NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "flessen water" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"flessen water" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| flessen | bottles |
| bevatten | hold |
| hoge | high |
| druk | pressure |
| lucht | air |
| verrijkte | enriched |
| of | or |
| dubbele | twin |
| trimix | trimix |
| van | upon |
NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| flessen | bottles |
| bevatten | hold |
| hoge | high |
| druk | pressure |
| lucht | air |
| verrijkte | enriched |
| of | or |
| dubbele | twin |
| trimix | trimix |
| van | upon |
NL We hebben plastic shampoo en douchegel flessen vervangen voor grotere hervulbare flessen
EN We have removed single use plastic bottles of shampoo and shower gel and replaced these with larger refillable bottles for the guests to use
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| plastic | plastic |
| en | and |
| flessen | bottles |
| vervangen | replaced |
| grotere | larger |
| shampoo | shampoo |
NL Dat is van groot belang, aangezien de PET-flessen uit de Nieuwe Blauwe Zak er gerecycleerd zullen worden tot secundaire grondstoffen om nieuwe flessen van te maken
EN This is a major accomplishment, because the plant will be able to recycle the PET bottles from the New Blue Bag into secondary raw materials to produce new bottles
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| groot | major |
| blauwe | blue |
| zak | bag |
| secundaire | secondary |
| flessen | bottles |
| maken | produce |
NL Geschikt voor PE/PET flessen en conserven alsook voor glazen retour flessen
EN Suitable for PE / PET bottles and preserves as well as for glass return bottles
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voor | for |
| flessen | bottles |
| en | and |
| alsook | as well |
| glazen | glass |
NL Of je nu je eigen merkproducten wilt labelen of persoonlijke geschenken wilt maken voor je volgende evenement, met onze etiketten op maat voor flessen laat je een zeer originele indruk achter en stimuleer je de mond-tot-mondreclame voor je flessen.
EN When labelling your own branded products or simply personalizing gifts for your event, our custom bottle labels are an easy way to leave an original impression and boost word-of-mouth marketing for your bottles.
NL We accepteren geen flessen water om te bevriezen of voedsel in de vriezer.
EN We don’t accept either water bottles or food in the freezer. It is strictly reserved for ice blocks.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| we | we |
| accepteren | accept |
| flessen | bottles |
| water | water |
| voedsel | food |
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
EN Bottles/containers for at least 1.5 litres of water
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| flessen | bottles |
| minimaal | least |
| water | water |
NL We hebben in de meeste villa’s een osmosisfilter in de keukenkraan geïnstalleerd, zodat gasten geen water in flessen meer hoeven te kopen
EN We have installed osmosis filters in the kitchen sinks of most of the villas to provide drinking water thus eliminating the need for guests to buy bottled water
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geïnstalleerd | installed |
| gasten | guests |
| water | water |
NL Merchants kunnen hun e-commercesite met hun flessen water helemaal zelf opzetten of simpelweg de informatie integreren die ze al op sites van derden hebben geüpload, zoals op Facebook Marketplace, eBay of Amazon, en Shopify als hun platform gebruiken.
EN Merchants can start their bottled water ecommerce site from scratch or easily integrate the information they already have uploaded into third-party stores, such as Facebook Marketplace, eBay, or Amazon and use Shopify as their platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| water | water |
| of | or |
| simpelweg | easily |
| integreren | integrate |
| sites | site |
| geüpload | uploaded |
| amazon | amazon |
| platform | platform |
| ebay | ebay |
NL Merchants kunnen hun e-commercesite met hun flessen water helemaal zelf opzetten of simpelweg de informatie integreren die ze al op sites van derden hebben geüpload, zoals op Facebook Marketplace, eBay of Amazon, en Shopify als hun platform gebruiken.
EN Merchants can start their bottled water ecommerce site from scratch or easily integrate the information they already have uploaded into third-party stores, such as Facebook Marketplace, eBay, or Amazon and use Shopify as their platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| water | water |
| of | or |
| simpelweg | easily |
| integreren | integrate |
| sites | site |
| geüpload | uploaded |
| amazon | amazon |
| platform | platform |
| ebay | ebay |
NL Merchants kunnen hun e-commercesite met hun flessen water helemaal zelf opzetten of simpelweg de informatie integreren die ze al op sites van derden hebben geüpload, zoals op Facebook Marketplace, eBay of Amazon, en Shopify als hun platform gebruiken.
EN Merchants can start their bottled water ecommerce site from scratch or easily integrate the information they already have uploaded into third-party stores, such as Facebook Marketplace, eBay, or Amazon and use Shopify as their platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| water | water |
| of | or |
| simpelweg | easily |
| integreren | integrate |
| sites | site |
| geüpload | uploaded |
| amazon | amazon |
| platform | platform |
| ebay | ebay |
NL Merchants kunnen hun e-commercesite met hun flessen water helemaal zelf opzetten of simpelweg de informatie integreren die ze al op sites van derden hebben geüpload, zoals op Facebook Marketplace, eBay of Amazon, en Shopify als hun platform gebruiken.
EN Merchants can start their bottled water ecommerce site from scratch or easily integrate the information they already have uploaded into third-party stores, such as Facebook Marketplace, eBay, or Amazon and use Shopify as their platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| water | water |
| of | or |
| simpelweg | easily |
| integreren | integrate |
| sites | site |
| geüpload | uploaded |
| amazon | amazon |
| platform | platform |
| ebay | ebay |
NL Merchants kunnen hun e-commercesite met hun flessen water helemaal zelf opzetten of simpelweg de informatie integreren die ze al op sites van derden hebben geüpload, zoals op Facebook Marketplace, eBay of Amazon, en Shopify als hun platform gebruiken.
EN Merchants can start their bottled water ecommerce site from scratch or easily integrate the information they already have uploaded into third-party stores, such as Facebook Marketplace, eBay, or Amazon and use Shopify as their platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| water | water |
| of | or |
| simpelweg | easily |
| integreren | integrate |
| sites | site |
| geüpload | uploaded |
| amazon | amazon |
| platform | platform |
| ebay | ebay |
NL Merchants kunnen hun e-commercesite met hun flessen water helemaal zelf opzetten of simpelweg de informatie integreren die ze al op sites van derden hebben geüpload, zoals op Facebook Marketplace, eBay of Amazon, en Shopify als hun platform gebruiken.
EN Merchants can start their bottled water ecommerce site from scratch or easily integrate the information they already have uploaded into third-party stores, such as Facebook Marketplace, eBay, or Amazon and use Shopify as their platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| water | water |
| of | or |
| simpelweg | easily |
| integreren | integrate |
| sites | site |
| geüpload | uploaded |
| amazon | amazon |
| platform | platform |
| ebay | ebay |
NL Merchants kunnen hun e-commercesite met hun flessen water helemaal zelf opzetten of simpelweg de informatie integreren die ze al op sites van derden hebben geüpload, zoals op Facebook Marketplace, eBay of Amazon, en Shopify als hun platform gebruiken.
EN Merchants can start their bottled water ecommerce site from scratch or easily integrate the information they already have uploaded into third-party stores, such as Facebook Marketplace, eBay, or Amazon and use Shopify as their platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| water | water |
| of | or |
| simpelweg | easily |
| integreren | integrate |
| sites | site |
| geüpload | uploaded |
| amazon | amazon |
| platform | platform |
| ebay | ebay |
NL Merchants kunnen hun e-commercesite met hun flessen water helemaal zelf opzetten of simpelweg de informatie integreren die ze al op sites van derden hebben geüpload, zoals op Facebook Marketplace, eBay of Amazon, en Shopify als hun platform gebruiken.
EN Merchants can start their bottled water ecommerce site from scratch or easily integrate the information they already have uploaded into third-party stores, such as Facebook Marketplace, eBay, or Amazon and use Shopify as their platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| water | water |
| of | or |
| simpelweg | easily |
| integreren | integrate |
| sites | site |
| geüpload | uploaded |
| amazon | amazon |
| platform | platform |
| ebay | ebay |
NL Merchants kunnen hun e-commercesite met hun flessen water helemaal zelf opzetten of simpelweg de informatie integreren die ze al op sites van derden hebben geüpload, zoals op Facebook Marketplace, eBay of Amazon, en Shopify als hun platform gebruiken.
EN Merchants can start their bottled water ecommerce site from scratch or easily integrate the information they already have uploaded into third-party stores, such as Facebook Marketplace, eBay, or Amazon and use Shopify as their platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| water | water |
| of | or |
| simpelweg | easily |
| integreren | integrate |
| sites | site |
| geüpload | uploaded |
| amazon | amazon |
| platform | platform |
| ebay | ebay |
NL Merchants kunnen hun e-commercesite met hun flessen water helemaal zelf opzetten of simpelweg de informatie integreren die ze al op sites van derden hebben geüpload, zoals op Facebook Marketplace, eBay of Amazon, en Shopify als hun platform gebruiken.
EN Merchants can start their bottled water ecommerce site from scratch or easily integrate the information they already have uploaded into third-party stores, such as Facebook Marketplace, eBay, or Amazon and use Shopify as their platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| water | water |
| of | or |
| simpelweg | easily |
| integreren | integrate |
| sites | site |
| geüpload | uploaded |
| amazon | amazon |
| platform | platform |
| ebay | ebay |
NL Merchants kunnen hun e-commercesite met hun flessen water helemaal zelf opzetten of simpelweg de informatie integreren die ze al op sites van derden hebben geüpload, zoals op Facebook Marketplace, eBay of Amazon, en Shopify als hun platform gebruiken.
EN Merchants can start their bottled water ecommerce site from scratch or easily integrate the information they already have uploaded into third-party stores, such as Facebook Marketplace, eBay, or Amazon and use Shopify as their platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| water | water |
| of | or |
| simpelweg | easily |
| integreren | integrate |
| sites | site |
| geüpload | uploaded |
| amazon | amazon |
| platform | platform |
| ebay | ebay |
NL Merchants kunnen hun e-commercesite met hun flessen water helemaal zelf opzetten of simpelweg de informatie integreren die ze al op sites van derden hebben geüpload, zoals op Facebook Marketplace, eBay of Amazon, en Shopify als hun platform gebruiken.
EN Merchants can start their bottled water ecommerce site from scratch or easily integrate the information they already have uploaded into third-party stores, such as Facebook Marketplace, eBay, or Amazon and use Shopify as their platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| water | water |
| of | or |
| simpelweg | easily |
| integreren | integrate |
| sites | site |
| geüpload | uploaded |
| amazon | amazon |
| platform | platform |
| ebay | ebay |
NL Merchants kunnen hun e-commercesite met hun flessen water helemaal zelf opzetten of simpelweg de informatie integreren die ze al op sites van derden hebben geüpload, zoals op Facebook Marketplace, eBay of Amazon, en Shopify als hun platform gebruiken.
EN Merchants can start their bottled water ecommerce site from scratch or easily integrate the information they already have uploaded into third-party stores, such as Facebook Marketplace, eBay, or Amazon and use Shopify as their platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| water | water |
| of | or |
| simpelweg | easily |
| integreren | integrate |
| sites | site |
| geüpload | uploaded |
| amazon | amazon |
| platform | platform |
| ebay | ebay |
NL Merchants kunnen hun e-commercesite met hun flessen water helemaal zelf opzetten of simpelweg de informatie integreren die ze al op sites van derden hebben geüpload, zoals op Facebook Marketplace, eBay of Amazon, en Shopify als hun platform gebruiken.
EN Merchants can start their bottled water ecommerce site from scratch or easily integrate the information they already have uploaded into third-party stores, such as Facebook Marketplace, eBay, or Amazon and use Shopify as their platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| water | water |
| of | or |
| simpelweg | easily |
| integreren | integrate |
| sites | site |
| geüpload | uploaded |
| amazon | amazon |
| platform | platform |
| ebay | ebay |
NL Daarnaast hoef je niet met zware flessen op je rug te zeulen - ga gewoon het water in, klik ze vast en ga er vandoor
EN Plus, you don't have to walk with heavy cylinders on your back - just enter the water, clip them on and go
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zware | heavy |
| gewoon | just |
| ga | walk |
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
EN Containers for at least 1,5l of water
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| minimaal | least |
| water | water |
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
EN Containers for at least 1,5l of water
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| minimaal | least |
| water | water |
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
EN Containers for at least 1,5l of water
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| minimaal | least |
| water | water |
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
EN Containers for at least 1,5l of water
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| minimaal | least |
| water | water |
NL Deze dienst omvat: - Met prioriteit instappen in de bus - Gereserveerde plaatsen bij elkaar in de bus - twee (2) flessen water inbegrepen - Annuleringsverzekering voor geplande excursie
EN This service includes: - Priority boarding on the bus - Reserved seats together in the bus - Two (2) water bottles included - Cancellation insurance for hired excursion
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dienst | service |
| prioriteit | priority |
| instappen | boarding |
| bus | bus |
| flessen | bottles |
| water | water |
| excursie | excursion |
NL We accepteren geen flessen water om te bevriezen of voedsel in de vriezer.
EN We don’t accept either water bottles or food in the freezer. It is strictly reserved for ice blocks.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| we | we |
| accepteren | accept |
| flessen | bottles |
| water | water |
| voedsel | food |
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
EN Containers for at least 1,5l of water
NL Laad uw zintuigen op bij So FIT na een conferentie in het Sipopo of een ontspannende dag op het strand of in het zwembad. In deze moderne fitnessruimte worden u flessen water, vers fruit en Hermes-producten aangeboden.
EN After a day at a conference in Sipopo or relaxing by the pool or beach, revitalize your senses at So FIT. Bottled water, fresh fruit and Hermes amenities turn a fitness workout into a pleasurable experience in this high tech Sipopo gym.
NL Transparante etiketten op maat zijn ideaal voor flessen en potten en voor je productverpakking. Onze transparante etiketten zijn gemaakt van kristalhelder, hoogwaardig materiaal dat bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling.
EN Custom clear labels are perfect for bottles, jars and product packaging. Our clear labels are made from a crystal clear, premium material that's resistant to food, oil, water & refrigeration.
NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.
EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dikte | thickness |
| warmte | warmth |
| begint | start |
| warm | warm |
| water | water |
| koud | cold |
| mm | mm |
NL Verescence is de wereldleider in de productie van glazen flessen voor de parfumerie- en cosmetica-industrie en levert al meer dan 120 jaar glas aan de grootste merken.
EN Verescence is the world leader in glass bottle manufacturing for the Perfumery and Cosmetics Industry and has been supplying the biggest brands with glass for over 120 years.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| jaar | years |
| merken | brands |
| cosmetica | cosmetics |
NL Je moet winkelwagen toe te voegen ten minste0 flessen of een ander programma naar de kassa te maken.
EN You have to add to cart at least 0 bottles or any program to make checkout.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| je | you |
| flessen | bottles |
| programma | program |
| kassa | checkout |
NL Het beddengoed van LIVE N DREAM is ecologisch ontworpen op basis van gerecyclede plastic flessen
EN Our LIVE N DREAM bed linen is eco-designed using recycled plastic bottles
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| van | using |
| live | live |
| n | n |
| ecologisch | eco |
| ontworpen | designed |
| plastic | plastic |
| flessen | bottles |
NL Op maat gemaakte transparante etiketten op rol zijn perfect voor potten, flessen en andere producten
EN Custom clear roll labels are perfect for labeling jars, bottles and other products
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| transparante | clear |
| etiketten | labels |
| rol | roll |
| perfect | perfect |
| flessen | bottles |
| en | and |
| producten | products |
NL Lego onthult stenen gemaakt van gerecyclede flessen, voegt ze "zo snel mogelijk" toe aan sets
EN Lego unveils bricks made from recycled bottles, will add them to sets "as soon as possible"
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lego | lego |
| gemaakt | made |
| flessen | bottles |
| voegt | add |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| verbazingwekkend | amazing |
| goede | good |
| flessen | bottles |
| verzameld | collected |
| graubünden | graubünden |
| champagne | champagne |
| zuid | south |
NL Een bijpassende wijn kun je het beste zelf kiezen: in de inloopkelder met duizenden soorten wijn en veel meer flessen, waar menig gast langer blijft dan gepland.
EN You can choose the matching wines for yourself: there is a walk-in cellar with thousands of varieties and even more bottles, causing some guests to linger a little longer than planned.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kiezen | choose |
| soorten | varieties |
| flessen | bottles |
| gepland | planned |
| wijn | wines |
NL Het atelier lijkt chaotisch maar alles heeft zijn plaats: van flessen en wekflessen tot gereedschap en boeken
EN It may seem chaotic, but everything in the workshop has its own place: from vials and preserving jars to tools and reading material
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| atelier | workshop |
| lijkt | seem |
| gereedschap | tools |
NL De bouw van FILAO, een fabriek voor de recyclage van PET-flessen, is gestart!
EN The construction of FILAO, the PET bottles recycling plant, has started!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bouw | construction |
| fabriek | plant |
| gestart | started |
| flessen | bottles |
| is | has |
NL Deze tours zijn inclusief valet-service, vers fruit, snacks, drankjes, handdoeken en flessen (lucht / Nitrox).
EN These tours include valet service, fresh fruit, snacks, drinks, towels and tanks (air/Nitrox).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| inclusief | include |
| vers | fresh |
| fruit | fruit |
| snacks | snacks |
| drankjes | drinks |
| en | and |
| lucht | air |
| service | service |
| nitrox | nitrox |
NL Met een vloot op maat gemaakte duikboten en een goed bevoorraadde ‘Drive Thru’ met lucht en Nitrox flessen, wordt elke duikerswens vervuld
EN With a fleet of custom dive boats and a well-stocked ‘Drive Thru’ offering air and nitrox tanks, every diver need can be satisfied
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vloot | fleet |
| goed | well |
| drive | drive |
| lucht | air |
| wordt | be |
| nitrox | nitrox |
NL De tank bezorgservice verzorgen wij voor duikers die duiken met standaard flessen
EN Your Buddies™ tank delivery service is offered to divers who are diving with standard air or Nitrox tanks
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tank | tank |
| standaard | standard |
NL Andere flessen pasten er goed in en we maakten optimaal gebruik van de ruimte.
EN Other bottles fit comfortably inside and we made the best use of the space.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| andere | other |
| flessen | bottles |
| we | we |
| gebruik | use |
| ruimte | space |
| in | inside |
NL Extra flessen worden gebruikt om de duiktijd te verlengen en/of om de decompressie te optimaliseren
EN Extra tanks are used to extend dive time and/or to carry a gas for optimizing decompression
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| of | or |
| optimaliseren | optimizing |
NL Zelfklevende etiketten zijn geschikt als sticker op flessen, als wijnetiketten en voor een hoogwaardige tekst op producten.
EN Self-adhesive labels with personalised designs are ideal for labelling bottles and other products in premium quality.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| etiketten | labels |
| flessen | bottles |
| hoogwaardige | premium |
| producten | products |
NL TER MARKERING VAN FLESSEN EN GLAZEN: FLESETIKETTEN DRUKKEN
EN LABEL BOTTLES AND JARS: WITH PRINTED BOTTLE LABELS
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| flessen | bottles |
| drukken | printed |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
flessen water flessen water helemaal pet flessen flessen glazen flessen plastic flessen flessen terecht terwijl de flessen dubbele flessen stevige plastic flessen glazen retour flessen flessen komt sticker op flessen hervulbare flessen flessen van ml aantal goede flessen water water toe lauw water water weg bestand tegen water water waarbij warm water kouder water advanced open water open water water koken our water zonder water koude water pan water water programma kalm water planten water kristalheldere water water gedurende water oplosbaar water geabsorbeerd drinkbaar water hoeveelheid water water bovenop blauw water cm water stromend water voldoende water dagen water geven zowel water the water koud water water als jeflessen water wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî