NL Bioscoop, Fantasy/Science-fiction universums, maar bovenal leuke familie-uitjes.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "bovenal leuke" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN The cinema, the Fantasy/Science-fiction universes but especially the great family walks.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bioscoop | cinema |
| fantasy | fantasy |
| maar | but |
| leuke | great |
| familie | family |
NL Bioscoop, Fantasy/Science-fiction universums, maar bovenal leuke familie-uitjes.
EN The cinema, the Fantasy/Science-fiction universes but especially the great family walks.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bioscoop | cinema |
| fantasy | fantasy |
| maar | but |
| leuke | great |
| familie | family |
NL Ben je dus op zoek naar een leuke stageplaats of werkplek? Wacht dan niet langer en schrijf je in voor de leukste vacatures! Wie weet spreken we elkaar snel via Skype en hebben we een leuke welkomstparty op het eiland.
EN Are you looking for a nice internship or workplace? Then don't wait any longer and sign up for the best job! Who knows, we might talk to each other quickly via Skype and we have a nice welcome party on the island.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| leuke | nice |
| werkplek | workplace |
| wacht | wait |
| langer | longer |
| weet | knows |
| skype | skype |
NL Harstikke leuke stickers voor mijn nichtje. Heel leuke actie!
EN As always i did not even have to specify what i wanted. The generated Proof was on point.
NL Normaal gesproken is dit een mountainbikeroute, maar het is ook een leuke trailrunroute! Het vereist enige focus omdat het technisch is, maar op een leuke en speelse manier. Dit pad kronkelt en draait en rolt op en neer over de orkaanrand.
EN Normally this is a mountain bike route, but it makes for a fun trail running route too! It requires some focus because it is technical, but in a fun and playful way. This trail twists and turns and rolls up and down across the hurricane rim.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vereist | requires |
| focus | focus |
| technisch | technical |
| speelse | playful |
NL Het leuke, unieke en retro-ontwerp met een vrij verfijnde afwerking zal elke eetruimte zeker omtoveren tot een leuke sfeer
EN The fun, unique and retro design has a rather sophisticated finish is sure to transform any dining space to a fun atmosphere
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afwerking | finish |
| sfeer | atmosphere |
| retro | retro |
| ontwerp | design |
NL En bovenal liet hij zien: wij zijn allemaal primaten
EN And above all, he showed: we are all primates
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
| bovenal | above all |
NL En, bovenal, het is leuk! Maar als het gaat om de belasting van het milieu, blijft er een bittere nasmaak over bij langeafstandsreizen per vliegtuig, dieselauto of cruiseschip
EN And, above all else, it’s fun! Yet when it comes the burden placed on the environment, a bitter aftertaste remains with long-distance travel via airplane, diesel automobile, or cruise ship
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bovenal | above all |
| leuk | fun |
| milieu | environment |
| blijft | remains |
NL "Het netwerk is nuttig wanneer je juridisch advies nodig hebt of hulp bij publiciteit. Bovenal houden ze ons een spiegel voor, een kritische blik om onze impulsiviteit in toom te houden."
EN "The network is useful when you need legal advice on general terms and conditions or help with publicity. Above all, they were a critical eye to keep our impulsiveness in check."
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| netwerk | network |
| nuttig | useful |
| nodig | need |
| bovenal | above all |
| kritische | critical |
| blik | eye |
NL Kleine en grote bezoekers ontdekken hier hoe een veengebied ontstaat, maken kennis met de veenbewoners en worden bovenal gestimuleerd om het veen te verkennen met al hun zintuigen.
EN Visitors of all ages will learn how a moor is formed, get to know the moorland inhabitants and, above all, will be encouraged to experience the moor with all of their senses.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| bovenal | above all |
| zintuigen | senses |
NL Omdat een shoppingcenter bovenal een plaats van interactie is, organiseren onze Marketing Managers er verschillende evenementen en vergroten hun zichtbaarheid via sociale media, websites en andere communicatiemiddelen, zowel digitaal als op papier.
EN Because a shopping centre is above all a place of interaction, our Marketing Managers organise various events there, while increasing their visibility through social media, websites, and other means of communication, both digital and print.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bovenal | above all |
| plaats | place |
| interactie | interaction |
| organiseren | organise |
| managers | managers |
| evenementen | events |
| vergroten | increasing |
| zichtbaarheid | visibility |
| websites | websites |
| digitaal | digital |
NL Bovenal draait effectieve communicatie erom dat je probeert te begrijpen wat voor mensen je collega's zijn.
EN More than anything, effective communication is making an effort to understand who your colleagues are as people.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| collega | colleagues |
NL Maar bovenal hebben we Profoto Connect ontworpen voor fotografen die willen evolueren en hun creatieve horizonten willen uitbreiden
EN But most of all, we created Profoto Connect for the image creators who want to grow and expand their creative horizons
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| connect | connect |
| ontworpen | created |
| en | and |
| creatieve | creative |
| profoto | profoto |
NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”
EN “The mountains are a great space of creativity for me but, above all, they're a place of sharing, and infinite expression. From first to last light, I savour every moment that nature offers us.”
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bergen | mountains |
| creativiteit | creativity |
| bovenal | above all |
| delen | sharing |
| oneindige | infinite |
| expressie | expression |
| laatste | last |
| licht | light |
| moment | moment |
| natuur | nature |
| biedt | offers |
NL Bovenal kunt u genieten van een prachtige wielrentocht over puur asfalt …
EN But above all, you will enjoy a wonderful road bike tour over asphalt and with unforgettable views.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bovenal | above all |
| kunt | will |
| prachtige | wonderful |
NL Alle ontwerpers spreken een professioneel, zo niet moedertaal Engels - maar bovenal zijn ze experts in vormgeving.
EN All designers speak a professional, if not native, level of English- but most importantly they are experts in design.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| vormgeving | design |
NL Alle ontwerpers spreken Engels op een professioneel, zo niet moedertaal niveau - maar bovenal zijn ze experts in vormgeving.
EN All designers speak a professional, if not native, level of English- but most importantly they are experts in design.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
NL Alle ontwerpers spreken professioneel, zo niet moedertaal Engels - maar bovenal zijn ze experts in vormgeving.
EN All designers speak a professional, if not native, level of English- but most importantly they are experts in design.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| vormgeving | design |
NL Brasserie Guillaume is bovenal een gezellige plek waar je op elk moment van de dag wat kan eten en drinken: een koffietje, maar ook een eenvoudige maaltijd. Kom gauw genieten van ons vakmanschap en specialiteiten, onze carpaccio en zeevruchten.
EN Brasserie Guillaume is a friendly and relaxed space where you can enjoy a coffee, a light meal or a generous dinner at any time of day. Come and sample our culinary expertise, best showcased in our specialities of carpaccio and seafood.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gezellige | friendly |
| plek | space |
| eenvoudige | light |
| specialiteiten | specialities |
| zeevruchten | seafood |
| guillaume | guillaume |
NL Brasserie Guillaume is bovenal een gezellige plek waar je op elk moment van de dag wat kan eten en drinken: een koffietje, maar ook een eenvoudige of uitvoerigere maaltijd
EN Brasserie Guillaume is a friendly and relaxed space where you can enjoy a coffee, a light meal or a generous dinner at any time of day
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gezellige | friendly |
| plek | space |
| eenvoudige | light |
| guillaume | guillaume |
NL Daarom introduceren we FASTPASS, een nieuwe vorm van reizen die bovenal prioriteit geeft aan uw ervaring en voorkeuren
EN That’s why we are introducing FASTPASS, a new way to travel that prioritizes your experience and preferences above all else
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| introduceren | introducing |
| vorm | way |
| bovenal | above all |
| ervaring | experience |
| voorkeuren | preferences |
NL Een sportliefhebber en bovenal fietsfanaat
EN A lover of sport, especially cycling
NL Maar bovenal helpt hij mensen graag om nieuwe vaardigheden te leren en professioneel te groeien.
EN But most of all, he enjoys helping people learn new skills and grow professionally.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maar | but |
| helpt | helping |
| hij | he |
| mensen | people |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| professioneel | professionally |
| groeien | grow |
| te | all |
NL Maar bovenal kun je de workflow van je gezamenlijke projecten verbeteren.
EN But above all, you’ll optimize the workflow of your collaborative projects.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bovenal | above all |
| workflow | workflow |
| gezamenlijke | collaborative |
| projecten | projects |
| verbeteren | optimize |
NL "Het netwerk is nuttig wanneer je juridisch advies nodig hebt of hulp bij publiciteit. Bovenal houden ze ons een spiegel voor, een kritische blik om onze impulsiviteit in toom te houden."
EN "The network is useful when you need legal advice on general terms and conditions or help with publicity. Above all, they were a critical eye to keep our impulsiveness in check."
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| netwerk | network |
| nuttig | useful |
| nodig | need |
| bovenal | above all |
| kritische | critical |
| blik | eye |
NL En bovenal: het werkt, met aantoonbare verbeteringen van 200-400% of meer
EN Above all, it works, demonstrating improvements from 200-400% or more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bovenal | above all |
| verbeteringen | improvements |
NL En bovenal kunt u deze problemen proactief aanpakken door nieuwe controles of training toe te passen voordat aanvallers uw zwakke punten kunnen uitbuiten.
EN Above all, you can address these problems proactively — applying new controls or training before attackers can exploit your weaknesses.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bovenal | above all |
| problemen | problems |
| proactief | proactively |
| aanpakken | address |
| nieuwe | new |
| controles | controls |
| of | or |
| training | training |
| aanvallers | attackers |
| zwakke punten | weaknesses |
NL Omdat een shoppingcenter bovenal een plaats van interactie is, organiseren onze Marketing Managers er verschillende evenementen en vergroten hun zichtbaarheid via sociale media, websites en andere communicatiemiddelen, zowel digitaal als op papier.
EN Because a shopping centre is above all a place of interaction, our Marketing Managers organise various events there, while increasing their visibility through social media, websites, and other means of communication, both digital and print.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bovenal | above all |
| plaats | place |
| interactie | interaction |
| organiseren | organise |
| managers | managers |
| evenementen | events |
| vergroten | increasing |
| zichtbaarheid | visibility |
| websites | websites |
| digitaal | digital |
NL Je ziet hen kaarten, schaken en al eens een pintje drinken: maar bovenal genieten van het gezelschap
EN You can see them playing cards and chess, and having a beer, but mainly just enjoying each other’s company
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ziet | see |
| kaarten | cards |
| schaken | chess |
NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”
EN “The mountains are a great space of creativity for me but, above all, they're a place of sharing, and infinite expression. From first to last light, I savour every moment that nature offers us.”
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bergen | mountains |
| creativiteit | creativity |
| bovenal | above all |
| delen | sharing |
| oneindige | infinite |
| expressie | expression |
| laatste | last |
| licht | light |
| moment | moment |
| natuur | nature |
| biedt | offers |
NL Alle ontwerpers spreken een professioneel, zo niet moedertaal Engels - maar bovenal zijn ze experts in vormgeving.
EN All designers speak a professional, if not native, level of English- but most importantly they are experts in design.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| vormgeving | design |
NL Alle ontwerpers spreken professioneel, zo niet moedertaal Engels - maar bovenal zijn ze experts in vormgeving.
EN All designers speak a professional, if not native, level of English- but most importantly they are experts in design.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| vormgeving | design |
NL MYRRHA is een veelzijdige onderzoeksinfrastructuur, maar bovenal een unicum. Het is ’s werelds eerste onderzoeksreactor die door een deeltjesversneller wordt aangedreven.
EN MYRRHA is the world’s first accelerator driven reactor cooled by a lead-bismuth eutectic. Will you discover new medical radioisotopes while working on nuclear waste solutions? Start your next mission at MYRRHA!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| s | s |
| aangedreven | driven |
NL En bovenal moet het bijdragen aan de schoonheid van je foto's.
EN And above all, it should add to the beauty of your photos.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bovenal | above all |
| schoonheid | beauty |
| foto | photos |
NL En bovenal: het werkt, met aantoonbare verbeteringen van 200-400% of meer. U kunt zich niets minder veroorloven - want beveiligingsbewustzijn is bloedserieus.
EN Above all, it works, demonstrating improvements from 200-400% or more. You can’t afford anything less — because security awareness is deadly serious.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bovenal | above all |
| verbeteringen | improvements |
| minder | less |
| veroorloven | afford |
NL Om dit te kunnen doen, moeten ze gebruikmaken van meer intelligentie, meer automatisering en, bovenal, betere integratie.
EN To do so, they need to leverage more intelligence, more automation and, above all, better integration.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| automatisering | automation |
| bovenal | above all |
| integratie | integration |
NL Maar naast al deze superlatieven is het meer voor de stad Genève bovenal: een recreatiegebied, een plek om sport te beoefenen en urenlang te ontspannen, een levensader, inspiratie.
EN However, superlatives aside, the lake is the key source of one thing for the city of Geneva: recreation – it is the perfect place for sporting activities, relaxation, inspiration and joie de vivre.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| genève | geneva |
| inspiratie | inspiration |
NL Maar bovenal trakteren ze hun gasten op gastvrijheid en de typische Rijncultuur.
EN Most importantly, however, they practise hospitality in its purest form.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gastvrijheid | hospitality |
NL Kleine en grote bezoekers ontdekken hier hoe een veengebied ontstaat, maken kennis met de veenbewoners en worden bovenal gestimuleerd om het veen te verkennen met al hun zintuigen.
EN Visitors of all ages will learn how a moor is formed, get to know the moorland inhabitants and, above all, will be encouraged to experience the moor with all of their senses.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| bovenal | above all |
| zintuigen | senses |
NL Omdat een winkelcentrum bovenal een plaats van interactie is, organiseren onze Marketing Managers er verschillende evenementen en vergroten hun zichtbaarheid via sociale media, websites en andere communicatiemiddelen, zowel digitaal als op papier.
EN Because a shopping centre is above all a place of interaction, our Marketing Managers organise various events there, while increasing their visibility through social media, websites, and other means of communication, both digital and print.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bovenal | above all |
| plaats | place |
| interactie | interaction |
| organiseren | organise |
| managers | managers |
| evenementen | events |
| vergroten | increasing |
| zichtbaarheid | visibility |
| websites | websites |
| digitaal | digital |
NL Amusante, leerrijke en bovenal smakelijke tour door Bled. Ontdek de beste lokale gerechten, heerlijke wijnen uit verschillende regio's, leer meer over de Sloveense tradities en verken het rijke culturele erfgoed van de stad.
EN Amusing, educational and above all tasty tour of Bled. Discover the best local food, delicious wines from various regions, learn about Slovenian traditions and explore the town’s rich cultural heritage.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bovenal | above all |
| smakelijke | tasty |
| tour | tour |
| heerlijke | delicious |
| wijnen | wines |
| verschillende | various |
| s | s |
| tradities | traditions |
| rijke | rich |
NL Bovenal draait effectieve communicatie erom dat je probeert te begrijpen wat voor mensen je collega?s zijn.
EN More than anything, effective communication is making an effort to understand who your colleagues are as people.
NL Maar bovenal moeten we verantwoordelijker consumeren, goed voor onze bezittingen zorgen en geen nieuwe kopen zodra we moe worden van wat we hebben.
EN But above all, we must consume in a more responsible way, take proper care of our possessions and not buy new ones as soon as we start to get tired of what we have.
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deals | deals |
| gamers | gamers |
| prijzen | prices |
| nieuwe | new |
| tech | tech |
| content | content |
| creëren | create |
| podcasters | podcasters |
| liefhebbers | lovers |
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| samenwerken | collaborate |
| gedaan | done |
| team | team |
| projecten | projects |
| flexibele | flexible |
| visuele | visual |
| manier | way |
| trello | trello |
| je | your |
NL Fluid Topics zet technische content om in leuke, gepersonaliseerde ervaringen en drijvende krachten voor onze klanten.
EN Content migration platform designed to speed up the go-live of ECM applications within complex migration scenarios.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| content | content |
| in | within |
NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.
EN One cool feature is the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight things with a pen tool, and write on top of your presentation.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| functie | feature |
| scherm | screen |
| markeren | highlight |
| presentatie | presentation |
NL Een leuke bijkomstigheid Blue Yetiis dat er een volumeknop voor de hoofdtelefoon aan de voorkant zit.
EN A nice touch with the Blue Yeti is that it has a headphone volume knob right on the front.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| leuke | nice |
| blue | blue |
| hoofdtelefoon | headphone |
NL De mute-knop is een andere leuke functie die niet op veel andere USB-microfoons te vinden is.
EN The mute button is another nice feature not found on many other USB mics.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| leuke | nice |
| functie | feature |
| niet | not |
| veel | many |
| vinden | found |
| knop | button |
| usb | usb |
| microfoons | mics |
NL Een leuke bijkomstigheid is dat de voedingskabel wordt ingeschroefd zodat je hem er niet per ongeluk uit kunt trekken.
EN One nice little touch is that the power cable screws in so you can?t accidentally pull it out.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| leuke | nice |
| trekken | pull |
| per ongeluk | accidentally |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
bovenal bovenal een unicum tourbillon tegenwoordig bovenal stad genève bovenal leuke bijkomstigheid leuke bezienswaardigheden leuke omgeving leuke vacature leuke leuke bedrijven leuke ervaring leuke bestemming leuke sfeer leuke uitdagingen leuke stad leuke functie leuke dingen leuke manier leuke baan leuke variant leuke ideeën super leuke leuke werkplek leuke functies leuke stage leuke plek leuke training leuke foto’s leuke evenementen leuke set leuke plekjes leuke foto ontdek leuke leuke nieuwe tech leuke meidenspel leuke eerste ervaring aantal leuke deals leuke bonus leuke activiteiten leuke stuk leuke bewoners even leuke weg leuke prijs stellen aan leuke leuke vraag leuke sport sessie leuke flexi leuke prijzen leuke sociale activiteiten belangrijke en leukebovenal leuke wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî