NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
DE Amplexor gehört nun offiziell zur Acolad Group. Mit diesem Zusammenschluss stärken wir die weltweite Präsenz der Gruppe.
Holandî | Almanî |
---|---|
amplexor | amplexor |
officieel | offiziell |
wereldwijde | weltweite |
aanwezigheid | präsenz |
nu | nun |
NL Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.
Holandî | Almanî |
---|---|
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
drupal | drupal |
NL De fusie zorgt voor een versterking van zowel de wereldwijde aanwezigheid van de groep als de technologische en commerciële uitmuntendheid voor de toekomst
DE Die Fusion stärkt die weltweite Präsenz der neuen Gruppe und untermauert deren Expertise und Spitzentechnologie für die Zukunft
Holandî | Almanî |
---|---|
fusie | fusion |
wereldwijde | weltweite |
aanwezigheid | präsenz |
groep | gruppe |
NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:
DE Mit dem Yeti-Mikrofon konnte ich die Firmware aktualisieren, die Verstärkung, die Abhörlautstärke, die Kopfhörerlautstärke und die Stummschaltung einstellen:
Holandî | Almanî |
---|---|
ik | ich |
firmware | firmware |
updaten | aktualisieren |
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
DE verfügt über 2 XLR-Eingänge mit Verstärkungsregelung, 48V Stromversorgung, Direktmonitoring und einen Kopfhöreranschluss mit Verstärkung, die alle über USB 2.0 versorgt werden. Die Abtastraten reichen bis zu 192kHz / 24bit.
Holandî | Almanî |
---|---|
usb | usb |
NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.
DE Sie benötigen einen Vorverstärker mit mindestens 60dB Verstärkung, daher würde ich empfehlen, ihn mit dem Cloudlifterfür eine einfache Lautstärkeanhebung zu kombinieren, um zu viel Rauschen zu vermeiden.
Holandî | Almanî |
---|---|
nodig | benötigen |
minstens | mindestens |
ik | ich |
aanraden | empfehlen |
gemakkelijke | einfache |
voorkomen | vermeiden |
koppelen | kombinieren |
NL Net als bij de andere dynamische microfoons op professioneel niveau, wilt u een microfoonvoorversterker om overmatige ruis te voorkomen als u de versterking hoger zet
DE Ähnlich wie bei den anderen dynamischen Mikrofonen auf Profi-Niveau werden Sie einen Mikrofonvorverstärker benötigen, um übermäßige Geräusche zu vermeiden, wenn Sie die Verstärkung aufdrehen
Holandî | Almanî |
---|---|
andere | anderen |
dynamische | dynamischen |
microfoons | mikrofonen |
niveau | niveau |
wilt | werden |
voorkomen | vermeiden |
NL Download deze casestudy en ontdek hoe samenwerking met Amplexor zorgde voor een transformatie van de dienstverlening aan klanten en een versterking van de merkpositie dankzij een allesomvattende strategie voor internetbankieren.
DE Eine Fallstudie über neue Wege in der Kundenbeziehung. Lesen Sie, wie Amplexor mit einer Strategie für digitales Banking nicht nur den Service, sondern auch die Markenposition gestärkt hat.
Holandî | Almanî |
---|---|
amplexor | amplexor |
dienstverlening | service |
strategie | strategie |
NL Dit initiatief draagt bij aan versterking en ondersteuning van bibliotheken - en meer in het algemeen de gemeenschappen die ze bedienen - terwijl het land blijft worstelen met de opioïdencrisis.
DE Diese Initiative wird dabei helfen, Bibliotheken zu stärken und zu unterstützen – und zwar im Allgemeinen die Gemeinschaften, die sie betreuen –, während das Land weiterhin mit der Opioidkrise zu kämpfen hat.
Holandî | Almanî |
---|---|
initiatief | initiative |
bibliotheken | bibliotheken |
gemeenschappen | gemeinschaften |
land | land |
NL Leren via versterking is onbeperkt: elke nieuw gegeven verbetert de nauwkeurigheid van AI.
DE Lernen dank höherer Leistungsfähigkeit und unbegrenzt: Jede neue Information macht die AI präziser.
Holandî | Almanî |
---|---|
leren | lernen |
onbeperkt | unbegrenzt |
elke | jede |
nieuw | neue |
ai | ai |
via | dank |
NL De audioprestaties van de set zijn zo goed als je zou verwachten van een set met naar beneden gerichte stereodrivers. Met 40 W aan versterking aan boord, is er genoeg pit, en het is echt niet erger dan je op CX-modellen zult horen.
DE Die Audioleistung des Geräts ist so gut, wie Sie es sich von einem Gerät mit abwärtsgerichteten Stereotreibern erhoffen. Mit 40 W Verstärkung an Bord gibt es viel Pep und es ist wirklich nicht schlimmer als bei CX-Modellen.
Holandî | Almanî |
---|---|
set | gerät |
goed | gut |
echt | wirklich |
erger | schlimmer |
NL De QN95A ondersteunt Object Tracking Sound Plus (OTS +), dat acht luidsprekers en 70 W versterking gebruikt om een meer meeslepende audio-ervaring te produceren
DE Der QN95A unterstützt Object Tracking Sound Plus (OTS +), bei dem acht Lautsprecher und eine Verstärkung von 70 W verwendet werden, um ein noch intensiveres Audioerlebnis zu erzielen
Holandî | Almanî |
---|---|
ondersteunt | unterstützt |
object | object |
tracking | tracking |
luidsprekers | lautsprecher |
NL De audioprestaties zijn echt indrukwekkend, met een open soundstage, extra hoogte, veel bas, heldere dialogen en krachtige versterking.
DE Die Audio-Performance ist wirklich beeindruckend, mit einer offenen Klangbühne, zusätzlicher Höhe, viel Bass, klarem Dialog und kraftvoller Verstärkung.
Holandî | Almanî |
---|---|
echt | wirklich |
indrukwekkend | beeindruckend |
open | offenen |
extra | zusätzlicher |
hoogte | höhe |
bas | bass |
NL Op een bepaald tijdstip in de wedstrijd is het mogelijk om achter elkaar de vijf bloemblaadjes te schieten om een versterking van 1,5x te activeren (waardoor de andere kant niet hetzelfde kan doen).
DE Zu einer festgelegten Zeit im Spiel ist es möglich, die fünf Blütenblätter nacheinander abzuschießen, um einen 1,5-fachen Buff zu aktivieren (wodurch verhindert wird, dass die andere Seite dasselbe tun kann).
Holandî | Almanî |
---|---|
tijdstip | zeit |
activeren | aktivieren |
andere | andere |
kant | seite |
in de | im |
wedstrijd | spiel |
NL Versterking op de creatieve vloer van Dept
DE 10 Lovie-Awards-Nominierungen für Dept
NL En je moet ook gaan voor vlotte fitness woorden. “Cardio” en “versterking” enzovoort. Er is hier een hele taal om naar te kijken.
DE Ebenso sind super Fitness-Begriffe dein Freund. Beispielsweise ?Cardio?, ?Gewinne? und so weiter. Hier gibt es nämlich eine ganz eigene Sprache zu entdecken.
Holandî | Almanî |
---|---|
je | dein |
fitness | fitness |
taal | sprache |
NL Dankzij de versterking aan de achterkant buigen de prenten ook in grote formaten niet en ontvang je een schitterende, moderne en duurzame toevoeging voor op de muur.
DE Mit unseren Prints aus einem Acryl-Aluminium-Mix lassen Sie Moderne und Klassik an Ihren Wänden verschmelzen – probieren Sie es aus!
Holandî | Almanî |
---|---|
moderne | moderne |
muur | wänden |
NL Versterking van sociale rechtvaardigheid door moderne schooluitrusting
DE Stärkung von sozialer Gerechtigkeit durch moderne Schulausstattung
Holandî | Almanî |
---|---|
sociale | sozialer |
rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
moderne | moderne |
NL Hoe het Women's Interest Network vrouwelijke werknemers ondersteunt en de voortdurende versterking van gendergelijkheid bij ExxonMobil stimuleert.
DE Wie das Women's Interest Network (WIN) Mitarbeiterinnen unterstützt und die kontinuierliche Stärkung der Gleichstellung der Geschlechter bei ExxonMobil fördert.
Holandî | Almanî |
---|---|
s | s |
network | network |
werknemers | mitarbeiterinnen |
ondersteunt | unterstützt |
exxonmobil | exxonmobil |
NL De versterking is direct uit de doos ingesteld op een optimale 50%. Probeer het uit en pas het vanaf daar aan.
DE Das Gain ist ab Werk auf optimale 50 % eingestellt. Probier es aus und pass es nach deinen Wünschen an.
Holandî | Almanî |
---|---|
optimale | optimale |
pas | pass |
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
DE verfügt über 2 XLR-Eingänge mit Verstärkungsregelung, 48V Stromversorgung, Direktmonitoring und einen Kopfhöreranschluss mit Verstärkung, die alle über USB 2.0 versorgt werden. Die Abtastraten reichen bis zu 192kHz / 24bit.
Holandî | Almanî |
---|---|
usb | usb |
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
DE Amplexor gehört nun offiziell zur Acolad Group. Mit diesem Zusammenschluss stärken wir die weltweite Präsenz der Gruppe.
Holandî | Almanî |
---|---|
amplexor | amplexor |
officieel | offiziell |
wereldwijde | weltweite |
aanwezigheid | präsenz |
nu | nun |
NL Download deze casestudy en ontdek hoe samenwerking met Amplexor zorgde voor een transformatie van de dienstverlening aan klanten en een versterking van de merkpositie dankzij een allesomvattende strategie voor internetbankieren.
DE Eine Fallstudie über neue Wege in der Kundenbeziehung. Lesen Sie, wie Amplexor mit einer Strategie für digitales Banking nicht nur den Service, sondern auch die Markenposition gestärkt hat.
Holandî | Almanî |
---|---|
amplexor | amplexor |
dienstverlening | service |
strategie | strategie |
NL Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.
Holandî | Almanî |
---|---|
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
drupal | drupal |
NL De fusie zorgt voor een versterking van zowel de wereldwijde aanwezigheid van de groep als de technologische en commerciële uitmuntendheid voor de toekomst
DE Die Fusion stärkt die weltweite Präsenz der neuen Gruppe und untermauert deren Expertise und Spitzentechnologie für die Zukunft
Holandî | Almanî |
---|---|
fusie | fusion |
wereldwijde | weltweite |
aanwezigheid | präsenz |
groep | gruppe |
NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.
DE Sie benötigen einen Vorverstärker mit mindestens 60dB Verstärkung, daher würde ich empfehlen, ihn mit dem Cloudlifterfür eine einfache Lautstärkeanhebung zu kombinieren, um zu viel Rauschen zu vermeiden.
Holandî | Almanî |
---|---|
nodig | benötigen |
minstens | mindestens |
ik | ich |
aanraden | empfehlen |
gemakkelijke | einfache |
voorkomen | vermeiden |
koppelen | kombinieren |
NL Net als bij de andere dynamische microfoons op professioneel niveau, wilt u een microfoonvoorversterker om overmatige ruis te voorkomen als u de versterking hoger zet
DE Ähnlich wie bei den anderen dynamischen Mikrofonen auf Profi-Niveau werden Sie einen Mikrofonvorverstärker benötigen, um übermäßige Geräusche zu vermeiden, wenn Sie die Verstärkung aufdrehen
Holandî | Almanî |
---|---|
andere | anderen |
dynamische | dynamischen |
microfoons | mikrofonen |
niveau | niveau |
wilt | werden |
voorkomen | vermeiden |
NL Je hebt een bereik van 200 voet en een extra 10dB versterking op de microfoon als je die nodig hebt
DE Sie haben eine Reichweite von 200 Fuß und eine zusätzliche Verstärkung von 10dB am Mikrofon, falls Sie diese benötigen
Holandî | Almanî |
---|---|
bereik | reichweite |
en | und |
extra | zusätzliche |
microfoon | mikrofon |
nodig | benötigen |
voet | fuß |
NL De draadloze actieve subwoofer is ook hetzelfde als voorheen, met een basreflex-ontwerp met poort aan de achterkant, ingebouwde versterking en een zijwaarts gerichte 8-inch driver
DE Der kabellose Aktiv-Subwoofer ist ebenfalls der gleiche wie zuvor, mit einem Bassreflex-Design mit rückwärtigen Anschlüssen, integrierter Verstärkung und einem seitlich abstrahlenden 8-Zoll-Treiber
Holandî | Almanî |
---|---|
draadloze | kabellose |
actieve | aktiv |
ingebouwde | integrierter |
NL Dat zijn in totaal 15 luidsprekers plus de sub, met een ongelooflijke 22 drivers in totaal, en aangedreven door een totaal van 616 W versterking
DE Das sind insgesamt 15 Lautsprecher plus Sub, die insgesamt unglaubliche 22 Treiber umfassen und von einer Gesamtverstärkung von 616 W angetrieben werden
Holandî | Almanî |
---|---|
luidsprekers | lautsprecher |
ongelooflijke | unglaubliche |
aangedreven | angetrieben |
sub | sub |
NL In combinatie met de ingebouwde woofer aan de achterkant, een paar opwaarts gerichte luidsprekers aan de bovenkant en 100 W versterking, is het resultaat een indrukwekkend meeslepend 2.1.2-kanaals systeem.
DE In Kombination mit dem eingebauten Tieftöner an der Rückseite, zwei nach oben gerichteten Lautsprechern an der Oberseite und 100 W Verstärkung ergibt sich ein beeindruckend beeindruckendes 2.1.2-Kanal-System.
Holandî | Almanî |
---|---|
combinatie | kombination |
ingebouwde | eingebauten |
achterkant | rückseite |
luidsprekers | lautsprechern |
systeem | system |
NL Achter de gedenkwaardige humor schuilt echte wetenschap over menselijk leren, versterking en retentie - en een dashboard vol bruikbare gegevens voor het bijhouden van de voortgang en het richten van interventies.
DE Hinter den einprägsamen Lachern steht echte Wissenschaft über menschliches Lernen, Verstärkung und Behalten - und ein Dashboard voller umsetzbarer Daten zur Verfolgung des Fortschritts und zur gezielten Intervention.
Holandî | Almanî |
---|---|
echte | echte |
wetenschap | wissenschaft |
menselijk | menschliches |
leren | lernen |
dashboard | dashboard |
vol | voller |
gegevens | daten |
bijhouden | behalten |
voortgang | fortschritts |
NL Ja, het is entertainment waar mensen zich op kunnen verheugen - maar elke minuut is doelgericht leren, ondersteund door snelle tests, versterking en meetgegevens
DE Ja, es ist Unterhaltung, auf die man sich freuen kann - aber jede Minute ist zielgerichtetes Lernen, unterstützt durch schnelle Tests, Verstärkung und Metriken
Holandî | Almanî |
---|---|
entertainment | unterhaltung |
kunnen | kann |
maar | aber |
minuut | minute |
leren | lernen |
ondersteund | unterstützt |
snelle | schnelle |
tests | tests |
NL Leren via versterking is onbeperkt: elke nieuw gegeven verbetert de nauwkeurigheid van AI.
DE Lernen dank höherer Leistungsfähigkeit und unbegrenzt: Jede neue Information macht die AI präziser.
Holandî | Almanî |
---|---|
leren | lernen |
onbeperkt | unbegrenzt |
elke | jede |
nieuw | neue |
ai | ai |
via | dank |
NL U versnelt de prestaties van uw personeel en behaalt meetbare bedrijfsresultaten, van het aannemen van personeel op maat tot de implementatie van eindgebruikers en van experimenteel praktijk leren tot versterking en alles onder de knie hebben.
DE Profitieren Sie von Vorteilen bei maßgeschneidertem Onboarding, Anwenderakzeptanz, praxisbezogenen Schulungen sowie Ausbau und Optimierung.
Holandî | Almanî |
---|---|
maat | maß |
NL Dynamiek instellingen: versterking.
DE Dynamikeinstellungen: Verstärkung.
NL Door het gebruik van FandangoSEO, zult u het maximaliseren van het potentieel van uw top-presterende pagina's en versterking van de autoriteit van die minder benut
DE Mit FandangoSEO maximieren Sie das Potenzial Ihrer leistungsstärksten Seiten und stärken die Autorität der weniger genutzten Seiten
Holandî | Almanî |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
maximaliseren | maximieren |
potentieel | potenzial |
autoriteit | autorität |
minder | weniger |
NL Deze gids is bedoeld voor Hostwinds Cloud VPS en Dedicated Server-clients die de mogelijkheid hebben om memcache te beveiligen en om verwerkingen van het versterking van hun server te voorkomen
DE Dieses Handbuch ist für Hostwinds Cloud VPS und dedizierte Server-Clients vorgesehen, die die Möglichkeit haben, MENCACHE zu sichern und die Versuche von Memcached Amplification von ihrem Server zu verhindern
Holandî | Almanî |
---|---|
gids | handbuch |
bedoeld | vorgesehen |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
vps | vps |
dedicated | dedizierte |
mogelijkheid | möglichkeit |
beveiligen | sichern |
server | server |
voorkomen | verhindern |
NL Het bevat een functie die Logitech Rightlight 3 of "Rightlight 3 met HDR" noemt en die bedoeld is om versterking en ruis beter te balanceren
DE Es enthält eine Funktion, die Logitech als Rightlight 3 oder "Rightlight 3 mit HDR" bezeichnet, um die Balance zwischen Verstärkung und Rauschen zu verbessern
Holandî | Almanî |
---|---|
functie | funktion |
hdr | hdr |
ruis | rauschen |
beter | verbessern |
logitech | logitech |
NL Een beetje zoals Call of Duty Mobile, als een lid van je squadron wordt gedood, kun je een flare gebruiken om ze terug in het spel te brengen als versterking - ze vallen terug op de kaart om te blijven spelen.
DE Ähnlich wie bei Call of Duty Mobile können Sie, wenn ein Mitglied Ihres Trupps getötet wird, eine Leuchtkugel verwenden, um sie als Verstärkung ins Spiel zurückzubringen – sie fallen zurück in die Karte, um weiterzuspielen.
Holandî | Almanî |
---|---|
call | call |
mobile | mobile |
lid | mitglied |
kun | können |
gebruiken | verwenden |
vallen | fallen |
kaart | karte |
NL De sub komt esthetisch overeen met de belangrijkste soundbar-eenheid en er is in totaal 450 W aan versterking (250 W toegewezen aan de soundbar, nog eens 200 W die de sub aanstuurt).
DE Der Sub passt ästhetisch zur Haupt-Soundbar-Einheit, und es gibt eine Gesamtverstärkung von 450 W (250 W sind der Soundbar zugeordnet, weitere 200 W treiben den Sub).
Holandî | Almanî |
---|---|
belangrijkste | haupt |
toegewezen | zugeordnet |
sub | sub |
esthetisch | ästhetisch |
NL De draadloze actieve subwoofer is ook dezelfde als voorheen, met een basreflexontwerp met achterpoort, ingebouwde versterking en een zijwaarts gerichte 8-inch driver
DE Der kabellose Aktiv-Subwoofer ist ebenfalls derselbe wie zuvor, mit einem Bassreflex-Design mit hinterer Öffnung, integriertem Verstärker und einem seitlich abstrahlenden 8-Zoll-Treiber
Holandî | Almanî |
---|---|
draadloze | kabellose |
actieve | aktiv |
ook | ebenfalls |
ingebouwde | integriertem |
NL Dat zijn in totaal 15 luidsprekers plus de subwoofer, met in totaal maar liefst 22 drivers, die worden aangedreven door een totaal van 616 W aan versterking
DE Das sind insgesamt 15 Lautsprecher plus Subwoofer mit unglaublichen 22 Treibern, die von einer Gesamtverstärkung von 616 W angetrieben werden
Holandî | Almanî |
---|---|
luidsprekers | lautsprecher |
plus | plus |
aangedreven | angetrieben |
NL De audioprestaties van de set zijn zo goed als je zou verwachten van een set met naar beneden gerichte stereodrivers. Met 40 W aan versterking aan boord, is er genoeg pit, en het is echt niet erger dan je op CX-modellen zult horen.
DE Die Audioleistung des Geräts ist so gut, wie Sie es sich von einem Gerät mit abwärtsgerichteten Stereotreibern erhoffen. Mit 40 W Verstärkung an Bord gibt es viel Pep und es ist wirklich nicht schlimmer als bei CX-Modellen.
Holandî | Almanî |
---|---|
set | gerät |
goed | gut |
echt | wirklich |
erger | schlimmer |
NL Het resultaat is dat de audioprestaties eigenlijk best goed zijn, met een open soundstage, stevige bas, heldere dialogen en behoorlijke versterking
DE Als Ergebnis ist die Audioleistung eigentlich recht gut, mit einer offenen Klangbühne, soliden Bässen, klaren Dialogen und einer ordentlichen Verstärkung
Holandî | Almanî |
---|---|
resultaat | ergebnis |
eigenlijk | eigentlich |
open | offenen |
heldere | klaren |
NL En je moet ook gaan voor vlotte fitness woorden. “Cardio” en “versterking” enzovoort. Er is hier een hele taal om naar te kijken.
DE Ebenso sind super Fitness-Begriffe dein Freund. Beispielsweise ?Cardio?, ?Gewinne? und so weiter. Hier gibt es nämlich eine ganz eigene Sprache zu entdecken.
NL Gegevens, AI en onze passie voor versterking blijven de drijfveren van het genereren van innovatieve en concurrerende diensten.
DE Daten, KI und unsere Leidenschaft für Empowerment werden auch weiterhin die Entwicklung innovativer und wettbewerbsstarker Dienstleistungen vorantreiben.
{Endresult} ji 47 wergeran nîşan dide