NL Club Mate (energiedrank met mate-extract)
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "energiedrank met mate extract" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"energiedrank met mate extract" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Club Mate (energy drink with mate-extract)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| club | club |
| met | with |
NL Tegenwoordig hebben ze 5 coffeeshops, een merchandisinglijn, een energiedrank, diverse rook accessoires en nog vele andere producten op hun naam staan
EN Today, they have 5 coffeeshop locations, a merchandise line, an energy drink, smoke accessories, and many other products to their name
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| rook | smoke |
| accessoires | accessories |
| naam | name |
NL Het bijzondere aan Mate de Coca is dat deze poeder geen andere bestanddelen bevat, in tegenstelling tot de theezakjes van Mate de Coca
EN What makes mate de coca unique is that this powder contains no other ingredients, unlike mate de coca tea bags
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| coca | coca |
| poeder | powder |
| andere | other |
| bevat | contains |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Door te beginnen met soorten met vergelijkbare kenmerken, kun je vervolgens bepaalde exemplaren kruisen om nageslacht te krijgen met deze eigenschappen in hogere mate.
EN By starting with strains with similar traits you can selectively breed them to produce offspring what will possess these traits to greater degrees.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| soorten | strains |
| vergelijkbare | similar |
| hogere | greater |
| eigenschappen | traits |
NL Amazon Web Services levert onze servers en onderhoudt deze in gecontroleerde omgevingen met een hoge mate van beveiliging, in overeenstemming met het AWS Cloud Security Policy.
EN Amazon Web Services provides our servers and maintains them in high-security controlled environments pursuant to the AWS Cloud Security policy.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| web | web |
| services | services |
| levert | provides |
| servers | servers |
| onderhoudt | maintains |
| omgevingen | environments |
| hoge | high |
| cloud | cloud |
| policy | policy |
NL Daarom kan de inhoud van uw site worden gerepliceerd met een hoge mate van redundantie en als er een probleem of een probleem is met zelfs maar een enkele server, kunnen de opgehaalde gegevens of inhoud onmiddellijk worden vergemakkelijkt.
EN Hence, the content of your site can be replicated with high degree of redundancy and if there is any problem or any issue with even a single server, the retrieved data or content can be facilitated immediately.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uw | your |
| site | site |
| hoge | high |
| mate | degree |
| server | server |
NL Het is een oud probleem, maar het gebeurt nog steeds dat zoekmachines fouten maken als een website toegankelijk is met of zonder www. Iets wat in mindere mate voorkomt, met HTTP en HTTPS.
EN It is an old problem, but it still happens that search engines make mistakes when a website is accessible with or without www. Something that occurs although to a smaller extent, with HTTP and HTTPS.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oud | old |
| probleem | problem |
| zoekmachines | search engines |
| fouten | mistakes |
| website | website |
| toegankelijk | accessible |
| mate | extent |
NL Ontwerp volledige digitale ervaringen op maat met een plug-in die gemaakt is voor uitbreiding. Met BigCommerce voor Sitecore behaalt u gemakkelijk een hoge mate van interoperabiliteit, beveiliging en flexibiliteit om aan uw zakelijke eisen te voldoen.
EN Build fully customised digital experiences with a plugin built for extension. BigCommerce for Sitecore removes the hurdles in achieving a high level of interoperability, security, and flexibility to meet your business needs.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| volledige | fully |
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
| gemaakt | built |
| mate | level |
| interoperabiliteit | interoperability |
| beveiliging | security |
| flexibiliteit | flexibility |
| uw | your |
| zakelijke | business |
| eisen | needs |
| voldoen | meet |
| ontwerp | build |
| sitecore | sitecore |
NL Voor veel gebruikers is het hun belangrijkste manier om met vrienden, familie en in toenemende mate ook met bedrijven te communiceren.
EN For many users, it is their primary method of communication with friends, families, and increasingly, brands.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| veel | many |
| gebruikers | users |
| vrienden | friends |
| communiceren | communication |
| belangrijkste | primary |
| manier | method |
| in toenemende mate | increasingly |
NL Onze gratis schuifregelaar met volledige breedte is in hoge mate aanpasbaar en maakt uitstekend gebruik van paginalay-outs op volledig scherm met schuifregelaarrevolutie
EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gratis | free |
| schuifregelaar | slider |
| breedte | width |
| is | is |
| aanpasbaar | customizable |
| maakt | makes |
| scherm | screen |
NL AI- en Business Intelligence-analytics helpen risico's en kansen sneller en met een hoge mate van nauwkeurigheid te identificeren, samen met simulatiefuncties ter ondersteuning van groeistrategieën en besluitvorming.
EN AI- and Business Intelligence powered analytics help identify risks and opportunities faster and with a high degree of accuracy, along with simulation functionalities to support growth strategies and decision-making.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| business | business |
| sneller | faster |
| hoge | high |
| mate | degree |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| intelligence | intelligence |
| analytics | analytics |
NL Dit betekent dat we zorgen voor privacy als standaard bij alles wat we doen. Onze missie is het bouwen van eenvoudigere, meer privacybewuste producten met een hoge mate van configuratie, om ervoor te zorgen dat elk teamlid met ons in zee wil.
EN This means we embrace privacy by design in everything we do. We’re on a mission to build better privacy-aware products more simply, with a high degree of configuration, to make sure every team member is on board.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| privacy | privacy |
| missie | mission |
| hoge | high |
| mate | degree |
| configuratie | configuration |
| teamlid | team member |
NL Het is een oud probleem, maar het gebeurt nog steeds dat zoekmachines fouten maken als een website toegankelijk is met of zonder www. Iets wat in mindere mate voorkomt, met HTTP en HTTPS.
EN It is an old problem, but it still happens that search engines make mistakes when a website is accessible with or without www. Something that occurs although to a smaller extent, with HTTP and HTTPS.
NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.
EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| issues | issues |
| gesorteerd | sorted |
| advies | advice |
| duidelijk | straightforward |
NL Zonder een centraal asset portaal om de creatieve en marketingteams rechtstreeks te verbinden met de retailers, moesten de teams aangepaste deelomgevingen creëren om elke partner te voorzien van de gewenste assets en mate van ondersteuning.
EN Without a centralized asset portal to connect the creative and marketing teams directly with retailers, the teams had to create custom sharing environments to provide each partner with the assets and level of support needed.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zonder | without |
| centraal | centralized |
| portaal | portal |
| creatieve | creative |
| rechtstreeks | directly |
| retailers | retailers |
| teams | teams |
| partner | partner |
| mate | level |
| ondersteuning | support |
NL De perceptie van het merkimago wordt beïnvloed door een verscheidenheid aan factoren, zoals eerdere ervaringen met het merk, de producten/diensten en de mate waarin zij zich persoonlijk verhouden tot de identiteit van het merk (d.w.z
EN The perception of a brand’s image is influenced by a multitude of factors such as their prior experiences with the brand, its products/services, and how much they personally relate with the brand’s identity (i.e
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beïnvloed | influenced |
| factoren | factors |
| eerdere | prior |
| ervaringen | experiences |
| merk | brand |
| persoonlijk | personally |
| identiteit | identity |
NL BLEU is evenwel een geldig instrument om het effect te meten van systeemopleidingen en – in zekere mate – om de systemen van verschillende MT-providers met elkaar te vergelijken
EN BLEU is, however, a valid instrument to measure the effect of engine trainings and – to some extent – to compare the engines of different MT providers
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geldig | valid |
| instrument | instrument |
| effect | effect |
| mt | mt |
| providers | providers |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine-tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| activiteiten | operations |
| flexibiliteit | flexibility |
| instellingen | controls |
| grote | greater |
NL Samen met jou geven we jouw processen vorm, opdat er in gelijke mate voldaan wordt aan klant- en markteisen.
EN We work closely with you to design your processes to meet both customer requirements and market demands.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| processen | processes |
| vorm | design |
| klant | customer |
NL Wanneer je een implementatie kiest, is het belangrijk om de huidige mate van en ervaring met datagebruik vast te stellen.
EN It’s important to assess your current data maturity level when choosing your deployment.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| implementatie | deployment |
| kiest | choosing |
| belangrijk | important |
| huidige | current |
| mate | level |
NL “Ik ben heel blij met de mate van detail die FirstSearch biedt en dat er meerdere ingangen zijn om tot de records te komen.”
EN “I really appreciate the level of detail that FirstSearch has and the multiple access points that are available for the records.”
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| heel | really |
| mate | level |
| detail | detail |
NL Ook voor de Nederlandse autofabrikant Lightyear heeft Bridgestone een speciale compound ontwikkeld, met als belangrijkste karakteristieken een lager gewicht en uiteraard een hogere mate van slijtvastheid.
EN Bridgestone has also developed a special compound for the Dutch car manufacturer Lightyear, which has as its most important characteristics a lower weight and of course a higher degree of wear resistance.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| gewicht | weight |
| uiteraard | of course |
| mate | degree |
NL Een sterke neodymium magneet met een verzonken montagegat om de magneet stevig mee te monteren. Specificaties: Type magneet: Neodymium Mate..
EN A strong neodymium magnet with a countersunk mounting hole to securely mount the magnet. Specifications: Type of magnet: Neodymium Material..
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| sterke | strong |
| magneet | magnet |
| verzonken | countersunk |
| specificaties | specifications |
| type | type |
| neodymium | neodymium |
NL Honor Magic X opvouwbaar om te lanceren in Q4, met op Mate X2 geïnspireerd ontwerp?
EN Honor Magic X foldable to launch in Q4, with Mate X2 inspired design?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| magic | magic |
| x | x |
| lanceren | launch |
| geïnspireerd | inspired |
| ontwerp | design |
NL Onze vastgoedcoaches stellen samen met u een vastgoedinvesteringsplan op basis van uw risico-rendementsspectrum op. Dit geeft u een duidelijk inzicht in hoe, wanneer en in welke mate uw vermogensopbouw evolueert.
EN Together with you, our property coaches draw up a property investment plan based on your risk-return spectrum. This will give you a clear insight into how, when and to what extent your wealth accumulation will evolve.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| mate | extent |
NL In het geval van H2 kunt u er meerdere op de pagina gebruiken, maar met mate
EN In the case of H2, you can use several on the page but in moderation
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| pagina | page |
| gebruiken | use |
NL Lead scoring op bedrijfsniveau zorgt ervoor dat je je pijlen richt op de contacten bij organisaties met een behoefte, ongeacht de mate van interactie
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| organisaties | companies |
| behoefte | need |
| mate | level |
NL Het resultaat? Een hogere mate van betrokkenheid, hogere klanttevredenheid en een relatie met elke klant.
EN The results? Increased engagement, higher customer satisfaction, and a conversational relationship with each customer.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| resultaat | results |
| betrokkenheid | engagement |
| relatie | relationship |
NL Mensen met een lichtere mate van kleurenblindheid kunnen sterke rode en groene kleuren wel onderscheiden
EN People with weak CVD can see strong red and green colours as red and green
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mensen | people |
| kunnen | can |
| sterke | strong |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| site | site |
| rapporteren | reporting |
| datum | dates |
| nieuwe | new |
| dus | hence |
NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.
EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| verschillende | various |
| vormen | shapes |
| maten | sizes |
| ophanging | suspension |
| mate | degree |
| vereisen | requiring |
| shock | shock |
| precies | precisely |
| afgestemd | tuned |
| elgato | elgato |
NL Word je meer bewust van de verschillen die er tussen duikers zijn in de mate waarin zij dingen aankunnen. En doe aanpassingstechnieken op die je kunt toepassen als je met een buddy duikt die een beperking heeft.
EN Increase your awareness of divers' varying abilities, and explore adaptive techniques to apply while diving or freediving with a buddy with a disability.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| duikers | divers |
| buddy | buddy |
| duikt | diving |
| beperking | disability |
NL Door de vergrijzing van de wereldbevolking zal een groeiend percentage van de mensen met dementie leven, wat betekent dat families in toenemende mate mantelzorgers zullen zijn
EN Because of the world’s ageing population, a growing percentage of people will be living with dementia, which means families will increasingly be caregivers
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| groeiend | growing |
| percentage | percentage |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
| betekent | means |
| families | families |
| in toenemende mate | increasingly |
NL Dark Fiber, stabiele en toekomstgerichte oplossing met hoge mate van veiligheid:
EN Why Dark Fiber is the solution for your organisation:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oplossing | solution |
| dark | dark |
NL Makkelijk uitvoerbaar, met een hoge mate van succes
EN Easy to Perform and A High Probability of Success
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| hoge | high |
| succes | success |
NL De app is goed ontworpen en intuïtief, wat belangrijk is wanneer uw team snel en met een hoge mate van nauwkeurigheid overtuigende voorstellen moet doen
EN The app is well-designed and intuitive which is important when your team needs to deliver compelling proposals quickly, and with a high level of accuracy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontworpen | designed |
| intuïtief | intuitive |
| belangrijk | important |
| uw | your |
| team | team |
| snel | quickly |
| mate | level |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| voorstellen | proposals |
NL De levensduur is naast de kwaliteit van het onderdeel en een vakkundige montage ook in hoge mate afhankelijk van een juiste manier van omgaan met de wagen en van de omstandigheden waaronder het voertuig wordt gebruikt
EN The level is indicated on the fuel gauge
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mate | level |
NL De M5Stamp Pico Mate is een development board van M5Stack, gebaseerd op een ESP32-PICO-D4, met een heel compact design. Door de ESP32 chip beschikt de..
EN The M5Stamp Pico Mate is a development board from M5Stack, based on an ESP32-PICO-D4, with a very compact design. Thanks to the ESP32 chip, this modul..
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
| heel | very |
| compact | compact |
| chip | chip |
NL Dit zorgt ervoor dat wij beschikken over de juiste mate van ervaring die nodig is om jou op weg te helpen met de huisvesting op Curaçao.
EN This ensures that we have the right level of experience that is needed to help you on your way with housing on Curaçao.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mate | level |
| huisvesting | housing |
NL Er wordt een responsieve weblay-out gemaakt met een elegant, handig en in hoge mate aanpasbaar ontwerp.
EN A responsive web layout is created with an elegant, useful, and highly customizable design.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wordt | is |
| responsieve | responsive |
| gemaakt | created |
| elegant | elegant |
| handig | useful |
| hoge | highly |
| aanpasbaar | customizable |
NL Als ABO staat u nooit alleen. Wij bieden u ondersteuning bij elke stap, met de mate van begeleiding die bij u past.
EN You are never alone as an Amway Business Owner. We support you every step of the way, providing the level of guidance that is right for you.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nooit | never |
| bieden | providing |
| stap | step |
| mate | level |
NL Hij kan met een optioneel verkrijgbare infrarood-afstandsbediening gemakkelijk worden geconfigureerd voor een in hoge mate aanpasbare lichtregeling voor meer wooncomfort en efficiëntie.Kenmerken:
EN It can be conveniently configured using an optionally available infrared remote control and therefore enables extremely adaptable lighting control for enhanced living comfort and greater economy.Features:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| optioneel | optionally |
| geconfigureerd | configured |
| kenmerken | features |
| gemakkelijk | conveniently |
| infrarood | infrared |
| afstandsbediening | remote |
NL Administratieve en repetitieve taken in handel en distributie worden in de mate van het mogelijke met Robotic Process Automation (RPA) volbracht
EN Repetitive tasks and administration in retail and distribution are now widely completed with Robotic Process Automation (RPA)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| taken | tasks |
| process | process |
| automation | automation |
NL De nauwe en lange samenwerking met Charles en Ray Eames heeft Vitra in belangrijke mate beïnvloed
EN The close and long collaboration with Charles and Ray Eames has shaped Vitra in significant ways
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lange | long |
| samenwerking | collaboration |
| belangrijke | significant |
| charles | charles |
| ray | ray |
| vitra | vitra |
NL Een hoge toegevoegde waarde per medewerker is de indicator voor de mate waarin we slagen om kennis van markten en technologie te vertalen naar waardevolle oplossingen met echte marktimpact
EN A high added value per employee is the indicator for our success in converting market and technology insides into real market impact
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hoge | high |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| medewerker | employee |
| is | is |
| indicator | indicator |
| markten | market |
| technologie | technology |
| echte | real |
NL Deze maatregelen waarborgen, rekening houdend met de meest recente technologische ontwikkelingen, een veiligheidsniveau dat in verhouding staat tot de mate van het risico
EN These measures safeguard a security level that is proportional to the extent of the risk, taking the most recent technological developments into consideration
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maatregelen | measures |
| waarborgen | safeguard |
| technologische | technological |
| ontwikkelingen | developments |
| risico | risk |
NL Met een keuze uit zes (gratis) beschikbare standaardlicenties bepaalt de auteursrechthebbende in welke mate zijn of haar werk verder verspreid mag worden, en onder welke voorwaarden dit mag
EN These free, easy-to-use copyright licenses provide a simple, standardised way to give your permission to share and use your creative work — on conditions of your choice
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| keuze | choice |
| werk | work |
| voorwaarden | conditions |
NL Aangezien dit nog een lopend proces is, zullen we deze blog blijven updaten naar mate we meer weten. Eerder dit jaar kwam het kabinet met een concept voor een...
EN As this is still an ongoing process, we will continue to update this blog as more is revealed. Would you like to read more about our other live blogs? Read all about...
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lopend | ongoing |
| proces | process |
NL Vrachtwagens >7,5 t met de euronorm 0, 1, 2, 3 en zonder toereikende vignetten klasse, afhankelijk van de mate en duur van de luchtvervuiling.
EN Trucks > 7,5 t of EURO standard 0, 1, 2, 3 and without sufficient vignette class depending on the level and duration of air pollution.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| t | t |
| zonder | without |
| duur | duration |
| gt | gt |
NL Uit onderzoek in Barcelona bleek dat kinderen die op scholen met een hoge mate van luchtvervuiling studeerden, een verminderde cognitieve ontwikkeling vertoonden op verschillende gebieden van het geheugen
EN Research in Barcelona showed that children who studied in schools with high levels of air pollution showed reduced cognitive development in various areas of memory
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onderzoek | research |
| barcelona | barcelona |
| kinderen | children |
| scholen | schools |
| mate | levels |
| verminderde | reduced |
| ontwikkeling | development |
| verschillende | various |
| gebieden | areas |
| geheugen | memory |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
hoge mate mate zekere mate – juiste mate hoge mate aanpasbaar zekere mate grotere mate toenemende mate hoogste mate grote mate mate waarin aanzienlijke mate welke mate gelijke mate hogere mate bepaalde mate mate waarin zij mindere mate beperkte mate mate is waarin mate van automatisering mate die vereist oefent dezelfde mate neodymium mate lichtere mate mate dekking toenemende mate vervangen minimale mate toenemende mate behoefte mate van variabiliteit club mate mate van begeleiding mate van fair mate en duur mate van leverage mate van aanpasbaarheid in toenemende mate mate van flexibiliteit mate van aanpassing mate van zichtbaarheid mate van belangrijkheid mate van ontsteking mate van wooncomfort duur en mate mate uw vermogensopbouw yerba maté mate van stuurhulp mate van persoonlijk mate van cache gelijke mate overtuigen
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî