NL Deze testlocatie moet uitwijzen of Oceans of Energy klaar is voor gecombineerde offshore zon- en windprojecten met 100 tot 1.000 megawattpiek drijvende zonnepanelen per project.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "gecombineerde offshore zon" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN This test site will show whether Oceans of Energy is ready for combined offshore solar and wind projects, with 100- to 1,000-megawatt-peak floating solar panels per project.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| moet | will |
| klaar | ready |
| gecombineerde | combined |
| drijvende | floating |
| offshore | offshore |
| zon | solar |
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wind | winds |
| kouder | colder |
| diep | deep |
| water | water |
| oppervlakte | surface |
| zon | sun |
| offshore | offshore |
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wind | winds |
| kouder | colder |
| diep | deep |
| water | water |
| oppervlakte | surface |
| zon | sun |
| offshore | offshore |
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wind | winds |
| kouder | colder |
| diep | deep |
| water | water |
| oppervlakte | surface |
| zon | sun |
| offshore | offshore |
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wind | winds |
| kouder | colder |
| diep | deep |
| water | water |
| oppervlakte | surface |
| zon | sun |
| offshore | offshore |
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wind | winds |
| kouder | colder |
| diep | deep |
| water | water |
| oppervlakte | surface |
| zon | sun |
| offshore | offshore |
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wind | winds |
| kouder | colder |
| diep | deep |
| water | water |
| oppervlakte | surface |
| zon | sun |
| offshore | offshore |
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wind | winds |
| kouder | colder |
| diep | deep |
| water | water |
| oppervlakte | surface |
| zon | sun |
| offshore | offshore |
NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.
EN With Profoto High-Speed Sync (HSS) it doesn’t matter how bright the sun shines. It enables you to use your flash at shutter speeds up to 1/8,000s. So you can overpower the sun and shape your light even with large apertures in broad daylight.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| schijnt | shines |
| profoto | profoto |
| hss | hss |
| s | s |
NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.
EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zon | sun |
| behoorlijk | quite |
| koud | cold |
| winter | winter |
| zelfs | even |
| warm | warm |
| lijkt | seems |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zon | sun |
| langer | longer |
| rode | red |
| baan | orbit |
| gelijk | equals |
NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen
EN Therefore, make sure that you never have the headset (and especially not with the lenses!) in the sun or facing the sun
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| daarom | therefore |
| goed | sure |
| headset | headset |
| vooral | especially |
| lenzen | lenses |
| zon | sun |
NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.
EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mercurius | mercury |
| dichtst | closest |
| zon | sun |
| dikke | thick |
| atmosfeer | atmosphere |
| warmte | heat |
| beurt | turn |
| energie | energy |
NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde
EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mercurius | mercury |
| staan | stand |
| zon | sun |
| groter | bigger |
| aarde | earth |
NL Maar twee keer per jaar - in maart en september - staat de aarde zo dat geen van beide halfronden naar de zon toe of van de zon af helt
EN However, two times a year – in March and September – the Earth is positioned so that neither of its hemispheres is inclined towards or away from the Sun
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aarde | earth |
| zon | sun |
NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon
EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zon | sun |
| afstand | distance |
| onze | our |
| ster | star |
NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon
EN As Venus is closer to the Sun than the Earth, the Sun’s glare outshines the planet most of the time
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zon | sun |
NL Deze conjunctie zal zeer goed te zien zijn vanaf het noordelijk halfrond maar vrij moeilijk vanaf het zuidelijk halfrond, waar de objecten dicht bij de zon blijven en mogelijk aan het zicht onttrokken worden door de schittering van de zon
EN This conjunction will be well visible from the Northern Hemisphere but quite hard to see from the Southern one, where the objects will stay close to the Sun and may be obscured by its glare
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| conjunctie | conjunction |
| noordelijk | northern |
| halfrond | hemisphere |
| moeilijk | hard |
| zuidelijk | southern |
| objecten | objects |
| dicht | close |
| zon | sun |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zon | sun |
| langer | longer |
| rode | red |
| baan | orbit |
| gelijk | equals |
NL Saturnus heeft net een samenstand met de zon gehad en staat daarom nog niet zo ver van de zon
EN Saturn has just recently passed solar conjunction and is still located not so far away from the Sun
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| saturnus | saturn |
| daarom | so |
NL De maan begint op 2 maart richting de nieuwe fase te bewegen, blijft ook dicht bij de zon en komt iets eerder dan de zon op.
EN The Moon moving towards its new phase on March 2, also remains close to the Sun and rises shortly before it.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maan | moon |
| maart | march |
| nieuwe | new |
| fase | phase |
| bewegen | moving |
| blijft | remains |
| dicht | close |
| zon | sun |
NL De maan zal moeilijk te zien zijn, omdat deze dicht bij de zon staat en mogelijk door de schittering van de zon aan het zicht onttrokken wordt
EN The Moon will be difficult to see as it’s positioned close to the Sun and might be obscured by its glare
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maan | moon |
| moeilijk | difficult |
| dicht | close |
| zon | sun |
NL Sun Surveyor wordt ook geleverd met een digitale zon die je in realtime laat zien hoe de zon langs de hemel beweegt en hoe haar licht zal reageren op je omgeving
EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ook | also |
| digitale | digital |
| hemel | sky |
| omgeving | surroundings |
NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.
EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.
NL Onze gecombineerde oplossing stelt bedrijven in staat gebruik maken van alle media bestanden om eenvoudig nieuw video materiaal te maken voor communicatie, marketing of trainingsdoeleinden.
EN Our combined solution enables enterprises to leverage their media assets to easily create new video content for communication, marketing or training purposes.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| oplossing | solution |
| maken | create |
| eenvoudig | easily |
| nieuw | new |
| materiaal | content |
| of | or |
| in staat | enables |
NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.
EN As a group, Acolad and Amplexor pass the symbolic threshold of 2,000 employees and have a combined turnover of more than 270 million euros for the 2019 year.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| drempel | threshold |
| werknemers | employees |
| gecombineerde | combined |
| omzet | turnover |
| miljoen | million |
| euro | euros |
| jaar | year |
NL Deze informatie is anoniem en wordt verzonden naar F-Secure Corporation voor gecombineerde gegevensanalyse
EN This information is anonymous and sent to F-Secure Corporation for combined data analysis
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anoniem | anonymous |
| en | and |
| verzonden | sent |
| gecombineerde | combined |
| gegevensanalyse | analysis |
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| gecombineerde | combined |
| kracht | power |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bescherming | protection |
| krijgt | get |
| feedback | feedback |
| volledige | full |
| controle | control |
NL Voor gecombineerde software voor remote access en remote support in uw bedrijf, organisatie of onderwijsinstelling. Lees meer over Splashtop Enterprise
EN For combined remote access and remote support software across your business, organization, or educational institution. Learn more about Splashtop Enterprise
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| software | software |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| of | or |
| splashtop | splashtop |
NL In een dergelijk geval behandelen wij de gecombineerde informatie in overeenstemming met dit Beleid.
EN In such a case, we would treat the combined information in accordance with this Policy.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| behandelen | treat |
| wij | we |
| gecombineerde | combined |
| informatie | information |
| beleid | policy |
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geeft | gives |
| gebruikers | users |
| camera | camera |
| manieren | ways |
| implementeren | implementing |
| standaard | standard |
| zonder | without |
| kalibratie | calibration |
| gecombineerde | combined |
| minimale | minimal |
| valse | false |
| analytics | analytics |
| toepassing | application |
| modus | mode |
| ai | ai |
NL Koop een Pro-abonnement voor 2 gebruikers en die gebruikers hebben toegang tot een gecombineerde groep van 2×10=20 computers
EN Purchase a Pro subscription for 2 users and those users can access a combined group of 2×10=20 computers
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| koop | purchase |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| gecombineerde | combined |
| groep | group |
| computers | computers |
| abonnement | subscription |
NL De beste oplossing voor een gecombineerde externe en persoonlijke werkplek
EN The Best Solution for a Combined Remote and in-Person Workplace
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oplossing | solution |
| gecombineerde | combined |
| externe | remote |
| persoonlijke | person |
| werkplek | workplace |
NL Voordelen van gecombineerde dienstverlening
EN Benefits of uniting your services
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| van | of |
| dienstverlening | services |
NL Leer de klanten van wie je betalingen ontvangt beter kennen met gecombineerde gegevens van alle verkoopkanalen en markten.
EN Get to know the customer behind each payment with unified data from all of your sales channels and markets.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klanten | customer |
| betalingen | payment |
| markten | markets |
NL De gecombineerde ervaring van onze gecertificeerde consultants in verschillende businessdomeinen geeft ons de mogelijkheid om elk project te starten en uit te voeren met zelfzekerheid.
EN Our certified consultants’ combined experience in different business-domains, ranging from smb to multinationals, allows us to execute any project with confidence.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| ervaring | experience |
| consultants | consultants |
| project | project |
NL Overweeg het organiseren van een gecombineerde lunch- en leerbijeenkomst of een vergelijkbaar evenement om uw personeel een crosstraining te geven in het gebruik van en de omgangsvormen op sociale media
EN Consider hosting a "Lunch and Learn" or equivalent to cross-train your staff on social media usage and etiquette
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| organiseren | hosting |
| personeel | staff |
| gebruik | usage |
| lunch | lunch |
NL Een gecombineerde HBO Max en Discovery+ streamingdienst? Ja graag
EN A combined HBO Max and Discovery+ streaming service? Yes, please
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| max | max |
| ja | yes |
| graag | please |
| hbo | hbo |
NL Kids Sea Camp-weken zijn leuk voor het hele gezin! Het programma biedt een week van gecombineerde leuke en leerzame duikevenementen voor kinderen, met een balans tussen tijd voor ontspanning en privétijd met hun ouders
EN Kids Sea Camp weeks are fun for the whole family! The program offers a week of combined fun and educational dive events for kids, balancing equal time for relaxation and private time with their parents
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| sea | sea |
| leuk | fun |
| hele | whole |
| gezin | family |
| biedt | offers |
| gecombineerde | combined |
| ontspanning | relaxation |
| ouders | parents |
NL Breid uw aanbod uit met gecombineerde tickets - voor alle diensten van het evenement tot de parkeerplaats en de horeca - of verstuur interactieve e-tickets via de sweb.Wallet-service
EN Expand your offerings with association ‘pool’ tickets - for all services from the event to the parking space, up to the food and beverage - or send interactive e-tickets over the sweb.Wallet service
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tickets | tickets |
| evenement | event |
| interactieve | interactive |
NL SKIDATA-sleutelkaarten zijn bij uitstek geschikt voor gecombineerde tickets.
EN SKIDATA keycards are the optimal medium for ‘pool’ tickets.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zijn | are |
| tickets | tickets |
NL Dankzij de gecombineerde snelheden van maximaal 5,4 Gbps kunt u op elk apparaat in huis genieten van betrouwbare, ultrasnelle WiFi, zodat u zonder onderbreking naar tv kunt kijken, games kunt spelen en nog veel meer
EN Combined speeds of up to 5.4Gbps allow you to enjoy reliable, ultra-fast WiFi on every device in your home so you can watch TV, game, and more without interruption
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| snelheden | speeds |
| apparaat | device |
| betrouwbare | reliable |
| wifi | wifi |
| onderbreking | interruption |
| kijken | watch |
| gbps | gbps |
| tv | tv |
NL Bij de evaluatie naast 11 UEM aanbieders behaalde Ivanti de hoogst mogelijke score en heeft het een van de sterkste visies op een gecombineerde UEM en ESM aanpak.
EN Read the 2021 Unified Endpointment Management Q4 Forrester Report
NL dat is hoe het redden leuk is. Onze gecombineerde kinderwagens...
EN saving is fun. Our combined prams are particularly affordable....
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| leuk | fun |
| onze | our |
| gecombineerde | combined |
NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.
EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gira | gira |
| module | module |
| interface | interface |
| dual | dual |
| nog | continue |
| gecombineerde | combined |
| lijnen | lines |
| q | q |
NL In dat geval behandelen we de gecombineerde informatie in overeenstemming met dit beleid.
EN In such a case, we would treat the combined information in accordance with this Policy.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| behandelen | treat |
| we | we |
| gecombineerde | combined |
| informatie | information |
| beleid | policy |
NL Deze nieuwe gecombineerde aanpak zal zakelijke klanten ertoe in staat stellen hun applicaties en gegevens te optimaliseren op het gebied van latentie-gevoeligheid
EN This new combined approach will empower Enterprise clients to optimise their applications and data into latency-sensitivity tiers
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gecombineerde | combined |
| aanpak | approach |
| zal | will |
| zakelijke | enterprise |
| klanten | clients |
| applicaties | applications |
| gegevens | data |
NL De gecombineerde WiFi 6-snelheden tot 6 Gbps worden in uw hele huis uitgebreid.
EN Combined WiFi 6 speeds of up to 6Gbps are extended throughout your home.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| wifi | wifi |
| uw | your |
| uitgebreid | extended |
| snelheden | speeds |
| gbps | gbps |
NL Extra groot oppervlak voor gecombineerde natte en droge reiniging
EN Extra-large surface for combined wet and dry cleaning
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| groot | large |
| oppervlak | surface |
| gecombineerde | combined |
| en | and |
| reiniging | cleaning |
NL Tijdens de processen na het drukproces worden blowers gebruikt door de vouw- en snijmachines, terwijl gecombineerde druk- en vacuümpompen en afzonderlijke vacuümpompen en compressoren door verzamel- en bindmachines worden gebruikt.
EN In post press processes blowers are used in folding and cutting machines, whilst combined pressure and vacuum pumps and individual vacuum pumps and compressors are used in collating and book-binding machines.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| processen | processes |
| na | post |
| gebruikt | used |
| gecombineerde | combined |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
gecombineerde offshore zon gecombineerde groep gecombineerde gecombineerde gegevens gecombineerde kracht gecombineerde kalibratie gecombineerde water daardoor kunnen gecombineerde gecombineerde oplossing stelt gecombineerde opslaglimiet functionele of gecombineerde gecombineerde werkzaamheden gecombineerde hbo max gecombineerde tickets gecombineerde investering zou voordelen van gecombineerde zon net zon zon ondergaat zon fel zon moeten stralende zon zon tegen zon schijnt volle zon zon hoog bewolkte zon behalve zon zon en warmte zon glinstert zon schijnt kun zon wisselt zon staat zon niet vasthouden zon onderging achter hoeft de zon zon kan verslinden zon te hangen hoewel hij zon felle zon zon af warme zon zon terwijl brandende zon zonder zon zon bewaren zon te voorzien halve zon stukje zon zon heeft gemaakt
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî