Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "offre" ji Îtalî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"offre" di Îtalî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

offre a acesso ainda ajudar ao aos apenas aplicativo aplicativos as atendimento através até base bem benefícios cada com como conteúdo da dados das data de desde desempenho disso do dos dá e ela ele eles em empresa entre essa esse esta este está estão fazer ferramenta ferramentas fornece gerenciamento gerenciar gestão há informações isso lo mais mas mesmo muito no nos nossa nosso nossos não o o que o seu oferece oferecem oferecendo oferecer onde organização os os dados ou pacote para para o pelo permite permitindo pessoas plataforma por produtos proporciona qual qualquer quando que que é real recursos se segurança seja sem ser servidor servidores serviço serviços seu seus simples sistema sobre software solução soluções som sua suas suporte são tem tempo tenha toda todas todo todos trabalho tudo um uma usar uso variedade versão vez vida você é é um é uma

Wergera Îtalî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îtalî
Portekizî

IT Squarespace offre una serie di fantastici, moderni ed eleganti modelli. Offre vaste opzioni stilistiche e prevede un abbonamento mensile.

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

Îtalî Portekizî
serie conjunto
opzioni opções
abbonamento assinatura
mensile mensal
squarespace squarespace

IT Jimdo offre una selezione di modelli, con qualche modifica disponibile È ottimo per uso personale, per le piccole imprese e per i blog. Offre sia l'abbonamento gratuito che l'abbonamento a pagamento.

PT Jimdo tem uma seleção de templates que permite algumas modificações. É bom para pequenas empresas e blogs pessoais. Estão disponíveis assinaturas gratuita e paga.

Îtalî Portekizî
selezione seleção
modelli templates
disponibile disponíveis
ottimo bom
personale pessoais
piccole pequenas
imprese empresas
e e
blog blogs
abbonamento assinaturas
gratuito gratuita
pagamento paga

IT Allo stesso modo, se il tuo paese offre un?alternativa a servizi vietati, è sempre bene che controlli l?effettiva libertà che la piattaforma offre.

PT Portanto, se o seu país oferece uma alternativa aos serviços proibidos, é sempre bom verificar a real liberdade que a plataforma oferece.

Îtalî Portekizî
paese país
offre oferece
alternativa alternativa
bene bom
libertà liberdade

IT Il Bare Metal Cloud offre performance elevate e una grande scalabilità in pochi minuti. Offre il miglior rapporto qualità/prezzo per lo sviluppo, la produzione e il backup.

PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.

Îtalî Portekizî
metal metal
cloud cloud
performance desempenho
e e
scalabilità escalabilidade
pochi poucos
minuti minutos
rapporto relação
backup backup

IT Con un approccio innovativo e fuori dagli schemi, il Great Northern Hotel offre su ogni piano delle “dispense” disponibili tutti i giorni, 24 ore su 24, e traboccanti di prodotti da forno, caffè e tè. La parte migliore? Offre la casa.

PT Inspirado a ir além do ordinário, o Great Northern Hotel oferece “despensas” constantemente repletas de pães e doces, café e chás em cada andar do hotel. A melhor parte? É por conta da casa.

Îtalî Portekizî
e e
hotel hotel
piano andar
parte parte
migliore melhor
casa casa

IT Qui, il soggiorno in una suite stile monolocale offre tutto ciò di cui avete bisogno. Ogni suite offre spazi distinti per mangiare, dormire e rilassarsi.

PT Aqui, a vida em studio tem tudo que você precisa. Cada suíte oferece espaços separados para comer, dormir e relaxar.

Îtalî Portekizî
soggiorno vida
suite suíte
offre oferece
spazi espaços
mangiare comer
dormire dormir
e e
rilassarsi relaxar

IT Sprinklr offre avanzati strumenti di monitoraggio dei social media per le imprese. Scelto da oltre il 90% dei migliori 100 marchi del mondo, Sprinklr offre ascolto dei social basato sull'intelligenza... Scopri di più

PT A monday.com é um Work OS intuitivo, onde as equipes criam seus processos criativos e de marketing em minutos para executar seus projetos e seu trabalho diário. As equipes se comunicam perfeitamente... Leia mais

Îtalî Portekizî
strumenti equipes
marchi marketing

IT Non troverai annunci fastidiosi sullo schermo durante l'utilizzo di questa VPN, poiché offre un blocco degli annunci gratuito per i suoi utenti.FastestVPN offre tre diversi piani per i suoi clienti

PT Você não encontrará nenhum anúncio irritante na tela ao usar esta VPN, pois ela oferece um bloqueador de anúncios gratuito para seus usuários.FastestVPN oferece três planos diferentes para seus clientes

Îtalî Portekizî
schermo tela
utilizzo usar
vpn vpn
blocco bloqueador
gratuito gratuito
diversi diferentes
piani planos

IT FortiManager offre una singola console di gestione per una protezione unificata end-to-end dell’intera Extended Enterprise. Fornisce informazioni sul traffico di rete e offre funzionalità di classe enterprise per il contenimento delle minacce.

PT O FortiManager fornece gerenciamento de painel de controle único para proteção unificada de ponta a ponta em toda a empresa. Ele fornece informações sobre o tráfego de rede e oferece recursos de classe empresarial para contenção de ameaças.

Îtalî Portekizî
protezione proteção
unificata unificada
intera toda
informazioni informações
traffico tráfego
rete rede
e e
funzionalità recursos
classe classe
minacce ameaças

IT Fortinet offre la sua serie leader del settore di prodotti per la sicurezza di rete sul cloud pubblico di AWS, che offre ai clienti una protezione di sicurezza avanzata per le loro infrastrutture e applicazioni basate su cloud

PT A Fortinet oferece sua série líder do setor de produtos de segurança de rede na nuvem pública AWS, permitindo aos clientes proteção avançada de segurança para sua infraestrutura e aplicativos baseados na nuvem

Îtalî Portekizî
fortinet fortinet
offre oferece
serie série
leader líder
settore setor
prodotti produtos
cloud nuvem
pubblico pública
aws aws
clienti clientes
avanzata avançada
e e
basate baseados

IT Lo strumento desktop di nuova generazione per il servizio clienti offre ai venditori una vista completa consultabile da qualsiasi canale, mentre Pega Customer Decision Hub, sistema basato su IA, offre il supporto e la guida necessari

PT A nossa área de trabalho de atendimento ao cliente oferece aos representantes uma visão global, em qualquer canal, e nosso centro de decisões com tecnologia de IA fornece a orientação necessária

Îtalî Portekizî
vista visão
canale canal
decision decisões
e e

IT PRO ISP offre tre piani per il web hosting, ognuno dei quali offre le stesse caratteristiche di base, come sottolineato prima. Ci sono molte differenze da piano a piano, e queste differenze le potete trovare riassunte di seguito:

PT O PRO ISP oferece três planos de hospedagem na Web, todos contando com os mesmos recursos básicos descritos anteriormente. Existem várias diferenças entre cada plano e essas diferenças estão resumidas abaixo:

Îtalî Portekizî
hosting hospedagem
stesse mesmos
caratteristiche recursos
molte várias
differenze diferenças

IT Majestic non offre servizi SEO. Majestic offre link intelligence e metrica dei domini per informare e offrire più risorse ai professionisti di Internet marketing e agli ottimizzatori dei motori di ricerca.

PT O Majestic não oferece serviços de SEO. O Majestic oferece link intelligence e métricas de domínio para informar e fortalecer os profissionais de marketing na internet e os otimizadores de motor de busca.

Îtalî Portekizî
non não
servizi serviços
seo seo
link link
intelligence intelligence
e e
domini domínio
informare informar
professionisti profissionais
internet internet
marketing marketing
motori motor
ricerca busca

IT Potrebbe avere un software un po' meno preferibile rispetto a quelli come i dispositivi Motorola in questa pagina, ma offre un'ottima durata della batteria ed è un ottimo telefono economico che offre molte prestazioni per i tuoi soldi.

PT Ele pode ter um software um pouco menos preferível em comparação com dispositivos como os da Motorola nesta página, mas oferece uma ótima duração da bateria e é um telefone de ótimo orçamento que oferece muito desempenho pelo seu dinheiro.

Îtalî Portekizî
meno menos
motorola motorola
pagina página
durata duração
telefono telefone
prestazioni desempenho
soldi dinheiro
ma mas

IT Google Pixel 6 è dotato di un display OLED da 6,4 pollici che è piatto. Sfoggia una risoluzione Full HD+ a 2400 x 1080 pixel, che offre una densità di pixel di 411ppi e offre una frequenza di aggiornamento di 90Hz.

PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas plana. Ele possui uma resolução Full HD + de 2400 x 1080 pixels, que oferece uma densidade de pixels de 411ppi e uma taxa de atualização de 90Hz.

Îtalî Portekizî
display tela
oled oled
piatto plana
risoluzione resolução
full full
hd hd
x x
densità densidade
e e
aggiornamento atualização

IT Il Pixel 6 offre fino a 7x Super Res Zoom (che è digitale) dalla fotocamera principale, ma il Pro offre 4x ottico e quindi fino a 20x Super Res Zoom, il che significa che il Pro sarà molto più versatile nelloffrire quegli scatti a lungo raggio.

PT O Pixel 6 oferece zoom Super Res de até 7x (que é digital) da câmera principal, mas o Pro oferece zoom ótico de 4x e depois Super Res de até 20x, o que significa que o Pro será muito mais versátil ao oferecer fotos de longo alcance.

Îtalî Portekizî
pixel pixel
super super
zoom zoom
digitale digital
fotocamera câmera
principale principal
e e
significa significa
versatile versátil
scatti fotos
lungo longo
raggio alcance
ma mas
ottico ótico

IT Il GA10 non offre funzionalità di chiamata come Google Home, ma offre un'ottima qualità del suono, una selezione versatile dell'ingresso audio ed è intelligente come Google Home, il che significa molte integrazioni per la casa intelligente.

PT O GA10 não oferece funcionalidade de chamada como o Google Home, mas oferece excelente qualidade de som, seleção de entrada de áudio versátil e é tão inteligente quanto o Google Home, o que significa muitas integrações domésticas inteligentes.

Îtalî Portekizî
offre oferece
funzionalità funcionalidade
chiamata chamada
selezione seleção
versatile versátil
ingresso entrada
significa significa
integrazioni integrações
ma mas

IT Jabra offre un comodo auricolare true wireless che offre unottima durata della batteria, unottima qualità del suono e un ottimo isolamento

PT A Jabra oferece um fone de ouvido sem fio verdadeiro e confortável, oferecendo excelente duração da bateria, ótima qualidade de som e ótimo isolamento

Îtalî Portekizî
un um
comodo confortável
auricolare fone de ouvido
true verdadeiro
wireless sem fio
durata duração
suono som
e e
isolamento isolamento

IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio potente, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a un layout intelligente dei suoi altoparlanti.

PT Em termos de som, o JBL Charge 5 oferece um som muito além do seu tamanho. Ele oferece áudio robusto, seja qual for o gênero que você estiver ouvindo, graças ao layout inteligente de seus alto-falantes.

Îtalî Portekizî
termini termos
jbl jbl
un um
dimensioni tamanho
genere gênero
ascoltando ouvindo
layout layout
intelligente inteligente
altoparlanti falantes

IT La voce e lacustica suonano alla grande; laltoparlante offre bassi ricchi, mentre gestisce bene anche gli alti. Per quanto riguarda i piccoli altoparlanti Bluetooth, il Roam offre più che sul fronte della qualità del suono.

PT Os vocais e a acústica soam muito bem; o alto-falante oferece graves ricos, ao mesmo tempo em que lida bem com os agudos. No que diz respeito aos pequenos alto-falantes Bluetooth, o Roam mais do que oferece qualidade de som.

Îtalî Portekizî
e e
offre oferece
bassi graves
piccoli pequenos
bluetooth bluetooth

IT Il Samsung Galaxy S21 Ultra offre unottima esperienza su questi potenti giochi, accettando il problema degli altoparlanti di cui abbiamo parlato sopra, con il Game Booster che offre alcune opzioni per migliorare

PT O Samsung Galaxy S21 Ultra oferece uma ótima experiência nesses jogos poderosos - aceitando o problema dos alto-falantes que mencionamos acima - com o Game Booster oferecendo algumas opções para aprimorar

Îtalî Portekizî
esperienza experiência
potenti poderosos
altoparlanti falantes
alcune algumas
opzioni opções
migliorare aprimorar

IT Per: Rakuten TV offre uneccellente selezione di film e programmi TV, comprese tutte le ultime uscite. Ne offre anche alcuni fino a 4K HDR, incluso Dolby Vision, e supporta il suono surround Dolby Atmos.

PT Para: Rakuten TV oferece uma excelente seleção de filmes e programas de TV, incluindo todos os lançamentos mais recentes. Ele também oferece alguns deles em até 4K HDR, incluindo Dolby Vision, e suporta som surround Dolby Atmos.

Îtalî Portekizî
rakuten rakuten
uneccellente excelente
selezione seleção
film filmes
e e
programmi programas
ultime mais recentes
uscite lançamentos
hdr hdr
supporta suporta
tv tv
vision vision

IT Conclusione: Spotify è la piattaforma di streaming musicale più ampiamente disponibile che offre una vasta gamma di brani a un prezzo ragionevole. Ha anche il livello gratuito, che Apple Music non offre.

PT Conclusão: Spotify é a plataforma de streaming de música mais amplamente disponível, que oferece uma grande variedade de músicas a um preço razoável. Ele também tem o nível gratuito, que o Apple Music não oferece.

Îtalî Portekizî
conclusione conclusão
spotify spotify
streaming streaming
ampiamente amplamente
disponibile disponível
vasta grande
gamma variedade
prezzo preço
ragionevole razoável
livello nível
gratuito gratuito

IT LOLED G1 offre senza dubbio una qualità dellimmagine complessivamente migliore rispetto a qualsiasi TV OLED 2020 di LG. Tuttavia, se offre il miglioramento che alcuni trimestri avrebbero potuto sperare, è unaltra domanda.

PT O OLED G1 sem dúvida oferece melhor qualidade de imagem geral do que qualquer uma das TVs OLED 2020 da LG. No entanto, se isso proporciona uma melhoria tão grande quanto alguns trimestres esperavam, é outra questão.

Îtalî Portekizî
dubbio dúvida
qualità qualidade
complessivamente geral
migliore melhor
oled oled
lg lg
miglioramento melhoria
tv tvs

IT Coros offre anche il monitoraggio per lallenamento della forza, che non è nuovo per gli orologi sportivi ma offre un approccio leggermente diverso

PT A Coros também oferece rastreamento para treinamento de força, o que não é novidade nos relógios esportivos, mas oferece uma abordagem um pouco diferente

Îtalî Portekizî
coros coros
offre oferece
monitoraggio rastreamento
forza força
orologi relógios
sportivi esportivos
approccio abordagem

IT Wahoo ti offre una vista ridotta che copre ogni attività in modo sufficientemente adeguato, ma non offre nulla di più - e questo può sembrare una perdita per le persone che passano alla piattaforma di Wahoo

PT O Wahoo oferece uma visão resumida que cobre cada atividade de maneira adequada, mas não oferece nada mais - e isso pode parecer uma perda para as pessoas que estão cruzando para a plataforma do Wahoo

Îtalî Portekizî
wahoo wahoo
offre oferece
vista visão
copre cobre
attività atividade
modo maneira
adeguato adequada
più mais
e e
può pode
sembrare parecer
perdita perda
ma mas

IT Ha un prezzo davvero eccezionale, offre una potenza impressionante e offre un'eccezionale durata della batteria, il tutto pur essendo super portatile e ben fatto, con anche uno schermo molto solido

PT Ele tem um preço realmente excelente, oferece uma potência impressionante e uma duração de bateria excelente - tudo isso ao mesmo tempo em que é superportátil e bem feito, com uma tela muito sólida

Îtalî Portekizî
potenza potência
impressionante impressionante
e e
fatto feito
schermo tela

IT Netflix offre contenuti Atmos e ti consigliamo vivamente di dare un'occhiata ad Altered Carbon, poiché offre alcuni dei migliori momenti surround

PT A Netflix oferece conteúdo Atmos e recomendamos que você confira Altered Carbon, pois possui alguns dos melhores momentos surround

Îtalî Portekizî
netflix netflix
contenuti conteúdo
e e
consigliamo recomendamos
occhiata confira
migliori melhores
momenti momentos
ti você

IT Offre la stessa architettura sonora della soundbar Beam originale, ma il modello di seconda generazione offre il supporto Dolby Atmos virtuale e una griglia ridisegnata.

PT Ele oferece a mesma arquitetura de som que a barra de som Beam original, mas o modelo de segunda geração traz suporte Dolby Atmos virtual e uma grade redesenhada.

Îtalî Portekizî
originale original
seconda segunda
generazione geração
supporto suporte
virtuale virtual
e e
griglia grade
ma mas

IT L' altoparlante da scaffale Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk è uno scaffale e un altoparlante in uno. Non offre la stessa potenza di Sonos One o Sonos One SL, ma è più conveniente e offre molte delle funzionalità Sonos, oltre ad Apple AirPlay 2.

PT O alto-falante de estante Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk é uma estante e um alto-falante em um. Ele não oferece a mesma potência que um Sonos One ou Sonos One SL, mas é mais acessível e oferece muitos dos recursos do Sonos, bem como o Apple AirPlay 2.

Îtalî Portekizî
ikea ikea
e e
potenza potência
conveniente acessível
funzionalità recursos
airplay airplay

IT Offre il passaggio automatico tra Wi-Fi e Bluetooth, cosa che il più grande Move (sotto) non offre, consentendo un'esperienza di ascolto più fluida quando ci si sposta dall'esterno all'interno e viceversa.

PT Ele oferece comutação automática entre Wi-Fi e Bluetooth - o que o Move maior (abaixo) não oferece - permitindo uma experiência de audição mais contínua ao mover de fora para dentro e vice-versa.

Îtalî Portekizî
e e
bluetooth bluetooth
consentendo permitindo
esperienza experiência
viceversa versa

IT Come con Sonos One, One SL offre un suono potente per un pacchetto così piccolo. Non offre le stesse prestazioni di Move o di Sonos Five più grandi, ma non ce lo aspetteremmo.

PT Tal como acontece com o Sonos One, o One SL oferece um som poderoso para um pacote tão pequeno. Ele não oferece o mesmo desempenho que você obterá do Move ou dos Sonos Five maiores, mas não esperávamos isso.

Îtalî Portekizî
potente poderoso
pacchetto pacote
piccolo pequeno
prestazioni desempenho
ma mas

IT Ha gli assistenti intelligenti a bordo, offre un suono eccezionale per le sue dimensioni e offre anche funzionalità extra come Sound Swap.

PT Ele tem os assistentes inteligentes a bordo, oferece um som excelente para seu tamanho e oferece recursos extras, como o Sound Swap.

Îtalî Portekizî
assistenti assistentes
intelligenti inteligentes
un um
eccezionale excelente
dimensioni tamanho
funzionalità recursos
extra extras

IT Offre un suono a 360 gradi quando è verticale e direzionale quando è su un lato utilizzando i piedini in gomma e offre una gamma di frequenza tra 60Hz e 16kHz

PT Oferece som de 360 graus na vertical e direcional na lateral usando pés de borracha e oferece uma faixa de frequência entre 60Hz e 16kHz

Îtalî Portekizî
offre oferece
suono som
gradi graus
verticale vertical
e e
direzionale direcional
lato lateral
utilizzando usando
gomma borracha
gamma faixa
frequenza frequência

IT Il principale tra questi è il mirino elettronico, che è enorme (0,8x mag), offre pile di risoluzione (3,6 milioni di punti) e offre unimmagine fluida alla vista

PT O principal deles é o visor eletrônico, que é enorme (0,8x mag), oferece pilhas de resolução (3,6 milhões de pontos) e fornece uma imagem fluida aos olhos

Îtalî Portekizî
principale principal
elettronico eletrônico
enorme enorme
pile pilhas
risoluzione resolução
punti pontos
e e
vista olhos

IT iTunes (o lapp Apple TV) offre unampia varietà di contenuti Dolby Vision disponibili per lo streaming e in molti casi offre un miglior rapporto qualità-prezzo rispetto ai servizi di streaming concorrenti

PT O iTunes (ou aplicativo da Apple TV) oferece uma ampla variedade de conteúdo Dolby Vision disponível para streaming e tem uma melhor relação custo-benefício em muitos casos do que os serviços de streaming rivais

Îtalî Portekizî
itunes itunes
varietà variedade
contenuti conteúdo
dolby dolby
disponibili disponível
streaming streaming
e e
molti muitos
miglior melhor
rapporto relação
servizi serviços
concorrenti rivais
tv tv
vision vision

IT QUB musique è una piattaforma di streaming musicale del Quebec che offre un catalogo di milioni di canzoni su richiesta. QUB offre musica del Quebec e hit internazionali disponibili su altre piattaforme simili.

PT QUB musique é uma plataforma de streaming de música de Quebec que oferece um catálogo de milhões de músicas sob demanda. QUB apresenta músicas de Quebec e também oferece hits internacionais disponíveis em outras plataformas comparáveis.

Îtalî Portekizî
streaming streaming
quebec quebec
catalogo catálogo
richiesta demanda
e e
internazionali internacionais
disponibili disponíveis
altre outras
su sob

IT Un utile set di analisi e dashboard in tempo reale offre approfondimenti sull'uso dei tuoi strumenti di collaborazione e ti offre ulteriori possibilità per ottimizzare facilmente il tuo stack tecnologico in futuro.

PT Um conjunto útil de análises e painéis em tempo real oferece informações sobre o uso de suas ferramentas colaborativas e oferece outras possibilidades para otimizar sua pilha de tecnologias facilmente no futuro.

Îtalî Portekizî
analisi análises
e e
dashboard painéis
tempo tempo
offre oferece
uso uso
possibilità possibilidades
ottimizzare otimizar
tecnologico tecnologias
futuro futuro
utile útil

IT Una serie di analisi e dashboard offre approfondimenti sull'uso di strumenti collaborativi e offre ulteriori possibilità per ottimizzare lo stack tecnologico della struttura.

PT Um conjunto de análises e painéis oferece insights sobre o uso de ferramentas colaborativas e oferece outras possibilidades para otimizar a pilha de tecnologias da instalação.

Îtalî Portekizî
una um
serie conjunto
analisi análises
e e
dashboard painéis
approfondimenti insights
uso uso
strumenti ferramentas
possibilità possibilidades
ottimizzare otimizar
tecnologico tecnologias
struttura instalação

IT Tuttavia, per una maggiore tranquillità, Barco offre una copertura quinquennale gratuita sulle nuove gamme ClickShare, laddove Mersive Solstice offre una garanzia di tre anni.

PT No entanto, para maior tranquilidade, a Barco oferece uma cobertura gratuita de cinco anos em novas linhas ClickShare, enquanto a Mersive Solstice oferece uma garantia de três anos.

Îtalî Portekizî
barco barco
offre oferece
gratuita gratuita
nuove novas
anni anos

IT Majestic non offre servizi SEO. Majestic offre link intelligence e metrica dei domini per informare e offrire più risorse ai professionisti di Internet marketing e agli ottimizzatori dei motori di ricerca.

PT O Majestic não oferece serviços de SEO. O Majestic oferece link intelligence e métricas de domínio para informar e fortalecer os profissionais de marketing na internet e os otimizadores de motor de busca.

Îtalî Portekizî
non não
servizi serviços
seo seo
link link
intelligence intelligence
e e
domini domínio
informare informar
professionisti profissionais
internet internet
marketing marketing
motori motor
ricerca busca

IT Il Bare Metal Cloud offre performance elevate e una grande scalabilità in pochi minuti. Offre il miglior rapporto qualità/prezzo per lo sviluppo, la produzione e il backup.

PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.

Îtalî Portekizî
metal metal
cloud cloud
performance desempenho
e e
scalabilità escalabilidade
pochi poucos
minuti minutos
rapporto relação
backup backup

IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio potente, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a un layout intelligente dei suoi altoparlanti.

PT Em termos de som, o JBL Charge 5 oferece um som muito além do seu tamanho. Ele oferece áudio robusto, seja qual for o gênero que você estiver ouvindo, graças ao layout inteligente de seus alto-falantes.

Îtalî Portekizî
termini termos
jbl jbl
un um
dimensioni tamanho
genere gênero
ascoltando ouvindo
layout layout
intelligente inteligente
altoparlanti falantes

IT La voce e lacustica suonano alla grande; laltoparlante offre bassi ricchi, mentre gestisce bene anche gli alti. Per quanto riguarda i piccoli altoparlanti Bluetooth, il Roam offre più che sul fronte della qualità del suono.

PT Os vocais e a acústica soam muito bem; o alto-falante oferece graves ricos, ao mesmo tempo em que lida bem com os agudos. No que diz respeito aos pequenos alto-falantes Bluetooth, o Roam mais do que oferece qualidade de som.

Îtalî Portekizî
e e
offre oferece
bassi graves
piccoli pequenos
bluetooth bluetooth

IT Il Samsung Galaxy S21 Ultra offre unottima esperienza su questi potenti giochi, accettando il problema degli altoparlanti di cui abbiamo parlato sopra, con il Game Booster che offre alcune opzioni per migliorare

PT O Samsung Galaxy S21 Ultra oferece uma ótima experiência nesses jogos poderosos - aceitando o problema dos alto-falantes que mencionamos acima - com o Game Booster oferecendo algumas opções para aprimorar

Îtalî Portekizî
esperienza experiência
potenti poderosos
altoparlanti falantes
alcune algumas
opzioni opções
migliorare aprimorar

IT Per: Rakuten TV offre uneccellente selezione di film e programmi TV, comprese tutte le ultime uscite. Ne offre anche alcuni fino a 4K HDR, incluso Dolby Vision, e supporta il suono surround Dolby Atmos.

PT Para: Rakuten TV oferece uma excelente seleção de filmes e programas de TV, incluindo todos os lançamentos mais recentes. Ele também oferece alguns deles em até 4K HDR, incluindo Dolby Vision, e suporta som surround Dolby Atmos.

Îtalî Portekizî
rakuten rakuten
uneccellente excelente
selezione seleção
film filmes
e e
programmi programas
ultime mais recentes
uscite lançamentos
hdr hdr
supporta suporta
tv tv
vision vision

IT Conclusione: Spotify è la piattaforma di streaming musicale più ampiamente disponibile che offre una vasta gamma di brani a un prezzo ragionevole. Ha anche il piano gratuito, che Apple Music non offre.

PT Conclusão: Spotify é a plataforma de streaming de música mais amplamente disponível que oferece uma enorme variedade de músicas a um preço razoável. Ele também possui o nível gratuito, que o Apple Music não oferece.

Îtalî Portekizî
conclusione conclusão
spotify spotify
streaming streaming
ampiamente amplamente
disponibile disponível
vasta enorme
gamma variedade
prezzo preço
ragionevole razoável
gratuito gratuito
piano nível

IT LOLED G1 offre senza dubbio una qualità dellimmagine complessivamente migliore rispetto a qualsiasi TV OLED 2020 di LG. Tuttavia, se offre il miglioramento che alcuni trimestri avrebbero potuto sperare, è unaltra domanda.

PT O OLED G1 sem dúvida oferece melhor qualidade de imagem geral do que qualquer uma das TVs OLED 2020 da LG. No entanto, se isso proporciona uma melhoria tão grande quanto alguns trimestres esperavam, é outra questão.

Îtalî Portekizî
dubbio dúvida
qualità qualidade
complessivamente geral
migliore melhor
oled oled
lg lg
miglioramento melhoria
tv tvs

IT Coros offre anche il monitoraggio per lallenamento della forza, che non è nuovo per gli orologi sportivi ma offre un approccio leggermente diverso

PT A Coros também oferece rastreamento para treinamento de força, o que não é novidade nos relógios esportivos, mas oferece uma abordagem um pouco diferente

Îtalî Portekizî
coros coros
offre oferece
monitoraggio rastreamento
forza força
orologi relógios
sportivi esportivos
approccio abordagem

IT Wahoo ti offre una vista ridotta che copre ogni attività in modo sufficientemente adeguato, ma non offre nulla di più - e questo può sembrare una perdita per le persone che passano alla piattaforma di Wahoo

PT O Wahoo oferece uma visão resumida que cobre cada atividade de maneira adequada, mas não oferece nada mais - e isso pode parecer uma perda para as pessoas que estão cruzando para a plataforma do Wahoo

Îtalî Portekizî
wahoo wahoo
offre oferece
vista visão
copre cobre
attività atividade
modo maneira
adeguato adequada
più mais
e e
può pode
sembrare parecer
perdita perda
ma mas

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide