NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "besparen van energie" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"besparen van energie" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| land | country |
| onafhankelijk | independent |
| verbetert | improve |
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| land | country |
| onafhankelijk | independent |
| verbetert | improve |
NL Deze diensten voor het delen van bestanden op bedrijfsniveau besparen je niet alleen tijd, maar ze kunnen je ook geld besparen en frustratie voorkomen
EN These enterprise-grade file sharing services not only save you time, but they can save you money and prevent frustration as well
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| diensten | services |
| delen | sharing |
| bestanden | file |
| besparen | save |
| tijd | time |
| geld | money |
| frustratie | frustration |
| voorkomen | prevent |
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| computers | computers |
| besparen | save |
| nadeel | downside |
| componenten | components |
NL Daarbij kunnen ze flexibel aan de behoeften van de bewoners worden aangepast en dragen ze actief bij aan het besparen van energie zonder concessies te doen aan normaal wooncomfort.
EN At the same time, they can be flexibly adapted to the occupants' requirements and provide active assistance in saving energy without foregoing the usual ease of living.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| flexibel | flexibly |
| behoeften | requirements |
| aangepast | adapted |
| actief | active |
| besparen | saving |
| energie | energy |
| zonder | without |
NL Daarbij kunnen ze flexibel aan de behoeften van de bewoners worden aangepast en dragen ze actief bij aan het besparen van energie zonder concessies te doen aan normaal wooncomfort.
EN At the same time, they can be flexibly adapted to the occupants' requirements and provide active assistance in saving energy without foregoing the usual ease of living.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| flexibel | flexibly |
| behoeften | requirements |
| aangepast | adapted |
| actief | active |
| besparen | saving |
| energie | energy |
| zonder | without |
NL eigenaren van onroerend goed en ondernemers die willen dat hun gebouwen slim worden door risico's en energie te verminderen en geld te besparen op het beheer van hun gebouw, in tegenstelling tot bedrade oplossingen
EN real estate owners and entrepreneurs who want their buildings to become smart by reducing risk and energy and save money on managing their building, unlike wired solutions
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eigenaren | owners |
| ondernemers | entrepreneurs |
| slim | smart |
| worden | become |
| risico | risk |
| energie | energy |
| verminderen | reducing |
| geld | money |
| besparen | save |
| beheer | managing |
| bedrade | wired |
| oplossingen | solutions |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| verwarming | heating |
| centrale | central |
| jaloezieën | blinds |
| ventilatie | ventilation |
| energie | energy |
| besparen | saving |
NL We gebruiken steeds vaker LED-verlichting in combinatie met Luxon om ons pand te verlichten. Luxon helpt bij het besparen van energie tot wel 65%.
EN We are increasingly using LED lighting combined with Luxon to light our premises. Luxon helps in saving energy by up to 65%.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| besparen | saving |
| energie | energy |
NL Energie besparen dankzij recyclage. Ontdek het volledige proces, van glasbol tot glasfabriek.
EN Saving energy thanks to recycling. Find out about the whole process, from bottle bank to glass factory.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| energie | energy |
| besparen | saving |
| proces | process |
NL Wij beloven snelle en eenvoudig werkende diensten te leveren. Daarom maken wij gebruik van de snelste technologieën zodat jij zoveel mogelijk tijd, energie en geld kunt besparen.
EN We promise to make things fast and easy which means that we are using the fastest and easiest technologies to help you save time and money.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| snelle | fast |
| eenvoudig | easy |
| diensten | help |
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| geld | money |
| besparen | save |
NL KNX en Gira HomeServer: energie besparen door intelligente regeling van het verbruik
EN KNX and Gira HomeServer: Saving energy with smart consumption control
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| knx | knx |
| gira | gira |
| energie | energy |
| besparen | saving |
| intelligente | smart |
NL Met modern energiebeheer helpt de intelligente techniek van Gira niet alleen om energie te besparen, maar ook om het milieu te ontzien
EN With modern energy management, intelligent building technology from Gira not only helps to save power; it protects the environment too
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| modern | modern |
| helpt | helps |
| intelligente | intelligent |
| techniek | technology |
| gira | gira |
| besparen | save |
| milieu | environment |
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| verwarming | heating |
| centrale | central |
| jaloezieën | blinds |
| ventilatie | ventilation |
| energie | energy |
| besparen | saving |
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| verwarming | heating |
| centrale | central |
| jaloezieën | blinds |
| ventilatie | ventilation |
| energie | energy |
| besparen | saving |
NL KNX en Gira HomeServer: energie besparen door intelligente regeling van het verbruik
EN KNX and Gira HomeServer: Saving energy with smart consumption control
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| knx | knx |
| gira | gira |
| energie | energy |
| besparen | saving |
| intelligente | smart |
NL Met modern energiebeheer helpt de intelligente techniek van Gira niet alleen om energie te besparen, maar ook om het milieu te ontzien
EN With modern energy management, intelligent building technology from Gira not only helps to save power; it protects the environment too
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| modern | modern |
| helpt | helps |
| intelligente | intelligent |
| techniek | technology |
| gira | gira |
| besparen | save |
| milieu | environment |
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| verwarming | heating |
| centrale | central |
| jaloezieën | blinds |
| ventilatie | ventilation |
| energie | energy |
| besparen | saving |
NL Energie besparen dankzij recyclage. Ontdek het volledige proces, van glasbol tot glasfabriek.
EN Saving energy thanks to recycling. Find out about the whole process, from bottle bank to glass factory.
NL Besparen op energie voor bedrijfsverlichting? Dan kiest u voor LED verlichting met dynamisch schakelen en aanwezigheidsdetectoren. Maar er zijn ook andere (tussen)opties.
EN Looking for savings? You might consider LED lighting with dynamic switching and presence detectors. Have a look at all of our saving options.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| schakelen | switching |
| opties | options |
NL Energie besparen is gemakkelijk meegenomen.
EN For me saving energy is just another extra.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| energie | energy |
| besparen | saving |
| is | is |
| gemakkelijk | just |
NL Gebruik Insights om energie te besparen, verbeter de luchtkwaliteit, of zorg er zelfs voor dat je planten gezonder blijven. Hoe je Insights ook gebruikt, je weet dat je alle data tot je beschikking hebt.
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| energie | energy |
| besparen | save |
| of | or |
| planten | plants |
NL Besparen op energie voor bedrijfsverlichting? Dan kiest u voor LED verlichting met dynamisch schakelen en aanwezigheidsdetectoren. Maar er zijn ook andere (tussen)opties.
EN Looking for savings? You might consider LED lighting with dynamic switching and presence detectors. Have a look at all of our saving options.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| schakelen | switching |
| opties | options |
NL Energie besparen is gemakkelijk meegenomen.
EN For me saving energy is just another extra.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| energie | energy |
| besparen | saving |
| is | is |
| gemakkelijk | just |
NL Gebruik Insights om energie te besparen, verbeter de luchtkwaliteit, of zorg er zelfs voor dat je planten gezonder blijven. Hoe je Insights ook gebruikt, je weet dat je alle data tot je beschikking hebt.
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| energie | energy |
| besparen | save |
| of | or |
| planten | plants |
NL We besparen 924kwh aan energie, of 132 keer je telefoon opladen per 1000 geproduceerde frames*
EN We save 924kwh or 132 phone charges of energy per 1000 frames* produced
NL Met adresetiketten op maat kun je een boel tijd en energie besparen doordat je niet eindeloos vaak je adres hoeft op te schrijven
EN Custom address labels save you the time and energy of writing out your address endless times
NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren
EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| belang | key |
| energie | energy |
| toegang | access |
| verbeteren | improving |
NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren
EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| belang | key |
| energie | energy |
| toegang | access |
| verbeteren | improving |
NL Het RECUMO-project wordt uitgevoerd in nauwe samenwerking met de Algemene Directie Energie van de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, en onder toezicht van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC)
EN The RECUMO project is being executed in close cooperation with the General Directorate Energy of the FPS Economy, SME and Energy and under the supervision of the Federal Agency for Nuclear Control (FANC)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitgevoerd | executed |
| samenwerking | cooperation |
| algemene | general |
| energie | energy |
| economie | economy |
| kmo | sme |
| federaal | federal |
| agentschap | agency |
| project | project |
NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”
EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wij | we |
| emerson | emerson |
| geavanceerde | advanced |
| technologie | technology |
| ontwikkelen | develop |
| comfort | comfort |
| bieden | provide |
| minimale | minimal |
| energie | energy |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelstellingen | goals |
| wil | wants |
| hernieuwbare | renewable |
| onafhankelijke | independent |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert
EN In simple terms, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses that energy to generate warmth or light, forming its own metabolism
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| huid | skin |
| energie | energy |
| gebruikt | uses |
| verlichting | light |
NL We hebben ingenieuze uitvindingen nodig om de dubbele energie-uitdaging aan te gaan – mensen de energie leveren die ze nodig hebben en tegelijkertijd de milieu-impact en de risico’s van klimaatverandering aanpakken.
EN Tackling the dual challenge of providing the energy people need while managing environmental impacts and the risks of climate change demands every ounce of our ingenuity.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mensen | people |
| energie | energy |
| leveren | providing |
| tegelijkertijd | while |
| risico | risks |
| klimaatverandering | climate change |
| uitdaging | challenge |
| we | our |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelstellingen | goals |
| wil | wants |
| hernieuwbare | renewable |
| onafhankelijke | independent |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| produceren | produce |
| tweemaal | twice |
| hoeveelheid | amount |
| nodig | needed |
| zoekopdrachten | searches |
NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| doel | goal |
| natuurlijke | natural |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| creatieve | creative |
| energie | energy |
| vaak | often |
| kanaal | channel |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| productieproces | manufacturing |
| genoeg | enough |
NL Beste zonne-energie 2021: verlicht de nacht met hernieuwbare energie
EN Best solar lights 2021: Light up the night with renewable power
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beste | best |
| de | the |
| nacht | night |
| hernieuwbare | renewable |
| energie | power |
NL In het Bundse Safiendal bevindt zich de eerste skilift ter wereld die met zonne-energie wordt aangedreven. De 450 meter lange kabelbaan transporteert enerzijds wintersporters en produceert daarbij tegelijkertijd zonne-energie.
EN Graubünden?s Safien Valley boasts the world?s first solar-powered ski lift. The 450-meter long facility transports snow sports enthusiasts and simultaneously produces solar power.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aangedreven | powered |
| meter | meter |
| lange | long |
| produceert | produces |
| energie | power |
NL ?Door samen te werken in de traditionele landbouw-, energie- en toeleveringsketen laten we zien hoe landbouw en energie, groot en klein, kunnen samenwerken om brandstoffen met een lagere CO2-uitstoot op de markt te brengen.?
EN “By working together across traditional agricultural, energy and supply chain lines, we are showing how ag and energy, big and small, can collaborate to bring lower-carbon fuels to market.”
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| werken | working |
| traditionele | traditional |
| landbouw | agricultural |
| energie | energy |
| groot | big |
| klein | small |
| kunnen | can |
| samenwerken | collaborate |
| brandstoffen | fuels |
| lagere | lower |
NL Als zonne-energie niet beschikbaar is, houdt Smappee rekening met variabele en capaciteitstarieven om je auto met de goedkoopste energie op te laden
EN When solar isn?t available, Smappee considers variable and capacity rates to charge your car with the cheapest energy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| goedkoopste | cheapest |
| energie | energy |
| je | your |
NL Kies voor zonne-energie en help mee onze planeet te beschermen. Zonne-energie is schoon, emissievrij en milieuvriendelijk.
EN Go solar and help take care of our planet. Solar energy is clean, emission-free and environmentally friendly.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voor | of |
| en | and |
| help | help |
| onze | our |
| planeet | planet |
| is | is |
| schoon | clean |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| energie | energy |
NL ◌Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken
EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| concentratie | concentration |
| onmiddellijke | instant |
| energie | energy |
| bewezen | proven |
| evenementen | events |
| levert | delivering |
| snelle | fast |
| perfecte | perfect |
| brandstof | fuel |
| beschikbaar | available |
| scala | range |
| heerlijke | delicious |
| smaken | flavours |
NL Zoals de mens eten nodig heeft om deze energie later te gebruiken om te bewegen, zo vangt Dynamic Skin zonne-energie op die later wordt aangewend voor verwarming of verlichting
EN In the same way that the human body consumes food and uses that energy to power movement, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses it to generate warmth or light
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eten | food |
| dynamic | dynamic |
| of | or |
| verlichting | light |
| gebruiken | uses |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| produceren | produce |
| tweemaal | twice |
| hoeveelheid | amount |
| nodig | needed |
| zoekopdrachten | searches |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| productieproces | manufacturing |
| genoeg | enough |
NL Naast hernieuwbare energie investeert Bosch vooral in energie-efficiëntie op de eigen locaties om CO2-neutraliteit te realiseren
EN Besides renewables, Bosch is investing above all in energy efficiency at its own locations in order to realize carbon neutrality
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| naast | besides |
| bosch | bosch |
| in | in |
| locaties | locations |
| om | to |
| neutraliteit | neutrality |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
energie besparen besparen van kosten besparen server wilt besparen geld besparen middelen besparen sjablonen besparen geld wilt besparen meltwater besparen uren besparen gebruikers besparen beetje besparen bovendien besparen kosten besparen brandstof besparen bynder besparen ruimte wilt besparen functies besparen besparen tijdens alleen besparen kandidaten besparen moeite besparen terwijl geld besparen zonder fouten besparen moeite besparen zullen besparen kosten besparen dankzij procent te besparen besparen op print eens kosten besparen hoop tijd besparen brandstof te besparen elke maand besparen effectief kosten besparen willen besparen besparen u geld besparen op administratie besparen en fouten middelen te besparen besparen en merkconsistentie lamp besparen personeel tijd besparen kosten te besparen besparen ruimte ruimte te besparen geld kunt besparen daardoor tijd besparen kerst veel besparen besparen maar waardoor brandstof kan besparen
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî