Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Çekî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "veel" ji Holandî bo Çekî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"veel" di Holandî de dikare bi van Çekî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

veel a ale jak jako je jsou k ke které mnoha mnoho na nebo o pokud pro s se také v ve více z že

Wergera Holandî bo Çekî ya {lêgerîn}

Holandî
Çekî

NL Opdrachtregelprogramma's zijn praktisch voor veel toepassingen en kunnen veel werk voor u doen.

CS Programy příkazového řádku jsou praktické pro mnoho aplikací a mohou za vás udělat spoustu práce.

Holandî Çekî
zijn jsou
veel mnoho
en a
kunnen mohou
werk práce
toepassingen aplikací
u vás

NL Onze conclusie voor 2021: Verander! Er is veel gebeurd op RAIDBOXES in de afgelopen twaalf maanden: Nieuw kantoor, veel nieuwe en geweldige stafleden en voor de...

CS Náš závěr pro rok 2021: Změna! Za posledních dvanáct měsíců se toho na stránkách RAIDBOXES událo hodně: Nová kancelář, mnoho nových a skvělých zaměstnanců a pro...

Holandî Çekî
veel mnoho
en a
onze náš
kantoor kancelář

NL Tegelijkertijd zijn er ook veel steden die worstelen met zeer veel verkeer en zwaar verkeer

CS Současně existuje také mnoho měst, která bojují s velkým provozem a hustým provozem

NL Er zijn veel zakelijke e-mailhostingopties beschikbaar. Ze bieden grote opslagcapaciteiten, die maar weinig andere providers kunnen evenaren. Er zijn veel beveiligingsopties voor e-mailgebruikers in het bedrijfsleven.

CS K dispozici je mnoho možností hostování firemních e-mailů. Nabízejí velké kapacity úložiště,, kterým se může rovnat jen málo jiných poskytovatelů. Pro uživatele e-mailu v podnikání existuje mnoho možností zabezpečení.

NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer

CS Náš nový příběh #WhyWeDoIt je úžasné dobrodružství z nejjižnějšího kontinentu světa, které přispívá k ochraně oceánu, průzkumu exotického prostředí, zdravotnímu výzkumu a mnoha dalším účelům.

Holandî Çekî
veel mnoha
onze náš
nieuwe nový

NL Haal het meeste uit uw bewerking met de verzameling add-ons van derden. Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer. Vind de apps die u nodig heeft

CS Využijte co nejlépe své úpravy s kolekcí doplnků třetích stran. Vložte video YouTube, přidejte speciální symboly, přeložte jakékoliv slovo nebo větu, upravte snímky přímo v dokumentu a ještě více. Najděte potřebné aplikace

Holandî Çekî
rechtstreeks přímo
document dokumentu
apps aplikace
heeft je
uw své
video video
youtube youtube
speciale speciální

NL “...ONLYOFFICE leek het meest geschikt voor onze behoeften, vooral als het gaat om het gebruik samen met Microsoft Office, aangezien compatibiliteit met MS-formaten cruciaal is voor veel van onze gebruikers...”

CS “...ONLYOFFICE se zdál nejvhodnější pro naše potřeby, zejména pokud jde o použití společně s Microsoft Office, protože kompatibilita s formáty MS je pro mnoho našich uživatelů zásadní...”

Holandî Çekî
behoeften potřeby
vooral zejména
als pokud
microsoft microsoft
veel mnoho
gebruik použití
formaten formáty
gebruikers uživatelů

NL “Meest geschikt voor bedrijven die niet veel tijd en geld willen besteden aan het opstarten van hun bedrijf.”

CS “Vhodné především pro společnosti, které nechtějí trávit tolik času a peněz rozběhem svého podnikání.”

Holandî Çekî
die které
tijd času

NL Dank je wel. We hopen je snel weer hier te zien. Nou ja, hier precies, maar in de andere versie van hier - en die is veel beter :)

CS Děkujeme. Těšíme se na brzkou shledanou na uživatelsky přívětivější verzi této stránky. :)

Holandî Çekî
versie verzi

NL Communiceer in realtime met andere gebruikers, organiseer conferenties in chatrooms, gebruik mailinglijsten om een bericht naar veel mensen tegelijk te sturen.

CS Komunikujte s ostatními uživateli v reálném čase, pořádejte konference v chatovnách, používejte mailové seznamy pro odesílání zpráv více lidem najednou.

Holandî Çekî
gebruikers uživateli

NL We spraken met de twee Ierse caffeïnekenners over hun bedrijf, babyccino's en nog veel meer. Het werd een interessant gesprek! 

CS Rozhodli jsme se, že sedneme na kus řeči se dvěma znalci kávy a vytáhneme z nich něco o podnikání, babyccinu a spoustě dalších věcí. Chcete vědět, jak to dopadlo? 

Holandî Çekî
we jsme
bedrijf podnikání

NL Verder biedt ons portaal op Cadenas u onder andere voor elke knelafsluiter een aparte 2D-tekening met detailweergaven en nog veel meer.

CS Kromě toho nabízíme na našem portálu na Cadenas ke každému hadicovému ventilu výkres ve 2D a detailními náhledy a ještě daleko více.

Holandî Çekî
biedt nabízí
ons našem
elke každé

NL Afbeeldingen worden op veel verschillende plaatsen op je website gebruikt. 

CS Obrázky se na webu používají na mnoha různých místech. 

Holandî Çekî
afbeeldingen obrázky
op na
veel mnoha
website webu

NL Je kunt bijvoorbeeld blokpatronen maken die ze zonder veel nadenken kunnen gebruiken op een verkooppagina of een productpagina. 

CS Můžete například vytvořit blokové vzory, které mohou bez velkého přemýšlení použít na prodejní stránce nebo stránce produktu. 

Holandî Çekî
maken vytvořit
zonder bez
op na
die které

NL Veel themes zijn nog niet geoptimaliseerd voor de Gutenberg WordPress Editor - ook bekend als de Blockeditor

CS Mnoho stránek Themes ještě není optimalizováno pro editor Gutenberg WordPress - známý také jako editor bloků

Holandî Çekî
veel mnoho
zijn je
wordpress wordpress
editor editor
als jako
gutenberg gutenberg

NL Om het nog ingewikkelder te maken, vertrouwen veel van deze themes ook op krachtige page builder plugins zoals Genesis Blocks, Divi, Themify Builder of Elementor

CS Aby to bylo ještě složitější, mnoho z těchto Themes se také spoléhá na výkonné tvůrce stránek Plugins, jako jsou Genesis Blocks, Divi, Themify Builder nebo Elementor

Holandî Çekî
veel mnoho
builder builder
of nebo
nog ještě
elementor elementor

NL Aanmelden bij Scruff is gratis en eenvoudig. U hoeft niet veel informatie over uzelf te verstrekken om aan de slag te gaan. U kunt uw account instellen door de instructies te volgen in het gedeelte “Een gebruikersprofiel maken” van deze recensie.

CS Registrace do Scruffu je bezplatná a přímá. Abyste mohli začít, nejste povinni poskytnout o sobě mnoho informací. Svůj účet můžete nastavit podle pokynů obsažených v této recenzi v části „Jak vytvořit profil uživatele“.

Holandî Çekî
veel mnoho
verstrekken poskytnout
maken vytvořit
gratis bezplatná
informatie informací
account účet
instellen nastavit

NL In tegenstelling tot veel datingsites die dit protocol niet gebruiken, is Scruff een toevluchtsoord voor zijn gebruikers.

CS Na rozdíl od mnoha seznamovacích webů, které tento protokol nepoužívají, je Scruff útočištěm pro své uživatele.

Holandî Çekî
veel mnoha
protocol protokol
gebruikers uživatele

NL Voordelen zijn onder meer medisch advies & specialist verwijzingen, deelname aan duikveiligheidsseminars & congressen en nog veel meer.

CS K výhodám patří zdravotní poradenství a odkazy na specialisty, účast na seminářích a konferencích o bezpečnosti při potápění a ještě mnoho dalšího.

Holandî Çekî
zijn je
en a
veel mnoho

NL We hebben tijdens een aantal van onze DSL- projecten gezien dat veel duikers niet goed gehydrateerd zijn voor de duik (en nog minder na de duik)

CS Při našich projektech na výzkum DSL jsme často pozorovali, že mnoho potápěčů nebylo dostatečně zavodněno již před ponory a ještě méně po nich

Holandî Çekî
veel mnoho
minder méně

NL Weinig of geen urine kan betekenen dat we uitgedroogd zijn, hoewel veel urine geen aanwijzing is dat we goed gehydrateerd zijn.

CS Dehydratace se také může projevovat malým (nebo žádným) množstvím moči, přičemž je nutno mít na paměti, že větší množství moči rozhodně dehydrataci nevylučuje.

Holandî Çekî
kan může
zijn je

NL Wij denken dat veel van die ongevallen gemakkelijk voorkomen kunnen worden door mensen bewuster te maken, goed zeemanschap en zich houden aan een paar basisregels door de duiker.

CS Jsme přesvědčeni, že mnoha těmto nehodám lze snadno předejít větší pozorností, správným chováním posádky člunů a dodržováním některých základních pravidel ze strany potápěčů.

Holandî Çekî
wij jsme
veel mnoha
gemakkelijk snadno

NL Veel kamers vertrouwen op lokale duikstaf om ze te helpen bij hyperbare behandelingen

CS Mnoho komor musí spoléhat na místní lidi, kteří se zabývají potápěním, a využívat jejich pomoc při hyperbarické terapii

Holandî Çekî
veel mnoho
helpen pomoc
lokale místní
ze jejich

NL Kies uit een reeks afbeeldingen om je kaart een persoonlijk tintje te geven en schrijf een persoonlijk bericht aan iemand die veel voor je betekent.

CS Kartu si můžete upravit různými obrázky na obálku a přidat osobní zprávu pro obdarovaného.

Holandî Çekî
afbeeldingen obrázky
je osobní

NL Er valt hier veel te ontdekken en daar helpen we u graag bij. Probeer een andere zoekopdracht of volg onderstaande links om onze populairste producten en diensten te bekijken.

CS Nabízíme toho hodně a rádi bychom vám pomohli najít to, co hledáte. Zkuste hledat znovu nebo se přes odkazy níže podívejte na naše nejpopulárnější produkty a služby.

Holandî Çekî
onderstaande níže
links odkazy

NL Combineer uw klanten met een overvloed aan klassieke en innovatieve instrumenten: aandelen en ETF's, vaste inkomsten/obligaties, opties, hedgefondsen, futures, metalen, valuta's en nog veel meer.

CS Spojte své klienty s množstvím klasických a inovativních nástrojů: akcie a ETF, fixní výnosy/ obligace, opce, zajišťovací fondy, futures, kovy, měny a další.

Holandî Çekî
klanten klienty
uw své
meer další

NL Wij gebruiken de geoptimaliseerde HTTP/2 voor SSL, die ervoor zorgt dat je WordPress websites veel sneller laden door compressie, verbeterde gegevensoverdracht en server push.

CS Používáme optimalizovaný protokol HTTP/2 pro SSL, který zajišťuje, že se vaše webové stránky WordPress načítají mnohem rychleji díky kompresi, lepšímu přenosu dat a tlačení serveru.

Holandî Çekî
gebruiken používáme
ssl ssl
wordpress wordpress
server serveru
je vaše

NL Om je dienstverlening succesvol te maken, moet je als agentschap of freelancer veel individuele taken beheren

CS Dokud nebude vývoj zákaznických stránek úspěšně dokončen, musíte jako agentura nebo freelanceři řídit mnoho jednotlivých úkolů

Holandî Çekî
moet musí
als jako
of nebo
veel mnoho

NL Met onze gratis SSL ben je zonder veel moeite volledig beschermd.

CS S naším bezplatným SSL jste bez velkého úsilí kompletně chráněni.

Holandî Çekî
onze naší
gratis bezplatný
ssl ssl
zonder bez
je jste

NL website worden veel moeilijker.

CS vaše webové stránky jsou pro hackery podstatně obtížnější.

Holandî Çekî
worden jsou

NL RAIDBOXES is veel meer dan jouw hoster: we hebben een reeks tools speciaal voor agentschappen, freelancers en internetprofessionals

CS RAIDBOXES je mnohem víc než váš hostitel: Máme řadu nástrojů speciálně pro agentury, freelancery a internetové profesionály

Holandî Çekî
jouw váš

NL Gebruiksgemak: Wij hebben het RAIDBOXES dashboard ontwikkeld met als doel om een gebruiksvriendelijke en intuïtieve interface te bieden die ook over veel functies beschikt, in plaats van een onhandig cPanel.

CS Použitelnost: Vyvinuli jsme RAIDBOXES dashboard s cílem poskytnout uživatelsky přívětivé a intuitivní rozhraní, které je také bohaté na funkce, namísto nešikovného cPanelu.

Holandî Çekî
functies funkce
interface rozhraní

NL Voor sites met veel verkeer bieden wij ook speciale high-traffic tarieven met bijzonder sterke performance

CS Pro weby s velkým množstvím návštěvníků nabízíme také speciální high traffic tarify s obzvláště vysokým výkonem

Holandî Çekî
speciale speciální

NL Let's Encrypt SSL-certificaten. Gratis en inbegrepen in alle tarieven met 1-klik installatie. Met onze gratis SSL ben je beschermd zonder veel moeite!

CS Zašifrujeme certifikáty SSL. S námi zdarma a instalací jedním kliknutím zahrnutou ve všech tarifech. S naším bezplatným SSL jste zcela chráněni bez námahy!

Holandî Çekî
en a
ssl ssl
zonder bez
certificaten certifikáty
klik kliknutím
je jste

NL Met veel WordPress projecten moet WordPress hosting gemakkelijk, snel en tijdbesparend zijn! Bestel een van onze WordPress bulktarieven en bespaar tot 50% in vergelijking met de enkelvoudige tarieven.

CS Pro mnoho WordPress Projekty musí být WordPress Hosting bude snadný, rychlý a šetří čas! Objednáte si jeden z našich WordPress Hromadné sazby a ušetřit až 50% ve srovnání s jednotkovou cenou.

Holandî Çekî
veel mnoho
wordpress wordpress
projecten projekty
hosting hosting
zijn být
onze našich
moet musí

NL Belangrijk in dit verband is: overbelasting is nooit het eigenlijke probleem, maar slechts een symptoom - bijvoorbeeld van te veel traffic.

CS Tady je důležité: Přetížení stránek není nikdy skutečným problémem, ale pouze příznakem – například příliš velkého provozu.

Holandî Çekî
dit je
nooit nikdy
belangrijk důležité

NL veel verkeer (kan worden geanalyseerd via het Access Log)

CS velký provoz (lze analyzovat pomocí přístupového protokolu)

Holandî Çekî
via pomocí

NL veel verkeer van ongewenste bots (kan ook worden geanalyseerd via het Access Log)

CS velký provoz kvůli nechtěným botům (lze analyzovat prostřednictvím přístupového protokolu)

Holandî Çekî
via prostřednictvím

NL Je bent freelancer of een klein bureau en ontwikkelt WordPress projecten voor je klanten? Profiteer dan van gratis ontwikkeling en nog veel meer voordelen!

CS Jste freelanceři nebo malá agentura a vyvíjíte WordPress projekty pro vaše zákazníky? Pak profitujte z bezplatného vývoje a mnoha dalších výhod!

Holandî Çekî
wordpress wordpress
projecten projekty
klanten zákazníky
gratis bezplatné
veel mnoha

NL Wil je weten wat hot is in de wereld van webdesign? Hier zijn de belangrijkste webdesigntrends 2022 die u zeker moet kennen. Veel plezier!...

CS Chcete vědět, co je ve světě webdesignu aktuální? Zde jsou nejdůležitější trendy webdesignu 2022, které byste měli rozhodně znát. Bavte se!...

Holandî Çekî
weten vědět
hier zde
belangrijkste nejdůležitější

NL Er zijn enkele beproefde methoden voor doelgericht projectbeheer die uw dagelijkse werk veel gemakkelijker maken

CS Existuje několik osvědčených metod pro cíleně orientované řízení projektů, které vám usnadní každodenní práci

Holandî Çekî
enkele několik
werk práci
die které
uw vám

NL Als expert voor 's werelds meest populaire CMS, is er veel vraag naar je werk

CS Jako expert:in pro nejoblíbenější systém CMS na světě je vaše práce velmi žádaná

Holandî Çekî
als jako
werk práce
je vaše

NL Zoals al gezegd, heeft klanttevredenheid veel te maken met hoe professioneel je projectmanagement is

CS Jak již bylo zmíněno, spokojenost zákazníků hodně souvisí s tím, jak profesionální je vaše projektové řízení

Holandî Çekî
heeft je
al již
je vaše

NL Er zijn veel tools voor het werken in gedistribueerde teams

CS Existuje mnoho nástrojů pro práci v distribuovaných týmech

Holandî Çekî
veel mnoho
werken práci

NL U kunt in tien talen werken, uw projecten automatisch opslaan, exporteren en importeren, zoeken naar elk element, blok, document, alles wat beschikbaar is in de applicatie voorinstellingen, back-ups maken en nog veel meer.

CS Můžete pracovat v deseti jazycích, automaticky ukládat, exportovat a importovat své projekty, hledat jakýkoli prvek, blokovat, dokumentovat, přednastavovat cokoli, co je v aplikaci k dispozici, provádět zálohy a mnoho dalšího.

Holandî Çekî
werken pracovat
projecten projekty
automatisch automaticky
beschikbaar k dispozici
veel mnoho
uw své
back-ups zálohy

NL De beste websitesjablonen met Unbounce-bestemmingspagina's bieden gebruikers veel opties

CS Nejlepší šablony webových stránek se vstupními stránkami Unbounce poskytují uživatelům mnoho možností

Holandî Çekî
met se
veel mnoho

NL Een gevormde websitesjabloon met sneller webontwerp heeft veel handige functies

CS Tvarovaná webová šablona s rychlejším webovým designem má mnoho užitečných funkcí

Holandî Çekî
met s
sneller rychlejší
veel mnoho
functies funkcí

NL De voordelen van een bestemmingspagina met gesplitst scherm gaan veel verder dan visuele esthetiek; ze zijn vooral effectief voor bestemmingspagina's met twee selecties naast elkaar

CS Výhody vstupní stránky s rozdělenou obrazovkou dalece přesahují vizuální estetiku; jsou zvláště účinné pro vstupní stránky se dvěma výběry vedle sebe

Holandî Çekî
voordelen výhody
zijn jsou
twee dvě

NL html5-sjabloon is gemakkelijk te gebruiken en creëert een stroom voor veel informatie

CS Šablona html5 se snadno používá a vytváří tok pro mnoho informací

Holandî Çekî
gemakkelijk snadno
veel mnoho
informatie informací

NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.

CS Na síti je mnoho rozložení, jako je šablona vstupní stránky, šablony pro návrh videa s tvůrcem loga, HTML šablona webové stránky Me video bootstrap, téma WordPress WordPress atd.

Holandî Çekî
zijn je
veel mnoho
zoals jako
bootstrap bootstrap
enz atd
html html
thema téma
wordpress wordpress

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide