NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
"gebruiksvriendelijke connector verkort" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
light | light |
connector | connector |
set | set |
x | x |
naar | to |
pin | pin |
strip | strip |
cm | cm |
NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
light | light |
connector | connector |
set | set |
x | x |
naar | to |
pin | pin |
strip | strip |
cm | cm |
NL De gebruiksvriendelijke connector verkort de time-to-market en verhoogt je productiviteit. Je team kan met minder moeite een grotere hoeveelheid meertalige content creëren. Tegelijkertijd heb je minder kans op kopieer- en andere menselijke foutjes.
EN The easy-to-use connector shortens time-to-market and increases productivity. Your team can create more multilingual content with less effort while also reducing the chances of copy-paste mistakes and human error.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
connector | connector |
verhoogt | increases |
productiviteit | productivity |
moeite | effort |
content | content |
tegelijkertijd | while |
menselijke | human |
je | your |
NL Daardoor kunnen we alle typen glasvezelassemblage aanbieden: UPC (ultrapolished connector), PC (polished connector) en APC (angled polished connector).
EN This means we can offer all types of optical fibre cable assembly: UPC (ultra polished connector), PC (polished connector) and APC (angled polished connector).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
typen | types |
aanbieden | offer |
connector | connector |
pc | pc |
en | and |
NL Verkort het proces / verkort de time-to-hire
EN Shorten the process/ reduce time-to-hire
NL De TYPO3-connector van LanguageWire verkort je marktintroductietijd door vertaling te stroomlijnen. Integreer vertaling in je TYPO3-CMS en bespaar tijd en geld.
EN The LanguageWire TYPO3 Connector shortens your time-to-market by streamlining translation. Integrate translation with your TYPO3 CMS, saving time and money.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
stroomlijnen | streamlining |
integreer | integrate |
bespaar | saving |
tijd | time |
geld | money |
connector | connector |
cms | cms |
NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt
EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bynder | bynder |
connector | connector |
onderdeel | part |
dam | dam |
pack | pack |
gebruikers | users |
assets | assets |
op te slaan | store |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
adapter | adapter |
heeft | has |
vrouwelijke | female |
zijde | side |
andere | other |
NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant
EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
standaard | regular |
kabel | cable |
type | type |
connector | connector |
kant | side |
b | b |
NL Onze Episerver-connector heet nu Optimizely-connector, naar aanleiding van de officiële naamswijziging van Optimizely.
EN The Episerver Connector is now the Optimizely Connector as part of Optimizely's official rebranding.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
nu | now |
episerver | episerver |
connector | connector |
NL Een DVI-D naar HDMI adapter van Goobay. Specificaties: Connector 1: HDMI female (type A) Connector 2: DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) Max..
EN A DVI-D to HDMI adapter from Goobay. Specifications: Connector 1: HDMI female (type A) Connector 2: DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) Maxim..
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
adapter | adapter |
specificaties | specifications |
connector | connector |
female | female |
type | type |
male | male |
pin | pin |
hdmi | hdmi |
NL Een korte mini DisplayPort naar HDMI female kabel van Goobay. Specificaties: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI female (t..
EN A short mini DisplayPort to HDMI female cable from Goobay. Specifications: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI female (typ..
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
korte | short |
mini | mini |
female | female |
kabel | cable |
specificaties | specifications |
connector | connector |
male | male |
hdmi | hdmi |
NL Een mini DisplayPort naar HDMI male kabel van Goobay. Specificaties: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI male (type A) S..
EN A mini DisplayPort to HDMI male cable from Goobay. Specifications: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI male (type A) Sig..
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mini | mini |
male | male |
kabel | cable |
specificaties | specifications |
connector | connector |
type | type |
hdmi | hdmi |
NL De connector lijkt op de 35 pin Centronics connector, maar kleiner met slechts 24 punnen
EN The connector looked like the 36 pin Centronics connector, but smaller with only 24 pins
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
connector | connector |
pin | pin |
kleiner | smaller |
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kleine | small |
apparaten | devices |
master | master |
usb | usb |
connector | connector |
toevoegingen | additions |
definitie | definition |
rollen | role |
type | type |
kabel | cable |
NL De mini USB AB connector is nu officieel onderdeel van de historie, maar de micro USB AB connector neemt zijn plaats in snel tempo in
EN The mini USB AB connector is now officially deprecated, but the micro USB AB connector is replacing its place rapidly
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
usb | usb |
connector | connector |
officieel | officially |
maar | but |
plaats | place |
snel | rapidly |
ab | ab |
NL De vrouwelijke connector links wordt verbonden met de te bespioneren computer en de mannelijke connector rechts met het randapparaat.
EN The female connector at the left is attached to the spied computer and the male connector at the right to the attached device.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vrouwelijke | female |
connector | connector |
verbonden | attached |
computer | computer |
NL Daarna configureren we de connector volgens jouw behoeften en stellen we workflows en gebruikersmachtigingen op om zo veel mogelijk uit de connector te halen
EN We then configure the connector to your business needs, setting up workflows and user permissions to maximise the value of the connector
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
configureren | configure |
connector | connector |
behoeften | needs |
workflows | workflows |
NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant
EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
standaard | regular |
kabel | cable |
type | type |
connector | connector |
kant | side |
b | b |
NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant
EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
standaard | regular |
kabel | cable |
type | type |
connector | connector |
kant | side |
b | b |
NL De connector lijkt op de 35 pin Centronics connector, maar kleiner met slechts 24 punnen
EN The connector looked like the 36 pin Centronics connector, but smaller with only 24 pins
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
connector | connector |
pin | pin |
kleiner | smaller |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
adapter | adapter |
heeft | has |
vrouwelijke | female |
zijde | side |
andere | other |
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kleine | small |
apparaten | devices |
master | master |
usb | usb |
connector | connector |
toevoegingen | additions |
definitie | definition |
rollen | role |
type | type |
kabel | cable |
NL De mini USB AB connector is nu officieel onderdeel van de historie, maar de micro USB AB connector neemt zijn plaats in snel tempo in
EN The mini USB AB connector is now officially deprecated, but the micro USB AB connector is replacing its place rapidly
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
usb | usb |
connector | connector |
officieel | officially |
maar | but |
plaats | place |
snel | rapidly |
ab | ab |
NL De vrouwelijke connector links wordt verbonden met de te bespioneren computer en de mannelijke connector rechts met het randapparaat.
EN The female connector at the left is attached to the spied computer and the male connector at the right to the attached device.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vrouwelijke | female |
connector | connector |
verbonden | attached |
computer | computer |
NL Wist je dat Splashtop Connector je in staat stelt om op afstand toegang te krijgen tot Windows computers & servers zonder VPN te gebruiken of een remote access agent te installeren? Zie onze Splashtop Connector vs RDP & VPN vergelijking.
EN Did you know Splashtop Connector enables you to remotely access Windows computers & servers without using VPN or installing a remote access agent? See our Splashtop Connector vs RDP & VPN comparison.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
je | you |
splashtop | splashtop |
connector | connector |
windows | windows |
zonder | without |
vpn | vpn |
of | or |
agent | agent |
installeren | installing |
vs | vs |
rdp | rdp |
vergelijking | comparison |
NL Voorkom meer tickets en verkort de tijd tot een oplossing, zodat je team zich kan concentreren op het oplossen van moeilijkere problemen.
EN Deflect more tickets and speed up resolution times, letting your team focus on solving the harder stuff.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tickets | tickets |
concentreren | focus |
NL Verkort je productietijd met geautomatiseerde content creatie.
EN Close the creative output gap with creative automation.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
met | with |
NL Verkort de weergegeven namen van lange namespaced symbolen door de binnenste delen van de naam te initialiseren.
EN Shorten the displayed names of long namespaced symbols by initialising the inner portions of the name.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
weergegeven | displayed |
lange | long |
symbolen | symbols |
delen | portions |
NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.
EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wachttijd | wait |
bieden | offering |
burgers | citizens |
antwoord | answers |
shop | shop |
NL Het LanguageWire-platform is een krachtige tool waarmee je de marktintroductietijd verkort en kosten bespaart dankzij flexibele workflows en AI-technologie.
EN The LanguageWire Platform is a powerful control panel that shortens your time to market and cuts costs through adaptable workflows and AI technology.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
krachtige | powerful |
kosten | costs |
workflows | workflows |
platform | platform |
ai | ai |
technologie | technology |
NL Zo verkort u de tijd die agenten nodig hebben om tickets handmatig te routeren, waardoor uw organisatie snel kan schalen en de productiviteit van het team kan optimaliseren.
EN This reduces the time agents spend on manually routing tickets, enabling your organisation to scale quickly and maximise team productivity.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
agenten | agents |
tickets | tickets |
handmatig | manually |
organisatie | organisation |
snel | quickly |
schalen | scale |
productiviteit | productivity |
optimaliseren | maximise |
NL Verkort de ontwerptijd door de merkinformatie van de klant op één plaats bij te houden
EN Cut down on design time by keeping track of client brand information all in one place
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
klant | client |
plaats | place |
houden | keeping |
NL PepsiCo verkort analysetijd met 90%
EN PepsiCo cuts analysis time by 90%
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
met | by |
NL Wij willen u er bovendien op wijzen dat op onze internetpagina?s Google Analytics met Uitbreiding anonymizeIP wordt gebruikt en dat IP-adressen daarom alleen verkort verder worden verwerkt, om de identificatie van personen uit te sluiten.
EN We would also like to point out that our website uses Google Analytics with the anonymizeIP extension so that IP addresses are only processed further in an abbreviated form to prevent them being directly linked to a particular individual.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
internetpagina | website |
analytics | analytics |
uitbreiding | extension |
verwerkt | processed |
adressen | addresses |
NL Om dit te vereenvoudigen, betekent het dat HTTP/2 de laadtijd verkort door de efficiëntie van de communicatie tussen browsers en servers te verbeteren.
EN To simplify this, it means that HTTP/2 reduces load times by improving the efficiency of communications between browsers and servers.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vereenvoudigen | simplify |
http | http |
efficiëntie | efficiency |
communicatie | communications |
browsers | browsers |
servers | servers |
verbeteren | improving |
NL Het verkort de tijd die een server nodig heeft om de gegevens naar een browser verder weg te sturen
EN It reduces the time a server takes to send the data to a browser farther away
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
server | server |
browser | browser |
heeft | takes |
verder | farther |
NL Verkort je marktintroductietijd door vertalingen te stroomlijnen in jouw TYPO3-CMS dankzij een geïntegreerde oplossing.
EN Shorten your time-to-market by streamlining translation in your TYPO3 CMS with an integrated solution.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
stroomlijnen | streamlining |
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
cms | cms |
NL Het inRiver PIM-systeem van PO.P is nu geïntegreerd in LanguageWire, waardoor handmatige taken zijn weggewerkt en de marktintroductietijd is verkort
EN PO.P’s inRiver PIM system is now integrated with LanguageWire, eliminating manual tasks and reducing time-to-market
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
p | p |
geïntegreerd | integrated |
languagewire | languagewire |
handmatige | manual |
taken | tasks |
po | po |
pim | pim |
systeem | system |
NL Bouw lead scoring modellen met behulp van gedetailleerde bedrijfsinformatie en verkort webforms om de bezoeker makkelijk te helpen converteren.
EN Build lead scoring models using detailed company information. Shorten signup forms to boost conversions without sacrifice.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bouw | build |
lead | lead |
modellen | models |
gedetailleerde | detailed |
NL Bouw modellen voor het scoren van leads op basis van gedetailleerde bedrijfskenmerken. Verkort je webforms om het aantal conversies te verhogen en vul ontbrekende informatie in om leads nauwkeurig te segmenteren.
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bouw | build |
modellen | models |
scoren | scoring |
leads | leads |
gedetailleerde | detailed |
conversies | conversions |
ontbrekende | missing |
informatie | data |
nauwkeurig | precision |
NL Hierdoor heeft Lyria de capaciteit van de klantenservice weten te verhogen zonder het team uit te breiden, de verwerkingstijd van tickets verkort en de klanttevredenheid verhoogd.
EN This has allowed Lyria to increase service capacity with the same resources, reduce handling times and improve customer satisfaction.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
heeft | has |
capaciteit | capacity |
klantenservice | service |
NL overgedragen aan onze servers en daar opgeslagen met een verkort IP-adres.
EN will be transferred to our servers and stored there with the shortened IP address.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
overgedragen | transferred |
servers | servers |
opgeslagen | stored |
adres | address |
NL De Je verkort de kooktijd door te weken tot ongeveer 30 minuten
EN The Cooking time is reduced by soaking to about 30 minutes
NL Maak eenvoudig je podcast met VEGAS Stream. Verkort de productietijd door live op te nemen en elke aflevering te bewerken met VEGAS Pro of VEGAS Post.
EN Easily create your podcast with VEGAS Stream. Reduce production times by recording live and editing any episode with VEGAS Pro or VEGAS Post.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
maak | create |
eenvoudig | easily |
podcast | podcast |
vegas | vegas |
stream | stream |
live | live |
aflevering | episode |
bewerken | editing |
post | post |
je | your |
NL Tegelijkertijd optimaliseert u het materiaalverbruik en verkort u significant de marktintroductietijden voor uw nieuwe collecties.
EN At the same time, you can optimize material usage and significantly shorten the time to market for new collections.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
optimaliseert | optimize |
collecties | collections |
NL Quarantaine verkort naar 10 dagen
EN Quarantine period shortened to 10 days
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
quarantaine | quarantine |
naar | to |
dagen | days |
NL Stimuleer de kwaliteit van uw producten, verminder downtimekosten en verkort de time-to-market met Quality Control en softwaretestdiensten van Daxx
EN Boost your product quality, reduce downtime costs, and shorten time-to-market with Quality Control and Software Testing Services from Daxx.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
uw | your |
verminder | reduce |
control | control |
daxx | daxx |
NL Voorkom beginnersfouten en verkort de leercurve met tips van professionals. Leer hoe u onderwaterfotografielampen (flitsers) gebruikt, vermijd verstrooiing en verbeter de kleuren.
EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tips | tips |
professionals | pros |
vermijd | avoid |
verbeter | enhance |
kleuren | color |
NL Geautomatiseerde provisioning verkort de tijd om nieuwe handelspartners aan het platform toe te voegen aanzienlijk.
EN Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
aanzienlijk | significantly |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide