Bynder DAM within Moovly

Holandî Îngilîzî
toegang access
digitale digital
bynder bynder
dam dam
je your

NL Deel bestanden zonder de gebruikelijke onnodige processen zoals e-mails, bijlagen, FTP servers, of dure koeriers die bestanden persoonlijk bezorgen

EN Likewise, share images without the restrictions of email attachments, FTP servers, or expensive overnight deliveries

Holandî Îngilîzî
deel share
bestanden images
zonder without
bijlagen attachments
ftp ftp
servers servers
of or

NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.

EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.

Holandî Îngilîzî
digital digital
management management
oplossing system
factoren factors
bestanden files
opslaan store
soorten types
gebruikers users
vraag request
offerte quote

NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen

EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast

Holandî Îngilîzî
creatieve creative
teams teams
marketing marketing
werken work
zeer very
bestanden files
traditionele traditional
methoden methods
problematisch problematic
snel fast

NL Het delen van bestanden via FTP maakt het moeilijk om je bestanden op te sporen en te beheren

EN Sharing files via FTP makes it difficult to track and manage your files

Holandî Îngilîzî
delen sharing
bestanden files
ftp ftp
maakt makes
moeilijk difficult
sporen track
beheren manage

NL Je kunt sneller werken als je grote bestanden individueel kunt verzenden en zelfs meerdere bestanden tegelijk kunt verzenden

EN You can work faster when you can send large files individually and even send multiple files simultaneously

Holandî Îngilîzî
je you
sneller faster
werken work
grote large
bestanden files
individueel individually
verzenden send
zelfs even
meerdere multiple
tegelijk simultaneously

NL Met Bynder blijven al je bestanden gecentraliseerd en beperkingen voor het delen van grote bestanden behoren tot het verleden.

EN With Bynder, all your files stay centralized and restrictions for sharing large files are a thing of the past.

Holandî Îngilîzî
bynder bynder
bestanden files
gecentraliseerd centralized
beperkingen restrictions
delen sharing
grote large

NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is

EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.

Holandî Îngilîzî
gecontroleerd checked
dagen days
grote large
online online
versturen send
plugin plugin

NL Diensten voor het online delen van bestanden bieden voordelen voor bedrijven die grote, waardevolle bestanden over de hele wereld moeten verzenden

EN Online file sharing services benefit businesses that need to transfer large, valuable files around the world

Holandî Îngilîzî
diensten services
online online
delen sharing
voordelen benefit
bedrijven businesses
grote large
waardevolle valuable
verzenden transfer

NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.

EN In the event where you need to submit quarantined files to our analysts for further investigation, follow the steps below.

Holandî Îngilîzî
bestanden files
analisten analysts
indienen submit
volgt follow
stappen steps

NL Druk op E zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden. De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd.

EN Press E to allow the tool to start collecting quarantined files. The collected files are saved in a password-protected archive on your desktop with the name malware_samples.zip.

Holandî Îngilîzî
tool tool
verzamelen collecting
verzamelde collected
bureaublad desktop
opgeslagen saved
wachtwoord password
beveiligd protected
zip zip

NL Sommige gebruikers willen mogelijk de onbewerkte bestanden die zijn opgeslagen in hun back-ups direct manipuleren met behulp van de expertmodus. Deze bestaan vaak uit SQLite-database ( .sqlite3 , .sqllitedb en .db ) of Plist-bestanden (meestal .plist ).

EN Some users may wish to directly manipulate the raw files stored in their backups using expert mode. These are often comprised of SQLite database (.sqlite3, .sqllitedb and .db) or Plist (usually .plist) files.

Holandî Îngilîzî
gebruikers users
bestanden files
opgeslagen stored
back-ups backups
direct directly
manipuleren manipulate
sqlite sqlite
database database

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide