NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
"conform gekoelde inzetstukken" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
conform | a accordance according according to compliant for the in accordance in accordance with of that the to under with |
inzetstukken | inserts |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL Regelmatig worden ons kwaliteitsbeheersysteem conform ISO 9001, het milieubeheersysteem conform ISO 14001 en het energiebeheersysteem conform ISO 50001 getest en bevestigd door de keuringsinstanties TÜV Rheinland / LGA InterCert.
EN On a regular basis, TÜV Rheinland / LGA InterCert reviews and certifies our quality management system according to ISO 9001, our environmental management system according to ISO 14001 and our energy management system according to ISO 50001.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
regelmatig | regular |
ons | our |
iso | iso |
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verplichtingen | terms |
burgerlijk | civil |
kan | can |
klant | customer |
aanspraken | claims |
overeenkomst | contract |
verminderen | reduce |
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verplichtingen | terms |
burgerlijk | civil |
kan | can |
klant | customer |
aanspraken | claims |
overeenkomst | contract |
verminderen | reduce |
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verplichtingen | terms |
burgerlijk | civil |
kan | can |
klant | customer |
aanspraken | claims |
overeenkomst | contract |
verminderen | reduce |
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verplichtingen | terms |
burgerlijk | civil |
kan | can |
klant | customer |
aanspraken | claims |
overeenkomst | contract |
verminderen | reduce |
NL Dankzij de functionele inzetstukken van mesh op de rug en aan de binnenzijde van de kraag wordt vocht weggevoerd en worden onaangename geurtjes vermeden
EN Thanks to the functional mesh insert in the back and inner collar, moisture is wicked away and unpleasant odours are avoided
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
functionele | functional |
mesh | mesh |
rug | back |
kraag | collar |
vocht | moisture |
NL Optimale vochtdoorlating dankzij inzetstukken van mesh op de rug en aan de binnenzijde van de kraag.
EN Optimum moisture transport thanks to mesh inserts in the back and inner collar
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
optimale | optimum |
inzetstukken | inserts |
mesh | mesh |
rug | back |
kraag | collar |
NL Voor ultieme veiligheid worden dubbellaagse inzetstukken gebruikt in het okselgebied, wat transpiratie en vervelende vlekken op blouses en andere tops voorkomt
EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ultieme | ultimate |
veiligheid | safety |
inzetstukken | inserts |
gebruikt | used |
voorkomt | prevents |
blouses | blouses |
tops | tops |
NL Hiervoor gebruiken wij Verstelbare lade inzetstukken en om er zeker van te zijn dat er niets uitglijdt, heeft elke lade een antislipmat krijgen.
EN For this we use adjustable drawer inserts and so that nothing slips, each drawer has a anti-slip mat get.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
hiervoor | for this |
verstelbare | adjustable |
inzetstukken | inserts |
NL Inzetstukken verkrijgbaar in wit en zwart
EN Inserts available in white and black
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
inzetstukken | inserts |
verkrijgbaar | available |
in | in |
en | and |
NL Grippy SYNTHETIC SUEDE met lederen inzetstukken aan de binnenkant voor een uitstekend gevoel en controle
EN Grippy and comfy SYNTHETIC SUEDE with leather inserts on the inside for excellent feel and control
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
inzetstukken | inserts |
uitstekend | excellent |
gevoel | feel |
controle | control |
NL De DURO is gripvast en gecontroleerd met lederen inzetstukken aan de binnenkant, terwijl hij comfortabel en flexibel is aan de buitenkant met een flex-mesh over de knokkels
EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
inzetstukken | inserts |
comfortabel | comfortable |
flexibel | flexible |
NL Voor ultieme veiligheid worden dubbellaagse inzetstukken gebruikt in het okselgebied, wat transpiratie en vervelende vlekken op blouses en andere tops voorkomt
EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ultieme | ultimate |
veiligheid | safety |
inzetstukken | inserts |
gebruikt | used |
voorkomt | prevents |
blouses | blouses |
tops | tops |
NL Inzetstukken verkrijgbaar in wit en zwart
EN Inserts available in white and black
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
inzetstukken | inserts |
verkrijgbaar | available |
in | in |
en | and |
NL Al deze producten moeten dus per vliegtuig of boot worden vervoerd en denk ook nog eens aan de gekoelde producten en invoerrechten.
EN So all these products have to be transported by plane or boat and also think about the refrigerated products and import duties.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
denk | think |
NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | securing |
essentieel | essential |
labels | label |
beschermd | protected |
omstandigheden | conditions |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen?
EN How to secure chilled and frozen meat products
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | secure |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen? - Nedap Retail
EN How to secure chilled and frozen meat products - Nedap Retail
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | secure |
nedap | nedap |
NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten
EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mogelijkheden | options |
bron | source |
bevroren | frozen |
elektronische | electronic |
etiketten | labels |
NL Heineken wil Nederland kennis laten maken met de smaak van echt vers gebrouwen bier en kiest daarvoor een positie buiten het (niet-gekoelde) bierschap in de supermarkt.
EN Heineken wants to share the taste of very freshly-brewed beer and has therefore selected a position outside the (ambient) beer fixture in the supermarket.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wil | wants |
vers | freshly |
bier | beer |
positie | position |
supermarkt | supermarket |
heineken | heineken |
NL Lever op tijd en onder de gewenste omstandigheden gekoelde goederen aan uw klanten en voldoe aan de temperatuurregistratieverplichtingen in het kader van de Voedsel- en Warenwet.
EN Deliver refrigerated goods to your customers on time, while complying with the obligations of the Food and Commodities Act.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goederen | goods |
klanten | customers |
voedsel | food |
NL Uw vrachtwagens en gekoelde containers in één interface bekijken
EN Monitor your trucks and refrigerated containers on one interface
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
en | and |
containers | containers |
interface | interface |
NL Zicht krijgen op ongekoelde en gekoelde omgevingen
EN Gain visibility over dry-van and refrigerated environments
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
zicht | visibility |
krijgen | gain |
en | and |
NL Hierdoor kunt u gekoelde goederen afleveren in overeenstemming met de regels van de Voedsel- en Warenwet, terwijl tegelijkertijd de verwachtingen van uw klanten worden overtroffen.
EN This enables you to deliver chilled goods in accordance with the rules of the Food and Commodities Act, while at the same time exceeding the expectations of your customers.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
goederen | goods |
afleveren | deliver |
regels | rules |
klanten | customers |
kunt | enables |
voedsel | food |
NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | securing |
essentieel | essential |
labels | label |
beschermd | protected |
omstandigheden | conditions |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen?
EN How to secure chilled and frozen meat products
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | secure |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen? - Nedap Retail
EN How to secure chilled and frozen meat products - Nedap Retail
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | secure |
nedap | nedap |
NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten
EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
mogelijkheden | options |
bron | source |
bevroren | frozen |
elektronische | electronic |
etiketten | labels |
NL Heineken wil Nederland kennis laten maken met de smaak van echt vers gebrouwen bier en kiest daarvoor een positie buiten het (niet-gekoelde) bierschap in de supermarkt.
EN Heineken wants to share the taste of very freshly-brewed beer and has therefore selected a position outside the (ambient) beer fixture in the supermarket.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wil | wants |
vers | freshly |
bier | beer |
positie | position |
supermarkt | supermarket |
heineken | heineken |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide