IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
"successo" di Îtalî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
obiettivo | foco |
aiutarti | ajudar |
accelerare | acelerar |
azienda | negócios |
e | e |
percorso | jornada |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
obiettivo | foco |
aiutarti | ajudar |
accelerare | acelerar |
azienda | negócios |
e | e |
percorso | jornada |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
obiettivo | foco |
aiutarti | ajudar |
accelerare | acelerar |
azienda | negócios |
e | e |
percorso | jornada |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
obiettivo | foco |
aiutarti | ajudar |
accelerare | acelerar |
azienda | negócios |
e | e |
percorso | jornada |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
obiettivo | foco |
aiutarti | ajudar |
accelerare | acelerar |
azienda | negócios |
e | e |
percorso | jornada |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
obiettivo | foco |
aiutarti | ajudar |
accelerare | acelerar |
azienda | negócios |
e | e |
percorso | jornada |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
obiettivo | foco |
aiutarti | ajudar |
accelerare | acelerar |
azienda | negócios |
e | e |
percorso | jornada |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
obiettivo | foco |
aiutarti | ajudar |
accelerare | acelerar |
azienda | negócios |
e | e |
percorso | jornada |
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
obiettivo | foco |
aiutarti | ajudar |
accelerare | acelerar |
azienda | negócios |
e | e |
percorso | jornada |
IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.
PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
successo | sucesso |
onboarding | integração |
tecnica | técnica |
e | e |
sviluppo | desenvolvimento |
pratiche | prática |
accelerano | aceleram |
viaggio | jornada |
agile | ágil |
IT Ci dedichiamo al tuo successo e al successo dei tuoi clienti. Il nostro programma offre molti vantaggi per scoprire le opportunità aziendali e permetterti di risolvere le sfide più impegnative per i clienti poste dai dati.
PT Estamos comprometidos com o seu sucesso e o de seus clientes. Nosso programa oferece diversos benefícios para ajudar você a conquistar oportunidades de negócios e capacitação para resolver os maiores desafios de dados dos clientes.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
successo | sucesso |
e | e |
programma | programa |
molti | diversos |
aziendali | negócios |
risolvere | resolver |
sfide | desafios |
più | maiores |
dati | dados |
IT Le imprese di successo iniziano con personale dalla massima dedizione e determinazione. Ecco come trovare le persone che spingono la vostra startup nella fase di crescita e la proiettano verso il successo.
PT As empresas de sucesso começam com uma equipe dedicada e determinada. Veja como encontrar pessoas que levam sua start-up para o modo de crescimento.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
successo | sucesso |
trovare | encontrar |
crescita | crescimento |
IT Congratulazioni!Ora hai installato con successo il tuo SSL sul tuo sito web.Dovresti vedere la nuova barra verde con HTTPS nell'URL che indica l'installazione di successo.
PT Parabéns!Você agora instalou com sucesso o seu SSL no seu site.Você deve ver a nova barra verde com https na URL indicando instalação bem-sucedida.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
congratulazioni | parabéns |
successo | sucesso |
ssl | ssl |
vedere | ver |
barra | barra |
verde | verde |
https | https |
url | url |
di successo | bem-sucedida |
IT La maggior parte delle aziende ha successo quando iniziano. L'attività di dropshipping di maggior successo è di circa il 10% nel primo anno. Questo perché le persone non comprendono i fattori di rischio coinvolti.
PT A maioria das empresas é bem-sucedida no início. O negócio de dropshipping de maior sucesso gira em torno de 10% no primeiro ano. Isso ocorre porque as pessoas não entendem os fatores de risco envolvidos.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
successo | sucesso |
dropshipping | dropshipping |
primo | primeiro |
anno | ano |
comprendono | entendem |
fattori | fatores |
coinvolti | envolvidos |
IT La maggior parte delle persone di successo che lavorano come "dropshipper" impiegano molte ore. Hanno messo in 70-80 ore ogni settimana. Questo perché hanno un'idea e vogliono farla diventare un successo.
PT A maioria das pessoas bem-sucedidas que trabalham como “dropshippers” está investindo muitas horas. Eles trabalham 70-80 horas todas as semanas. Isso ocorre porque eles têm uma ideia e desejam torná-la um sucesso.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
persone | pessoas |
successo | sucesso |
lavorano | trabalham |
settimana | semanas |
idea | ideia |
IT Questo significa che con la data science, le organizzazioni possono usare i dati per capire cosa è successo, perché è successo, cosa succederà e cosa dovrebbero fare per raggiungere il risultato previsto.
PT Isso significa que, com a ciência de dados, as organizações podem usar os dados para descobrir o que aconteceu, por que aconteceu, o que acontecerá e o que devem fazer a respeito do resultado esperado.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
science | ciência |
organizzazioni | organizações |
e | e |
previsto | esperado |
IT negoziazione di successo e stringere la mano dopo il successo nel firmare il contratto commerciale 2437420 Foto d’archivio
PT negociação bem-sucedida e aperto de mão após sucesso na assinatura de contrato de negócios 2437420 Foto de stock no Vecteezy
Îtalî | Portekizî |
---|---|
successo | sucesso |
e | e |
mano | mão |
dopo | após |
firmare | assinatura |
contratto | contrato |
foto | foto |
di successo | bem-sucedida |
IT negoziazione di successo e stringere la mano dopo il successo nel firmare il contratto commerciale Foto Gratuite
PT negociação bem-sucedida e aperto de mão após sucesso na assinatura de contrato de negócios Foto gratuita
Îtalî | Portekizî |
---|---|
successo | sucesso |
e | e |
mano | mão |
dopo | após |
firmare | assinatura |
contratto | contrato |
foto | foto |
di successo | bem-sucedida |
gratuite | gratuita |
IT la donna d'affari asiatica si arma per celebrare il successo lavorando, concetto di successo 3543190 Foto d’archivio
PT Mulher de negócios asiáticos arma-se para celebrar o sucesso trabalhando, conceito de sucesso 3543190 Foto de stock no Vecteezy
Îtalî | Portekizî |
---|---|
arma | arma |
celebrare | celebrar |
successo | sucesso |
lavorando | trabalhando |
concetto | conceito |
foto | foto |
IT la donna d'affari asiatica si arma per celebrare il successo lavorando, concetto di successo 3543189 Foto d’archivio
PT Mulher de negócios asiáticos arma-se para celebrar o sucesso trabalhando, conceito de sucesso 3543189 Foto de stock no Vecteezy
Îtalî | Portekizî |
---|---|
arma | arma |
celebrare | celebrar |
successo | sucesso |
lavorando | trabalhando |
concetto | conceito |
foto | foto |
IT Ha riscosso un discreto successo a livello mondiale nel 2008 con il singolo «Chasing Pavements», contenuto nell’album di debutto della cantante, 19, per poi bissare il successo di quest’ultimo co… ulteriori informazioni
PT Bastante lembrada por fazer homens já adultos chorarem, foi … leia mais
IT Come vedi che alcuni modelli di sito hanno più successo di altri? I modelli di design di successo uniscono in modo intelligente lo stile e lo scopo della pagina
PT Como você vê que alguns modelos de site são mais bem-sucedidos do que outros? Os modelos de design bem-sucedidos combinam de maneira inteligente o estilo e a finalidade da página
Îtalî | Portekizî |
---|---|
scopo | finalidade |
IT Se il prossimo anno hai bisogno di sostegno per gestire con successo la tua supply chain, contattaci: possiamo offrirti un aiuto completo per rendere il 2021 un anno di successo per la tua azienda.
PT Se precisar de ajuda para gerenciar sua cadeia de fornecimento com sucesso neste ano, entre em contato conosco. Podemos ser um apoio integral para fazer de 2021 um ano de sucesso para sua organização.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
anno | ano |
gestire | gerenciar |
successo | sucesso |
supply | fornecimento |
chain | cadeia |
contattaci | contato |
possiamo | podemos |
un | um |
completo | integral |
se | ser |
IT Lo sviluppo di progetti IoT di successo richiede la conoscenza di vari argomenti utili per creare prodotti o servizi di successo sul mercato
PT O desenvolvimento de projetos de IoT bem-sucedidos requer conhecimento de vários tópicos úteis para criar produtos ou serviços de sucesso no mercado
Îtalî | Portekizî |
---|---|
iot | iot |
richiede | requer |
conoscenza | conhecimento |
vari | vários |
argomenti | tópicos |
mercato | mercado |
utili | úteis |
IT Gli azionisti ti terranno responsabili per il successo della tua attività. Solo guardando i record contabili, possono osservare la crescita e il successo della tua azienda.
PT Os acionistas manterão você responsável pelo sucesso do seu negócio. Apenas olhando para os registros contábeis, eles podem observar o crescimento e o sucesso do seu negócio.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
azionisti | acionistas |
responsabili | responsável |
successo | sucesso |
solo | apenas |
guardando | olhando |
record | registros |
osservare | observar |
crescita | crescimento |
e | e |
azienda | negócio |
IT Se il prossimo anno hai bisogno di sostegno per gestire con successo la tua supply chain, contattaci: possiamo offrirti un aiuto completo per rendere il 2021 un anno di successo per la tua azienda.
PT Se precisar de ajuda para gerenciar sua cadeia de fornecimento com sucesso neste ano, entre em contato conosco. Podemos ser um apoio integral para fazer de 2021 um ano de sucesso para sua organização.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
anno | ano |
gestire | gerenciar |
successo | sucesso |
supply | fornecimento |
chain | cadeia |
contattaci | contato |
possiamo | podemos |
un | um |
completo | integral |
se | ser |
IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.
PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
successo | sucesso |
onboarding | integração |
tecnica | técnica |
e | e |
sviluppo | desenvolvimento |
pratiche | prática |
accelerano | aceleram |
viaggio | jornada |
agile | ágil |
IT Il tuo successo è anche il nostro successo! Iniziare è semplice.
PT Seu sucesso é nosso sucesso, comece hoje!
Îtalî | Portekizî |
---|---|
successo | sucesso |
iniziare | comece |
IT Include tutto nell'offerta di successo standard più un team di successo designato assegnato al tuo account che fornisce ottimizzazione altamente personalizzata e assistenza strategica in ogni fase del percorso.
PT Inclui todas as características da Oferta de Sucesso Padrão, mais uma equipe de sucesso exclusiva para sua conta que faz ajustes altamente personalizados e dá assistência estratégica a cada passo do caminho.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
include | inclui |
offerta | oferta |
successo | sucesso |
standard | padrão |
più | mais |
team | equipe |
tuo | sua |
account | conta |
altamente | altamente |
personalizzata | personalizados |
e | e |
assistenza | assistência |
strategica | estratégica |
IT Seguì un incubo di pubbliche relazioni per United Airlines che tentò senza successo di gestire la situazione con successo
PT Seguiu-se um pesadelo de relações públicas para a United Airlines, que tentou e falhou em lidar com a situação com sucesso
Îtalî | Portekizî |
---|---|
un | um |
incubo | pesadelo |
pubbliche | públicas |
relazioni | relações |
airlines | airlines |
successo | sucesso |
gestire | lidar |
situazione | situação |
IT Al centro di ogni azienda c'è una grande storia di successo. Qui vi presentiamo una raccolta di storie che evidenziano come Hootsuite abbia contribuito a far conquistare il successo sui social media ad aziende di tutto il mondo.
PT Toda empresa tem uma grande história de sucesso. Veja nossa coleção de histórias que mostram como a Hootsuite contribui para o sucesso nas mídias sociais em empresas do mundo todo.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
storia | história |
successo | sucesso |
raccolta | coleção |
storie | histórias |
hootsuite | hootsuite |
IT Le imprese di successo iniziano con personale dalla massima dedizione e determinazione. Ecco come trovare le persone che spingono la vostra startup nella fase di crescita e la proiettano verso il successo.
PT As empresas de sucesso começam com uma equipe dedicada e determinada. Veja como encontrar pessoas que levam sua start-up para o modo de crescimento.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
successo | sucesso |
trovare | encontrar |
crescita | crescimento |
IT Congratulazioni!Ora hai installato con successo il tuo SSL sul tuo sito web.Dovresti vedere la nuova barra verde con HTTPS nell'URL che indica l'installazione di successo.
PT Parabéns!Você agora instalou com sucesso o seu SSL no seu site.Você deve ver a nova barra verde com https na URL indicando instalação bem-sucedida.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
congratulazioni | parabéns |
successo | sucesso |
ssl | ssl |
vedere | ver |
barra | barra |
verde | verde |
https | https |
url | url |
di successo | bem-sucedida |
IT Questo significa che con la data science, le organizzazioni possono usare i dati per capire cosa è successo, perché è successo, cosa succederà e cosa dovrebbero fare per raggiungere il risultato previsto.
PT Isso significa que, com a ciência de dados, as organizações podem usar os dados para descobrir o que aconteceu, por que aconteceu, o que acontecerá e o que devem fazer a respeito do resultado esperado.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
science | ciência |
organizzazioni | organizações |
e | e |
previsto | esperado |
IT Ha riscosso un discreto successo a livello mondiale nel 2008 con il singolo «Chasing Pavements», contenuto nell’album di debutto della cantante, 19, per poi bissare il successo di quest’ultimo co… ulteriori informazioni
PT Bastante lembrada por fazer homens já adultos chorarem, foi … leia mais
IT Perché pensate che sia stato un errore? Perché è successo? Si poteva fare qualcosa di diverso per trasformarla in un successo? Quali misure avete adottato per migliorare la situazione? Che cosa avete imparato da questa esperienza?
PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?
Îtalî | Portekizî |
---|---|
un | um |
errore | erro |
successo | sucesso |
poteva | poderia |
diverso | diferente |
migliorare | melhorar |
esperienza | experiência |
IT N?able crede fermamente nel successo della collaborazione con i distributori in tutto il mondo. Le competenze del tuo mercato locale, abbinate alla nostra offerta, sono alla base del nostro successo come partner.
PT A N?able acredita fortemente no sucesso da parceria com distribuidores em todo o mundo. Seu conhecimento do mercado local, aliado à nossa oferta, é a chave para as parcerias de sucesso.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
crede | acredita |
successo | sucesso |
collaborazione | parceria |
distributori | distribuidores |
competenze | conhecimento |
mercato | mercado |
locale | local |
offerta | oferta |
IT Responsabili globali del successo dei partner i cui unici obiettivi sono la tua crescita e il tuo successo
PT Gerentes de Sucesso do Parceiro não comissionados globais, com foco no seu crescimento e sucesso
Îtalî | Portekizî |
---|---|
responsabili | gerentes |
globali | globais |
successo | sucesso |
partner | parceiro |
crescita | crescimento |
e | e |
IT Tutto questo successo, tuttavia, non si è ancora tradotto sul grande schermo: dal 2005 sono stati prodotti tre film, nessuno dei quali ha avuto particolare successo
PT Todo esse sucesso, no entanto, ainda não se traduziu na grande tela, com três filmes produzidos desde 2005, e nenhum deles sendo particularmente bem sucedido
Îtalî | Portekizî |
---|---|
successo | sucesso |
schermo | tela |
tre | três |
film | filmes |
particolare | particularmente |
IT Le aziende reali stanno raggiungendo i risultati reali con MindMeister ogni giorno. Leggi le loro storie di successo per scoprire come usano MindMeister e quale parte gioca il software di mappa mentale nel loro successo.
PT Empresas reais estão diariamente conquistando resultados reais com o MindMeister. Leia suas histórias de sucesso para descobrir como elas utilizam o MindMeister e qual a importância do software de mapas mentais no seu sucesso.
IT I venditori di successo padroneggiano la loro pipeline di vendita per garantire un successo costante, invece di una vittoria accidentale.
PT Os vendedores bem-sucedidos dominam seu pipeline de vendas para garantir o sucesso consistente, em vez da vitória acidental.
IT La vera misura del successo è il valore della vostra quota di business, il successo dei vostri clienti e l'impatto sui vostri dipendenti.
PT A verdadeira medida do sucesso é o valor de sua participação nos negócios, o sucesso de seus clientes e o impacto sobre seus funcionários.
IT Questo è un podcast di vendita di prim'ordine per chiunque voglia saperne di più sulla crescita e sul modo in cui le aziende di successo sono nate (e sulle cose che hanno fatto per raggiungere il loro successo)
PT Este é um dos melhores podcasts de vendas para quem deseja saber mais sobre crescimento e como as empresas bem-sucedidas começaram (e o que fizeram para alcançar o sucesso)
IT "Ci sono molte somiglianze tra la mentalità e l'organizzazione di cui hai bisogno per avere successo in Formula XNUMX e ciò di cui hai bisogno per avere successo in Coppa America"
PT "Existem muitas semelhanças entre a mentalidade e a organização de que você precisa para ter sucesso na Fórmula XNUMX, e o que você precisa para ter sucesso na Copa América"
IT Fase 8: con queste informazioni alla mano, è il momento di pensare al successo. Che impatto avrà il successo sul tuo business?
PT 8º passo: com essas informações em mãos, é hora de pensar no sucesso. Como o sucesso impactará sua empresa?
IT Passaggio 3: Definisci il successo. Pensa agli obiettivi che la tua azienda deve raggiungere per avere successo. Ogni team dell'organizzazione sta lavorando verso questi obiettivi.
PT 3º passo: defina o sucesso. Pense em quais objetivos sua empresa deve alcançar para ter sucesso. Todos os times na organização estão trabalhando para cumprir esses objetivos.
IT Successo della clientela: il referente per i successo della clientela svilupperà i processi per garantire che i clienti ottengano i migliori risultati con il prodotto.
PT Sucesso do cliente: o representante de sucesso do cliente desenvolverá processos para garantir que os clientes obtenham os resultados mais favoráveis possíveis com o produto.
IT Con un numero in rapida crescita di soluzioni personalizzate, la tua storia di successo è la base del successo di CLOUDLOW.
PT Com uma quantidade rapidamente crescente de soluções individualizadas, sua história de sucesso é a base do sucesso do CLOUDFLOW.
IT dove gli imprenditori possono facilmente trovare il design giusto. La copertina del libro per noi è stata fondamentale per il successo del libro. Abbiamo per tanto deciso di commissionare il lavoro ai migliori. Siamo molto soddisfatte del risultato."
PT onde os empresários podem facilmente encontrar o design certo para sua empresa. Para nós, a capa do livro foi uma parte importantíssima do sucesso do livro. Confiamos nos especialistas e ficamos muito felizes com o resultado."
Îtalî | Portekizî |
---|---|
imprenditori | empresários |
possono | podem |
trovare | encontrar |
copertina | capa |
libro | livro |
IT Storie di successo con SASE - Whitepaper
PT Como ter sucesso com o SASE - white paper
Îtalî | Portekizî |
---|---|
successo | sucesso |
sase | sase |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide