NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "bewaken van machinetrillingen" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"bewaken van machinetrillingen" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| belangrijke | important |
| gebeurtenissen | events |
| punten | points |
| goede | good |
| techniek | technique |
| project | project |
NL Zijn voornaamste taken zijn het implementeren van de bedrijfslogica en het bewaken van de performantie van de applicatie.
EN His core tasks are to implement the business logic and to monitor the performance of the application.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| taken | tasks |
| applicatie | application |
NL Biedt een enkele oplossing voor orderbeheer om de prestaties van leveranciers te bewaken, geavanceerde analyses te meten aan de hand van KPI's zoals orderacceptatie, factuurnauwkeurigheid en stiptheid van levering.
EN Provides a single order management solution to monitor supplier performance, measuring advanced analytics against KPIs such as order acceptance, invoice accuracy and delivery punctuality.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | provides |
| oplossing | solution |
| prestaties | performance |
| leveranciers | supplier |
| geavanceerde | advanced |
| analyses | analytics |
| meten | measuring |
| levering | delivery |
| kpi | kpis |
NL Zijn voornaamste taken zijn het implementeren van de bedrijfslogica en het bewaken van de performantie van de applicatie.
EN His core tasks are to implement the business logic and to monitor the performance of the application.
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| bewaken | monitor |
| handhaven | maintain |
NL Uploaden, opslaan en delen van digitale assets, en bewaken en controleren van budgetten en uitgaven.
EN Upload, store and share digital assets, and monitor and control budgets and expenditures.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uploaden | upload |
| opslaan | store |
| delen | share |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| budgetten | budgets |
NL Wij werken doorlopend aan het bewaken en verbeteren van applicaties, systemen en processen. Zo blijven we bij met de steeds grotere uitdagingen en eisen van beveiligingsrisico's.
EN We constantly monitor and improve applications, systems and processes to meet the growing challenges and demands of security threats.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bewaken | monitor |
| uitdagingen | challenges |
NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.
EN If you haven’t used it before, Kanban will revolutionize the way you work. MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kanban | kanban |
| manier | way |
| borden | boards |
| bewaken | monitor |
NL Een continue strategische monitoring van uw vastgoedportefeuille is een essentieel element om het waardevaste karakter van het familiaal vermogen te bewaken
EN Continuous strategic monitoring of your real estate portfolio is an essential element to monitor the value of your family's assets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| continue | continuous |
| strategische | strategic |
NL Tamar is werkzaam op de afdeling Interface als Strategy & Account planner. Hier is ze verantwoordelijk voor het structureren van dagelijkse processen en het bewaken van de kwaliteit, financiën en planning.
EN Tamar works in the Interface team of Waag as Strategy & Account planner. Here she is responsible for structuring the daily processes and monitoring the quality, finances and planning.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afdeling | team |
| interface | interface |
| account | account |
| planner | planner |
| verantwoordelijk | responsible |
| structureren | structuring |
| dagelijkse | daily |
| processen | processes |
| bewaken | monitoring |
| financiën | finances |
NL De uitdagingen van het bewaken van mobiele mijnbouwapparatuur
EN The challenges of monitoring mobile mining equipment
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bewaken | monitoring |
| mobiele | mobile |
NL Als consultant zorg je voor een goed evenwicht tussen de verwachtingen van je klant en het bewaken van de scope en budget.
EN As a consultant you ensure a good balance between the expectations of your customer and monitoring of the scope and budget.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| consultant | consultant |
| goed | good |
| evenwicht | balance |
| verwachtingen | expectations |
| klant | customer |
| bewaken | monitoring |
| scope | scope |
| budget | budget |
NL Volgens dit referentiedocument is een balanced scorecard gebaseerd op de volgende vier perspectieven om de gezondheid van de organisatie te bewaken en om continue verbetering op het niveau van strategische prestaties en resultaten te ondersteunen:
EN According to this reference paper, a balanced scorecard relies on the following four perspectives to monitor organizational health and support continuous improvement at the level of strategic performance and results:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| perspectieven | perspectives |
| gezondheid | health |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| niveau | level |
| strategische | strategic |
| ondersteunen | support |
| gebaseerd | relies |
| organisatie | organizational |
NL Zo kunnen aanbieders van beheerde diensten (MSP) eenvoudig en gemakkelijk beschikbare en niet-beschikbare apparaten/eindpunten bewaken op alle klantaccounts, terwijl alle licenties van TeamViewer op één plek worden beheerd.
EN For managed service providers (MSP), this makes it easy and convenient to monitor available and unavailable devices/endpoints across client accounts, while managing all TeamViewer licenses in one place.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| diensten | service |
| beschikbare | available |
| apparaten | devices |
| eindpunten | endpoints |
| licenties | licenses |
| plek | place |
| beheerd | managed |
| msp | msp |
| kunnen | makes |
| teamviewer | teamviewer |
NL Automatiseer het proces van het bewaken en analyseren van zakelijke transacties in realtime
EN Automate the process of monitoring and analyzing business transactions in real time
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| bewaken | monitoring |
| analyseren | analyzing |
| realtime | real time |
NL Het helpt organisaties om bij uitzondering de focus te houden op het runnen van het bedrijf en niet op het bewaken van B2B-transacties.
EN It helps organizations manage by exception to keep the focus on running the business, not monitoring B2B transactions.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| focus | focus |
| transacties | transactions |
NL Maakt gebruik van meerdere sensortypen, bijv. Temperatuur, vochtigheid en licht, om de toestand van goederen te bewaken terwijl ze door de toeleveringsketen bewegen.
EN Leverages multiple sensor types, e.g. temperature, humidity and light, to monitor the condition of goods as they move through the supply chain.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| licht | light |
| toestand | condition |
| goederen | goods |
| bewegen | move |
NL Maatschappelijke organisaties stellen strenge eisen aan apps ter bestrijding van de corona-crisis. Zij willen bewaken dat zo’n app alleen wordt uitgerold als de veiligheid en privacy van mensen wordt gewaarborgd.
EN Regenbooggroep made their own masks, required because of the Corona epidemic, to meet the high demand in community centers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eisen | demand |
| corona | corona |
NL stelt advocaten in staat om een veilige e-mailbezorging met klanten te initiëren en Interne Email Protect biedt diensten voor het bewaken en herstellen van dreigingen die hun oorsprong vinden in het e-mailsysteem van uw bedrijf
EN enables lawyers to initiate secure email delivery with clients and Internal Email Protect provides threat monitoring and remediation services to protect against threats that originate within your firm?s email system
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| advocaten | lawyers |
| klanten | clients |
| diensten | services |
| bewaken | monitoring |
| bedrijf | firm |
NL Andere systemen gebruiken een naar voren kijkende camera om de positie van het voertuig op de rijstrook te bewaken en het waakzaamheidsniveau van de bestuurder te berekenen
EN Others use a forward looking camera to monitor the vehicle position in the lane and calculate a vigilance level for the driver
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruiken | use |
| camera | camera |
| positie | position |
| voertuig | vehicle |
| bestuurder | driver |
| berekenen | calculate |
| naar voren | forward |
NL Een creatietool en een one-stop-shop voor het beheren en bewaken van uw werk, het is een onverslaanbare troef om van uw project een succes te maken.
EN A creation tool, as well as a one-stop-shop for managing and monitoring your work, it’s an unbeatable asset to make your project a success.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bewaken | monitoring |
| troef | asset |
| succes | success |
NL Volgens dit referentiedocument is een balanced scorecard gebaseerd op de volgende vier perspectieven om de gezondheid van de organisatie te bewaken en om continue verbetering op het niveau van strategische prestaties en resultaten te ondersteunen:
EN According to this reference paper, a balanced scorecard relies on the following four perspectives to monitor organizational health and support continuous improvement at the level of strategic performance and results:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| perspectieven | perspectives |
| gezondheid | health |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| niveau | level |
| strategische | strategic |
| ondersteunen | support |
| gebaseerd | relies |
| organisatie | organizational |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| bewaken | monitor |
| handhaven | maintain |
NL Een creatietool en een one-stop-shop voor het beheren en bewaken van uw werk, het is een onverslaanbare troef om van uw project een succes te maken.
EN A creation tool, as well as a one-stop-shop for managing and monitoring your work, it’s an unbeatable asset to make your project a success.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bewaken | monitoring |
| troef | asset |
| succes | success |
NL Wij werken doorlopend aan het bewaken en verbeteren van applicaties, systemen en processen. Zo blijven we bij met de steeds grotere uitdagingen en eisen van beveiligingsrisico's.
EN We constantly monitor and improve applications, systems and processes to meet the growing challenges and demands of security threats.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bewaken | monitor |
| uitdagingen | challenges |
NL Een continue strategische monitoring van uw vastgoedportefeuille is een essentieel element om het waardevaste karakter van het familiaal vermogen te bewaken
EN Continuous strategic monitoring of your real estate portfolio is an essential element to monitor the value of your family's assets
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| continue | continuous |
| strategische | strategic |
NL Maatschappelijke organisaties stellen strenge eisen aan apps ter bestrijding van de corona-crisis. Zij willen bewaken dat zo’n app alleen wordt uitgerold als de veiligheid en privacy van mensen wordt gewaarborgd.
EN A coalition of Social organizations impose strict criteria on apps used to fight the corona crisis. They only allow apps to be rolled out if the protection of people’s security and privacy is guaranteed.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| uitgerold | rolled |
| mensen | people |
| corona | corona |
| crisis | crisis |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| bewaken | monitor |
| handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| bewaken | monitor |
| handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| bewaken | monitor |
| handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| bewaken | monitor |
| handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| bewaken | monitor |
| handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| bewaken | monitor |
| handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| bewaken | monitor |
| handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| bewaken | monitor |
| handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| bewaken | monitor |
| handhaven | maintain |
NL Regelmatige training: medewerkers van Atlassian die persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten inzien en verwerken zijn hiervoor getraind en zijn verplicht vertrouwelijkheid en beveiliging te bewaken
EN Regular training: Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it, and are bound to maintain its confidentiality and security
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| training | training |
| atlassian | atlassian |
| gegevens | data |
| getraind | trained |
| klanten | customer |
NL Terwijl Mimecast externe klanten beschermt, zorgt dit team ervoor dat Mimecasters toegang hebben tot technologische producten en diensten van wereldklasse door het interne netwerk van apparaten en verbindingen op te zetten en te bewaken.
EN While Mimecast protects outside clients, this team ensures that Mimecasters have access to world class technology products and services by establishing and monitoring its internal network of devices and connections.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| klanten | clients |
| beschermt | protects |
| toegang | access |
| technologische | technology |
| wereldklasse | world class |
| apparaten | devices |
| bewaken | monitoring |
NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.
EN If you haven’t used it before, Kanban will revolutionize the way you work. MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kanban | kanban |
| manier | way |
| borden | boards |
| bewaken | monitor |
NL Een creatietool en een one-stop-shop voor het beheren en bewaken van uw werk, het is een onverslaanbare troef om van uw project een succes te maken.
EN A creation tool, as well as a one-stop-shop for managing and monitoring your work, it’s an unbeatable asset to make your project a success.
NL Een creatietool en een one-stop-shop voor het beheren en bewaken van uw werk, het is een onverslaanbare troef om van uw project een succes te maken.
EN A creation tool, as well as a one-stop-shop for managing and monitoring your work, it’s an unbeatable asset to make your project a success.
NL Een creatietool en een one-stop-shop voor het beheren en bewaken van uw werk, het is een onverslaanbare troef om van uw project een succes te maken.
EN A creation tool, as well as a one-stop-shop for managing and monitoring your work, it’s an unbeatable asset to make your project a success.
NL Een creatietool en een one-stop-shop voor het beheren en bewaken van uw werk, het is een onverslaanbare troef om van uw project een succes te maken.
EN A creation tool, as well as a one-stop-shop for managing and monitoring your work, it’s an unbeatable asset to make your project a success.
NL Het omvat het ontwerpen, uitvoeren en bewaken van workflows, die opeenvolgingen zijn van onderling verbonden taken of processen.
EN It involves designing, executing, and monitoring workflows, which are sequences of interconnected tasks or processes.
NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.
EN We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.
NL Wij bewaken uw service 24/7 en als er zich een probleem voordoet, open dan automatisch een supportticket voor u, zodat ons team van experts het zo snel mogelijk kan oplossen.
EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bewaken | monitor |
| probleem | issue |
| automatisch | automatically |
| team | team |
| experts | experts |
| snel | soon |
| oplossen | resolve |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | plans |
| klanten | clients |
| bewaken | monitoring |
| onderhouden | maintaining |
| virtuele | virtual |
| servers | servers |
| kosteneffectieve | cost-effective |
NL Om de eenvoud van ons ontwerp te bewaken, hadden we een krachtige filter nodig om een complexe productcatalogus te optimaliseren
EN To maintain the simplicity of our design, we needed a powerful filtration tool that could optimize a complex product catalog
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| ontwerp | design |
| krachtige | powerful |
| nodig | needed |
| complexe | complex |
| optimaliseren | optimize |
NL In een notendop: u maakt snel en gemakkelijk geld en hoeft u zich nooit zorgen te maken over het opslaan, onderhouden, probleemoplossing en bewaken van eventuele servers om dit te doen!
EN In a nutshell: You make fast and easy money and never have to worry about storing, maintaining, troubleshooting, and monitoring any servers to do so!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| snel | fast |
| gemakkelijk | easy |
| geld | money |
| onderhouden | maintaining |
| probleemoplossing | troubleshooting |
| bewaken | monitoring |
| servers | servers |
NL ECG functionaliteit biedt visualisatie van curven en onmiddellijke meldingen voor dodelijke cardiale aritmieën, zodat u de patiënten die dit het meest nodig hebben nauwkeurig kunt bewaken.
EN ECG functionality provides waveform visualization and immediate notifications for lethal cardiac arrhythmias so you can closely monitor the patients who need it most.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ecg | ecg |
| functionaliteit | functionality |
| biedt | provides |
| visualisatie | visualization |
| onmiddellijke | immediate |
| meldingen | notifications |
| zodat | so |
| patiënten | patients |
| bewaken | monitor |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
bewaken van machinetrillingen bewaken bewaken wanneer helpen bewaken nauwkeurig kunt bewaken bewaken en handhaven rivierovergang te bewaken activeren en bewaken beheren en bewaken bewaken en herstellen bewaken en verbeteren realtime te bewaken bewaken en onderhouden productiesysteem te bewaken continu te bewaken eindpunten bewaken afstand te bewaken marges kan bewaken bewaken en analyseren domeinen te bewaken bewaken en streven omgevingen te bewaken media te bewaken google kunt bewaken bewaken je eerste probleemoplossing en bewaken domein te bewaken beschermen en bewaken bewaken en registreren rivm en bewaken bewaken en beheren oplossen en bewaken zij willen bewaken externe systemen bewaken overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî