NL Betere verwachte aankomsttijden bepalen. U kunt nauwkeuriger aankomsttijden bepalen en vertragingen doorgeven aan uw klanten.
NL Betere verwachte aankomsttijden bepalen. U kunt nauwkeuriger aankomsttijden bepalen en vertragingen doorgeven aan uw klanten.
DE Zuverlässigere voraussichtliche Ankunftszeiten. Sie können genauere Ankunftszeiten angeben und Ihre Kunden über mögliche Verzögerungen informieren.
Holandî | Almanî |
---|---|
tijden | zeiten |
en | und |
klanten | kunden |
aan | über |
NL 1 nacht in Superior-kamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf, Late check-out, Openbaar verkeer inclusief, WLAN, Gratis annuleren tot 24 uur voor aankomst, Aankomst dagelijks mogelijk
DE 1 Nacht im Superior Zimmer, Frühstück, Aperitif pro Person pro Aufenthalt, Late Checkout, Öv inklusiv, W-Lan, Kostenlose Stornierung bis 24 Stunden vor Ankunft, Anreise täglich möglich
Holandî | Almanî |
---|---|
nacht | nacht |
ontbijt | frühstück |
gratis | kostenlose |
annuleren | stornierung |
dagelijks | täglich |
mogelijk | möglich |
aperitief | aperitif |
NL Bij aankomst wordt elk nieuw lid van het team begroet met een Aeron-stoel, een gratis T-shirt en een nerf-pistool
DE Bei der Ankunft wird jedes neue Mitglied des Teams mit einem Aeron-Stuhl, einem kostenlosen T-Shirt und einer Nerf-Pistole begrüßt
Holandî | Almanî |
---|---|
aankomst | ankunft |
nieuw | neue |
lid | mitglied |
team | teams |
gratis | kostenlosen |
t-shirt | shirt |
NL Vreugde van Carl Lewis bij de aankomst van de estafette op de Olympische Spelen van 1992 Datum: 07/08/1992 Plaats: Barcelona
DE Carl Lewis bei den Olympischen Spielen 1992 Datum: 07/08/1992 Standort: Barcelona
Holandî | Almanî |
---|---|
spelen | spielen |
datum | datum |
barcelona | barcelona |
carl | carl |
lewis | lewis |
plaats | standort |
NL Aankomst van de F1 Grand Prix van Monaco, op 03/06/1984, met Alain Prost en Ayrton Senna. De GP was halverwege de race gestopt vanwege de regen.
DE Grand Prix in Monaco, F1 am 03.06.1984 mit Alain Prost und Ayrton Senna. Der GP fand mitten im Regen statt.
Holandî | Almanî |
---|---|
alain | alain |
regen | regen |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Aankomst van generaal de Gaulle op de luchthaven van Mérignac ter gelegenheid van zijn bezoek aan Bordeaux op 17 september 1944, slechts enkele dagen na de bevrijding van Bordeaux. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
DE Ankunft von General de Gaulle am Flughafen Mérignac anlässlich seines Besuchs in Bordeaux am 17. September 1944, nur wenige Tage nach der Befreiung von Bordeaux. Foto signiert Sud Ouest unten rechts.
Holandî | Almanî |
---|---|
aankomst | ankunft |
luchthaven | flughafen |
bezoek | besuchs |
september | september |
slechts | nur |
enkele | wenige |
dagen | tage |
foto | foto |
bordeaux | bordeaux |
NL Luchtfoto van de stad Saint-Malo gerealiseerd ter gelegenheid van de aankomst van de 5e etappe van de 36e Tour de France tussen Rouen en Saint-Malo in 1949.
DE Luftaufnahme der Stadt Saint-Malo, die anlässlich der Ankunft der 5. Etappe der 36. Tour de France zwischen Rouen und Saint-Malo im Jahr 1949 realisiert wurde.
Holandî | Almanî |
---|---|
stad | stadt |
gerealiseerd | realisiert |
aankomst | ankunft |
etappe | etappe |
tour | tour |
france | france |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst per persoon...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 4 Gang Abendessen am Ankunftstag pro Person pro...
Holandî | Almanî |
---|---|
ontbijtbuffet | frühstücksbuffet |
x | x |
NL 3 Nachten, 3 nachten in accommodatie Standard, ontbijtbuffet, Gebruik van de wellness, W-Lan, Aankomst...
DE 4 Nächte, 4 Nächte im Superior Zimmer, Frühstück, 1 Gutschein für Wellnessleistungen im Wert von CHF 50 pro...
Holandî | Almanî |
---|---|
nachten | nächte |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x Skimiete pro Person pro Nacht, 1 x Skipass pro...
Holandî | Almanî |
---|---|
x | x |
NL Online check-in*: uw kamersleutel ligt klaar bij aankomst.
DE Online Check-in*: bei Ihrer Ankunft liegt Ihr Schlüssel bereit.
Holandî | Almanî |
---|---|
online | online |
ligt | liegt |
klaar | bereit |
aankomst | ankunft |
NL PRO biedt bij verbinding met WEBFLEET een volledig en realtime inzicht in de verwachte aankomsttijden
DE PRO bietet Ihnen bei Verbindung mit WEBFLEET vollständige Transparenz hinsichtlich voraussichtlicher Ankunftszeiten – in Echtzeit direkt von unterwegs
Holandî | Almanî |
---|---|
biedt | bietet |
verbinding | verbindung |
webfleet | webfleet |
volledig | vollständige |
tijden | zeiten |
NL Bied een flexibelere service en betrouwbare aankomsttijden
DE Bieten Sie einen flexibleren Service und zuverlässige voraussichtliche Ankunftszeiten
Holandî | Almanî |
---|---|
bied | bieten |
een | einen |
service | service |
en | und |
tijden | zeiten |
NL Berekent nauwkeurigere aankomsttijden door het verkeer in de gaten te houden en klanten op de hoogte te houden
DE Berechnet präzisere Ankunftszeiten dank kontinuierlicher Überwachung von Verkehrsinformationen, sodass Sie Ihre Kunden auf dem Laufenden halten können
Holandî | Almanî |
---|---|
berekent | berechnet |
tijden | zeiten |
houden | halten |
klanten | kunden |
verkeer | verkehrs |
NL Professionele navigatie helpt uw bestuurders verkeersdrukte te vermijden en levert nauwkeurige verwachte aankomsttijden.
DE Mit der professionellen Navigation vermeiden Ihre Fahrer Staus und erhalten präzise voraussichtliche Ankunftszeiten.
Holandî | Almanî |
---|---|
navigatie | navigation |
bestuurders | fahrer |
vermijden | vermeiden |
nauwkeurige | präzise |
tijden | zeiten |
uw | ihre |
NL Hetzelfde geldt voor Pan , waar de Samsung het overdreven kleurenschema van de film correct weergeeft en de aankomst-in-Neverland-sequentie reproduceert zonder clipping en een duidelijk gedefinieerde ondergaande zon boven de berg
DE Gleiches gilt für Pan , wo das Samsung das übertriebene Farbschema des Films korrekt liefert und die in Neverland ankommende Sequenz ohne Clipping und mit klar definierter Sonne unter dem Berg reproduziert
Holandî | Almanî |
---|---|
geldt | gilt |
samsung | samsung |
correct | korrekt |
zonder | ohne |
duidelijk | klar |
zon | sonne |
berg | berg |
pan | pan |
film | films |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst Per kamer per...
DE 4 Nächte, 4 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 50 minütige Entspannungsmassage...
Holandî | Almanî |
---|---|
x | x |
NL 2 Nachten, 2 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Aankomst dagelijks mogelijk
DE 2 Nächte, 2 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Anreise täglich möglich
Holandî | Almanî |
---|---|
nachten | nächte |
in | in |
geen | keine |
aankomst | anreise |
dagelijks | täglich |
mogelijk | möglich |
NL Het plezier begint reeds bij de aankomst via de Rhätische Bahn - die is dermate nostalgisch en charmant dat deze is opgenomen als UNESCO-werelderfgoed
DE Und das Vergnügen beginnt schon bei der Anfahrt mit der Rhätischen Bahn – sie beeindruckt so sehr mit Nostalgie und Charme, dass sie ins UNESCO Welterbe aufgenommen wurde
Holandî | Almanî |
---|---|
plezier | vergnügen |
begint | beginnt |
opgenomen | aufgenommen |
unesco | unesco |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Superior-kamer, ontbijtbuffet, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per persoon per...
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Superior Zimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Abendessen am Ankunftstag pro Person pro...
Holandî | Almanî |
---|---|
ontbijtbuffet | frühstücksbuffet |
x | x |
kamer | zimmer |
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, geen bediening, 1 waardebon voor wellness- en/of restaurantbezoeken ter waarde van CHF 50 per kamer per verblijf, Late check-out, Gebruik van de wellness, WLAN, Gasten-/toerismekaart, Aankomst dagelijks mogelijk
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, keine Verpflegung, 1 Gutschein für Wellness- und/oder Restaurantleistungen im Wert von CHF 50 pro Zimmer pro Aufenthalt, Late Checkout, Benützung des Wellnessbereiches, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise täglich möglich
Holandî | Almanî |
---|---|
nacht | nacht |
waarde | wert |
chf | chf |
aankomst | anreise |
dagelijks | täglich |
mogelijk | möglich |
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, Fribourg City Card voor 2 dagen (gratis aanbieden op het netwerk 10 openbaar vervoer, 14 musea, de kathedraal, urban golf, de toeristische trein, bowling, Fribourg zwembaden,...), Aankomst dagelijks mogelijk
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Fribourg City Card für 2 Tage (10 öffentliche Verkehrsmittel, 14 Museen, Kathedrale, Stadtgolf, Touristenzug, Bowling, Freiburger Schwimmbäder,....), Anreise täglich möglich
Holandî | Almanî |
---|---|
nacht | nacht |
city | city |
card | card |
musea | museen |
kathedraal | kathedrale |
aankomst | anreise |
mogelijk | möglich |
fribourg | fribourg |
openbaar | öffentliche |
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, E-bikeverhuur per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV)., Aankomst dagelijks mogelijk
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, e-Bike Verleih pro Person pro Nacht, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise täglich möglich
Holandî | Almanî |
---|---|
nacht | nacht |
ontbijt | frühstück |
gratis | kostenlose |
annuleren | stornierung |
aankomst | anreise |
dagelijks | täglich |
mogelijk | möglich |
algemene | allgemeiner |
NL 4 Nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x diner per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV), Aankomst niet mogelijk op de volgende dagen:Vrijdag, Zaterdag
DE 4 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x Abendessen pro Person pro Nacht, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Freitag; Samstag
Holandî | Almanî |
---|---|
ontbijtbuffet | frühstücksbuffet |
x | x |
diner | abendessen |
gratis | kostenlose |
annuleren | stornierung |
aankomst | anreise |
niet | nicht |
mogelijk | möglich |
algemene | allgemeiner |
NL 4 Nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 4-gangendiner, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV), Aankomst niet mogelijk op de volgende dagen: Vrijdag, Zaterdag
DE 4 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 4-Gang Abendessen, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Freitag; Samstag,
Holandî | Almanî |
---|---|
nachten | nächte |
ontbijtbuffet | frühstücksbuffet |
gratis | kostenlose |
annuleren | stornierung |
aankomst | anreise |
niet | nicht |
mogelijk | möglich |
op | an |
algemene | allgemeiner |
NL Aankomst in de Cristallina-hut bij de laatste zonnestralen.
DE Ankunft bei der Cristallina-Hütte bei den letzten Sonnenstrahlen.
Holandî | Almanî |
---|---|
aankomst | ankunft |
zonnestralen | sonnenstrahlen |
NL 3 nachten in accommodatie Standard, ontbijtbuffet, Gebruik van de wellness, W-Lan, Aankomst dagelijks mogelijk, Gesloten: 25.09.2021; 20.11.2021 - 30.11.2021
DE 3 Nächte in einer Standardunterkunft, Frühstücksbuffet, Benützung des Wellnessbereiches, W-Lan, Anreise täglich möglich, Sperrdaten: 25.09.2021; 20.11.2021 - 30.11.2021
Holandî | Almanî |
---|---|
nachten | nächte |
ontbijtbuffet | frühstücksbuffet |
aankomst | anreise |
dagelijks | täglich |
mogelijk | möglich |
NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf, Een fles champagne (wijn) Per kamer per verblijf, 1 x Fondue per persoon per verblijf, Late check-out, Aankomst dagelijks mogelijk
DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Aperitif pro Person pro Aufenthalt, Eine Flasche Champagner pro Zimmer pro Aufenthalt, 1 x Fondueplausch pro Person pro Aufenthalt, Late Checkout, Anreise täglich möglich
Holandî | Almanî |
---|---|
nacht | nacht |
prijs | preis |
ontbijt | frühstück |
fles | flasche |
champagne | champagner |
x | x |
aankomst | anreise |
dagelijks | täglich |
mogelijk | möglich |
aperitief | aperitif |
NL 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen "Winterlaken Card" (inclusief 3 dagen sportpas voor de hele Jungfrau-regio en kortingen in restaurants en meer), Aankomst dagelijks mogelijk
DE 3 Nächte im Komfort-Doppelzimmer mit Du/WC, Frühstück, 3 Tage "Winterlaken Card" (inklusive 3 Tage Sportpass ganze Jungfrau Region und Rabatt in Restaurants und mehr), Anreise täglich möglich
Holandî | Almanî |
---|---|
ontbijt | frühstück |
card | card |
inclusief | inklusive |
en | und |
kortingen | rabatt |
restaurants | restaurants |
meer | mehr |
aankomst | anreise |
mogelijk | möglich |
regio | region |
NL Waterval, bergen en het meer vlakbij, een privéaanlegplaats en een kabelspoor maken van de aankomst al een belevenis.
DE Wasserfall, Berge und See sind zum Greifen nah, eine private Schiffstation und eine Standseilbahn machen bereits die Anreise zu einem Erlebnis.
Holandî | Almanî |
---|---|
waterval | wasserfall |
bergen | berge |
meer | see |
aankomst | anreise |
belevenis | erlebnis |
NL 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV)., Aankomst niet mogelijk op de volgende doordeweekse dagen: vrijdag; zaterdag
DE 3 Nächte im Grand-lit Zimmer, Frühstück, 1 x 300 minütigre Eintritt Wellness pro Person pro Nacht, Kostenlose Stornierung 30 Tage vor der Anreise, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Freitag; Samstag
Holandî | Almanî |
---|---|
kamer | zimmer |
ontbijt | frühstück |
x | x |
gratis | kostenlose |
annuleren | stornierung |
de | der |
aankomst | anreise |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
NL Herontdek reizen en boek een herfst verblijf bij Accor. Ontvang tot 15% korting, met de optie om tot 3 dagen voor aankomst te annuleren.
DE Jetzt buchen und mit unserem "Mit Zuversicht buchen"-Angebot 15 % sparen
Holandî | Almanî |
---|---|
boek | buchen |
korting | angebot |
NL Altijd een kamer beschikbaar, tot 3 dagen voor aankomst**
DE Zimmer-garantie bis 3 Tage vor Ihrer Anreise**
Holandî | Almanî |
---|---|
kamer | zimmer |
dagen | tage |
aankomst | anreise |
NL Altijd een kamer beschikbaar, tot 3 dagen voor aankomst*
DE Zimmerverfügbarkeitsgarantie, bis 3 Tage vor Anreise des Karteninhabers*
Holandî | Almanî |
---|---|
een | des |
dagen | tage |
aankomst | anreise |
NL Bent u houder van een Business Plus-kaart en wilt u profiteren van de kortingen en aanbiedingen, dan moet u tijdens het boeken het kaartnummer opgeven en moet u de kaart laten zien bij de receptie van het hotel bij aankomst.
DE Um die Preisvorteile und Serviceleistungen zu nutzen, muss der Business-Plus-Karteninhaber seine Kartennummer bei der. Buchung angeben und seine Karte bei der Ankunft im Hotel immer bei der Rezeption vorzeigen.
Holandî | Almanî |
---|---|
business | business |
profiteren | nutzen |
moet | muss |
boeken | buchung |
kaart | karte |
receptie | rezeption |
hotel | hotel |
aankomst | ankunft |
NL Met uw Business Plus-kaart is er gegarandeerd een kamer voor u beschikbaar, mits u deze minimaal drie dagen voor aankomst (vóór 12 uur lokale tijd van het betreffende hotel) boekt
DE Ihre Business-Plus-Karte garantiert Ihnen ein verfügbares Zimmer bei Buchung spätestens 3 Tage vor Ankunft (vor 12 Uhr Mittag, Ortszeit des gebuchten Hotels)
Holandî | Almanî |
---|---|
business | business |
gegarandeerd | garantiert |
kamer | zimmer |
aankomst | ankunft |
hotel | hotels |
NL Met uw Business Plus-kaart is er gegarandeerd een kamer beschikbaar, mits u deze minimaal drie dagen voor aankomst (vóór 12 uur lokale tijd van het betreffende hotel) boekt
DE Ihre Business-Plus-Karte garantiert Ihnen, dass ein Zimmer verfügbar ist, wenn Sie mindestens 3 Tage vor Ankunft buchen (vor 12 h, Ortszeit am Hotel)
Holandî | Almanî |
---|---|
business | business |
gegarandeerd | garantiert |
kamer | zimmer |
minimaal | mindestens |
aankomst | ankunft |
hotel | hotel |
NL Waarom wordt mij bij aankomst in het hotel om een creditcard gevraagd?
DE Warum werde ich bei Ankunft im Hotel nach meiner Kreditkartennummer gefragt?
Holandî | Almanî |
---|---|
waarom | warum |
aankomst | ankunft |
hotel | hotel |
gevraagd | gefragt |
wordt | werde |
NL Het nummer van uw creditcard dat u bij aankomst opgeeft, geeft ons de garantie dat de rekening wordt betaald.
DE Die Nummer der vorgelegten Kreditkarte dient bei der Ankunft einfach als Zahlungsgarantie.
Holandî | Almanî |
---|---|
nummer | nummer |
creditcard | kreditkarte |
aankomst | ankunft |
NL Kies je bestemming, je aankomst- en vertrekdata en… klaar! In een paar seconden tonen we je de appartementen die het best overeenkomen met je zoekopdracht, voor de beste prijs. Het lijkt makkelijk, maar dat komt omdat wij in vergelijken de beste zijn.
DE Wähle Dein Ziel und Deine Reisedaten aus und … schon passiert! In wenigen Sekunden zeigen wir Dir diejenigen Appartements, die am besten zu Deiner Suche passen zum besten Preis. Erscheint einfach, aber beim Vergleichen sind wir einfach die Besten.
Holandî | Almanî |
---|---|
kies | wähle |
seconden | sekunden |
tonen | zeigen |
appartementen | appartements |
zoekopdracht | suche |
prijs | preis |
lijkt | erscheint |
vergelijken | vergleichen |
NL Geef uzelf een voorsprong en download ons informatieve document ?Weet voordat u vertrekt?! Bespaar tijd bij de receptie door voor aankomst de vereiste papieren in te vullen
DE Sie können außerdem kostbare Zeit an der Rezeption sparen in dem Sie den Großteil der Anmeldeformulare bereits vor Ankunft ausfüllen
Holandî | Almanî |
---|---|
bespaar | sparen |
tijd | zeit |
receptie | rezeption |
aankomst | ankunft |
vullen | ausfüllen |
NL Voor aankomst vragen wij u om de verplichte oriëntatie van het marine park in de gaten te houden
DE Vor der Ankunft bitten wir Sie, die obligatorische Marinepark-Orientierung zu beachten
Holandî | Almanî |
---|---|
aankomst | ankunft |
vragen | bitten |
oriëntatie | orientierung |
NL Maak deze afspraken bij het boeken van de kamer, zodat we ervoor kunnen zorgen dat het bed voor aankomst in de kamer wordt geplaatst
DE Bitte treffen Sie diese Vorkehrungen bei der Buchung des Zimmers, damit wir sicherstellen können, dass das Bett vor der Ankunft im Zimmer steht
Holandî | Almanî |
---|---|
boeken | buchung |
kamer | zimmer |
kunnen | können |
zorgen | sicherstellen |
bed | bett |
aankomst | ankunft |
NL Ontspan vanaf je aankomst in onze Balinese Mandara Spa, met luxe kamers, een complete salon en een privé terras.
DE Entspannung vom ersten Moment mit Mandara Spa im balinesischen Stil mit Luxuszimmern, Full-Salon und privater Terrasse.
Holandî | Almanî |
---|---|
en | und |
privé | privater |
terras | terrasse |
NL De Nederlandse regering dringt aan op een quarantaine van 10 dagen voor alle reizigers bij hun aankomst, wat minder is dan de 3 weken die Hong Kong nu hanteert.
DE Die niederländische Regierung drängt auf eine 10-tägige Quarantäne für alle Reisenden bei ihrer Ankunft, was weniger ist als die 3 Wochen, die Hongkong jetzt durchsetzt.
Holandî | Almanî |
---|---|
regering | regierung |
quarantaine | quarantäne |
reizigers | reisenden |
aankomst | ankunft |
minder | weniger |
weken | wochen |
nu | jetzt |
hong | hongkong |
NL in rekening voor pakketten die niet worden geaccepteerd/opgehaald/geretourneerd om de kosten voor de afhandeling te dekken. Om dit te voorkomen dient u uw bestelling binnen 14 dagen na aankomst bij uw postkantoor of afhaalpunt op te halen.
DE Bearbeitungskosten für Pakete, die nicht angenommen/nicht abgeholt/zurückgeschickt werden. Bitte holen Sie Ihre Bestellung immer innerhalb von 14 Tagen nach Liefereingang in Ihrer lokalen Postfiliale oder Packstation ab, um diese Gebühr zu vermeiden.
Holandî | Almanî |
---|---|
pakketten | pakete |
geaccepteerd | angenommen |
voorkomen | vermeiden |
dagen | tagen |
NL Op de dag van aankomst of vertrek is er altijd dit probleem: eigenlijk wil je echt meteen (of nog een keer kort) op de fiets en genieten van een paar trails
DE Am Tag der An- oder Abreise gibt es immer wieder dieses Problem: Eigentlich hast du ja total Lust, dich sofort (oder nochmal kurz) aufs Bike zu setzen und ein paar Trails zu genießen
Holandî | Almanî |
---|---|
vertrek | abreise |
probleem | problem |
kort | kurz |
fiets | bike |
wil | lust |
NL Deze worden geheven door het importerende land op het moment van aankomst
DE Sie können Ihre Musterlieferung innerhalb von 10-15 Werktagen erwarten
NL - Gegarandeerde kamer beschikbaar voor reserveringen die ten minste 72 uur vóór de aankomstdatum zijn gemaakt en gratis wijzigingen en annuleringen tot de dag van aankomst zijn geldig voor alle tarieven, behalve tijdens speciale evenementen in de stad
DE Für Änderungen und Stornierungen bei allen Tarifen fallen bis zum Anreisetag keine zusätzlichen Kosten an, außer während besonderen Veranstaltungen in der Stadt
Holandî | Almanî |
---|---|
zijn | er |
speciale | besonderen |
evenementen | veranstaltungen |
stad | stadt |
NL Het 3-services menu op de dag van uw aankomst
DE 3-Gänge-Menü am Tag Ihrer Ankunft
Holandî | Almanî |
---|---|
aankomst | ankunft |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide