NL In het meer dan 1000 jaar oude kunstenaarsdorpje Carona - Hermann Hesse bracht hier veel tijd door - ligt het Tessiner patriciërshuis dat compleet met antieke meubels is ingericht.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "compleet met antieke" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"compleet met antieke" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN This patrician Ticino hotel, fully appointed with antique furniture, is located in the more than 1,000-year-old artists' village of Carona, where Hermann Hesse spent a considerable amount of time.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oude | old |
| compleet | fully |
| meubels | furniture |
NL In het meer dan 1000 jaar oude kunstenaarsdorpje Carona - Hermann Hesse bracht hier veel tijd door - ligt het Tessiner patriciërshuis dat compleet met antieke meubels is ingericht.
EN This patrician Ticino hotel, fully appointed with antique furniture, is located in the more than 1,000-year-old artists' village of Carona, where Hermann Hesse spent a considerable amount of time.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oude | old |
| compleet | fully |
| meubels | furniture |
NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet
EN Complete your look with matching accessories for women and round off any outfit
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| look | look |
| accessoires | accessories |
| dames | women |
| outfit | outfit |
| je | your |
NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet
EN Complete your look with matching accessories for women and round off any outfit
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| look | look |
| accessoires | accessories |
| dames | women |
| outfit | outfit |
| je | your |
NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.
EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| compleet | complete |
| metro | metro |
| systeem | system |
| rotterdam | rotterdam |
| zuid | zuid |
NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht
EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jong | young |
| gelegen | situated |
| prachtig | great |
| uitzicht | views |
| oud | antique |
NL En dan is er het uitzicht op de tuin en de Seine, een gezellige woonkamer en gescheiden slaapkamer met eiken houtwerk, een badkamer met zachte schaduwen van wit marmer. Een mooie balans tussen hedendaags meubilair en antieke stukken.
EN For the other, a view through to the garden and Seine, cozy living room and separate bedroom with oak woodwork, and bathroom with soft shades of white marble. A nice balance between contemporary furniture and family antique pieces.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitzicht | view |
| tuin | garden |
| seine | seine |
| gezellige | cozy |
| gescheiden | separate |
| badkamer | bathroom |
| zachte | soft |
| wit | white |
| marmer | marble |
| mooie | nice |
| balans | balance |
| hedendaags | contemporary |
| meubilair | furniture |
| stukken | pieces |
NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht
EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jong | young |
| gelegen | situated |
| prachtig | great |
| uitzicht | views |
| oud | antique |
NL Met de steun van het consortium van universitaire bibliotheken van Catalunya (CSUC), die al CONTENTdm® evalueerden, waren de antieke kaarten en luchtfoto's de eerste twee ICGC-collecties die werden gemaakt en gepubliceerd op de CBUC-site
EN With the support of the Consortium of University Libraries of Catalunya (CSUC), who were already evaluating CONTENTdm®, the antique maps and aerial photographs were the first two ICGC collections to be created and published on the CBUC site
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| steun | support |
| bibliotheken | libraries |
| kaarten | maps |
| gemaakt | created |
| gepubliceerd | published |
| consortium | consortium |
| collecties | collections |
| site | site |
NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren
EN Pure hotel culture: 101 rooms and suites in traditional style, with a charmingly sophisticated blend of antique furniture and high-tech infrastructure
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| pure | pure |
| klassieke | traditional |
| stijl | style |
| mix | blend |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Het antieke Zwitserland staat bol van historische plekjes, en is bekoorlijk met de schoonheid van zijn landschappen. Luzern en zijn beroemde overdekte brug zijn ook een bezoek waard.
EN Central Switzerland attracts visitors with a wealth of historic landmarks and the beauty of its natural landscapes. Not forgetting Lucerne and the renowned "Kappellbrücke" chapel bridge.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| historische | historic |
| schoonheid | beauty |
| landschappen | landscapes |
| luzern | lucerne |
| beroemde | renowned |
| brug | bridge |
| bezoek | visitors |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionele | traditional |
| leeftijd | age |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionele | traditional |
| leeftijd | age |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionele | traditional |
| leeftijd | age |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionele | traditional |
| leeftijd | age |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionele | traditional |
| leeftijd | age |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionele | traditional |
| leeftijd | age |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionele | traditional |
| leeftijd | age |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionele | traditional |
| leeftijd | age |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionele | traditional |
| leeftijd | age |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionele | traditional |
| leeftijd | age |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionele | traditional |
| leeftijd | age |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionele | traditional |
| leeftijd | age |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionele | traditional |
| leeftijd | age |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid
EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionele | traditional |
| leeftijd | age |
NL In het 200 jaar oude patriciërshuis is elke kamer individueel en met antieke meubels ingericht
EN In the 200-year-old patrician house, each room is individually decorated with antique furniture
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jaar | year |
| oude | old |
| kamer | room |
| individueel | individually |
| meubels | furniture |
| ingericht | decorated |
NL Er zijn negen zorgvuldig ingerichte kamers met antieke, vintage of hedendaagse meubels
EN Its nine rooms have been lovingly furnished with a mix of historic, vintage and contemporary furniture
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kamers | rooms |
| vintage | vintage |
| hedendaagse | contemporary |
| meubels | furniture |
NL Het antieke Zwitserland staat bol van historische plekjes, en is bekoorlijk met de schoonheid van zijn landschappen. Luzern en zijn beroemde overdekte brug zijn ook een bezoek waard.
EN Central Switzerland attracts visitors with a wealth of historic landmarks and the beauty of its natural landscapes. Not forgetting Lucerne and the renowned "Kappellbrücke" chapel bridge.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| historische | historic |
| schoonheid | beauty |
| landschappen | landscapes |
| luzern | lucerne |
| beroemde | renowned |
| brug | bridge |
| bezoek | visitors |
NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren
EN Pure hotel culture: 101 rooms and suites in traditional style, with a charmingly sophisticated blend of antique furniture and high-tech infrastructure
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| pure | pure |
| klassieke | traditional |
| stijl | style |
| mix | blend |
| infrastructuur | infrastructure |
NL In de 17 unieke kamers komen de nostalgie van de houten balken en antieke meubels samen met een modern interieur
EN In the 17 individually designed rooms, the nostalgia of the exposed wooden beams and antique furniture is combined with a modern interior
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kamers | rooms |
| nostalgie | nostalgia |
| houten | wooden |
| meubels | furniture |
| modern | modern |
| interieur | interior |
NL Comfortabele, vriendelijke kamers met antieke elementen
EN Comfortable, friendly rooms with antique features
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| vriendelijke | friendly |
| kamers | rooms |
| met | with |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, ponsen, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, antieke auto's, sportauto's, oldtimers, auto,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, punching, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, vintage cars, sports cars, vintage cars, motoring,
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photograph |
| auto | cars |
| mille | mille |
| miglia | miglia |
NL Om deze reden wilde het ICGC een manier vinden om hun antieke kaarten en luchtfoto's online te publiceren
EN Because of this, the ICGC wanted to find a way of publishing their antique maps and aerial photographs online
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| manier | way |
| kaarten | maps |
| online | online |
| publiceren | publishing |
NL Gerenoveerde kamers van arvenhout, degelijke gezelschapsruimtes voorzien van antieke schilderijen en meubels en eersteklas restaurants garanderen echte vakantiebelevenissen
EN The renovated pine-clad rooms, stately reception rooms decorated with antique furniture and paintings, and first-class restaurants guarantee an authentic holiday experience
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kamers | rooms |
| schilderijen | paintings |
| meubels | furniture |
| eersteklas | first-class |
| restaurants | restaurants |
| garanderen | guarantee |
| echte | authentic |
NL De antieke charme van dit theater in Italiaanse stijl brengt je terug naar een lang vervlogen tijd.
EN The ancient charm of this theatre built in the Italian style will transport you to a bygone era.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| charme | charm |
| theater | theatre |
| italiaanse | italian |
| stijl | style |
| tijd | era |
NL Van moderne badkamerverlichting tot antieke, traditionele armaturen, de juiste stijl vinden om in je badkamer te verwerken is essentieel om het gehele decor samen te brengen
EN From modern bathroom lighting to antique, traditional light fixtures, finding the right style to implement into your bathroom is essential for tying the entire decor together
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| moderne | modern |
| traditionele | traditional |
| armaturen | fixtures |
| stijl | style |
| vinden | finding |
| badkamer | bathroom |
| essentieel | essential |
| decor | decor |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
compleet met antieke uitgerust met antieke antieke tapijten antieke zeldzame antieke borden antieke auto's antieke auto s waren de antieke compleet met waterval compleet met uitleg compleet met afbeeldingen compleet met illustraties compleet met bijeenkomsten compleet met waterbestendigheid compleet met stoombad compleet met douche compleet met draaggreep compleet met vooraf compleet met projectdoelen compleet pakket compleet beeld compleet compleet overzicht compleet platform compleet assortiment compleet zonder een compleet systeem een compleet platform compleet aanbod bezoek compleet compleet anders compleet pakket applicaties compleet contentbeheersysteem compleet inzicht look compleet compleet systeem stijl compleet compleet verrast compleet adviseren gegevens compleet tekst compleet compleet veilig compleet cbtc compleet signalling systeem merk compleet maken compleet nieuwe manier compleet pakketje zaal compleet compleet artikel compleet nieuwe uitdagingen
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî