NL Assisteert bij het behouden van de continuïteit van de Board, beheert de interne zaken en evalueert de eigen prestaties van de Board. De commissie assisteert tevens bij andere taken en verantwoordelijkheden die de Board toewijst.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "commissie assisteert tevens" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"commissie assisteert tevens" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| behouden | maintaining |
| continuïteit | continuity |
| beheert | managing |
| zaken | affairs |
| taken | duties |
NL Assisteert bij het behouden van de continuïteit van de Board, beheert de interne zaken en evalueert de eigen prestaties van de Board. De commissie assisteert tevens bij andere taken en verantwoordelijkheden die de Board toewijst.
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| behouden | maintaining |
| continuïteit | continuity |
| beheert | managing |
| zaken | affairs |
| taken | duties |
NL Watchcom assisteert SuperOffice bij veiligheidsbeoordelingen, testen van de toepassingsveiligheid, penetratietests en consultancy- en adviesdiensten
EN Watchcom assists SuperOffice with security assessments, application security testing, penetration testing, consulting and advisory services
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| testen | testing |
NL Het PrestaShop e-commerce platform assisteert u
EN The PrestaShop ecommerce platform is here to help
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| e-commerce | ecommerce |
| platform | platform |
NL Zo is er een scrummaster die ons assisteert
EN There?s a scrummaster to assist us
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ons | us |
NL Met meer dan 1100 foto’s en illustraties assisteert Marijuana Horticulture zowel beginnende als ervaren kwekers in hun zoektocht naar potente, eerste klas gewassen en vette opbrengsten
EN With more than 1100 colour photos and illustrations, Marijuana Horticulture will aid both novice and experienced growers in their quest for prime, potent product and humongous yields
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| hun | their |
| zoektocht | quest |
NL Watchcom assisteert SuperOffice bij veiligheidsbeoordelingen, testen van de toepassingsveiligheid, penetratietests en consultancy- en adviesdiensten
EN Watchcom assists SuperOffice with security assessments, application security testing, penetration testing, consulting and advisory services
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| testen | testing |
NL Het PrestaShop e-commerce platform assisteert u
EN The PrestaShop ecommerce platform is here to help
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| e-commerce | ecommerce |
| platform | platform |
NL Zo is er een scrummaster die ons assisteert
EN There?s a scrummaster to assist us
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ons | us |
NL Ze assisteert momenteel kunstenaar İnci Eviner bij verschillende projecten, naast het maken van onafhankelijke korte animaties
EN They thread together semi-fictions about themself by way of writing, voicing and recording
NL Leer hoe je duiken leidt en assisteert bij duiklessen. En je bent de duiker waar iedereen met respect naar kijkt. Begin je duikcarrière met Divemaster eLearning.
EN Learn how to lead dives, assist with classes and be the diver everyone looks up to. Start your scuba career with Divemaster eLearning.
NL Leer hoe je duiken leidt en assisteert bij duiklessen. En wees de duiker waar iedereen met respect naar kijkt. Je duikcarrière begint hier.
EN Learn how to lead dives, assist with classes and be the diver everyone looks up to. Your scuba career starts here.
NL Deze commissie houdt tevens toezicht op risicoanalyses en matigingsplannen.
EN This committee also oversees risk assessment and mitigation plans.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deze | this |
| commissie | committee |
| tevens | also |
| en | and |
NL Deze commissie houdt tevens toezicht op risicoanalyses en matigingsplannen.
EN This committee also oversees risk assessment and mitigation plans.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deze | this |
| commissie | committee |
| tevens | also |
| en | and |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| commissie | commission |
| vs | usa |
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| art | art |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
| c | c |
NL Indien u niet akkoord bent met de beoordeling door de commissie, kunt u bezwaar indienen via het mailadres van de commissie: erb-tst@tilburguniversity.edu
EN If you wish to dispute the outcome of the board’s review, you can lodge an appeal via the board’s email address: erb-tst@tilburguniversity.edu
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| indien | if |
| beoordeling | review |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| commissie | commission |
| vs | usa |
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| art | art |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
| c | c |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| commissie | commission |
| vs | usa |
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| art | art |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
| c | c |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| commissie | commission |
| vs | usa |
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| art | art |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
| c | c |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| commissie | commission |
| vs | usa |
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| art | art |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
| c | c |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| commissie | commission |
| vs | usa |
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| art | art |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
| c | c |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| commissie | commission |
| vs | usa |
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| art | art |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
| c | c |
NL Waarom moeten verhuurders commissie betalen? Is dit bedrag inclusief BTW? Hoe betaal ik de commissie?
EN Why do advertisers have to pay commission? Is the VAT included? How do I pay the commission?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| commissie | commission |
| inclusief | included |
| btw | vat |
NL De voornaamste reden voor een afwijkend bedrag bij uitbetaling is het in rekening brengen van onze commissie. Lees meer over de HousingAnywhere commissie.
EN The main reason why your payout would be different than you expected could be due to the commission fee that is charged for every booking. You can find out more about this here.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| commissie | commission |
NL Nee, Advanced Pricing heeft geen invloed op de hoogte van de commissie of het bedrag dat wordt uitbetaald. Zoals gewoonlijk wordt de commissie ingehouden bij de uitbetaling van de eerste maand huur.
EN No, advanced pricing will not change the commission or the payout amount. As usual, your commission will be taken from the first rent payout.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| advanced | advanced |
| pricing | pricing |
| commissie | commission |
| bedrag | amount |
| huur | rent |
NL We betalen een periodieke commissie van 33% of een eenmalige commissie van $ 100, afhankelijk van het programma.
EN We pay a 33% recurring commission or $100 one-time commission, depending on the program.
NL Voor het programma met periodieke commissie betalen we de commissie steeds rond de 20e van de maand voor geverifieerde verkooptransacties van de voorgaande maand.
EN For the recurring program, we pay commissions around the 20th of each month for verified sales from the previous month.
NL Verdien tot 25% commissie op elke sale afkomstig uit elk land. Wereldwijde dekking en product-localisatie van hoog niveau bieden je de mogelijkheid om commissie te verdienen van overal.
EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.
NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.
EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tevens | also |
| uitdagingen | challenges |
| digitale | digital |
| ruimte | space |
| publiek | audiences |
| apparaten | devices |
NL Wanneer wij digitale producten aanpassen om blootstelling, zichtbaarheid en bruikbaarheid op nieuwe locaties te waarborgen, houden wij tevens rekening met de complexiteit van alle variabelen.
EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wij | we |
| digitale | digital |
| aanpassen | adapting |
| blootstelling | exposure |
| zichtbaarheid | visibility |
| bruikbaarheid | usability |
| nieuwe | new |
| waarborgen | ensure |
| tevens | also |
| complexiteit | complexity |
| variabelen | variables |
NL Ik heb het privacybeleid gelezen en ga ermee akkoord. Tevens meld ik mij aan voor de nieuwsbrief.
EN I have read and understood the privacy statement and I am happy to sign up to your mailing list
NL Het logo van Majestic is tevens verkrijgbaar in vector EPS-indeling
EN The Majestic logo is also available in vector EPS format
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| logo | logo |
| tevens | also |
| verkrijgbaar | available |
| vector | vector |
| eps | eps |
NL Het is tevens een zeer gebruiksvriendelijke oplossing die het systeemgebruik stimuleert en niet-IT-experts de juiste tools geeft om zelfvoorzienend te zijn.
EN It is also a highly user-friendly solution that boosts system use and empowers non-IT-experts to be self-sufficient in using its tools.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeer | highly |
| tools | tools |
NL Door interne teams, externe bureau’s en partners in staat te stellen om het merk Klarna op de juiste manier naar consumenten te communiceren wordt veel tijd bespaard. Tevens geeft het de gemoedsrust dat Klarna voortdurend onderscheidend kan blijven.
EN Empowering internal teams, agencies, and partners to showcase the Klarna brand saves time and gives the peace of mind that Klarna will continue to shine.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| teams | teams |
| bureau | agencies |
| partners | partners |
| klarna | klarna |
| tijd | time |
NL Tevens hadden we niet het juiste soort platform
EN But also we didn’t have the right kind of a platform
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hadden | have |
| we | we |
| juiste | right |
| platform | platform |
NL Bynder voldoet aan alle kenmerken waar we naar op zoek waren: een database waarin mensen eenvoudig kunnen vinden waar ze naar op zoek zijn, en tevens de optie om permissies en vervaldatums aan assets te hangen ter bescherming en tracking van deze assets
EN Bynder had the main things we were looking for — a searchable database so people could find what they were looking for and permissions and expiration features that provided protection and tracking for our assets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bynder | bynder |
| kenmerken | features |
| database | database |
| mensen | people |
| assets | assets |
| bescherming | protection |
| tracking | tracking |
NL Maar dit kan tevens een zeer grote bron van frustratie zijn en tot fatale en dure fouten leiden!
EN But it can also be the source of much frustration and some fatal and very expensive mistakes!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kan | can |
| bron | source |
| frustratie | frustration |
| fouten | mistakes |
NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."
EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tevens | also |
| belangrijke | major |
| echte | real |
| lancering | launching |
| toegankelijk | accessibility |
| groep | group |
NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| behoeften | needs |
| kan | can |
| tevens | also |
| deskundige | expert |
| diensten | services |
| omvatten | include |
| stadia | stages |
| levenscyclus | lifecycle |
| documenten | documents |
| distribueren | distribution |
| publiceren | publishing |
NL Je kunt tevens worden ingezet voor verschillende carrièremogelijkheden tussen diverse businesseenheden, op een andere locatie in Frankrijk of zelfs in het buitenland!
EN You can also experience different career paths moving between business units, to a different location in France or even go abroad!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| frankrijk | france |
NL Dat kan. Als u een betalende klant bent, is het mogelijk om @mailfence.com te vervangen door uw eigen domein. U kunt tevens uw bestaande @mailfence.com email adres behouden als alias. Een domein koopt u bij een domein registrar.
EN Yes. If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address. Your can keep your existing "@mailfence.com" address. If you don't already have your own domain name, you can get one from a registrar.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| betalende | paid |
| bestaande | existing |
| adres | address |
| koopt | get |
| registrar | registrar |
NL Tevens kan je bij het registreren er ook onmiddellijk jouw merk of product in verwerken zodat het voor iedereen onmiddellijk duidelijk is wat je doet
EN When you register it, you can also immediately include your brand or product in it, so that everyone can clearly see what you do at a glance
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| registreren | register |
| onmiddellijk | immediately |
| iedereen | everyone |
| duidelijk | clearly |
NL Een vastgelijmde glazen voor- en achterkant betekent een groter risico op glasschade en bemoeilijkt tevens het begin van iedere reparatie.
EN Glued-down front and back glass means greater risk of breakage, while making all repairs difficult to start.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| glazen | glass |
| groter | greater |
| risico | risk |
NL U heeft tevens de mogelijkheid een klacht in te dienen
EN You also have the option of lodging a complaint
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tevens | also |
| mogelijkheid | option |
| klacht | complaint |
NL FamilySearch heeft tevens directe links naar records in WorldCat.org opgenomen.
EN FamilySearch has also incorporated direct links to records in WorldCat.org.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| heeft | has |
| directe | direct |
| links | links |
| records | records |
| opgenomen | incorporated |
| org | org |
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tevens | also |
| voorzitter | chairman |
| tilburg | tilburg |
| impact | impact |
| maatschappelijk | social |
| betekenis | significance |
| jaren | years |
| hoog | top |
| wim | wim |
NL Uniek voor Tilburg! In bioscoop Cinecitta wordt een selectie vertoond van het InScience Filmfestival Nijmegen. Tevens zullen diverse gastsprekers reageren op de door wetenschap geïnspireerde films. (Engels/Nederlands)
EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!
NL Je loopt op eigen tempo en besluit zelf hoe vlot je gaat - je kunt ook een gedeelte van de wandeling doen! De wandeling is tevens leuk voor kinderen.
EN You can hike in your own pace and decide how fast you go - you can only pick a part of the walk! It's also fun to do with kids.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tempo | pace |
| besluit | decide |
| gedeelte | part |
| leuk | fun |
| kinderen | kids |
NL Er kwam meteen een belangrijke learning naar voren tijdens het uitrollen van het MVP voor owner-operators: de persona’s buiten de initiële set konden tevens gebruikmaken van het systeem en er zo waarde uit halen
EN A key learning when rolling out the MVP for owner-operators was that other personas outside of the initial set could use and get value from the system
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| belangrijke | key |
| learning | learning |
| set | set |
| halen | get |
NL Een belangrijke troef voor ons is het persoonlijk contact met Deduco. Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht. Tevens staat men steeds open voor ?
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco. In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution. At the same time, they are always open to ?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| belangrijke | important |
| contact | contact |
| steeds | always |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
commissie assisteert tevens commissie houdt tevens assisteert watchcom assisteert superoffice illustraties assisteert marijuana commissie europese commissie commissie verdien commissie bestaat speciale commissie commissie ontvangen eu commissie commissie ontvangt europese commissie biedt ethische commissie nationale commissie europese commissie waarin commissie werkt commissie beoordeelt kleine commissie ontvangen nul commissie commissie omvatten verdien een commissie affiliates verdienen commissie commissie jeugdzorg europese commissie uitgeroepen europese commissie erkend commissie opleveren europese commissie hier commissie bestaan verhuurders commissie betalen commissie ingehouden commissie verdienen commissie op trades commissie mensenrechten commissie investeert fors commissie wordt gesteund eu commissie bestaan affiliates een commissie europese commissie gesteund commissie binnen dagen europese commissie investeert ontvang levenslange commissie samengestelde ethische commissie federale communicatie commissie commissie op haar tevens tevens verkrijgbaar tevens dient tevens geleverdcommissie assisteert tevens wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî