"afmetingen en kwaliteit" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| aangepast | fit |
| klik | click |
| wijzigingen | changes |
| opslaan | save |
| website | website |
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.
EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afmetingen | size |
| bepalen | define |
| individuele | tailored |
| x | x |
| drukken | printed |
| cm | cm |
NL De originele Pro (links) heeft dezelfde afmetingen als de Pro 2 (rechts), dus ze worden op dezelfde plaats in de muur geschroefd. Over het geheel genomen hebben ze echter verschillende afmetingen.
EN The original Pro (left) is a similar size to the Pro 2 (right), so they'll screw into the wall in the same position. However, they're different sizes overall.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| originele | original |
| muur | wall |
| verschillende | different |
| plaats | position |
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.
EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afmetingen | size |
| bepalen | define |
| individuele | tailored |
| x | x |
| drukken | printed |
| cm | cm |
NL Gebruik de breedste en hoogste gedeelten van je ontwerp om de afmetingen voor een uitgesneden sticker te bepalen. Het is geen probleem als je de exacte afmetingen van je ontwerp ni…
EN Use the widest and tallest portions of your design to determine the dimensions for a die cut sticker. If you do not know the exact dimensions of your design it's no problem. You ca…
NL Met betrekking tot de og:image dient u gebruik te maken van afbeeldingen van hoge kwaliteit, met minimale afmetingen van 1200 x 630 pixels. De bestandsgrootte mag niet groter zijn dan 8 MB.
EN Regarding the og:image, you should use high-quality images, with minimum dimensions of 1200 x 630 pixels. The file size should not exceed 8 MB.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| og | og |
| hoge | high |
| minimale | minimum |
| x | x |
| pixels | pixels |
| bestandsgrootte | file size |
| mag | should |
| niet | not |
| mb | mb |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van gewichten varieert, afhankelijk van het type gewicht, de afmetingen, het gewicht en de kwaliteit van de materialen
EN Weights can vary in prices, depending on the types of weights, size and how heavy the weights are, as well as the quality of the materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| type | types |
| materialen | materials |
NL Met betrekking tot de og:image dient u gebruik te maken van afbeeldingen van hoge kwaliteit, met minimale afmetingen van 1200 x 630 pixels. De bestandsgrootte mag niet groter zijn dan 8 MB.
EN Regarding the og:image, you should use high-quality images, with minimum dimensions of 1200 x 630 pixels. The file size should not exceed 8 MB.
NL Het proces was makkelijk te doorlopen, erg fijn dat eigen afmetingen makkelijk in te voeren zijn. Levering snel! Het resultaat: goede kwaliteit van de afbeeldingen, fijne stevige stickers, plakken goed!
EN Wonderful quality and perfect colouring. Very satisfied with the outcome. :D
NL “Ons creatieve team besteedt veel tijd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van onze fotografie en het ontwerp overeenkomt met de kwaliteit van onze fietsen
EN “Our creative team spend a significant amount of time making sure the quality of our photography and design matches the quality of our bikes
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| creatieve | creative |
| fotografie | photography |
| ontwerp | design |
| fietsen | bikes |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beter | better |
| evalueren | evaluate |
| menselijke | human |
| momenteel | currently |
NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen
EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| verkregen | obtained |
| slechte | poor |
| zal | will |
| weerspiegelen | reflect |
| score | score |
| mt | mt |
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL ons personeel te trainen en om de kwaliteit te waarborgen, zodat we de kwaliteit van onze services kunnen verbeteren;
EN Train our staff and for quality control purposes, helping us improve the quality of our services.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| personeel | staff |
| trainen | train |
| services | services |
| verbeteren | improve |
NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren.
EN Lighthouse is an automated open-source tool developed by Google to audit the quality of your site. It provides you information on how you can improve the performance, quality, and correctness of your web apps.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lighthouse | lighthouse |
| geautomatiseerde | automated |
| ontwikkeld | developed |
| controleren | audit |
| geeft | provides |
| informatie | information |
| verbeteren | improve |
NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.
EN We pride ourselves on bringing the best-quality products to market, and rigorously apply the highest possible standards to maintain this. We never compromise on quality, even if product development may take a bit more time.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| trots | pride |
| kwaliteit | quality |
| mogelijke | possible |
| normen | standards |
NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| processen | processes |
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| rustige | quiet |
| omgeving | environment |
| duidelijk | clearly |
| microfoons | microphones |
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
EN High-quality photos suggest high-quality products
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photos |
| hoge | high |
| suggereren | suggest |
| producten | products |
NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.
EN . Depending on the quality of the backlinks, you will get more or less ?power.? Keep in mind that if a website that links to you is considered to be of poor quality or spammy, it can even damage your authority.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| minder | less |
| houd | keep |
| website | website |
| slechte | poor |
| spam | spammy |
| beschouwd | considered |
NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.
EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| scoren | score |
| managers | managers |
| grote | huge |
| werk | labor |
| fmcg | fmcg |
NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit
EN The quality of the connections is the key to quality, per say
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| is | is |
| sleutel | key |
NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gepersonaliseerde | customized |
| kleding | clothes |
| vroeger | used |
| t-shirts | shirts |
| slechte | poor |
| t | t |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî