{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "code de waarde" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Holandî
Îngilîzî

NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!

EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!

Holandî Îngilîzî
toevoegen adding
label label
code code
maakt makes
leesbaar readable
houd keep
mogelijk possible
test test
grondig thoroughly
qr qr
scanners scanners

NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!

EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!

Holandî Îngilîzî
toevoegen adding
afbeelding image
code code
maakt makes
leesbaar readable
houd keep
mogelijk possible
test test
grondig thoroughly
qr qr
scanners scanners

NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

Holandî Îngilîzî
code code
lt lt
advertentie ad

NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

Holandî Îngilîzî
code code
lt lt
advertentie ad

NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

Holandî Îngilîzî
code code
lt lt
advertentie ad

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

Holandî Îngilîzî
we we
plek place
team team
concept concept
cloud cloud
geautomatiseerd automated
vertrouwen confidence
je your

NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.

EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.

Holandî Îngilîzî
als if
bent have
vergeten forgotten
of or
wilt wish
adres address
klikt click
code code
iata iata

NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.

EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.

Holandî Îngilîzî
als if
platform platform
iata iata
true true
code code

NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).

EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.

Holandî Îngilîzî
als if
vergeten forgotten
of or
wilt wish
nieuw new
adres address
code code
iata iata

NL IATA-code (of een andere id-code, zoals een TRUE-, CLIA- of RT-code)

EN IATA code (or any other username, such as a TRUE, CLIA or RT code)

Holandî Îngilîzî
iata iata
code code
true true

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

Holandî Îngilîzî
we we
plek place
team team
concept concept
cloud cloud
geautomatiseerd automated
vertrouwen confidence
je your

NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.

EN There is no programming. The code of the button is fully generated by Survio. All you need to do is insert the button’s code in the code of your web page.

Holandî Îngilîzî
code code
hoeft need
invoegen insert

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

Holandî Îngilîzî
we we
plek place
team team
code code
concept concept
cloud cloud
geautomatiseerde automated
tests testing
vertrouwen confidence
je your

NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.

EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.

Holandî Îngilîzî
infrastructure infrastructure
gaat goes
behandelen treating
werkelijke actual
tests tests
etc etc
reviews reviews

NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje

EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost

Holandî Îngilîzî
hoge high
vertaler translator
inspanning effort
in de buurt van close

NL Eén specifieke waarde die opvallend is, is onze waarde Open bedrijf, geen flauwekul

EN One particular value that stands out is our Open Company, No Bullshit

Holandî Îngilîzî
specifieke particular
waarde value
onze our
bedrijf company

NL De waarde van deze variabele zou men later in setup() of loop() kunnen veranderen, maar in ons voorbeeld lezen we alleen maar de waarde uit en had een constante ook prima gewerkt (

EN One could change that value at a later time in either setup() or loop(), but in this example we are not doing this and using a constant (

Holandî Îngilîzî
setup setup
voorbeeld example
constante constant

NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.

EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.

Holandî Îngilîzî
weerstand resistor
voorbeeld example
tolerantie tolerance
ohm ohm

NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.

EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.

Holandî Îngilîzî
verhoog increase

NL De waarde van dit bit hangt af van de waarde van het datawoord

EN The value of this bit depends on the value of the data word

Holandî Îngilîzî
waarde value
bit bit
hangt af van depends

NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.

EN Gira will release the Customer's security on request at Gira's discretion if the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25%.

Holandî Îngilîzî
verzoek request
gira gira
klant customer
vrijgeven release
waarde value
vorderingen claims

NL Met deze unieke crawl segmentatie kunt u uw gegevens filteren op basis van URI, subdomein, HTML waarde en Datalayer waarde

EN This unique crawl segmentation allows you to filter your data using URI, subdomain, HTML value, and Datalayer value

Holandî Îngilîzî
segmentatie segmentation
gegevens data
filteren filter
subdomein subdomain
html html
uri uri

NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.

EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.

Holandî Îngilîzî
onderliggende underlying
index index
waarde asset

NL Waarde- en toeleveringsketens evalueren om te begrijpen wat de meeste waarde oplevert en de werkzaamheden dienovereenkomstig prioriteren.

EN Assess value and supply chains to understand what brings most value and prioritize work accordingly.

Holandî Îngilîzî
evalueren assess
werkzaamheden work
prioriteren prioritize

NL Zo heeft elke lamp een IP-waarde. Dit is een getal dat iets meer zegt over de beschermingsgraad tegen stoffen van buitenaf. Dit kan zowel water en vocht zijn als gewoon stof. Hoe hoger de IP waarde, hoe beter de bescherming.

EN Each lamp has an IP rating. This is a number that tells you more about the degree of protection against substances from the outside. This could be water and moisture but also ordinary dust. The higher the IP rating, the better the protection.

Holandî Îngilîzî
lamp lamp
stoffen substances
water water
vocht moisture
stof dust
ip ip
bescherming protection
gewoon ordinary

NL De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”

EN The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”

Holandî Îngilîzî
energie energy
mensen people
innovatie innovation
e-commerce e-commerce
markt market
snel quickly

NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.

EN You need to compensate for a possible loss in value of the goods only in the case this loss of value can be traced back to unnecessary handling and examination of the quality, features and functionality of the goods on your part.

Holandî Îngilîzî
verlies loss

NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.

EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.

Holandî Îngilîzî
wederverkopers resellers
kunnen can
hun their
of or
aanbiedingen offerings

NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.

EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.

Holandî Îngilîzî
kijkt looks
altijd always
kolom column
tabel table
overeenkomstige corresponding
functie function

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value

Holandî Îngilîzî
gebruikte used
sieraden jewelry
verkoopt selling
toevoegen add
historische historical

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value

Holandî Îngilîzî
gebruikte used
sieraden jewelry
verkoopt selling
toevoegen add
historische historical

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value

Holandî Îngilîzî
gebruikte used
sieraden jewelry
verkoopt selling
toevoegen add
historische historical

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value

Holandî Îngilîzî
gebruikte used
sieraden jewelry
verkoopt selling
toevoegen add
historische historical

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value

Holandî Îngilîzî
gebruikte used
sieraden jewelry
verkoopt selling
toevoegen add
historische historical

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value

Holandî Îngilîzî
gebruikte used
sieraden jewelry
verkoopt selling
toevoegen add
historische historical

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value

Holandî Îngilîzî
gebruikte used
sieraden jewelry
verkoopt selling
toevoegen add
historische historical

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value

Holandî Îngilîzî
gebruikte used
sieraden jewelry
verkoopt selling
toevoegen add
historische historical

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value

Holandî Îngilîzî
gebruikte used
sieraden jewelry
verkoopt selling
toevoegen add
historische historical

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value

Holandî Îngilîzî
gebruikte used
sieraden jewelry
verkoopt selling
toevoegen add
historische historical

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value

Holandî Îngilîzî
gebruikte used
sieraden jewelry
verkoopt selling
toevoegen add
historische historical

NL Wanneer je gebruikte sieraden verkoopt, zijn de factoren die waarde toevoegen de historische waarde van elke edelsteen en de familieverhalen eromheen

EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value

Holandî Îngilîzî
gebruikte used
sieraden jewelry
verkoopt selling
toevoegen add
historische historical

NL De waarde van deze variabele zou men later in setup() of loop() kunnen veranderen, maar in ons voorbeeld lezen we alleen maar de waarde uit en had een constante ook prima gewerkt (

EN One could change that value at a later time in either setup() or loop(), but in this example we are not doing this and using a constant (

Holandî Îngilîzî
setup setup
voorbeeld example
constante constant

NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.

EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.

Holandî Îngilîzî
weerstand resistor
voorbeeld example
tolerantie tolerance
ohm ohm

NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.

EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.

Holandî Îngilîzî
verhoog increase

NL De waarde van deze variabele zou men later in setup() of loop() kunnen veranderen, maar in ons voorbeeld lezen we alleen maar de waarde uit en had een constante ook prima gewerkt (

EN One could change that value at a later time in either setup() or loop(), but in this example we are not doing this and using a constant (

Holandî Îngilîzî
setup setup
voorbeeld example
constante constant

NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.

EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.

Holandî Îngilîzî
weerstand resistor
voorbeeld example
tolerantie tolerance
ohm ohm

NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.

EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.

Holandî Îngilîzî
verhoog increase

NL De waarde van dit bit hangt af van de waarde van het datawoord

EN The value of this bit depends on the value of the data word

Holandî Îngilîzî
waarde value
bit bit
hangt af van depends

NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.

EN Gira will release the Customer's security on request at Gira's discretion if the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25%.

Holandî Îngilîzî
verzoek request
gira gira
klant customer
vrijgeven release
waarde value
vorderingen claims

NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.

EN Gira will release the Customer's security on request at Gira's discretion if the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25%.

Holandî Îngilîzî
verzoek request
gira gira
klant customer
vrijgeven release
waarde value
vorderingen claims

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide