NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "binnenshuis" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"binnenshuis" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| binnenshuis | indoor indoors interior |
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| handige | convenient |
| duidelijk | clearly |
| kwart | quarter |
| half | half |
| cto | cto |
NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.
EN What exactly can you expect from your pet sitter? How long should home visits or and dog walks reasonably take? Find out here!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| of | or |
| worden | home |
NL portret mannen surfen op internet op laptop binnenshuis. 3612331 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Portrait men surfing internet on laptop indoors. 3612331 Stock Video at Vecteezy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| portret | portrait |
| mannen | men |
| surfen | surfing |
| op | on |
| internet | internet |
| laptop | laptop |
| binnenshuis | indoors |
| videoclips | video |
NL Waags jaarverslag van 2020: van thuiswerken in de public stack tot de Hackathon de groene stad, van de Thuismakers tot Midzomer Mokum, van gelaatsschermen voor de zorg tot een textiel dat de luchtkwaliteit binnenshuis verbetert.
EN Is a so-called Zoöp a way to embed ecology into urban development? Waag spoke to Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut) about this.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| stad | urban |
NL Shotgun-microfoons hebben de neiging om geluidsreflecties op te pikken wanneer ze binnenshuis worden gebruikt en kunnen "echo-y" klinken
EN Shotgun mics tend to pick up sound reflections when used indoors and can sound ?echo-y?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| binnenshuis | indoors |
| kunnen | can |
| microfoons | mics |
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde microfoon (geen jachtgeweer) die op natuurlijke wijze het geluid van de zijkanten en de achterkant vermindert en binnenshuis geweldig zal klinken.
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid microphone (not shotgun) that naturally reduces sound from the sides and rear and will sound great indoors.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| microfoon | microphone |
| natuurlijke | naturally |
| zijkanten | sides |
| achterkant | rear |
| vermindert | reduces |
| binnenshuis | indoors |
| geweldig | great |
NL Shotgun-microfoons hebben de neiging om problemen te hebben binnenshuis als er veel echo's zijn
EN Shotgun mics tend to have trouble indoors if there is a lot of echo
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| om | to |
| problemen | trouble |
| binnenshuis | indoors |
| als | if |
| echo | echo |
| microfoons | mics |
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde boommicrofoon die zeer aan te bevelen is voor de dialoog binnenshuis (spraak). De microfooncapsule is uitwisselbaar, dus als je een ander pick-up patroon nodig hebt kun je de koppen gewoon verwisselen.
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid boom mic that is highly recommended for indoor dialogue (voice). The mic capsule is interchangeable, so if you need a different pickup pattern you can simply swap the heads.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeer | highly |
| bevelen | recommended |
| dialoog | dialogue |
| binnenshuis | indoor |
| als | if |
| patroon | pattern |
| nodig | need |
| gewoon | simply |
NL Bespaar 33% op de Blink Mini compacte beveiligingscamera voor binnenshuis deze Black Friday
EN Save 33% off the Blink Mini compact indoor security cam this Black Friday
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bespaar | save |
| mini | mini |
| compacte | compact |
| binnenshuis | indoor |
| black | black |
| friday | friday |
NL Onze gids voor de beste slimme beveiligingscameras voor binnenshuis voor uw huis, of u nu een bekabelde of draadloze optie nodig heeft.
EN Our guide to the top smart indoor security cameras for your home, whether you need a wired or wireless option.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gids | guide |
| slimme | smart |
| binnenshuis | indoor |
| draadloze | wireless |
| optie | option |
| nodig | need |
NL Bespaar 43% op de Blink Mini compacte beveiligingscamera voor binnenshuis deze Black Friday
EN Save 43% off the Blink Mini compact indoor security cam this Black Friday
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bespaar | save |
| mini | mini |
| compacte | compact |
| binnenshuis | indoor |
| black | black |
| friday | friday |
NL Bespaar 43% op de Blink Mini compacte beveiligingscamera voor binnenshuis deze Cyber Monday en Black Friday
EN Save 43% off the Blink Mini compact indoor security cam this Cyber Monday and Black Friday
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bespaar | save |
| mini | mini |
| compacte | compact |
| binnenshuis | indoor |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
NL Lichte en vormvaste allrounders voor binnenshuis.
EN Lightweight and stable all-rounders for indoor use.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lichte | lightweight |
| en | and |
| voor | for |
| binnenshuis | indoor |
NL Maar ook binnenshuis zijn de platen populair, omdat ze gemakkelijk kunnen worden meegenomen naar een beurs of conferentie
EN However, the lightweight panels are popular for indoor applications as well, for example as displays at conferences or trade shows
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| binnenshuis | indoor |
| platen | panels |
| populair | popular |
| gemakkelijk | lightweight |
| kunnen | well |
NL Hechten probleemloos, zowel binnenshuis als buitenshuis.
EN Adheres without difficulty - indoors and outdoors
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| binnenshuis | indoors |
| als | and |
| buitenshuis | outdoors |
NL Mooie verlichting vooral, zoals de slaapkamer binnenshuis ook een steeds prominentere plaats inneemt
EN Beautiful lighting above all, just as the bedroom is taking on an increasingly prominent place indoors
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| verlichting | lighting |
| vooral | above all |
| zoals | as |
| slaapkamer | bedroom |
| binnenshuis | indoors |
| steeds | increasingly |
| plaats | place |
NL Dreizehngrad vervaardigd deze lamp om in elk huis of kantoor te passen zodat het een soelaas vindt binnenshuis
EN Dreizehngrad manufacture this lamp to fit any home or office as it finds a solace place in any indoor
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lamp | lamp |
| kantoor | office |
| passen | fit |
| vindt | finds |
| binnenshuis | indoor |
NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis
EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voor | for |
| hout | wood |
| beton | concrete |
| en | and |
| vloeren | floors |
NL Sterk en afwasbaar, deze afwerking op waterbasis is ideaal voor gebruik op houtwerk en metalen binnenshuis. Het is vooral functioneel in ruimtes die vaak moeten worden schoongemaakt, zoals keukens en badkamers.
EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afwerking | finish |
| ideaal | ideal |
| gebruik | use |
| metalen | metals |
| vooral | particularly |
| functioneel | functional |
| vaak | frequently |
NL Intelligent Eggshell is een elegante, laagglanzende afwerking en perfect voor gebruik op houtwerk binnenshuis en muren waar volledige afwasbaarheid gewenst is.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| is | is |
| elegante | elegant |
| afwerking | finish |
| perfect | perfect |
| gebruik | use |
| muren | walls |
| waar | where |
| gewenst | desired |
NL Sprekende schilderijen, interactieve krantenartikelen en magische kaarten – in het universum van Harry Potter vind je veel creatieve ideeën voor binnenshuis
EN Talking paintings, interactive newspapers and magical maps – the Harry Potter universe is bursting at the seams with creative ideas for wall design
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| schilderijen | paintings |
| interactieve | interactive |
| magische | magical |
| kaarten | maps |
| universum | universe |
| creatieve | creative |
| ideeën | ideas |
NL Gebruik de magneten uitsluitend in droge omgevingen binnenshuis of bescherm de magneten tegen de invloeden uit hun omgeving.
EN Use magnets only in the dry indoors or protect them against environmental influences.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruik | use |
| magneten | magnets |
| binnenshuis | indoors |
| of | or |
| bescherm | protect |
| invloeden | influences |
NL Neodymium kogelmagneten zijn alleen voor toepassingen binnenshuis geschikt. Bij langdurig buitengebruik beginnen ze te roesten en verliezen na verloop van tijd hun kracht.
EN Magnetic spheres made of neodymium are only suitable for indoor use. With prolonged use outdoors they will begin to rust and lose their adhesive force over time.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| alleen | only |
| toepassingen | use |
| binnenshuis | indoor |
| geschikt | suitable |
| beginnen | begin |
| verliezen | lose |
| tijd | time |
| neodymium | neodymium |
NL Veelzijdig te gebruiken binnenshuis, in de kinderkamer, hal, woon- of werkkamer, keuken en op vele andere plekken meer.
EN Versatile indoor use, such as in the children's room, foyer, lounge, home office, kitchen, etc.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| gebruiken | use |
| binnenshuis | indoor |
| in | in |
| keuken | kitchen |
NL Je plant zal ongetwijfeld binnenshuis beginnen met leven (hierover straks meer), maar daarna moet je haar in een grotere pot zetten, en vindt de groeicyclus verder buiten plaats
EN Your plant will undoubtedly begin life indoors (more on this shortly), but will then be transplanted into a larger pot and kept outside for the remainder of its growing cycle
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| plant | plant |
| binnenshuis | indoors |
| pot | pot |
NL Een sativa dominante kruising die binnenshuis uitblinkt en een eersteklas oogst levert van 1g/watt aan belichting
EN A sativa-dominant hybrid that excels in indoor conditions and provides a top-class yield of 1 gram per watt of lighting
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| sativa | sativa |
| kruising | hybrid |
| binnenshuis | indoor |
| levert | provides |
NL Growers kunnen binnenshuis onder sterk licht een zeer bevredigende oogst verwachten van toppen die groter zijn dan gemiddeld.
EN Under strong indoor lighting, growers should expect a very satisfying harvest made up of larger than average buds.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| binnenshuis | indoor |
| licht | lighting |
| oogst | harvest |
| verwachten | expect |
| toppen | buds |
| groter | larger |
| gemiddeld | average |
NL Het kruisen van een AK moeder en hun Northern Lights Special (90% Indica) maakte een plant met een geweldige opbrengst: binnenshuis 500...
EN Crossing an AK mother and their Northern Lights Special (90% Indica) created a superb yielder - expect 500g/m² in an indoor setup.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kruisen | crossing |
| moeder | mother |
| binnenshuis | indoor |
| indica | indica |
| geweldige | superb |
NL Wij kunnen je 12 geweldige gefeminiseerde en autoflowering rassen aanbieden om binnenshuis, in de tuin of in je kas te kweken en we zijn er zeker van dat deze zaden je niet teleur zullen stellen.
EN We can offer you 12 great feminized and autoflowering strains to grow in your own house, garden or greenhouse and we are sure these seeds will not disappoint.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geweldige | great |
| gefeminiseerde | feminized |
| tuin | garden |
| kweken | grow |
| zaden | seeds |
| autoflowering | autoflowering |
NL Ben je echter binnenshuis begonnen, dan is mei de maand om het binnen af te bouwen en de stap naar buiten te maken
EN However, if you got started inside, May is the month to harden off and make a move
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begonnen | started |
| stap | move |
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde boommicrofoon die zeer aan te bevelen is voor de dialoog binnenshuis (spraak). De microfooncapsule is uitwisselbaar, dus als je een ander pick-up patroon nodig hebt kun je de koppen gewoon verwisselen.
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid boom mic that is highly recommended for indoor dialogue (voice). The mic capsule is interchangeable, so if you need a different pickup pattern you can simply swap the heads.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeer | highly |
| bevelen | recommended |
| dialoog | dialogue |
| binnenshuis | indoor |
| als | if |
| patroon | pattern |
| nodig | need |
| gewoon | simply |
NL Intelligent Eggshell is een elegante, laagglanzende afwerking en perfect voor gebruik op houtwerk binnenshuis en muren waar volledige afwasbaarheid gewenst is.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| is | is |
| elegante | elegant |
| afwerking | finish |
| perfect | perfect |
| gebruik | use |
| muren | walls |
| waar | where |
| gewenst | desired |
NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis
EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voor | for |
| hout | wood |
| beton | concrete |
| en | and |
| vloeren | floors |
NL Sterk en afwasbaar, deze afwerking op waterbasis is ideaal voor gebruik op houtwerk en metalen binnenshuis. Het is vooral functioneel in ruimtes die vaak moeten worden schoongemaakt, zoals keukens en badkamers.
EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afwerking | finish |
| ideaal | ideal |
| gebruik | use |
| metalen | metals |
| vooral | particularly |
| functioneel | functional |
| vaak | frequently |
NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis
EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voor | for |
| hout | wood |
| beton | concrete |
| en | and |
| vloeren | floors |
NL Intelligent Eggshell is een elegante, laagglanzende afwerking en perfect voor gebruik op houtwerk binnenshuis en muren waar volledige afwasbaarheid gewenst is.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| is | is |
| elegante | elegant |
| afwerking | finish |
| perfect | perfect |
| gebruik | use |
| muren | walls |
| waar | where |
| gewenst | desired |
NL Sterk en afwasbaar, deze afwerking op waterbasis is ideaal voor gebruik op houtwerk en metalen binnenshuis. Het is vooral functioneel in ruimtes die vaak moeten worden schoongemaakt, zoals keukens en badkamers.
EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afwerking | finish |
| ideaal | ideal |
| gebruik | use |
| metalen | metals |
| vooral | particularly |
| functioneel | functional |
| vaak | frequently |
NL Bespaar 43% op de Blink Mini compacte beveiligingscamera voor binnenshuis deze Cyber Monday en Black Friday
EN Save 43% off the Blink Mini compact indoor security cam this Cyber Monday and Black Friday
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bespaar | save |
| mini | mini |
| compacte | compact |
| binnenshuis | indoor |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
NL Onze gids voor de beste slimme beveiligingscamera's voor binnenshuis voor uw huis, of u nu een bekabelde of draadloze optie nodig heeft.
EN Our guide to the top smart indoor security cameras for your home, whether you need a wired or wireless option.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gids | guide |
| slimme | smart |
| binnenshuis | indoor |
| draadloze | wireless |
| optie | option |
| nodig | need |
NL Intelligent Eggshell is een elegante, laagglanzende afwerking en perfect voor gebruik op houtwerk binnenshuis en muren waar volledige afwasbaarheid gewenst is.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| is | is |
| elegante | elegant |
| afwerking | finish |
| perfect | perfect |
| gebruik | use |
| muren | walls |
| waar | where |
| gewenst | desired |
NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis
EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voor | for |
| hout | wood |
| beton | concrete |
| en | and |
| vloeren | floors |
NL Sterk en afwasbaar, deze afwerking op waterbasis is ideaal voor gebruik op houtwerk en metalen binnenshuis. Het is vooral functioneel in ruimtes die vaak moeten worden schoongemaakt, zoals keukens en badkamers.
EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afwerking | finish |
| ideaal | ideal |
| gebruik | use |
| metalen | metals |
| vooral | particularly |
| functioneel | functional |
| vaak | frequently |
NL Intelligent Eggshell is een elegante, laagglanzende afwerking en perfect voor gebruik op houtwerk binnenshuis en muren waar volledige afwasbaarheid gewenst is.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| is | is |
| elegante | elegant |
| afwerking | finish |
| perfect | perfect |
| gebruik | use |
| muren | walls |
| waar | where |
| gewenst | desired |
NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis
EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voor | for |
| hout | wood |
| beton | concrete |
| en | and |
| vloeren | floors |
NL Sterk en afwasbaar, deze afwerking op waterbasis is ideaal voor gebruik op houtwerk en metalen binnenshuis. Het is vooral functioneel in ruimtes die vaak moeten worden schoongemaakt, zoals keukens en badkamers.
EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afwerking | finish |
| ideaal | ideal |
| gebruik | use |
| metalen | metals |
| vooral | particularly |
| functioneel | functional |
| vaak | frequently |
NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis
EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voor | for |
| hout | wood |
| beton | concrete |
| en | and |
| vloeren | floors |
NL Intelligent Eggshell is een elegante, laagglanzende afwerking en perfect voor gebruik op houtwerk binnenshuis en muren waar volledige afwasbaarheid gewenst is.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| is | is |
| elegante | elegant |
| afwerking | finish |
| perfect | perfect |
| gebruik | use |
| muren | walls |
| waar | where |
| gewenst | desired |
NL Sterk en afwasbaar, deze afwerking op waterbasis is ideaal voor gebruik op houtwerk en metalen binnenshuis. Het is vooral functioneel in ruimtes die vaak moeten worden schoongemaakt, zoals keukens en badkamers.
EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afwerking | finish |
| ideaal | ideal |
| gebruik | use |
| metalen | metals |
| vooral | particularly |
| functioneel | functional |
| vaak | frequently |
NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis
EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voor | for |
| hout | wood |
| beton | concrete |
| en | and |
| vloeren | floors |
NL Intelligent Eggshell is een elegante, laagglanzende afwerking en perfect voor gebruik op houtwerk binnenshuis en muren waar volledige afwasbaarheid gewenst is.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| is | is |
| elegante | elegant |
| afwerking | finish |
| perfect | perfect |
| gebruik | use |
| muren | walls |
| waar | where |
| gewenst | desired |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
houtwerk binnenshuis binnenshuis dialoog binnenshuis toepassingen binnenshuis geschikt ruimte binnenshuis lampen binnenshuis soelaas vindt binnenshuisbinnenshuis wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî