IT Hanno ottenuto la fama grazie al loro primo lavoro Becoming X del 1996 e nello specifico grazie ai singoli "6 Underground" e "Spin Spin Sugar" e "Tesko Suicide" dallo stesso album
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "spin" ji Îtalî bo Portekizî têne nîşandan
Wergera Îtalî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Îtalî
Portekizî
PT Os membros fundadores do grupo foram Chris Corner atual IAMX (guitarra, sintetizadores e, após 1998, vocal) e Liam Howe (sintetizadores) - ambos ex-DJs, que logo convidaram Kelli Dayton para fazer os vocais da banda
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| e | e |
IT Svelati i nuovi laptop Acer Swift 3 OLED, Spin 3 e Spin 5, con elaborazione Intel Core di 12a generazione e Windows 11
PT Novos computadores portáteis Acer Swift 3 OLED, Spin 3 e Spin 5 revelados, com processamento Intel Core da 12ª geração e Windows 11
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| nuovi | novos |
| oled | oled |
| e | e |
| elaborazione | processamento |
| core | core |
| generazione | geração |
| windows | windows |
IT Hanno ottenuto la fama grazie al loro primo lavoro Becoming X del 1996 e nello specifico grazie ai singoli "6 Underground" e "Spin Spin Sugar" e "Tesko Suicide" dallo stesso album
PT Os membros fundadores do grupo foram Chris Corner atual IAMX (guitarra, sintetizadores e, após 1998, vocal) e Liam Howe (sintetizadores) - ambos ex-DJs, que logo convidaram Kelli Dayton para fazer os vocais da banda
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| e | e |
IT Hanno ottenuto la fama grazie al loro primo lavoro Becoming X del 1996 e nello specifico grazie ai singoli "6 Underground" e "Spin Spin Sugar" e "Tesko Suicide… ulteriori informazioni
PT Os membros fundadores do grupo foram Chris Corner atual IAMX (guitarra, sintetizadores e, após 1998, vocal) e Liam Howe (sintet… leia mais
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| del | do |
| e | e |
IT Da allora, la tecnologia di Reincubate è stata utilizzata nella stagione 2 (2016), stagione 3 (2018), stagione 4 (2019) e in ogni serie dello spin-off Celebrity Hunted Show.
PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada na 2ª temporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| stata | sido |
| utilizzata | usada |
| e | e |
| ogni | todas |
| la | tem |
IT Clariant AG è un'azienda svizzera di specialità chimiche, costituita nel 1995 come spin-off di Sandoz
PT A Clariant AG é uma empresa suíça de produtos químicos fundada em 1995 como uma divisão da Sandoz
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| azienda | empresa |
| svizzera | suíça |
| chimiche | produtos químicos |
IT Uno spin-off del Politecnico federale di Losanna sta usando l'IA e il deep learning per individuare più efficacemente i video manipolati.
PT Em um laboratório da Universidade de Ciências Aplicadas de Zurique (ZHAW) em Wädenswil, os pesquisadores conseguiram desenvolver pela primeira vez...
IT Spin to Win è un modo eccellente per dare ai tuoi visitatori la possibilità di vincere sconti sui prodotti del tuo negozio online! Inseriscono il loro indirizzo e-mail, fanno girare la ruota e hanno la possibilità di vincere uno sconto
PT Spin to Win é uma excelente forma de dar aos seus visitantes uma oportunidade de ganhar descontos em produtos na sua loja online! Eles inserem o seu endereço de e-mail, rodam a roda e têm a possibilidade de ganhar um desconto
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| modo | forma |
| eccellente | excelente |
| dare | dar |
| visitatori | visitantes |
| vincere | ganhar |
| prodotti | produtos |
| online | online |
| indirizzo | endereço |
| ruota | roda |
| e | e |
IT Con migliaia di casi d'uso documentati e modelli predefiniti, Smartsheet può aiutarti nello spin-up di progetti e iniziative al tuo ritmo, senza bisogno di aiuti informatici.
PT Com milhares de casos de uso documentados e modelos pré-criados, o Smartsheet pode ajudá-lo a desenvolver projetos e iniciativas na sua própria velocidade, sem a necessidade de ajuda da TI.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| casi | casos |
| e | e |
| può | pode |
| tuo | sua |
| bisogno | necessidade |
| smartsheet | smartsheet |
IT Dopodiché, le transizioni fade in/out sembrano essere il tipo più comune, utilizzato in oltre un terzo delle pagine sottoposte a scansione, seguite da transizioni sulla proprietà transform (molto probabilmente spin, scale, transizioni di movimento)
PT Depois disso, as transições fade in/out parecem ser o tipo mais comum, usado em mais de um terço das páginas rastreadas, seguidas por transições na propriedade transform (provavelmente rotação, escala, transições de movimento)
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| transizioni | transições |
| comune | comum |
| utilizzato | usado |
| un | um |
| proprietà | propriedade |
| probabilmente | provavelmente |
| movimento | movimento |
| terzo | terço |
IT Uno dei principali fattori di adozione dell?animazione sembra essere Font Awesome, come evidenziato dal nome dell?animazione fa-spin che appare in una delle quattro pagine e quindi in cima alla lista dei nomi di animazione più popolari
PT Um grande impulsionador da adoção da animação parece ser o Font Awesome, como evidenciado pelo nome da animação fa-spin aparecendo em uma de quatro páginas e, portanto, no topo da lista dos nomes de animação mais populares
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| adozione | adoção |
| animazione | animação |
| essere | ser |
| lista | lista |
| popolari | populares |
| font | font |
IT La spin bike Peloton di alto livello vale la spesa e labbonamento mensile in corso? Potresti pensare di no, ma ecco perché potresti cambiare idea...
PT A bicicleta de spin Peloton de alto nível vale a pena gastar e receber uma assinatura mensal contínua? Você pode pensar que não, mas aqui está
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| alto | alto |
| livello | nível |
| e | e |
| mensile | mensal |
| pensare | pensar |
| vale | vale |
| ma | mas |
IT Ci64 è lo spettrofotometro a sfera portatile più preciso di X-Rite, disponibile in tre modelli con misurazioni gloss correlato, SPIN/SPEX simultanee e un'opzione UV.
PT O Ci64, espectrofotômetro de esfera portátil mais preciso da X-Rite, está disponível em três modelos com modos SPIN/SPEX simultâneos, brilho correlacionado e a opção de UV.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| sfera | esfera |
| portatile | portátil |
| più | mais |
| preciso | preciso |
| disponibile | disponível |
| modelli | modelos |
| e | e |
| opzione | opção |
| uv | uv |
IT Acer Chromebook Spin 513 porta un rapporto dello schermo più alto, prima con il processore MediaTek Kompanio 1380
PT Acer Chromebook Spin 513 traz proporção de tela mais alta, primeiro com processador MediaTek Kompanio 1380
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| porta | traz |
| schermo | tela |
| processore | processador |
| chromebook | chromebook |
| mediatek | mediatek |
IT La nuova funzionalità per il 2022 Spin 513 è un rapporto di aspetto 3:2, a 13,5 pollici, per una visione diversa del mercato dei Chromebook.
PT O novo recurso para o 2022 Spin 513 é uma proporção de tela de 3: 2, de 13,5 polegadas, para uma visão diferente do mercado de Chromebooks.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| pollici | polegadas |
| visione | visão |
| diversa | diferente |
| mercato | mercado |
| chromebook | chromebooks |
IT Il componente aggiuntivo popup della newsletter Prestashop aggiunge un gioco di spin and win interattivo e divertente che costringe i visitatori a inserire i loro ID e-mail e ottenere sconti. Questo addon Prestashop è un pop-up 3 in 1.
PT O complemento pop-up do Prestashop Newsletter adiciona um jogo interativo e divertido, que leva os visitantes a inserir seus IDs de e-mail e obter descontos. Este complemento do Prestashop é um pop-up 3 em 1.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| prestashop | prestashop |
| aggiunge | adiciona |
| un | um |
| interattivo | interativo |
| visitatori | visitantes |
| inserire | inserir |
| sconti | descontos |
IT Recensione di Amazon Echo Show 10: Spin Doctor
PT Avaliação do Amazon Echo Show 10: Spin doctor
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| recensione | avaliação |
| di | do |
| amazon | amazon |
| show | show |
| echo | echo |
IT Ma sedersi al volante della Polestar 2 - lex impresa Volvo, che è diventata unazienda spin-off completamente elettrica a sé stante - sembra del tutto più speciale
PT Mas sentar-se ao volante do Polestar 2 - o empreendimento outrora Volvo, que se tornou uma empresa de spin-off totalmente elétrica - parece muito mais especial
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| sedersi | sentar |
| elettrica | elétrica |
| sembra | parece |
| speciale | especial |
| ma | mas |
| diventata | tornou |
IT Tom Clancy's Rainbow Six Extraction è un FPS cooperativo tattico per tre giocatori, uno spin-off della modalità Rainbow Six Siege Outbreak che è apparso nel 2018 - forse anche un sequel diretto
PT Rainbow Six Extraction de Tom Clancy é um FPS cooperativo tático para três jogadores, um spin-off do modo Rainbow Six Siege Outbreak que apareceu em 2018 - talvez até uma sequência direta
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| tom | tom |
| s | s |
| fps | fps |
| cooperativo | cooperativo |
| giocatori | jogadores |
| modalità | modo |
| apparso | apareceu |
| forse | talvez |
| diretto | direta |
IT I franchise spin-off - equivalenti, ad esempio, al modo in cui Cheers ha generato Frasier - sono molto rari nellindustria dei giochi, e per un tale fr...
PT As franquias spin-off - equivalentes, digamos, à maneira pela qual a Cheers gerou Frasier - são muito raras na indústria de jogos e, para uma franquia
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| franchise | franquia |
| equivalenti | equivalentes |
| modo | maneira |
| sono | são |
| giochi | jogos |
| e | e |
IT Recensione Acer Chromebook Spin 513: supera il prezzo richiesto
PT Análise do Acer Chromebook Spin 513: superando o preço pedido
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| recensione | análise |
| richiesto | pedido |
| chromebook | chromebook |
IT Recensione iniziale di Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD): la versatilità è il suo fascino
PT Análise inicial do Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD): Versatilidade é seu charme
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| recensione | análise |
| iniziale | inicial |
| amd | amd |
| versatilità | versatilidade |
| fascino | charme |
| chromebook | chromebook |
IT Recensione iniziale di Acer Chromebook Spin 513: Qualcomm 7c trova una casa ragionevole
PT Análise inicial do Acer Chromebook Spin 513: Qualcomm 7c encontra uma casa sensata
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| recensione | análise |
| iniziale | inicial |
| qualcomm | qualcomm |
| trova | encontra |
| casa | casa |
| chromebook | chromebook |
IT Carbonsink dal 2012 è uno spin-off accademico riconosciuto dell’Università di Firenze.
PT Carbonsink é um spin-off acadêmico reconhecido da Universidade de Florença desde 2012.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| uno | um |
| riconosciuto | reconhecido |
| università | universidade |
| firenze | florença |
IT Acer Chromebook Spin 513 porta un rapporto dello schermo più alto, prima con il processore MediaTek Kompanio 1380
PT Acer Chromebook Spin 513 traz proporção de tela mais alta, primeiro com processador MediaTek Kompanio 1380
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| porta | traz |
| schermo | tela |
| processore | processador |
| chromebook | chromebook |
| mediatek | mediatek |
IT La nuova funzionalità per il 2022 Spin 513 è un rapporto di aspetto 3:2, a 13,5 pollici, per una visione diversa del mercato dei Chromebook.
PT O novo recurso para o 2022 Spin 513 é uma proporção de tela de 3: 2, de 13,5 polegadas, para uma visão diferente do mercado de Chromebooks.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| pollici | polegadas |
| visione | visão |
| diversa | diferente |
| mercato | mercado |
| chromebook | chromebooks |
IT Dopodiché, le transizioni fade in/out sembrano essere il tipo più comune, utilizzato in oltre un terzo delle pagine sottoposte a scansione, seguite da transizioni sulla proprietà transform (molto probabilmente spin, scale, transizioni di movimento)
PT Depois disso, as transições fade in/out parecem ser o tipo mais comum, usado em mais de um terço das páginas rastreadas, seguidas por transições na propriedade transform (provavelmente rotação, escala, transições de movimento)
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| transizioni | transições |
| comune | comum |
| utilizzato | usado |
| un | um |
| proprietà | propriedade |
| probabilmente | provavelmente |
| movimento | movimento |
| terzo | terço |
IT Uno dei principali fattori di adozione dell?animazione sembra essere Font Awesome, come evidenziato dal nome dell?animazione fa-spin che appare in una delle quattro pagine e quindi in cima alla lista dei nomi di animazione più popolari
PT Um grande impulsionador da adoção da animação parece ser o Font Awesome, como evidenciado pelo nome da animação fa-spin aparecendo em uma de quatro páginas e, portanto, no topo da lista dos nomes de animação mais populares
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| adozione | adoção |
| animazione | animação |
| essere | ser |
| lista | lista |
| popolari | populares |
| font | font |
IT Peacemaker stagione 1: come guardare lo spin-off di Suicide Squad
PT Peacemaker temporada 1: Como assistir o spin-off do Esquadrão Suicida
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| stagione | temporada |
| guardare | assistir |
IT Puoi usare la Peloton Bike come una normale bici e ignorare le fantasiose classi di spin ma utilizzare comunque il touchscreen per monitorare le tue metriche
PT Você pode usar a Peloton Bike como uma bicicleta normal e ignorar as aulas de spin sofisticadas, mas ainda usar a tela sensível ao toque para monitorar suas métricas
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| normale | normal |
| ignorare | ignorar |
| classi | aulas |
| monitorare | monitorar |
| metriche | métricas |
IT Non solo ci offre lezioni di spin per pedalare, ma anche meditazioni guidate e allenamenti a casa
PT Não só oferece aulas de spinning para pedalarmos, mas também meditações guiadas e exercícios em casa
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| offre | oferece |
| lezioni | aulas |
| e | e |
| allenamenti | exercícios |
IT Recensione di Amazon Echo Show 10: Spin Doctor
PT Avaliação do Amazon Echo Show 10: Spin doctor
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| recensione | avaliação |
| di | do |
| amazon | amazon |
| show | show |
| echo | echo |
IT Il nuovo Chromebook Spin 514 di Acer ha un processore AMD Ryzen 5000 C-series
PT O novo Chromebook Spin 514 da Acer Sport um processador AMD Ryzen série 5000 C
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| un | um |
| processore | processador |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
| chromebook | chromebook |
| series | série |
| c | c |
IT Ci64 è lo spettrofotometro a sfera portatile più preciso di X-Rite, disponibile in tre modelli con misurazioni gloss correlato, SPIN/SPEX simultanee e un'opzione UV.
PT O Ci64, espectrofotômetro de esfera portátil mais preciso da X-Rite, está disponível em três modelos com modos SPIN/SPEX simultâneos, brilho correlacionado e a opção de UV.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| sfera | esfera |
| portatile | portátil |
| più | mais |
| preciso | preciso |
| disponibile | disponível |
| modelli | modelos |
| e | e |
| opzione | opção |
| uv | uv |
IT Acer Chromebook Spin 714 e Tab 510 abbracciano il futuro del lavoro ibrido
PT Acer Chromebook Spin 714 e Tab 510 abraçam o futuro do trabalho híbrido
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| e | e |
| futuro | futuro |
| lavoro | trabalho |
| ibrido | híbrido |
| chromebook | chromebook |
IT Acer ha annunciato nuovi computer portatili delle gamme Swift e Spin.
PT A Acer anunciou novos laptops em suas linhas Swift e Spin.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| annunciato | anunciou |
| nuovi | novos |
| e | e |
IT Con sede a Signa, vicino a Firenze, l?azienda nasce nel 1998 come spin-off di Logitron (oggi Gilbarco-Veeder Root), che ha costruito i primi sistemi italiani di eTicketing a Firenze e Prato (Italia) nel 1992
PT Com sede em Signa, perto de Florença, na Itália, a empresa se estabeleceu em 1998 após uma cisão da Logitron (hoje Gilbarco-Veeder Root), que desenvolveu os primeiros sistemas de passagens eletrônicas em Florença e Prato (Itália) em 1992
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| firenze | florença |
| oggi | hoje |
| root | root |
| primi | primeiros |
| sistemi | sistemas |
| italia | itália |
IT Da allora, la tecnologia di Reincubate è stata utilizzata nella stagione 2 (2016), stagione 3 (2018), stagione 4 (2019) e in ogni serie dello spin-off Celebrity Hunted Show.
PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada na 2ª temporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| stata | sido |
| utilizzata | usada |
| e | e |
| ogni | todas |
| la | tem |
IT Si è parlato anche di uno spin off della serie, dopo che Deadline ha riportato che il presidente di ABC Signature Jonnie Davis ha detto che se ne è parlato.
PT Também houve conversas sobre um programa de spin off após o prazo final informou que o Presidente de Assinatura da ABC, Jonnie Davis, disse que o assunto havia sido discutido.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| anche | também |
| uno | um |
| dopo | após |
| presidente | presidente |
| abc | abc |
| signature | assinatura |
| davis | davis |
| detto | disse |
IT Spin to Win è un modo eccellente per dare ai tuoi visitatori la possibilità di vincere sconti sui prodotti del tuo negozio online! Inseriscono il loro indirizzo e-mail, fanno girare la ruota e hanno la possibilità di vincere uno sconto
PT Spin to Win é uma excelente forma de dar aos seus visitantes uma oportunidade de ganhar descontos em produtos na sua loja online! Eles inserem o seu endereço de e-mail, rodam a roda e têm a possibilidade de ganhar um desconto
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| modo | forma |
| eccellente | excelente |
| dare | dar |
| visitatori | visitantes |
| vincere | ganhar |
| prodotti | produtos |
| online | online |
| indirizzo | endereço |
| ruota | roda |
| e | e |
IT La spin bike Peloton di alto livello vale la spesa e labbonamento mensile in corso? Potresti pensare di no, ma ecco perché potresti cambiare idea...
PT A bicicleta de spin Peloton de alto nível vale a pena gastar e receber uma assinatura mensal contínua? Você pode pensar que não, mas aqui está
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| alto | alto |
| livello | nível |
| e | e |
| mensile | mensal |
| pensare | pensar |
| vale | vale |
| ma | mas |
IT La Tacx di proprietà di Garmin ha una bici indoor dedicata che, sebbene non emuli veramente il ciclismo del mondo reale, è unottima spin-bike per
PT A Tacx de propriedade da Garmin tem uma bicicleta interna dedicada que, embora não emule verdadeiramente o ciclismo do mundo real, é uma ótima
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| proprietà | propriedade |
| garmin | garmin |
| dedicata | dedicada |
| veramente | verdadeiramente |
| reale | real |
IT Recensione Acer Chromebook Spin 513: supera il prezzo richiesto
PT Análise do Acer Chromebook Spin 513: superando o preço pedido
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| recensione | análise |
| richiesto | pedido |
| chromebook | chromebook |
IT C'è ancora tempo per prendere l'Acer Chromebook Spin 13 con £ 250 di sconto questo Amazon Prime Day
PT Ainda há tempo de pegar o Acer Chromebook Spin 13 com £ 250 de desconto neste Amazon Prime Day
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| ancora | ainda |
| tempo | tempo |
| prendere | pegar |
| sconto | desconto |
| amazon | amazon |
| chromebook | chromebook |
| day | day |
IT Ha generato un sequel diretto e poi altri cinque film spin-off
PT Ele gerou uma seqüência direta e depois mais cinco filmes spin-off
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| diretto | direta |
| e | e |
| film | filmes |
IT Recensione Acer Chromebook Spin 311: geniale per le basi
PT Análise do Acer Chromebook Spin 311: brilhante para o básico
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| recensione | análise |
| geniale | brilhante |
| basi | básico |
| chromebook | chromebook |
IT Tra città come Londra, Manchester e Newcastle ci sono una serie di prove in corso in tutto il Regno Unito, e aziende come Lime e Spin sono nel mixer con prove.
PT Entre cidades como Londres, Manchester e Newcastle, há uma série de testes em todo o Reino Unido, e empresas como Lime and Spin estão na misturadora com testes.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| città | cidades |
| londra | londres |
| manchester | manchester |
| prove | testes |
| tutto | todo |
| regno | reino |
| aziende | empresas |
IT Se sei interessato allo spinning a casa, la Peloton Bike è la bici top di gamma da acquistare. È come liPhone delle spin bike.
PT Se você está interessado em girar em casa, a Peloton Bike é a bicicleta top de linha para comprar. É como o iPhone das bicicletas giratórias.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| interessato | interessado |
| top | top |
| acquistare | comprar |
| liphone | iphone |
IT Spin Master ha risolto questo problema con questa nuova moto telecomandata Ducati, dotata di una serie di giroscopi che la mantengono in posizione verticale, indipendentemente da ciò che si fa
PT O Spin Master resolveu esse problema com esta nova bicicleta Ducati de controle remoto que tem um número de giroscópios dentro dela para mantê-la em pé, não importa o que você faça com ela
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| nuova | nova |
IT In pratica è stato uno spin-off di quello che già facevo all'università
PT Então, foi basicamente um desdobramento do que eu já estava fazendo na universidade
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî