NL Gebruik de hashtag #SWDchallenge op Twitter om de nieuwste deelnemers aan de uitdaging te zien en bekijk Knaflics overzicht van de ingezonden grafieken aan het einde van elke uitdaging.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "bijna elke uitdaging" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"bijna elke uitdaging" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Use the #SWDchallenge hashtag on Twitter to view all the latest challenge participants and check out Knaflic’s roundup of the submitted graphs at the end of each challenge.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruik | use |
| nieuwste | latest |
| deelnemers | participants |
| uitdaging | challenge |
| ingezonden | submitted |
| grafieken | graphs |
| hashtag | hashtag |
NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.
EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.
NL Daarom zijn onze whiteboardmagneten erg sterk en doorstaan bijna elke uitdaging op kantoor, in het home office, op school of in uw huishouden
EN They will meet any challenge at the office, home office, at school or around the house
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| school | school |
NL Hij ruilde een professionele carrière van bijna 30 jaar in voor een nieuwe uitdaging: de droom waarmaken om van zijn grootste passie, wielrennen, zijn beroep te maken.
EN He traded a career spanning almost 30 years for a new challenge: to achieve the dream of making a living from his greatest passion, cycling.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| droom | dream |
| grootste | greatest |
| wielrennen | cycling |
NL Er zijn bijna 60 miljoen sites die Google Analytics geïntegreerd hebben, en het is helemaal geen uitdaging om het voor uw site aan de praat te krijgen
EN There are nearly 60 million sites that have Google Analytics integrated, and getting it up and running for your site is not a challenge at all
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| miljoen | million |
| analytics | analytics |
| geïntegreerd | integrated |
| uitdaging | challenge |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | space |
| bericht | message |
| tips | tips |
| verwijderen | removing |
NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was
EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eeuw | century |
| vs | states |
NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam
EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| miljoen | million |
| bezoekers | visitors |
| activiteiten | activities |
| jaar | year |
| culturele | cultural |
| instelling | institution |
| rotterdam | rotterdam |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| groeide | grew |
| aandeel | share |
| wind | wind |
| werden | were |
| geïnstalleerd | installed |
| eu | eu |
NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!
EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| miljoen | million |
| veko | veko |
| fabriek | factory |
| geproduceerd | produced |
| kilometer | kilometres |
| nieuw | new |
NL De planeet staat bijna recht tegenover de zon aan de hemel op aarde en is bijna de hele nacht te zien
EN The planet is almost opposite the Sun in the Earth’s sky and is visible most of the night
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zon | sun |
| hemel | sky |
| is | is |
| nacht | night |
| zien | visible |
NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!
EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| miljoen | million |
| veko | veko |
| fabriek | factory |
| geproduceerd | produced |
| kilometer | kilometres |
| nieuw | new |
NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie
EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geen | no |
| afval | waste |
| energie | energy |
NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.
EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruikers | users |
| medewerkers | employees |
| geen | zero |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | space |
| bericht | message |
| tips | tips |
| verwijderen | removing |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid
EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets
NL past bij bijna elke look en naadloos in elke stijl omdat er een breed scala van hanglampen verkrijgbaar is: stijlen en soorten. Een
EN fit almost any look and seamlessly into any style because there is a wide range of pendant lights available: styles and types. A
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| breed | wide |
| hanglampen | pendant lights |
| verkrijgbaar | available |
NL past bij bijna elke look en naadloos in elke stijl omdat er een breed scala van hanglampen verkrijgbaar is: stijlen en soorten. Een
EN fit almost any look and seamlessly into any style because there is a wide range of pendant lights available: styles and types. A
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| breed | wide |
| hanglampen | pendant lights |
| verkrijgbaar | available |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| motto | motto |
| kunst | art |
| muur | wall |
| bieden | offer |
| wij | we |
| keuze | selection |
| stemming | mood |
NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.
EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| korte | quick |
| handleiding | guide |
| mensen | people |
| uitdaging | challenge |
NL Rijke media staan centraal in elke succesvolle e-commerce ervaring, maar het bijhouden van de vraag is een uitdaging.
EN Rich media is at the center of any successful e-commerce experience, but keeping up with demand is a challenge.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| rijke | rich |
| media | media |
| centraal | center |
| succesvolle | successful |
| e-commerce | e-commerce |
| ervaring | experience |
| bijhouden | keeping |
| vraag | demand |
| uitdaging | challenge |
NL Dit unieke bedrijfsmodel maakte het een uitdaging om merkconsistentie te creëren en te behouden tussen de activiteiten die in verschillende teams en met externe partners en agentschappen in elke markt plaatsvinden.
EN This unique business model made it challenging to create and maintain brand consistency across activities happening in different teams, and with external partners and agencies in each market.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maakte | made |
| behouden | maintain |
| verschillende | different |
| externe | external |
| partners | partners |
| agentschappen | agencies |
| plaatsvinden | happening |
NL Alleen werken is een grote en leuke uitdaging, maar het kan ook vermoeiend zijn, want je moet zelf aan elke stap van het proces werken
EN Working on your own is a great and fun challenge but it can also be exhausting, as you must work on every step of the process by yourself
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
NL De veelzijdige en supersnelle D2-monolight met TTL en HSS kan elke willekeurige uitdaging aan
EN The versatile and super-fast Profoto D2 monolight with TTL and HSS is up to any challenge
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| ttl | ttl |
| uitdaging | challenge |
| hss | hss |
NL Elke nieuwe dag is een nieuwe uitdaging voor een fotograaf
EN Every new day is a new challenge for a photographer
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| fotograaf | photographer |
NL Elke nieuwe uitdaging dwingt ons een nieuwe manier te vinden om ze te overwinnen
EN Every new challenge forces us to find a new way to overcome it
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| ons | us |
| manier | way |
| overwinnen | overcome |
NL We hebben gespecialiseerde ERP-oplossingen waarmee u elke uitdaging in uw branche aankunt.
EN We’ve got the specialized ERP solutions you need to conquer your industry challenges.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| uitdaging | challenges |
| branche | industry |
| erp | erp |
| oplossingen | solutions |
NL Fastlabels is klaar voor elke uitdaging met hun geautomatiseerde workflowsysteem
EN Fastlabels is ready for any challenge with their automated workflow system
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klaar | ready |
| uitdaging | challenge |
| geautomatiseerde | automated |
NL Elke uitdaging is uniek, of dat voor een individu is of voor een heel team
EN In a multiple tanks on site project, we construct multiple tanks at the same time on the construction site
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | time |
NL Zorg dat jouw kinderen elke uitdaging aankunnen, met deze gepersonaliseerde leggings.
EN Whatever your children get up to, personalised kids leggings can stand up to the challenge.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jouw | your |
| uitdaging | challenge |
| gepersonaliseerde | personalised |
| elke | whatever |
| leggings | leggings |
NL Elke dag een nieuw Kakuro uitdaging in 4 moeilijkheidsgraden.
EN Every day a new Kakuro challenge in 4 difficulty levels.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nieuw | new |
| uitdaging | challenge |
NL We hebben gespecialiseerde TMS-oplossingen waarmee u elke uitdaging in uw branche aankunt.
EN We’ve got the specialized TMS solutions you need to conquer your industry challenges.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| uitdaging | challenges |
| branche | industry |
| tms | tms |
| oplossingen | solutions |
NL We hebben gespecialiseerde OEE-oplossingen waarmee u elke uitdaging in uw branche aankunt.
EN We’ve got the specialized OEE solutions you need to conquer your industry challenges.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| uitdaging | challenges |
| branche | industry |
| oplossingen | solutions |
NL We hebben gespecialiseerde EAM-oplossingen waarmee u elke uitdaging in uw branche aankunt.
EN We’ve got the specialized EAM solutions you need to conquer your industry challenges.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| uitdaging | challenges |
| branche | industry |
| eam | eam |
| oplossingen | solutions |
NL We hebben gespecialiseerde WMS-oplossingen waarmee u elke uitdaging in uw branche aankunt.
EN We’ve got the specialized WMS solutions you need to conquer your industry challenges.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| uitdaging | challenges |
| branche | industry |
| oplossingen | solutions |
NL Het is elke dag weer een uitdaging om snel het juiste contract of verzoekschrift te pakken te krijgen, vooral wanneer u niet op kantoor bent
EN Laying your hands on the right contract or court submission at the right moment is a daily challenge, especially if you’re out of the office
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| contract | contract |
| vooral | especially |
| kantoor | office |
NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.
EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| korte | quick |
| handleiding | guide |
| mensen | people |
| uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| telefoon | phone |
| is | is |
| vrijwel | almost |
| uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| telefoon | phone |
| is | is |
| vrijwel | almost |
| uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| telefoon | phone |
| is | is |
| vrijwel | almost |
| uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| telefoon | phone |
| is | is |
| vrijwel | almost |
| uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| telefoon | phone |
| is | is |
| vrijwel | almost |
| uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| telefoon | phone |
| is | is |
| vrijwel | almost |
| uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| telefoon | phone |
| is | is |
| vrijwel | almost |
| uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| telefoon | phone |
| is | is |
| vrijwel | almost |
| uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| telefoon | phone |
| is | is |
| vrijwel | almost |
| uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| telefoon | phone |
| is | is |
| vrijwel | almost |
| uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| telefoon | phone |
| is | is |
| vrijwel | almost |
| uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| telefoon | phone |
| is | is |
| vrijwel | almost |
| uitdaging | challenge |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
elke uitdaging vrijwel elke uitdaging tijdens elke uitdaging passie elke uitdaging bijna elke bijna elke sector bijna elke professionele microfoon bijna elke vraag bijna elke microfoon bijna elke soort bijna elke dag bijna elke serviceprovider bijna elke ruimte bijna elke ondergrond bijna elke kweker bijna elke app bijna elke prestatie bijna elke klant bijna elke bedrijfstak bijna elke merchant bijna elke browser uitdaging extra uitdaging uitdaging was hele uitdaging grootste uitdaging uitdaging klanten grootste uitdaging was echte uitdaging unieke uitdaging enige uitdaging enkele uitdaging een uitdaging uitdaging zien uitdaging geworden haar uitdaging uitdaging graag grotere uitdaging grote uitdaging specifieke uitdaging welke uitdaging uitdaging aangaan uitdaging wanneer unieke uitdaging vormt uitdaging aan cruciale uitdaging bepaalde uitdaging merk een uitdaging uitdaging om merkconsistentie uitdaging om voorspoedigbijna elke uitdaging wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî