NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
"achter elk individu" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NL Grote aantallen zijn het resultaat van vele kleine successen. En achter elk individu staat de passie van onze medewerkers.
EN Large numbers are the result of many small successes. And behind each one stands the passion of our employees.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
grote | large |
resultaat | result |
kleine | small |
successen | successes |
onze | our |
medewerkers | employees |
NL Grote aantallen zijn het resultaat van vele kleine successen. En achter elk individu staat de passie van onze medewerkers.
EN Large numbers are the result of many small successes. And behind each one stands the passion of our employees.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
grote | large |
resultaat | result |
kleine | small |
successen | successes |
onze | our |
medewerkers | employees |
NL Het voegt waarde toe voor uw klanten en toont uw persoonlijkheid als individu achter uw werk
EN It adds value for your clients and shows your personality as an individual behind your work
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
voegt | adds |
waarde | value |
klanten | clients |
toont | shows |
persoonlijkheid | personality |
werk | work |
NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.
EN The thought behind this technique is that you realize what to state. At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use. From that point onward, your survey and apply every last bit of it through activities.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gedachte | thought |
techniek | technique |
vertrouwd | familiar |
uitdrukkingen | expressions |
woorden | words |
enquête | survey |
laatste | last |
stukje | bit |
ervan | of it |
activiteiten | activities |
NL Toast is een van die dingen die verrassend persoonlijk is voor elk individu - dit zijn de beste broodroosters die we op de markt hebben gevonden.
EN Toast is one of those things that's surprisingly personal to every individual - these are the best toasters we've found on the market.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verrassend | surprisingly |
gevonden | found |
NL In opdracht van hun werkgevers controleert SCK CEN elke maand de dosis die elk individu heeft opgelopen
EN By order of their employers, SCK CEN checks the dose that each individual has received every month
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
opdracht | order |
werkgevers | employers |
controleert | checks |
sck | sck |
maand | month |
dosis | dose |
individu | individual |
cen | cen |
NL OneSpot gebruikt op machine learning gebaseerde technologie om gerapporteerde en waargenomen gebruikersinteresses en -gedrag te analyseren om voor elk individu de meest relevante content te selecteren
EN OneSpot uses machine learning-based technology to analyse reported and observed user interests and behaviour to select the most relevant content for each individual
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
learning | learning |
gebaseerde | based |
analyseren | analyse |
content | content |
gedrag | behaviour |
NL Wanneer een eindgebruiker op afstand toegang krijgt tot een schoolcomputer, kan hij deze overnemen, elk bestand openen en elk programma draaien alsof hij er daadwerkelijk achter zit.
EN When an end-user remotely accesses a lab computer, they can take control of it, open any file, and run any program as if they were actually sitting in front of it.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bestand | file |
openen | open |
programma | program |
daadwerkelijk | actually |
zit | sitting |
op afstand | remotely |
toegang | accesses |
NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren
EN Using precise construction to make each dress shirt and artificial intelligence to gather on point measurements, there’s a lot of work and care behind each and every custom-tailored dress shirt we produce
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
overhemd | shirt |
intelligentie | intelligence |
er | there |
we | we |
NL Het idee achter elk kanaal is hetzelfde, je klant het gevoel geven dat ze gekend en gewaardeerd worden en hen zeer relevante inhoud bieden, maar de best practices voor elk kunnen verschillen
EN The idea behind each – making your customer feel known and appreciated and offering them highly relevant content – is the same, but the best practices for each may differ
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
idee | idea |
klant | customer |
gevoel | feel |
zeer | highly |
relevante | relevant |
inhoud | content |
practices | practices |
verschillen | differ |
NL Wanneer een eindgebruiker op afstand toegang krijgt tot een schoolcomputer, kan hij deze overnemen, elk bestand openen en elk programma draaien alsof hij er daadwerkelijk achter zit.
EN When an end-user remotely accesses a lab computer, they can take control of it, open any file, and run any program as if they were actually sitting in front of it.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bestand | file |
openen | open |
programma | program |
daadwerkelijk | actually |
zit | sitting |
op afstand | remotely |
toegang | accesses |
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.
NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.
EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
schiphol | schiphol |
luchthavens | airports |
essentiële | essential |
winkels | shops |
NL Als u eenmaal ingepakt heeft en klaar bent voor vertrek, hoeft u alleen uw sleutel achter te laten in uw kamer, de deur achter u te sluiten en uw geplande activiteiten te vervolgen, zonder bij de receptie langs te hoeven gaan
EN Once you are packed and ready to go, simply leave your room key in your room, close the door behind you, and get on with the next part of your day with no need to stop at reception
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
alleen | simply |
sleutel | key |
kamer | room |
deur | door |
receptie | reception |
NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.
EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
schiphol | schiphol |
luchthavens | airports |
essentiële | essential |
winkels | shops |
NL Merken verbinden zich met deze trend en posten meer video’s die een rauwere uitstraling hebben, en kiezen voor influencers in plaats van modellen, en delen content van achter de schermen om te laten zien hoeveel werk er achter de content schuilgaat
EN Brands are jumping on this bandwagon by posting more user-generated videos, choosing relatable influencers over models, and sharing behind the scenes content to show all the work that goes into creating a captivating feed
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
merken | brands |
video | videos |
kiezen | choosing |
influencers | influencers |
modellen | models |
delen | sharing |
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.
NL Alles wat de klant het gevoel geeft dat hij als individu wordt gewaardeerd.
EN Anything that makes them feel they are valued as an individual.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gevoel | feel |
individu | individual |
NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management
EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
term | term |
asset | asset |
omvat | covers |
breed | large |
software | software |
oplossingen | solutions |
of | or |
fotograaf | photographer |
content | content |
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vaak | often |
behoeften | needs |
gevallen | cases |
herzien | reviewing |
NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.
EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wil | wish |
vrouw | women |
cultureel | cultural |
rol | role |
maatschappij | society |
kracht | strength |
NL Met persoonsgegevens verwijzen we naar alle informatie over een individu dat kan worden geïdentificeerd
EN Personal data is any information that relates to an identifiable individual
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
diensten | services |
u | you |
gedeeld | shared |
gebruikt | used |
account | account |
NL Tableau heeft een creativiteit in mij als individu losgemaakt en met dat probleemoplossende vermogen, de kracht van data ontketend".
EN Tableau has unleashed a creativity in me as an individual, and with that problem-solving, it has unleashed the power of data."
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tableau | tableau |
creativiteit | creativity |
data | data |
NL Door Fairphone te gebruiken als jouw bedrijfstelefoon, geef je een eenduidig signaal af over jouw waarden, als individu en als werkgever.
EN Using a Fairphone as your company phone sends an unmistakable signal about your values, as an individual and as an employer.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
signaal | signal |
waarden | values |
werkgever | employer |
NL Wij geloven in de integriteit en waardigheid van het individu
EN We believe in the dignity and worth of every individual
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wij | we |
geloven | believe |
waardigheid | dignity |
individu | individual |
NL De positie van Facebook beschermt de privacy van gebruikers niet, maar belemmert in plaats daarvan innovatie en zorgt ervoor dat zij de enige onderneming zijn die de gegevens van een individu voor dienstverlening gebruikt
EN Facebook’s position isn't protecting user privacy, but instead stifling innovation and ensuring that they are the only firm to use an individual’s data for service provision
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
beschermt | protecting |
privacy | privacy |
innovatie | innovation |
dienstverlening | service |
NL 'Jij' staat voor het individu dat Content indient bij Atlassian voor publicatie op de Atlassian-eigendommen.
EN “You” means the individual submitting Content to Atlassian for publication on the Atlassian Properties.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
content | content |
atlassian | atlassian |
publicatie | publication |
NL Door samen te werken ontwikkelen we nieuwe inzichten en oplossingen voor de uitdagingen van individu en samenleving in de 21e eeuw.
EN In cooperation we develop new insights and solutions for the complex challenges of the 21st century.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
ontwikkelen | develop |
we | we |
nieuwe | new |
inzichten | insights |
oplossingen | solutions |
eeuw | century |
NL Tilburg School of Catholic Theology duidt de katholieke traditie in de context van de hedendaagse maatschappij en bestudeert de spirituele behoefte van het individu
EN Tilburg School of Catholic Theology explains the catholic tradition in the context of contemporary society and studies the spiritual needs of the individual
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
traditie | tradition |
hedendaagse | contemporary |
maatschappij | society |
behoefte | needs |
individu | individual |
NL Of u nu een bedrijf, een vereniging, een opleidingsorganisatie of een individu bent, maak een spel van vragen en antwoorden waarmee u de prestaties kunt meten en evalueren, de buzz kunt maken en loyaliteit in uw community kunt opbouwen.
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vereniging | association |
spel | game |
kunt | will |
evalueren | evaluate |
loyaliteit | loyalty |
community | community |
NL Een individu of een team mensen opdragen een taak binnen een specifieke periode uit te voeren en te voltooien.
EN Directing an individual or team of people to execute and complete a task within a specific time period.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
of | or |
taak | task |
NL Tilburg School of Catholic Theology duidt de katholieke traditie in de context van de hedendaagse maatschappij en bestudeert de spirituele behoefte van het individu.
EN Tilburg School of Catholic Theology explains the catholic tradition in the context of contemporary society and studies the spiritual needs of the individual.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
traditie | tradition |
hedendaagse | contemporary |
maatschappij | society |
behoefte | needs |
individu | individual |
NL samenwerken aan de uitdagingen van individu en samenleving in de 21e eeuw
EN working together on the challenges facing individuals and society in the 21st century
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
eeuw | century |
NL Content publiceren op sociale media kanalen is gemakkelijk als je een individu bent, die af en toe een berichtje plaatst op zijn of haar Instagram of Twitter account
EN Publishing content on social media channels is easy if you’re an individual, occasionally posting on your Instagram or Twitter account
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
content | content |
kanalen | channels |
gemakkelijk | easy |
als | if |
account | account |
af en toe | occasionally |
NL Persoonsgegevens zijn allerlei gegevens die direct of indirect kunnen worden gebruikt om een levend individu te identificeren
EN Personal data is all kinds of information that can directly or indirectly be used to identify a living individual
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
direct | directly |
indirect | indirectly |
levend | living |
NL Versleutelde gegevens en verschillende soorten elektronische identiteiten (zoals een IP-adres) zijn persoonsgegevens als deze aan een individu kunnen worden gekoppeld.
EN Encrypted data and various kinds of electronic identities (for example an IP-address) are personal data if they can be connected to an individual.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
elektronische | electronic |
identiteiten | identities |
gekoppeld | connected |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide