{Ssearch} wergerîne Almanî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "iphones" ji Holandî bo Almanî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"iphones" di Holandî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

iphones iphone

Wergera Holandî bo Almanî ya {lêgerîn}

Holandî
Almanî

NL AirPlay werkt op alle oudere iPhones, iPads, Macs en Apple TVs, terwijl AirPlay 2 compatibel is met de meest recente iPhones, iPads en Mac-computers.

DE AirPlay funktioniert auf allen älteren iPhones, iPads, Macs und Apple TVs, während AirPlay 2 mit den neuesten iPhones, iPads und Mac-Computern kompatibel ist.

Holandî Almanî
werkt funktioniert
compatibel kompatibel
is ist
oudere älteren
iphones iphones
ipads ipads
mac macs
apple apple

NL En omdat iPhones nu eenmaal iPhones zijn en het al een tijdje geleden is dat het toestel voor het eerst werd gelanceerd, kun je de software nu updaten naar de nieuwste versie van iOS 15.

DE Und da iPhones nun einmal iPhones sind und die Markteinführung schon eine ganze Weile her ist, können Sie die Software jetzt auf die neueste Version von iOS 15 aktualisieren.

Holandî Almanî
kun können
software software
updaten aktualisieren
nieuwste neueste
versie version
ios ios
iphones iphones

NL Omdat ze klein en onopvallend zijn, zijn ze ook zeer geschikt voor video en worden ze vaak gebruikt met DSLR-camera's en iPhones.

DE Da sie klein und unauffällig sind, eignen sie sich auch hervorragend für Video und werden häufig mit DSLR-Kameras und iPhones verwendet.

Holandî Almanî
klein klein
video video
vaak häufig
zeer hervorragend
iphones iphones

NL De RodeVideoMic Me is een mooie compacte microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting van vrijwel elke smartphone kan worden gestoken. Het is compatibel met zowel iPhones als Android-telefoons.

DE Das RodeVideoMic Me ist ein schönes, kompaktes Mikrofon, das in die Kopfhörerbuchse so ziemlich jedes Smartphones eingesteckt werden kann. Es ist sowohl mit iPhones als auch mit Android-basierten Telefonen kompatibel.

Holandî Almanî
mooie schönes
compacte kompaktes
microfoon mikrofon
vrijwel ziemlich
smartphone smartphones
compatibel kompatibel
iphones iphones
telefoons telefonen

NL Juniper Research heeft berekend dat gezichtsherkenningshardware, zoals Face ID op recente iPhones, de snelst groeiende vorm van biometrische hardware voor smartphones zal zijn

DE Juniper Research hat geschätzt, dass Gesichtserkennungs-Hardware, wie Face ID auf aktuellen iPhones, die am schnellsten wachsende Form von biometrischer Smartphone-Hardware sein wird

Holandî Almanî
research research
face face
recente aktuellen
groeiende wachsende
vorm form
hardware hardware
smartphones smartphone
iphones iphones

NL Apple biedt enkele richtlijnen voor het exporteren van contacten op macOS en van de iCloud , maar niet rechtstreeks vanuit iPhones.

DE Apple bietet einige Anleitungen zum Exportieren von Kontakten unter macOS und aus der iCloud , jedoch nicht direkt von iPhones.

Holandî Almanî
biedt bietet
enkele einige
richtlijnen anleitungen
exporteren exportieren
contacten kontakten
macos macos
icloud icloud
rechtstreeks direkt
apple apple
iphones iphones

NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.

DE Der iPhone Backup Extractor funktioniert für alle iOS-Versionen und alle iOS-Geräte einschließlich iPhones, iPads und iPod Touch.

Holandî Almanî
backup backup
extractor extractor
werkt funktioniert
versies versionen
waaronder einschließlich
ipod ipod
ipads ipads

NL Zoals je kunt zien, kun je nog steeds gegevens extraheren en herstellen van je gestolen of verloren apparaat met behulp van iPhone Backup Extractor. Deze methode kan ook worden gebruikt voor iPhones, iPads of iPods.

DE Wie Sie sehen, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor Daten von Ihrem gestohlenen oder verlorenen Gerät extrahieren und wiederherstellen. Diese Methode kann auch für iPhones, iPads oder iPods verwendet werden.

Holandî Almanî
gegevens daten
extraheren extrahieren
gestolen gestohlenen
of oder
verloren verlorenen
extractor extractor
ipads ipads

NL Met iTunes van Apple kunnen iOS-gebruikers back-ups maken van hun iPhones, iPads en iPods

DE Mit Apples iTunes können iOS-Benutzer Backups von iPhones, iPads und iPods erstellen

Holandî Almanî
itunes itunes
apple apples
back-ups backups
en und
iphones iphones
ipads ipads

NL Modelspecificatie. MPN's zijn betrouwbaar voor het aanduiden van de grootte, kleur, materiaal en opslag van de behuizing voor iPhones, iPads, Apple Watches en computers.

DE Modellspezifikation. MPNs sind zuverlässig für die Anzeige von Gehäusegröße, Farbe, Material und Speicherplatz für iPhones, iPads, Apple Watches und Computer.

Holandî Almanî
kleur farbe
materiaal material
computers computer
iphones iphones
ipads ipads
apple apple

NL We zijn ook enthousiast geweest om de ervaring native te bieden aan iPhones en iPads van gebruikers.

DE Wir waren auch bestrebt, diese Erfahrung auf die iPhones und iPads der Benutzer zu übertragen.

Holandî Almanî
geweest waren
ervaring erfahrung
gebruikers benutzer
iphones iphones
ipads ipads

NL Omdat ze Lightning-specifiek zijn, hebben we ze getest met iPhones en geluisterd naar een groot aantal verschillende genres om te zien hoe ze ermee omgaan

DE Da sie Lightning-spezifisch sind, haben wir sie mit iPhones getestet und uns eine Vielzahl verschiedener Genres angehört, um zu sehen, wie sie damit umgehen

Holandî Almanî
getest getestet
iphones iphones

NL (Pocket-lint) - De gewoonte van Apple om het kleurenpalet dat het elk jaar voor zijn iPhones aanbiedt te veranderen, vertoont geen tekenen van stoppen, en de iPhone 13- en 13 Pro- reeksen zetten de traditie voort.

DE (Pocket-lint) - Die Angewohnheit von Apple, jedes Jahr die Farbpalette für seine iPhones zu ändern, hört nicht auf, und die iPhone 13- und 13 Pro- Reihen setzen diese Tradition fort.

Holandî Almanî
jaar jahr
traditie tradition
apple apple

NL Eerst nemen we de meest premium en prijzige iPhones van Apple - de 13 Pro Max en 13 Pro , die deze keer verkrijgbaar zijn in vier verschillende afwerkingen.

DE Als erstes nehmen wir Apples hochwertigste und teuerste iPhones - das 13 Pro Max und 13 Pro , die diesmal in vier verschiedenen Ausführungen erhältlich sind.

Holandî Almanî
apple apples
max max
eerst erstes
iphones iphones
deze keer diesmal

NL "De iPhone XR biedt geen scherm- of camera-instelling die even goed is als de andere Face ID-iPhones, maar dat is het compromis met een meer betaalbare handset.

DE „Das iPhone XR bietet kein Bildschirm- oder Kamera-Setup, das so gut ist wie die anderen Face ID-iPhones, aber das ist der Kompromiss mit einem günstigeren Mobilteil.

Holandî Almanî
iphone iphone
biedt bietet
goed gut
andere anderen
face face
compromis kompromiss

NL Family Trips is verkrijgbaar als app voor iPads, iPhones, Android-smartphones en Windows – voor een schat aan leuke uitstapjes voor het hele gezin

DE Die spielerische App für iPad, iPhone, Android Smartphones und Windows liefert die spannendsten Erlebnisse für die ganze Familie

Holandî Almanî
app app
iphones iphone
windows windows
android android
smartphones smartphones

NL Jessica Smith schreef een leuk artikel over waarom geïmproviseerde methoden om door water beschadigde iPhones te besparen, meestal niet werken

DE Jessica Smith schrieb einen ordentlichen Artikel darüber, warum improvisierte Methoden zum Sparen wassergeschädigter iPhones nicht funktionieren

Holandî Almanî
schreef schrieb
waarom warum
methoden methoden
besparen sparen
werken funktionieren
iphones iphones

NL Wees voorzichtig wanneer u hersteltutorials leest voor door water beschadigde iPhones of andere telefoons. Niet alles dat online wordt geschreven, is veilig, nuttig of goed voor u.

DE Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Wiederherstellungs-Tutorials für wassergeschädigte iPhones oder andere Telefone lesen. Nicht alles, was online geschrieben wird, ist sicher, nützlich oder gut für Sie.

Holandî Almanî
voorzichtig vorsichtig
telefoons telefone
alles alles
online online
geschreven geschrieben
nuttig nützlich
iphones iphones

NL We zijn geen advocaten - in plaats daarvan maken we alleen 's werelds beste tool voor het verkrijgen van gegevens van iPhones en iPads - en kunnen we geen juridisch advies geven

DE Wir sind keine Anwälte - stattdessen stellen wir nur das weltweit beste Werkzeug für das Abrufen von Daten von iPhones und iPads her - und können keine Rechtsberatung geben

Holandî Almanî
werelds weltweit
beste beste
tool werkzeug
gegevens daten
in plaats daarvan stattdessen
iphones iphones
ipads ipads

NL iPhones worden zo nu en dan op straat weggegooid. Wanneer dat gebeurt, wordt de iPhone meestal ontgrendeld en heeft de dief toegang tot alles.

DE iPhones werden von Zeit zu Zeit auf der Straße gerissen. In diesem Fall wird das iPhone normalerweise entsperrt und der Dieb hat Zugriff auf alles.

Holandî Almanî
straat straße
meestal normalerweise
ontgrendeld entsperrt
toegang zugriff
nu zeit

NL HEIF / HEVC-bestanden zijn standaard ingeschakeld op de meest recente iPhones, maar als het is uitgeschakeld, zullen uw foto's veel meer opslagruimte gebruiken. Om ervoor te zorgen dat deze functie op uw iPhone is ingeschakeld:

DE HEIF / HEVC-Dateien sind auf den neuesten iPhones standardmäßig aktiviert. Wenn diese Option jedoch deaktiviert ist, belegen Ihre Fotos viel mehr Speicherplatz. So stellen Sie sicher, dass diese Funktion auf Ihrem iPhone aktiviert ist:

Holandî Almanî
standaard standardmäßig
ingeschakeld aktiviert
uitgeschakeld deaktiviert
foto fotos
opslagruimte speicherplatz
zorgen sicher
functie funktion

NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.

DE Beide haben keine besonders schnelle Aufladung, aber sie unterstützen Power Delivery. iPhones können hier 27 W Geschwindigkeiten (mit dem richtigen Ladegerät) erreichen, wobei Samsung 25 W bietet. Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 15 W.

Holandî Almanî
beide beide
bijzonder besonders
ondersteunen unterstützen
delivery delivery
juiste richtigen
oplader ladegerät
samsung samsung
biedt bietet
draadloos kabellose
iphones iphones

NL Apple iPhones hebben bijvoorbeeld een time-lapse-functie in de camera.

DE Apple iPhones verfügen beispielsweise über eine Zeitrafferfunktion in der Kamera.

Holandî Almanî
camera kamera
apple apple
iphones iphones

NL Omvat Norton Apparaatbeveiliging en Norton Secure VPN Pc, Mac of mobiel apparaat: pc's, Macs, Androids, iPads en iPhones

DE Leistungsumfang: Norton-Gerätesicherheit und Norton Secure VPN PC, Mac oder Mobilgerät: PCs, Macs, Android-Geräte, iPads und iPhones

Holandî Almanî
en und
secure secure
vpn vpn
of oder
mobiel mobilgerät
norton norton
ipads ipads
iphones iphones

NL iPhones of iPads met de huidige en vorige twee versies van Apple® iOS.

DE iPhones oder iPads, auf denen die aktuelle oder eine der beiden Vorgängerversionen von Apple iOS ausgeführt werden.

Holandî Almanî
huidige aktuelle
ios ios
iphones iphones
ipads ipads
apple apple

NL Beschikbaar op Windows™-pc, Mac®, iOS- en Android™-apparaten: Norton Secure VPN is compatibel met pc's, Mac, Android-smartphones en -tablets, iPads en iPhones

DE Verfügbar für Windows™ PC, Mac®, iOS- und Android™-Geräte: Norton Secure VPN ist kompatibel mit PCs, Macs, Android-Smartphones und -Tablets, iPads und iPhones

Holandî Almanî
windows windows
en und
android android
vpn vpn
compatibel kompatibel
norton norton
ipads ipads
iphones iphones

NL iPhones of iPads met de huidige en vorige twee versies van Apple iOS.

DE iPhones oder iPads, auf denen die aktuelle oder eine der beiden Vorgängerversionen von Apple iOS ausgeführt werden.

Holandî Almanî
huidige aktuelle
ios ios
iphones iphones
ipads ipads
apple apple

NL Apple zal bijvoorbeeld geen vervangende onderdelen verkopen voor iPhones of iPads.

DE So verkauft zum Beispiel Apple grundsätzlich keine Ersatzteile.

Holandî Almanî
bijvoorbeeld beispiel
geen keine
verkopen verkauft
voor zum
apple apple

NL Hoe kunnen iPhones gegevens opslaan?

DE Wie speichern iPhones überhaupt Daten?

Holandî Almanî
hoe wie
gegevens daten
opslaan speichern
iphones iphones

NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.

DE Sie hatte in den letzten 10 Jahren iPhones verwendet, und plötzlich wurde ein Fehler im System zu einer Bedrohung für alles, was sie im Laufe der Jahre gespeichert, erstellt oder gespeichert hatte.

Holandî Almanî
gebruikte verwendet
afgelopen letzten
plotseling plötzlich
bedreiging bedrohung
opgeslagen gespeichert
iphones iphones
in de im
loop laufe

NL Ik had een geweldige Mac, maar vrienden die deelnamen aan oproepen op hun iPhones kregen een veel betere videokwaliteit

DE Ich hatte einen fantastischen Mac, aber Freunde, die auf ihren iPhones telefonierten, erzielten eine viel bessere Videoqualität

Holandî Almanî
ik ich
had hatte
mac mac
vrienden freunde
betere bessere
geweldige fantastischen
iphones iphones

NL Afgezien van een slimme oplossing, maakt dit het voor de app aanzienlijk moeilijker om iPhones te detecteren die mogelijk in de achtergrondmodus worden uitgevoerd

DE Dies erschwert es der App erheblich, iPhones zu erkennen, die möglicherweise im Hintergrundmodus ausgeführt werden

Holandî Almanî
aanzienlijk erheblich
mogelijk möglicherweise
iphones iphones
in de im

NL De eerste keer dat een back-up wordt gemaakt, kan dit behoorlijk wat tijd kosten, vooral voor iPhones met veel gegevens

DE Das erste Mal, wenn ein Backup erstellt wird, kann es eine Weile dauern, insbesondere bei iPhones mit vielen Daten

Holandî Almanî
back-up backup
gemaakt erstellt
vooral insbesondere
gegevens daten
iphones iphones

NL Bij het kopen van iPhones of iPads op eBay willen gebruikers mogelijk de specificaties bevestigen (met name de leeftijd en opslag van het apparaat)

DE Wenn Sie iPhones oder iPads bei eBay kaufen, möchten Sie möglicherweise die technischen Daten (insbesondere das Alter und den Speicherplatz des Geräts) bestätigen

Holandî Almanî
kopen kaufen
of oder
willen möchten
mogelijk möglicherweise
specificaties daten
bevestigen bestätigen
apparaat geräts
iphones iphones
ipads ipads
ebay ebay

NL Het is zwaar getest op iPhones en iPads en we denken dat het er best schattig uitziet

DE Es wurde auf iPhones und iPads ausgiebig getestet und wir finden es ziemlich süß

Holandî Almanî
getest getestet
en und
iphones iphones
ipads ipads
schattig süß

NL Camo is compatibel met iPhones, iPads en Androids op Windows en macOS.

DE Camo ist kompatibel mit iPhones, iPads und Androids unter Windows und macOS.

Holandî Almanî
camo camo
is ist
compatibel kompatibel
en und
windows windows
macos macos
iphones iphones
ipads ipads

NL In het bijzonder registreerde de software ongeveer 75% van de Android-handsets in de buurt, maar slechts 4% van de iPhones

DE Insbesondere registrierte die Software etwa 75% der nahe gelegenen Android-Handys, aber nur 4% der iPhones

Holandî Almanî
software software
ongeveer etwa
in de buurt nahe
iphones iphones

NL Het Apple-Google-model registreerde daarentegen 99% van zowel Android-mobiele telefoons als iPhones

DE Im Gegensatz dazu verzeichnete das Apple-Google-Modell 99% aller Android-Handys und iPhones

Holandî Almanî
zowel und
iphones iphones

NL Hardwaremogelijkheden (iPhones uit 2015 kunnen de app niet uitvoeren, het gemiddelde Android-apparaat heeft Bluetooth van lage kwaliteit die de afstand niet goed bijhoudt)

DE Hardware-Fähigkeit (iPhones aus dem Jahr 2015 können die App nicht ausführen, das durchschnittliche Android-Gerät verfügt über Bluetooth von geringer Qualität, das die Entfernung nicht gut verfolgt.)

Holandî Almanî
gemiddelde durchschnittliche
android-apparaat android
heeft verfügt
bluetooth bluetooth
lage geringer
kwaliteit qualität
afstand entfernung
goed gut
iphones iphones

NL De cloudgebaseerde gamestreamingservice van Microsoft, xCloud, wordt via internet volledig uitgerold naar iPhones en iPads, maar ook naar pcs en Macs.

DE Microsofts Cloud-basierter Spiele-Streaming-Dienst xCloud erhält eine vollständige Einführung auf iPhones und iPads sowie PCs und Macs über das

Holandî Almanî
iphones iphones
ipads ipads

NL Google Assistant is ook beschikbaar op iPhones , hoewel er enkele beperkingen zijn.

DE Google Assistant ist auch auf iPhones verfügbar, obwohl es einige Einschränkungen gibt.

Holandî Almanî
google google
ook auch
op auf
hoewel obwohl
enkele einige
beperkingen einschränkungen
iphones iphones

NL Zie het als het starten van het nieuwste Apple iOS- of Google Android-besturingssysteem op bestaande handsets voordat nieuwe iPhones en Pixel-handsets beschikbaar zijn.

DE Stellen Sie sich vor, das neueste Apple iOS- oder Google Android-Betriebssystem wird auf vorhandenen Mobilteilen gestartet, bevor neue iPhones und Pixel-Mobilteile verfügbar sind.

Holandî Almanî
google google
apple apple
iphones iphones

NL Hoewel de vier nieuwe iPhones enkele overeenkomsten vertonen, zijn er natuurlijk een aantal verschillen.

DE Obwohl die vier neuen iPhones einige Ähnlichkeiten aufweisen, gibt es natürlich eine Reihe von Unterschieden.

Holandî Almanî
hoewel obwohl
nieuwe neuen
natuurlijk natürlich
iphones iphones

NL Apple vereist dat je een Apple ID voor je iPhone gebruikt (wat betekent dat alle iPhones een AirTag kunnen vinden), maar Samsung vereist geen Samsung-account op een Galaxy-apparaat.

DE Apple verlangt, dass Sie eine Apple-ID für Ihr iPhone verwenden (d. h., alle iPhones können einen AirTag finden), aber Samsung erfordert nicht die Verwendung eines Samsung-Kontos auf einem Galaxy-Gerät.

Holandî Almanî
vinden finden
samsung samsung
apple apple

NL Alle Apple Watches die hier worden vergeleken, beschikken over de functie waarmee Face ID-iPhones kunnen worden ontgrendeld, zelfs als u een masker draagt wanneer u een ontgrendelde Apple Watch draagt.

DE Alle hier verglichenen Apple Watches verfügen über die Funktion, mit der Face ID iPhones entsperrt werden können, auch wenn Sie eine Maske tragen, wenn Sie eine entsperrte Apple Watch tragen.

Holandî Almanî
hier hier
functie funktion
ontgrendeld entsperrt
draagt tragen
watch watch
apple apple
iphones iphones

NL Harry Potter: Wizards Unite is ook beschikbaar op zowel Android-smartphones als Apple iPhones .

DE Harry Potter: Wizards Unite ist sowohl auf Android-Smartphones als auch auf Apple iPhones verfügbar.

Holandî Almanî
op auf
als als
apple apple
iphones iphones

NL Brandon Lee vermeldt, komt dit allemaal heel bekend voor bij iedereen die Apples eigen aanbod voor zijn iPhones heeft bekeken

DE Brandon Lees Tweet erwähnt, kommt all dies jedem bekannt vor, der Apples eigenes Angebot für seine iPhones ausprobiert hat

Holandî Almanî
allemaal all
bekend bekannt
aanbod angebot
iphones iphones

NL De iPhone 11 is het instapmodel van de Face ID iPhones met een all-screen frontdesign en Face ID over Touch ID

DE Das iPhone 11 ist das Einstiegsmodell in die Face ID iPhones mit All-Screen-Frontdesign und Face ID over Touch ID

Holandî Almanî
face face

NL De Apple iPhone 13 mini is een van de kleinste beschikbare iPhones, naast de iPhone 12 mini en de iPhone SE (2020), die beide oudere hardware hebben

DE Das Apple iPhone 13 mini ist neben dem iPhone 12 mini und dem iPhone SE (2020), die beide über ältere Hardware verfügen, eines der kleinsten verfügbaren iPhones

Holandî Almanî
mini mini
kleinste kleinsten
beschikbare verfügbaren
hardware hardware
apple apple

NL Vroeger, toen iPhones knoppen hadden, kon je dingen vanaf de bovenkant van het scherm naar beneden halen om ze gemakkelijker te bereiken door lichtjes dubbel te tikken op de startknop

DE Damals, als iPhones Tasten hatten, konnten Sie Dinge vom oberen Bildschirmrand nach unten bringen, um sie leichter zu erreichen, indem Sie leicht auf die Home-Taste tippen

Holandî Almanî
kon konnten
dingen dinge
tikken tippen
iphones iphones

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide