NL Volgens onderzoek van Hewlett-Packard kan de hartslag van een bestuurder die vastzit in de spits oplopen tot 145 slagen per minuut - meer dan tweemaal de gemiddelde hartslag van een gezonde volwassene in rust
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "blijft je hartslag" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"blijft je hartslag" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN According to research conducted by Hewlett-Packard, the heart rate of a driver stuck in traffic can reach 145 beats per minute during rush hour—more than double the average resting heart rate of a healthy adult
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onderzoek | research |
| kan | can |
| hartslag | heart |
| bestuurder | driver |
| minuut | minute |
| gemiddelde | average |
| gezonde | healthy |
| volwassene | adult |
NL Dankzij een EMOM training blijft je hartslag hoog in de vetverbrandingszone
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| training | workout |
| blijft | keep |
| hartslag | heart |
| hoog | up |
NL Dankzij een EMOM training blijft je hartslag hoog in de vetverbrandingszone
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| training | workout |
| blijft | keep |
| hartslag | heart |
| hoog | up |
NL Dankzij een EMOM training blijft je hartslag hoog in de vetverbrandingszone
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| training | workout |
| blijft | keep |
| hartslag | heart |
| hoog | up |
NL Dankzij een EMOM training blijft je hartslag hoog in de vetverbrandingszone
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| training | workout |
| blijft | keep |
| hartslag | heart |
| hoog | up |
NL Dankzij een EMOM training blijft je hartslag hoog in de vetverbrandingszone
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| training | workout |
| blijft | keep |
| hartslag | heart |
| hoog | up |
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deze | this |
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| terwijl | as |
| lichaam | body |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL Laat je hartslag oplopen tijdens deze 360-trainingsles die voortbouwt op cardio en uithoudingsvermogen.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hartslag | heart |
| cardio | cardio |
| en | and |
| je | your |
NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging
EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| lichaam | body |
| focus | focus |
NL We blijven de hartslag hoog houden in een tweede ronde met squats en push-ups
EN Keep the cardio going with a second round of squats and push-ups
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ronde | round |
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| les | class |
| bouwt | build |
| spieren | muscles |
| bewegingen | movements |
| hartslag | heart |
| wordt | will |
NL Alex zal je door een serie van jumping jacks en lichaamsgewicht squats leiden die je hartslag verhogen
EN Alex will lead you into a series of jumping jacks and bodyweight squats in order to increase your heart rate
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zal | will |
| serie | series |
| leiden | lead |
| hartslag | heart |
NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hardlopers | runners |
| focus | focus |
| cardio | cardio |
| hele | full |
| lichaam | body |
| hartslag | heart |
| beginners | beginners |
NL Als data het hart zijn van de moderne organisatie, dan zijn dataleiders de hartslag
EN If data is at the heart of the modern organisation, then data leaders are its pulse
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| data | data |
| moderne | modern |
| organisatie | organisation |
NL Beste hartslagmeters 2021: bovenste borstbanden, fitnesstrackers en smartwatches die je hartslag kunnen volgen
EN Best heart rate monitors 2021: Top chest straps, fitness trackers and smartwatches that can track your beats
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
| hartslag | heart |
| volgen | track |
| smartwatches | smartwatches |
| je | your |
NL Een andere manier om uw hartslag te volgen en uw gegevenswinst te vergroten.
EN Another way to track your heart rate and boost your data gains.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uw | your |
| hartslag | heart |
| vergroten | boost |
NL Fitbit biedt allerlei trackingfuncties, van fitness tot slaap. Het kan zelfs uw hartslag meten. Nu kijkt het naar je neus.
EN Fitbit offers all sorts of tracking features, from fitness to sleep. It can even measure your heart rate. Now, it's looking at your nose.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| fitness | fitness |
| kan | can |
| hartslag | heart |
| nu | now |
| neus | nose |
| fitbit | fitbit |
NL Onze gids voor de beste beschikbare fitnesstrackers, waarmee u stappen kunt tellen, calorieën kunt bijhouden, uw hartslag, slaappatroon en meer kunt
EN Our guide to the top fitness trackers available, helping you count steps, track calories, monitor your heart rate, sleep patterns and more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gids | guide |
| beschikbare | available |
| stappen | steps |
| tellen | count |
| calorieën | calories |
| hartslag | heart |
NL Onze gids met de beste beschikbare fitnesstrackers, waarmee u stappen kunt tellen, calorieën kunt bijhouden, uw hartslag, slaappatroon en meer kunt
EN Our guide to the top fitness trackers available, helping you count steps, track calories, monitor your heart rate, sleep patterns and more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gids | guide |
| beschikbare | available |
| stappen | steps |
| tellen | count |
| calorieën | calories |
| hartslag | heart |
NL Hun lichaamstemperatuur daalt tot 5 graden, ze ademen nog maar 13 keer per minuut en hun hartslag daalt tot 2-12 slagen per minuut
EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| graden | degrees |
| ademen | breathe |
| keer | times |
| minuut | minute |
| en | and |
NL Het apparaat zal segmentale lichaamssamenstelling, hartslag en vasculaire leeftijd kunnen volgen.
EN OnePlus has confirmed that the early leaks are - indeed - accurate. Check out the official renders here.
NL Gelukkig is het bij fietsen niet de stress die je hartslag doet versnellen.
EN Fortunately, with cycling, it won’t be stress quickening your pulse as you speedily leave traffic well and truly behind you.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| fietsen | cycling |
| niet | won’t |
| stress | stress |
NL Voor het energieverbruik wordt gekeken naar de hartslag en bloedcirculatie
EN Energy is used based on the wearer’s heart rate and circulation
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hartslag | heart |
NL Een hartslagsensor vertaalt de hartslag van de drager naar een LED-patroon dat weerspiegelt hoe snel het bloed door het lichaam stroomt
EN A monitor translates the wearer’s heart rate into a LED pattern that reflects the rate at which blood is flowing through the wearer’s body
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vertaalt | translates |
| hartslag | heart |
| weerspiegelt | reflects |
| bloed | blood |
| lichaam | body |
| led | led |
| patroon | pattern |
NL Het apparaat zal segmentale lichaamssamenstelling, hartslag en vasculaire leeftijd kunnen volgen.
EN The device will be able to monitor segmental body composition, heart rate, and vascular age.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| apparaat | device |
| hartslag | heart |
| leeftijd | age |
| volgen | monitor |
NL Fitbit biedt allerlei trackingfuncties, van fitness tot slaap. Het kan zelfs uw hartslag meten. Nu kijkt het naar je neus.
EN Fitbit offers all sorts of tracking features, from fitness to sleep. It can even measure your heart rate. Now, it's looking at your nose.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| fitness | fitness |
| kan | can |
| hartslag | heart |
| nu | now |
| neus | nose |
| fitbit | fitbit |
NL Maar je hartslag gaat zeker de lucht in als je eropuit trekt om de beroemde bergkam Besseggen over te steken.
EN But your pulse will quicken again if you set out to cross the renowned Besseggen mountain ridge nearby.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| als | if |
| beroemde | renowned |
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deze | this |
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| terwijl | as |
| lichaam | body |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL Laat je hartslag oplopen tijdens deze 360-trainingsles die voortbouwt op cardio en uithoudingsvermogen.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hartslag | heart |
| cardio | cardio |
| en | and |
| je | your |
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deze | this |
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| terwijl | as |
| lichaam | body |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL Laat je hartslag oplopen tijdens deze 360-trainingsles die voortbouwt op cardio en uithoudingsvermogen.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hartslag | heart |
| cardio | cardio |
| en | and |
| je | your |
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deze | this |
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| terwijl | as |
| lichaam | body |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL Laat je hartslag oplopen tijdens deze 360-trainingsles die voortbouwt op cardio en uithoudingsvermogen.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hartslag | heart |
| cardio | cardio |
| en | and |
| je | your |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL Laat je hartslag oplopen tijdens deze 360-trainingsles die voortbouwt op cardio en uithoudingsvermogen.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hartslag | heart |
| cardio | cardio |
| en | and |
| je | your |
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deze | this |
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| terwijl | as |
| lichaam | body |
NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging
EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| lichaam | body |
| focus | focus |
NL Alex zal je door een serie van jumping jacks en lichaamsgewicht squats leiden die je hartslag verhogen
EN Alex will lead you into a series of jumping jacks and bodyweight squats in order to increase your heart rate
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zal | will |
| serie | series |
| leiden | lead |
| hartslag | heart |
NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hardlopers | runners |
| focus | focus |
| cardio | cardio |
| hele | full |
| lichaam | body |
| hartslag | heart |
| beginners | beginners |
NL We blijven de hartslag hoog houden in een tweede ronde met squats en push-ups
EN Keep the cardio going with a second round of squats and push-ups
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ronde | round |
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| les | class |
| bouwt | build |
| spieren | muscles |
| bewegingen | movements |
| hartslag | heart |
| wordt | will |
NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging
EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| lichaam | body |
| focus | focus |
NL Alex zal je door een serie van jumping jacks en lichaamsgewicht squats leiden die je hartslag verhogen
EN Alex will lead you into a series of jumping jacks and bodyweight squats in order to increase your heart rate
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zal | will |
| serie | series |
| leiden | lead |
| hartslag | heart |
NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hardlopers | runners |
| focus | focus |
| cardio | cardio |
| hele | full |
| lichaam | body |
| hartslag | heart |
| beginners | beginners |
NL We blijven de hartslag hoog houden in een tweede ronde met squats en push-ups
EN Keep the cardio going with a second round of squats and push-ups
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ronde | round |
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| les | class |
| bouwt | build |
| spieren | muscles |
| bewegingen | movements |
| hartslag | heart |
| wordt | will |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
vegas blijft blijft hartslag hartslag hoog hartslag omhoog verhoog je hartslag gemiddelde hartslag hartslag oplopen hartslag terwijl hartslag meten hartslag en vasculaire laat je hartslag hartslag verhogen topprioriteit blijft blijft jouw samenwerking blijft hoogte blijft atlassian blijft vandaag blijft blijft ontwikkelen daarom blijft zendesk blijft blijft natuurlijk groei blijft schiphol blijft geïnstalleerd blijft blijft optimaliseren e mail blijft online blijft terwijl verborgen blijft zendesk verantwoordelijk blijft blijft gebruiken ga daar blijft geven blijft iedereen blijft blijft achter opnieuw installeren blijft site blijft overeenkomst blijft onderworpen verbonden blijft vraag blijft blijft hij inhoud blijft privé facebook blijft anders blijft alles blijft perfect blijft bovendien blijft telefoongesprek blijft manier blijft gefocust blijft
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî