IT Questo ci consente di osservare le tendenze di latenza e di carico nel corso del tempo, garantendo che non ci siano aree singole del sistema che possano agire da colli di bottiglia.
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "osservare" ji Îtalî bo Portekizî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"osservare" di Îtalî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| osservare | a ao aos as com como da das de do dos e em está fora já já que mais muito na no não nós o observar os ou paisagem para pessoas por produtos que quer se seu sua são tem tempo toda todas todo o mundo um uma ver vista é é uma |
Wergera Îtalî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Îtalî
Portekizî
PT Assim, podemos examinar as tendências de carga e latência ao longo do tempo, garantindo que não existam áreas únicas do sistema que possam funcionar como gargalo.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| tendenze | tendências |
| latenza | latência |
| e | e |
| carico | carga |
| tempo | tempo |
| garantendo | garantindo |
| sistema | sistema |
| possano | possam |
| aree | áreas |
IT Osservare le prestazioni dei singoli profili Twitter è importante, ma si può anche analizzare più profili contemporaneamente, per avere a disposizione più dati con cui orientare la propria strategia.
PT É importante observar o desempenho de perfis individuais do Twitter, mas você também pode analisar vários perfis de uma só vez, se os tiver. Isso fornece dados adicionais para ajudar a guiar sua estratégia.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| osservare | observar |
| prestazioni | desempenho |
| profili | perfis |
| importante | importante |
| può | pode |
| analizzare | analisar |
| dati | dados |
| strategia | estratégia |
IT Non osservare i tempi verbali corretti, gli accordi tra soggetto e verbo e l'ortografia.
PT Use tempos verbais, concordância entre sujeito e verbo e ortografia corretamente
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| tempi | tempos |
| tra | entre |
| soggetto | sujeito |
| e | e |
| verbo | verbo |
| ortografia | ortografia |
IT I microservizi sono diventati lo standard delle nuove architetture, ma analizzarli singolarmente e osservare il modo in cui interagiscono può costituire una sfida
PT Os microsserviços se tornaram o padrão para arquiteturas novas, mas observar quais estão disponíveis e como eles se relacionam pode ser um desafio
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| microservizi | microsserviços |
| nuove | novas |
| architetture | arquiteturas |
| e | e |
| osservare | observar |
| una | um |
| sfida | desafio |
| ma | mas |
IT Analogamente alla maggior parte delle metriche, osservare un?unica metrica di engagement potrebbe non fornirti tutto il contesto necessario per decidere con cognizione di causa in merito alla tua strategia
PT Como a maioria das métricas, observar uma métrica de engajamento pode não fornecer todo o contexto de que você precisa para tomar decisões completas sobre a sua estratégia
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| metriche | métricas |
| osservare | observar |
| metrica | métrica |
| engagement | engajamento |
| contesto | contexto |
| necessario | precisa |
| strategia | estratégia |
IT Va bene osservare il quadro complessivo mentre elabori la tua strategia, ma concentrarsi su un?unica metrica in particolare può effettivamente aiutarti a essere più preparato e ad articolare rapidamente la tua strategia
PT Analisar o quadro completo é ótimo para planejar sua estratégia, mas ficar de olho em uma métrica em particular pode realmente ajudá-lo a ser mais ágil e dinamizar sua estratégia rapidamente
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| quadro | quadro |
| strategia | estratégia |
| metrica | métrica |
| può | pode |
| effettivamente | realmente |
| più | mais |
| e | e |
| ma | mas |
IT Se gestisci il tuo account Instagram senza osservare mai le tue analisi, brancolerai nel buio quando si tratterà di comprendere i risultati dei tuoi sforzi.
PT Se você gerencia sua conta do Instagram sem nunca olhar suas análises, ficará no escuro quando se trata de entender os resultados de seus esforços.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| account | conta |
| analisi | análises |
| buio | escuro |
| comprendere | entender |
| risultati | resultados |
| sforzi | esforços |
| gestisci | gerencia |
IT Buzzsumo ti consente di osservare i contenuti con le migliori performance per argomenti pertinenti al tuo brand e per specifici concorrenti
PT O Buzzsumo permite que você examine o conteúdo de melhor desempenho para tópicos relevantes para a sua marca e concorrentes específicos
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| consente | permite |
| contenuti | conteúdo |
| migliori | melhor |
| performance | desempenho |
| argomenti | tópicos |
| pertinenti | relevantes |
| brand | marca |
| e | e |
| specifici | específicos |
| concorrenti | concorrentes |
IT osservare la Legge applicabile adottando una condotta coerente con le buone pratiche commerciali e che rispetti l’immagine dei Prodotti Sprout Social, il buon nome, la buona volontà e la reputazione di Sprout Social;
PT cumprir com a Lei aplicável de maneira que seja consistente com a prática de bons negócios e sempre reflita favoravelmente os Produtos do Sprout Social e o bom nome, a boa vontade e a reputação do Sprout Social;
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| legge | lei |
| applicabile | aplicável |
| coerente | consistente |
| pratiche | prática |
| commerciali | negócios |
| e | e |
| social | social |
| nome | nome |
| reputazione | reputação |
IT Devi invece osservare i brand del tuo settore che utilizzano i social come elemento fondamentale della loro strategia di marketing.
PT Em vez disso, procure marcas em seu setor que usam o social como o principal pilar de sua estratégia de marketing.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| settore | setor |
| utilizzano | usam |
| social | social |
| fondamentale | principal |
| strategia | estratégia |
IT Nel passaggio successivo devi osservare alcune metriche specifiche di Twitter utilizzando uno strumento di analisi dei social media.
PT A seguir, você deverá examinar algumas métricas específicas do Twitter usando uma ferramenta de análise de mídia social.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| metriche | métricas |
| specifiche | específicas |
| utilizzando | usando |
| media | mídia |
| devi | deverá |
IT Se sei alle prime armi con l?analisi sulla concorrenza, puoi raccogliere manualmente i dati e poi iniziare a osservare in che modo i tuoi concorrenti utilizzano ciascuna piattaforma.
PT Se você estiver apenas começando com a análise competitiva, pode reunir seus números e, em seguida, começar a observar como seus concorrentes usam cada plataforma manualmente.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| analisi | análise |
| puoi | pode |
| raccogliere | reunir |
| manualmente | manualmente |
| e | e |
| osservare | observar |
| piattaforma | plataforma |
IT Alcuni professionisti del marketing preferiscono osservare la voice del brand del proprio concorrente quando effettuano un?analisi dei social media
PT Alguns profissionais de marketing preferem conferir voz da marca de seu concorrente ao fazer uma análise de mídia social
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| professionisti | profissionais |
| voice | voz |
| concorrente | concorrente |
| analisi | análise |
| media | mídia |
IT La nostra mission è aiutare le persone a osservare e comprendere i dati: andiamo oltre la tecnologia per assicurare il successo ai clienti, consentendo alle persone di creare una cultura dei dati.
PT Em nossa missão de ajudar as pessoas a ver e entender os dados, vamos além de nossa tecnologia para garantir o sucesso do cliente, impulsionando as pessoas a criar uma cultura de dados.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| mission | missão |
| aiutare | ajudar |
| andiamo | vamos |
| tecnologia | tecnologia |
| assicurare | garantir |
| successo | sucesso |
| clienti | cliente |
| cultura | cultura |
IT Nel 2019, Tableau è stata acquisita da Salesforce, ma la nostra mission è ancora la stessa: aiutare le persone a osservare e comprendere i dati
PT A Tableau foi adquirida pela Salesforce em 2019 e nossa missão continua a mesma: ajudar as pessoas a ver e a entender seus dados
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| stata | foi |
| mission | missão |
| aiutare | ajudar |
| osservare | ver |
IT Chris Stolte, Pat Hanrahan e Christian Chabot, membri del consiglio di amministrazione, hanno fondato Tableau con un obiettivo semplice: aiutare le persone a osservare e comprendere i propri dati
PT Os membros do conselho Chris Stolte, Pat Hanrahan e Christian Chabot fundaram a Tableau com uma missão muito simples: ajudar as pessoas a ver e a entender seus dados
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| chris | chris |
| membri | membros |
| consiglio | conselho |
| hanno | os |
| obiettivo | missão |
| aiutare | ajudar |
| osservare | ver |
IT L'obiettivo di Tableau è aiutare le persone a osservare e comprendere i dati
PT A Tableau está empenhada em uma coisa: ajudar as pessoas a ver e a entender seus dados
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| aiutare | ajudar |
| osservare | ver |
IT Per consentire a tutti i membri della tua organizzazione di osservare e comprendere i dati, Tableau Server propone diverse offerte in base al tipo di utente
PT Com o Tableau Server, todas as pessoas de uma organização podem ver e entender os dados, com opções personalizadas para cada tipo de usuário
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| organizzazione | organização |
| osservare | ver |
| server | server |
| tipo | tipo |
| utente | usuário |
IT Scopri come applicare le nuove funzionalità di Tableau all'analisi, creare una cultura dei dati nell'organizzazione e osservare in autonomia come dati e analisi ogni giorno hanno effetto sul mondo.
PT Saiba como aplicar novos recursos do Tableau em sua análise, criar uma cultura de dados em sua organização e ver por si mesmo como os dados e a análise geram impacto no mundo todos os dias.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| applicare | aplicar |
| nuove | novos |
| funzionalità | recursos |
| analisi | análise |
| cultura | cultura |
| giorno | dias |
| effetto | impacto |
| mondo | mundo |
IT Con Tableau Blueprint hai la possibilità di osservare il quadro generale e cosa riserva il futuro, ma anche di concentrarti su una specifica area per perfezionarla e migliorarla.
PT Com o Tableau Blueprint, você pode ter uma visão abrangente do quadro global e das perspectivas futuras, bem como se concentrar em uma área específica para fazer ajustes e melhorias.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| quadro | quadro |
| e | e |
| futuro | futuras |
| concentrarti | concentrar |
| area | área |
| specifica | específica |
IT Se ti è capitato di osservare un enorme foglio di dati senza riuscire a individuare una tendenza, potrai apprezzare ancor di più l'efficacia di una visualizzazione.
PT Se você já olhou para uma enorme planilha de dados e não conseguiu identificar uma tendência, já deve saber que uma visualização pode ser muito mais eficaz.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| enorme | enorme |
| dati | dados |
| tendenza | tendência |
| efficacia | eficaz |
| visualizzazione | visualização |
| ti | você |
IT In questa serie di brevi lezioni e dimostrazioni approfondite, apprenderai concetti sull'uso dei container, e ne potrai osservare l'effettivo utilizzo
PT Nesta série de breves apresentações e demonstrações detalhadas, você aprenderá sobre os conceitos de containerização na prática
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| e | e |
| concetti | conceitos |
IT Potrai osservare pesci tropicali dai colori brillanti che nuotano sfrecciando nel lussureggiante paesaggio marino del nostro habitat da oltre 34.000 litri che riproduce a tutt'altezza la barriera corallina indo-pacifica
PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| pesci | peixes |
| tropicali | tropicais |
| lussureggiante | exuberante |
| nostro | nosso |
| habitat | habitat |
| litri | litros |
| barriera corallina | recifes |
IT Il divertimento è di casa al nuovissimo Glow, la terrazza panoramica solo per adulti del W Ibiza, in posizione ideale a Santa Eulalia, dove sorseggiare cocktail creativi a bordo piscina oppure da osservare dalla vostra camera con balcone.
PT Com uma localização ideal em Santa Eulália, venha se divertir na novíssima piscina Glow da cobertura do W Ibiza, onde a beira da piscina e drinques criativos se encontram, ou assita a movimentação da varanda do seu quarto.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| w | w |
| posizione | localização |
| ideale | ideal |
| santa | santa |
| creativi | criativos |
| piscina | piscina |
IT ?Tutto nasce dalla capacità di ascoltare e osservare. Ogni immagine che vediamo è energia tradotta in materia?.
PT “Tudo se resume a ouvir e observar. Toda imagem visual que capturamos é energia traduzida em matéria física.”
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| osservare | observar |
| energia | energia |
| materia | matéria |
IT Il personale invita i visitatori a osservare le meraviglie della scienza attraverso dimostrazioni giornaliere: cerca di vederne una!
PT Os funcionários encantam os visitantes com demonstrações diárias que expõem maravilhas científicas; portanto, garanta sua presença.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| visitatori | visitantes |
| meraviglie | maravilhas |
IT I manager possono osservare delle panoramiche generali di ciascuna area o esplorare in dettaglio i dati legati a un dipendente
PT Os gerentes podem exibir visões gerais de alto nível para cada área ou abrir o detalhamento de dados no nível do funcionário
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| manager | gerentes |
| possono | podem |
| generali | gerais |
| ciascuna | cada |
| dati | dados |
| dipendente | funcionário |
| area | área |
IT Con sempre più clienti Radware che distribuiscono applicazioni in ambienti cloud abbiamo potuto osservare diverse sfide e preoccupazioni comuni.
PT À medida que mais clientes da Radware implantam aplicações em ambientes de nuvem, temos visto vários desafios e preocupações comuns em nossa prática.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| clienti | clientes |
| ambienti | ambientes |
| cloud | nuvem |
| sfide | desafios |
| e | e |
| preoccupazioni | preocupações |
| comuni | comuns |
IT Bliu Bliu mira a fornire un apprendimento contestuale utilizzando informazioni del mondo reale da Internet, consentendo di osservare come i termini vengono utilizzati nei contesti del mondo reale.
PT Bliu Bliu visa fornecer aprendizagem contextual usando informações do mundo real da internet, permitindo que você observe como os termos são utilizados em contextos do mundo real.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| fornire | fornecer |
| apprendimento | aprendizagem |
| contestuale | contextual |
| internet | internet |
| consentendo | permitindo |
| termini | termos |
| contesti | contextos |
IT "Bella passeggiata sulla scogliera a ovest del Golden Gate Bridge, permette dopo una ventina di minuti di cammino di osservare il ponte e la maestosità del Pacifico"
PT "Depois da trilha, respire um ar puro e aproveite a paisagem"
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| una | um |
| osservare | paisagem |
| e | e |
IT Questo ha portato i computer a prendere il ritmo nell'osservare, imparare e reagire a situazioni complesse, a volte più velocemente di quanto farebbe una mente umana
PT Isso resultou em computadores acelerando o ritmo de observação, aprendizagem e reação a situações complexas, às vezes mais rápido do que uma mente humana faria
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| computer | computadores |
| ritmo | ritmo |
| situazioni | situações |
| complesse | complexas |
| più | mais |
| farebbe | faria |
| mente | mente |
| umana | humana |
IT Quando si digita un termine di ricerca in Google, diventa frustrante osservare che risultati che vengono fuori non sono quello che si sta cercando
PT Quando você digita um termo de pesquisa no Google, é frustrante quando os resultados que surgem não são os que você está procurando
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| un | um |
| termine | termo |
| frustrante | frustrante |
| risultati | resultados |
IT Usala in cantiere, in barca, per osservare la fauna selvatica o portala con te in viaggio.
PT Use-a em seu estaleiro de obra, barco, enxergando a vida selvagem ou levendo-a consigo ao viajar.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| barca | barco |
| selvatica | selvagem |
| o | ou |
| viaggio | viajar |
IT I periodi di conservazione da osservare non possono essere determinati in modo generale, ma devono essere determinati per ogni singolo contratto e parte contraente.
PT Os períodos de armazenamento a observar não podem ser determinados de uma forma geral, mas devem ser determinados para cada contrato individual e para cada parte contratante.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| periodi | períodos |
| conservazione | armazenamento |
| osservare | observar |
| essere | ser |
| determinati | determinados |
| modo | forma |
| generale | geral |
| ogni | cada |
| contratto | contrato |
| e | e |
| parte | parte |
| ma | mas |
IT ), che regola in particolare quali misure di sicurezza Facebook deve osservare (
PT ), que regulamenta em particular quais as medidas de segurança que o Facebook deve observar (
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| misure | medidas |
| osservare | observar |
IT Prendi un tram tour su una struttura NASA funzionante e visita Rocket Park, dove potrai osservare da vicino un enorme razzo Saturn V.
PT Pegue um tour de bonde para uma instalação da NASA em funcionamento e visite o Rocket Park, onde você terá uma visão de perto de um enorme foguete Saturn V.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| tram | bonde |
| struttura | instalação |
| e | e |
| park | park |
| enorme | enorme |
| razzo | foguete |
| v | v |
IT Passo qui delle ore semplicemente a guardare il mare, mentre leggo un libro o ascolto musica: così vicino all’acqua, puoi osservare Forte dei Marmi da una prospettiva diversa, che nasce dal cuore”.
PT Passei horas apenas a olhar para mar, a ler um livro ou a ouvir música: a esta distância da água, pode-se olhar para Forte dei Marmi a partir de uma perspetiva diferente, uma que vem do coração.”
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| guardare | olhar |
| mare | mar |
| libro | livro |
| o | ou |
| ascolto | ouvir |
| musica | música |
| puoi | pode |
| forte | forte |
| diversa | diferente |
| cuore | coração |
| acqua | água |
IT Potete utilizzarla per osservare meglio ciò che accade al centro della mappa o arrampicarvi dall'esterno per attaccare i cecchini appostati nelle stanze da letto.
PT Elas podem te proporcionar um ângulo melhor para ver a ação acontecendo no meio do mapa e você pode contra-atacar um atirador no quarto subindo nelas pelo lado de fora.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| meglio | melhor |
| mappa | mapa |
IT Cerca di osservare i segnali giusti per capire se ancora le interessi [15]
PT Tente ler os sinais e ver se seu ex ainda está interessado em você.[14]
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| osservare | ver |
| segnali | sinais |
| per | em |
| ancora | ainda |
| interessi | interessado |
| cerca di | tente |
IT Circondati da torce, avrete i posti in prima fila per osservare l’incredibile tramonto di Aruba sorseggiando un buon bicchiere di vino
PT Circundado por tochas tiki, você tem assento na primeira fila para assistir o incrível pôr-do-sol de Aruba com uma boa taça de vinho
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| fila | fila |
| osservare | tem |
| aruba | aruba |
| bicchiere | taça |
| vino | vinho |
IT La silenziosità del kayak vi permette di osservare uccelli e specie marine che vivono in mezzo alle mangrovie, senza disturbarli.
PT A natureza inerentemente sossegada da navegação com caiaque permite que os remadores observem os pássaros e as espécies marinhas entre os manguezais sem perturbá-los.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| permette | permite |
| uccelli | pássaros |
| e | e |
| specie | espécies |
| senza | sem |
IT I kitesurfer gareggiano a Boca Grandi, una baia sulla rigida costa settentrionale, dove durante il weekend si possono osservare le loro acrobazie a The Huts, anche dopo il tramonto
PT Os praticantes de kitesurf competem em Boca Grandi, uma baía na acidentada Costa Norte, e demonstram suas habilidades na Fisherman’s Huts durante o final de semana, até mesmo depois de escurecer
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| baia | baía |
| costa | costa |
| settentrionale | norte |
IT Nello scenario ricco di storia, i visitatori possono osservare le opere attuali di grafici, stilisti, architetti e illustratori.
PT Neste cenário histórico você vai descobrir as obras mais recentes de designers gráficos contemporâneos, estilistas, arquitetos e ilustradores.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| scenario | cenário |
| ricco | rico |
| storia | histórico |
| opere | obras |
| grafici | gráficos |
| architetti | arquitetos |
| e | e |
| le | você |
| possono | vai |
IT Nella nuova SL1 è possibile osservare le forme della Ultralight. Una bicicletta minimalista da endurance per il ciclista che desidera assaporare la strada e gli itinerari.
PT As formas da Ultralight podem ser vistas na nova SL1. Uma bicicleta minimalista e de endurance para o ciclista que quer desfrutar da estrada e dos seus percursos.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| nuova | nova |
| possibile | podem |
| bicicletta | bicicleta |
| minimalista | minimalista |
| ciclista | ciclista |
| desidera | quer |
| strada | estrada |
| e | e |
| itinerari | percursos |
IT Costruito all'aperto, sulla base dei suggerimenti della community, con MoodleNet puoi osservare e partecipare a ciò che accade dietro le quinte.
PT Construído de forma aberta, com base em sugestões da comunidade, com o MoodleNet você pode observar e participar do que acontece nos bastidores.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| costruito | construído |
| aperto | aberta |
| base | base |
| suggerimenti | sugestões |
| community | comunidade |
| osservare | observar |
| e | e |
| partecipare | participar |
| accade | acontece |
| dietro le quinte | bastidores |
IT Il nostro generatore online di riviste ti fornisce statistiche aggiornate in tempo reale e l'integrazione con Google Analytics. Ti sarà possibile osservare in che modo i lettori interagiscono con la tua rivista digitale.
PT Nosso criador de revistas fornece estatísticas atualizadas em tempo real e integração com o Google Analytics. Agora você pode ver como os leitores interagem com sua revista digital.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| generatore | criador |
| fornisce | fornece |
| aggiornate | atualizadas |
| reale | real |
| e | e |
| integrazione | integração |
| osservare | ver |
| lettori | leitores |
| interagiscono | interagem |
IT Bloom: ti piacerebbe osservare le stelle dal tetto? L'osservatorio del The Franklin Institute offre le migliori attrezzature e uno dei migliori punti per ammirare i corpi celesti durante il giorno in Philadelphia
PT Bloom Observatory: gostaria de observar as estrelas no terraço? O observatório do The Franklin Institute oferece um dos melhores locais e equipamentos da Filadélfia para contemplar os corpos celestes durante o dia
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| piacerebbe | gostaria |
| osservare | observar |
| stelle | estrelas |
| tetto | terraço |
| osservatorio | observatório |
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| migliori | melhores |
| attrezzature | equipamentos |
| e | e |
| corpi | corpos |
| giorno | dia |
| philadelphia | filadélfia |
IT Outside In: i bambini dai 3 agli 8 anni adoreranno questa mostra interattiva in cui possono toccare animali vivi, fare castelli di sabbia su una "spiaggia" sabbiosa, giocare a fare gli scienziati e osservare esemplari al microscopio.
PT Outside In: Os jovens de três a oito anos vão adorar esta exposição, onde podem tocar em animais vivos, fazer castelos de areia em uma "praia" arenosa, brincar de cientista e ver espécimes sob um microscópio.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| anni | anos |
| mostra | exposição |
| toccare | tocar |
| animali | animais |
| castelli | castelos |
| giocare | brincar |
| e | e |
| esemplari | espécimes |
| microscopio | microscópio |
| su | sob |
IT Attraverso la visualizzazione della cronologia di MindMeister, i manager possono osservare l'intero processo di creazione e iniziare a definire i requisiti di fattibilità.
PT Essencialmente, os mapas mentais são uma representação gráfica de pensamentos e ideias. De acordo com a natureza do uso e dos seus resultados positivos, os mapas mentais são um método ideal para o processo atual de gestão de inovação.
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| intero | todo |
| e | e |
| la | seus |
IT Per soli 59 $ a test potrai osservare i movimenti del mouse di un utente reale che naviga sul tuo sito
PT Por apenas US$59 por teste de usabilidade, você pode assistir aos movimentos do mouse de um usuário real, enquanto ele/ela está tentando usar seu site
| Îtalî | Portekizî |
|---|---|
| test | teste |
| movimenti | movimentos |
| mouse | mouse |
| reale | real |
| sito | site |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî