NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE. DERHALVE ZIJN BEPAALDE BEPERKINGEN IN DIT GEDEELTE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.
"exemplaren van bepaalde" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE. DERHALVE ZIJN BEPAALDE BEPERKINGEN IN DIT GEDEELTE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES. THEREFORE, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS IN THIS SECTION MAY NOT APPLY TO YOU.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
rechtsgebieden | jurisdictions |
garanties | warranties |
beperking | limitation |
uitsluiting | exclusion |
aansprakelijkheid | liability |
typen | types |
schade | damages |
beperkingen | limitations |
gedeelte | section |
toepassing | apply |
NL Ook met het leveren van exemplaren via de elektronische leeszaal, MyBib eL®, kan het beschermen van auteursrechten voor internationale exemplaren worden gedaan zonder het proces te vertragen.
EN Also, with the provision of copies via the electronic reading room, MyBib eL®, protecting copyrights for international copies can be done without slowing down the process.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
exemplaren | copies |
elektronische | electronic |
beschermen | protecting |
auteursrechten | copyrights |
internationale | international |
gedaan | done |
zonder | without |
vertragen | slowing |
el | el |
NL Om een goed beeld te krijgen van alle Andreimyrme-soorten hebben ze exemplaren verzameld, maar ook eerder verzamelde exemplaren bekeken uit allerlei natuurhistorische collecties, waaronder die van Naturalis
EN To get a good idea of all Andreimyrme species, they collected specimens themselves, and also looked at specimens collected earlier in all kinds of natural history collections, including those from Naturalis
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goed | good |
eerder | earlier |
collecties | collections |
naturalis | naturalis |
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
krijg | get |
query | query |
monitor | monitor |
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
krijg | get |
query | query |
monitor | monitor |
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen
EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kan | may |
toegang | access |
blokkeren | block |
of | or |
inhoud | content |
landen | countries |
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
NL Die vragensets zijn met een enkele klik gekoppeld worden aan bepaalde acties, aan bepaalde winkelpunten, aan bepaalde producten…
EN With each click, these question sets can be linked to specific activities, set store points, defined products?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
klik | click |
gekoppeld | linked |
producten | products |
NL Die vragensets zijn met een enkele klik gekoppeld worden aan bepaalde acties, aan bepaalde winkelpunten, aan bepaalde producten…
EN With each click, these question sets can be linked to specific activities, set store points, defined products?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
klik | click |
gekoppeld | linked |
producten | products |
NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren
EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kan | may |
toegang | access |
of | or |
inhoud | content |
landen | countries |
blokkeren | block |
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
EN Metal-alloy frames, for example, sell from $8 and can go up to $600 if they are from popular brands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
EN Metal-alloy frames, for example, sell from $8 and can go up to $600 if they are from popular brands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
EN Metal-alloy frames, for example, sell from $8 and can go up to $600 if they are from popular brands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
EN Metal-alloy frames, for example, sell from $8 and can go up to $600 if they are from popular brands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
EN Metal-alloy frames, for example, sell from $8 and can go up to $600 if they are from popular brands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
EN Metal-alloy frames, for example, sell from $8 and can go up to $600 if they are from popular brands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
EN Metal-alloy frames, for example, sell from $8 and can go up to $600 if they are from popular brands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
EN Metal-alloy frames, for example, sell from $8 and can go up to $600 if they are from popular brands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
EN Metal-alloy frames, for example, sell from $8 and can go up to $600 if they are from popular brands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
EN Metal-alloy frames, for example, sell from $8 and can go up to $600 if they are from popular brands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
EN Metal-alloy frames, for example, sell from $8 and can go up to $600 if they are from popular brands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
EN Metal-alloy frames, for example, sell from $8 and can go up to $600 if they are from popular brands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
EN Metal-alloy frames, for example, sell from $8 and can go up to $600 if they are from popular brands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
EN Metal-alloy frames, for example, sell from $8 and can go up to $600 if they are from popular brands
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
NL Door te beginnen met soorten met vergelijkbare kenmerken, kun je vervolgens bepaalde exemplaren kruisen om nageslacht te krijgen met deze eigenschappen in hogere mate.
EN By starting with strains with similar traits you can selectively breed them to produce offspring what will possess these traits to greater degrees.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
soorten | strains |
vergelijkbare | similar |
hogere | greater |
eigenschappen | traits |
NL Functionele cookies helpen bij de uitvoering van bepaalde functies, zoals het delen van de inhoud van de website op socialemediaplatforms en het verzamelen van feedback, en van bepaalde functies van derden.
EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
cookies | cookies |
helpen | help |
inhoud | content |
website | website |
verzamelen | collect |
NL In naleving van de wetgeving op het gebied van privacy en gegevensbescherming, kunnen we voldoen aan de eis van de klant om bepaalde gegevens in het eigen land of in bepaalde landen te hosten
EN To comply with data sovereignty and data protection laws, we are able to support customer requirements to host certain data domestically/ in certain countries
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
kunnen | able |
we | we |
klant | customer |
gegevens | data |
hosten | host |
NL “Onze app is heel gemakkelijk te ‘customizen’ op maat van een bepaalde onderneming of van een bepaalde sector
EN “Our app is easy to customise to a certain business or a particular sector
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
app | app |
is | is |
gemakkelijk | easy |
onderneming | business |
of | or |
sector | sector |
NL Veel rechtsgebieden vereisen of bevelen aan dat websitebeheerders de gebruikers/bezoekers informeren over de aard van de cookies die ze gebruiken en, in bepaalde omstandigheden, vragen om de toestemming van hun gebruikers om bepaalde cookies te plaatsen.
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
rechtsgebieden | jurisdictions |
of | or |
informeren | inform |
aard | nature |
cookies | cookies |
gebruiken | utilize |
omstandigheden | circumstances |
toestemming | consent |
NL Het idee achter het stellen van bepaalde vragen in een sollicitatiegesprek is om inzicht te krijgen in het vermogen van de kandidaat in een bepaalde vaardigheid
EN The idea behind the asking particular questions in an interview is to understand the candidate's ability in a given skill
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
idee | idea |
vermogen | ability |
kandidaat | candidate |
vaardigheid | skill |
NL “Onze app is heel gemakkelijk te ‘customizen’ op maat van een bepaalde onderneming of van een bepaalde sector
EN “Our app is easy to customise to a certain business or a particular sector
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
app | app |
is | is |
gemakkelijk | easy |
onderneming | business |
of | or |
sector | sector |
NL Corel kan toestaan dat u met bepaalde Software bepaalde inhoud (?Gebruikersinhoud?) kunt uploaden naar de servers van Corel, die u hebt gemaakt met het doel om de Gebruikersinhoud te delen met andere gebruikers van de Software.
EN Corel may enable certain Software to allow you to upload to Corel's servers certain content (“User Content”) created by you for the purpose of sharing the User Content with other users of the Software.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
toestaan | allow |
software | software |
inhoud | content |
servers | servers |
gemaakt | created |
doel | purpose |
delen | sharing |
corel | corel |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide