NL We hebben ook een kantoor naast de terminals voor binnenlandse vluchten voor het ophalen en inleveren van auto’s.Internationale vluchten: Volg de borden naar de International Terminal (T1) en ga naar de aangegeven inleverzone van Europcar
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "binnenlandse vluchten" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"binnenlandse vluchten" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| binnenlandse | domestic |
| vluchten | flight flights |
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN We also operative an office adjacent to the Domestic terminals for rental pick ups & returns.International connections: Please follow signs for International Terminal (T1) and return to the marked Europcar return area
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kantoor | office |
| terminals | terminals |
| binnenlandse | domestic |
| ophalen | pick |
| terminal | terminal |
| europcar | europcar |
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vluchten | flights |
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vluchten | flights |
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| groene | green |
| stroom | electricity |
| binnenlandse | domestic |
| vluchten | flights |
| enz | etc |
| in plaats van | instead |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| europa | european |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| europa | european |
NL Het is de nationale luchtvaartmaatschappij van Ethiopië, die de internationale passagiers en vracht-vluchten naar meer dan 50 bestemmingen wereldwijd, alsmede het vervoer naar 32 binnenlandse bestemmingen verzorgt
EN It has its hub at Bole International in Addis Ababa
NL Naast het vliegveld ten zuidwesten van de hoofdstad is er ook de Mehrabad luchthaven in het centrum van Teheran die wordt gebruikt voor binnenlandse Iraanse vluchten en voor de hadj naar Saoedi-Arabië.
EN Besides the airport southwest of the capital there is also Mehrabad airport in the city centre which is used for domestic Iranian flights and for the Hajj to Saudi Arabia.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruikt | used |
| binnenlandse | domestic |
| vluchten | flights |
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| groene | green |
| stroom | electricity |
| binnenlandse | domestic |
| vluchten | flights |
| enz | etc |
| in plaats van | instead |
NL Naast het vliegveld ten zuidwesten van de hoofdstad is er ook de Mehrabad luchthaven in het centrum van Teheran die wordt gebruikt voor binnenlandse Iraanse vluchten en voor de hadj naar Saoedi-Arabië.
EN Besides the airport southwest of the capital there is also Mehrabad airport in the city centre which is used for domestic Iranian flights and for the Hajj to Saudi Arabia.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruikt | used |
| binnenlandse | domestic |
| vluchten | flights |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| europa | european |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| europa | european |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| europa | european |
NL Het is de nationale luchtvaartmaatschappij van Ethiopië, die de internationale passagiers en vracht-vluchten naar meer dan 50 bestemmingen wereldwijd, alsmede het vervoer naar 32 binnenlandse bestemmingen verzorgt
EN It has its hub at Bole International in Addis Ababa
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| europa | european |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| europa | european |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| europa | european |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| europa | european |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| europa | european |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| europa | european |
NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.
EN As part of Corendon Airlines' Ramadan Campaign; we offer a 20% discount on all flights to/from Turkey, that are on sale between 9th-19th April 2021. The campaign discount can be used for flights between April 12th and June 6th, 2021.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onderdeel | part |
| vluchten | flights |
| turkije | turkey |
| april | april |
| gebruikt | used |
| juni | june |
| corendon | corendon |
NL ? DIRECT 20% korting voor vluchten in april, mei en juni ? DIRECT 10% korting voor vluchten in juli, augustus, september en oktober
EN ? INSTANT 10% discount for flights in July, August, September, October
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| direct | instant |
| korting | discount |
| vluchten | flights |
NL Achter de securitycontrole blijven Lounge 1 voor vluchten van en naar Schengenlanden en Lounge 2 voor overige vluchten open
EN Behind security control, Schengen passengers will be able to use Lounge 1
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lounge | lounge |
NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.
EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| marokko | morocco |
| heeft | have |
| vandaag | today |
| zondag | sunday |
| maart | march |
| vluchten | flights |
| bericht | notice |
| opgeschort | suspended |
NL Gemiddeld varieert de prijs van 50 euro voor nationale of Europese vluchten, tot 200 euro voor intercontinentale vluchten
EN It can cost on average from €50 euro for domestic or European flights, up to €200 for intercontinental routes
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| euro | euro |
| of | or |
| europese | european |
| vluchten | flights |
NL Er zijn meestal 89 vluchten van New York naar Niagarawatervallen per dag en 627 vluchten per week.
EN There are usually 133 daily New York City to Niagara Falls flights and 935 flights per week.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| meestal | usually |
| vluchten | flights |
| new | new |
| york | york |
NL Achter de securitycontrole blijven Lounge 1 voor vluchten van en naar Schengenlanden en Lounge 2 voor overige vluchten open
EN Behind security control, Schengen passengers will be able to use Lounge 1
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lounge | lounge |
NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.
EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| marokko | morocco |
| heeft | have |
| vandaag | today |
| zondag | sunday |
| maart | march |
| vluchten | flights |
| bericht | notice |
| opgeschort | suspended |
NL Enkel vrachtvervoer, humanitaire vluchten en "speciale" vluchten mogen landen op de luchthaven van Conakry
EN Only cargo, humanitarian flights and ‘special’ flights are allowed to land at the airport of Conakry
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vluchten | flights |
| luchthaven | airport |
| landen | land |
NL Binnenlandse evaluaties − Jouw antwoord op een foolproof revisieproces
EN In-country reviews – Your answer to a fool-proof revision process
NL Vervolgens moesten we onze verantwoording jegens de provincie en de binnenlandse belastingbetalers als zeer kostenbewust beschouwen met onze technologieaankopen
EN Then we had to consider our accountability to the county and resident taxpayers to be very cost conscientious with our technology purchases
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verantwoording | accountability |
| zeer | very |
| beschouwen | consider |
NL maincubes breidt uit in binnenlandse en internationale markten. Wij zoeken teamspelers die met ons de toekomst vorm willen geven.
EN maincubes is expanding in the national and international markets. We?re looking for team players to help us shape the future.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| internationale | international |
| markten | markets |
| vorm | shape |
NL In opdracht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken stelden Waag en Universiteit Leiden samen met jongeren, ontwerpers, ontwikkelaars en andere experts een Code voor Kinderrechten op
EN Commissioned by het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Waag and Leiden University drew up a Code for Children's Rights together with children, designers, developers and other experts
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| universiteit | university |
| jongeren | children |
| experts | experts |
| code | code |
| waag | waag |
| leiden | leiden |
NL In opdracht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken stelde Waag samen met de Universiteit Leiden de code voor kinderrechten op
EN Waag works together with Leiden University to create a Code for Children's Rights
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| universiteit | university |
| code | code |
| waag | waag |
| leiden | leiden |
NL In opdracht van het ministerie van Binnenlandse Zaken publiceert Waag een onderzoek naar richtlijnen voor het gebruik van algoritmen.
EN Our first online meetup is coming on Thursday night! Artistic researcher Tomo Kihara will discuss his project 'Swap the curators behind the Tube' with us during planet B expedition meetup #7.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| opdracht | project |
NL Als u een langere afstand wilt afleggen of een afgelegen locatie wilt bezoeken, kan vliegen met een binnenlandse luchtvaartmaatschappij erg handig zijn.
EN If you're looking to cover a longer distance or visit a remote location, flying via a domestic airline can be very convenient.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| als | if |
| langere | longer |
| locatie | location |
| bezoeken | visit |
| vliegen | flying |
| binnenlandse | domestic |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| erg | very |
| handig | convenient |
NL JCB is de grootste binnenlandse kaartverstrekker en acquirer in Japan
EN JCB is a major global payment brand and a leading credit card issuer and acquirer in Japan
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| japan | japan |
NL CAFIVER is een particulier Mexicaans bedrijf met meer dan 30 jaar ervaring in koffieverwerking en binnenlandse en internationale koffiehandel.
EN CAFIVER is a privately owned Mexican company with over 30 years experience in coffee processing and domestic & international coffee trade.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
| ervaring | experience |
| binnenlandse | domestic |
| internationale | international |
NL Hoe kunnen we in de toekomst technologie ontwerpen in het belang van kinderen en jongeren? Samen met Universiteit Leiden presenteert Waag de Code voor Kinderrechten, in opdracht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.
EN How can developers and designers focus on the rights of children when developing digital services? With University of Leiden, Waag presents the Code for Children's Rights, commissioned by the Ministry of internal affairs.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| universiteit | university |
| presenteert | presents |
| code | code |
| ministerie | ministry |
| zaken | affairs |
| leiden | leiden |
| waag | waag |
| in | internal |
NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.
EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| europese | european |
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| hosting | hosting |
| vs | usa |
| binnenlandse | domestic |
| servers | servers |
| uren | hours |
| maand | month |
| installatie | installing |
| wil | wanting |
| onderhoud | maintaining |
| pagina | sites |
NL De binnenlandse en internationale concurrentie neemt toe, wat betekent dat u de uitvaltijd van apparatuur moet beperken, producten van hoge kwaliteit moet produceren, en moet zorgen voor tijdige levering.
EN Domestic and international competition is increasing pressure, meaning you must reduce equipment downtime, produce high quality products, and ensure on-time delivery.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| binnenlandse | domestic |
| internationale | international |
| concurrentie | competition |
| uitvaltijd | downtime |
| apparatuur | equipment |
| moet | must |
| beperken | reduce |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| levering | delivery |
NL De app is gemaakt door het ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties
EN The app is an initiative of the Ministry of the Interior and Kingdom Relations
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ministerie | ministry |
NL Een gezamenlijke oproep aan het ministerie van Binnenlandse Zaken om de Europese richtlijn voor open data breed te implementeren.
EN Principles and values in technology are important. But how do you concretise these into the technology your developing. This is the question of this MeetUp.
NL De voorstellen van minister Ollongren van Binnenlandse Zaken om het lobbyen door ex-bewindslieden tegen te gaan, zijn een voorzichtige eerste stap in de goede richting. Maar ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Voor het Ministerie van Binnenlandse Zaken heeft Paul belangrijke stappen gezet in de ontwikkeling van het open data-beleid van de Rijksoverheid
EN He has made significant progress for the Ministry of Internal Affairs and is now working at VNG to stimulate use of data in councils
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| zaken | affairs |
| belangrijke | significant |
| data | data |
NL Hierdoor kunnen binnenlandse e-voertuigen (auto's die in Duitsland zijn geregistreerd) hun eigen speciale e-licentieplaat krijgen
EN As a result, domestic e-vehicles (cars registered in Germany) can be given their own special e-license plate
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| binnenlandse | domestic |
| duitsland | germany |
| geregistreerd | registered |
| speciale | special |
NL Het internationale bankrekeningnummer of IBAN wordt gebruikt voor internationale en binnenlandse betalingen in Europa en de rest van de wereld
EN The International Bank Account Number or IBAN is used in international as well as domestic payments in Europe and the world
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruikt | used |
| binnenlandse | domestic |
| betalingen | payments |
| europa | europe |
| iban | iban |
NL De IBAN Suite-service is ontworpen om de verwerking van binnenlandse en internationale betalingen voor bedrijven over de hele wereld te optimaliseren.
EN The IBAN Suite service is designed to optimize the processing of domestic and international payments for companies worldwide.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
| verwerking | processing |
| binnenlandse | domestic |
| betalingen | payments |
| bedrijven | companies |
| optimaliseren | optimize |
| iban | iban |
| service | service |
NL Als er internationale en binnenlandse vertalingen verwerkt worden, is de BIC ( Bank Identifier Code ) een cruciaal onderdeel in het sturen van de betalingen
EN When processing international and domestic payments, the BIC ( Bank Identifier Code ) is a critical component in routing the payments
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| internationale | international |
| binnenlandse | domestic |
| verwerkt | processing |
| bank | bank |
| code | code |
| cruciaal | critical |
| onderdeel | component |
| betalingen | payments |
| bic | bic |
NL Er wordt een binnenlandse bankrekeningvalidatie uitgevoerd op basis van de landspecifieke validatie-algoritmen..
EN A domestic bank account validation is performed based on the country specific validation algorithms.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| binnenlandse | domestic |
| uitgevoerd | performed |
| validatie | validation |
| algoritmen | algorithms |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
binnenlandse vluchten binnenlandse iraanse vluchten binnenlandse binnenlandse bestemmingen binnenlandse zaken wie binnenlandse servers binnenlandse servers wil internationale en binnenlandse binnenlandse bestemmingen verzorgt vluchten last minute vluchten vluchten geldt goedkope vluchten voordelige rechtstreekse vluchten aantal vluchten verzorgt vluchten zoek vluchten vluchten tussen welke vluchten vluchten tussen marokko besluit om vluchten verre vluchten vluchten van vluchten in april vluchten in juli annuleringen van vluchten active vluchten vluchten te vervoeren vluchten van marokko internationale vluchten volgt seizoen goedkopere vluchten vluchten boekt lage vluchten vluchten bij easyjet vluchten bij vueling vluchten bij wizz vluchten op talloze vluchten van klm vluchten uit nederland goedkope vluchten vergelijken vluchten vanuit amsterdam vluchten bij tap vluchten bij ethiopian vluchten bij american vluchten bij sas vluchten op schiphol vluchten tussen april vluchten boekt tussen vluchten op geselecteerde drone vluchtenbinnenlandse vluchten wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî