IT Festival che già lavorano con Festhome, compresi Academy Award, European Film Award, BAFTA, Goya, Méliès d’Or e Cartoon d’Or festival di qualificazione, e festival riconosciuti da FIAPP .
IT Festival che già lavorano con Festhome, compresi Academy Award, European Film Award, BAFTA, Goya, Méliès d’Or e Cartoon d’Or festival di qualificazione, e festival riconosciuti da FIAPP .
PT Festivais que já trabalham com Festhome, incluindo festivais qualificadores para Academy Award, European Film Award, BAFTA, Goya, Méliès d'Or Cartoon d’Or festivais de qualificação, e muitos festivais reconhecidos pela FIAPP.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
festival | festivais |
lavorano | trabalham |
compresi | incluindo |
academy | academy |
d | d |
e | e |
riconosciuti | reconhecidos |
IT In autunno, gli appassionati di jazz e blues si radunano per due serate con artisti internazionali, regionali e locali al Caribbean Sea Jazz Festival, che attira oltre 7000 visitatori ed è uno dei più grandi festival musicali arubani.
PT No outono, os amantes de jazz e blues se juntam para duas noites de jazz e blues com artistas internacionais, regionais e locais no Caribbean Sea Jazz Festival, que atrai mais de 7.000 visitantes e é um dos maiores festivais de Aruba.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
autunno | outono |
appassionati | amantes |
blues | blues |
artisti | artistas |
internazionali | internacionais |
regionali | regionais |
locali | locais |
attira | atrai |
visitatori | visitantes |
IT Gestito da Mecklenburg Vorpommersche VG, Hanseatische Eisenbahn, Deutsche Bahn Regional e others, per Fusion Festival a Berlino il servizio parte da Fusion Festival e arriva a S+U Berlin Hauptbahnhof
PT Operado por Mecklenburg Vorpommersche VG, Hanseatische Eisenbahn, Deutsche Bahn Regional e others, o serviço entre Fusion Festival e Berlim parte de Fusion Festival e chega em S+U Berlin Hauptbahnhof
Îtalî | Portekizî |
---|---|
gestito | operado |
regional | regional |
e | e |
festival | festival |
servizio | serviço |
parte | parte |
arriva | chega |
s | s |
IT Memorimage, International Film Festival of Reus è un Festival rivolto a film che utilizzano immagini in movimento d'archivio. La 17a edizione di Memorimage sarà celebrata dal 9 al 12 novembre 2022.
PT Memorimage, Festival Internacional de Cinema de Reus é um Festival visando filmes que usam imagens em movimento de arquivo. A 17ª edição do Memorimage será celebrada de 9 a 12 de novembro de 2022.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
international | internacional |
festival | festival |
un | um |
utilizzano | usam |
immagini | imagens |
archivio | arquivo |
edizione | edição |
novembre | novembro |
IT L'International Adana Golden Boll Film Festival è uno dei festival cinematografici più prestigiosi della Turchia, in corso da 28 anni
PT Nternational Adana Golden Boll Film Festival é um dos mais prestigiados festivais de cinema da Turquia, que vem sendo executado há 28 anos
Îtalî | Portekizî |
---|---|
turchia | turquia |
anni | anos |
IT Il Kecskemét Animation Film Festival è un festival del cinema d'animazione che si tiene ogni due anni in Ungheria. Di scena fino al 15 agosto oltre 300 pellicole
PT O cartaz da 15ª edição do evento dedicado ao cinema de animação inclui 370 filmes, de trinta países, concertos e exposições, ao longo de 5 dias.
IT Il Kecskemét Animation Film Festival è un festival del cinema d'animazione che si tiene ogni due anni in Ungheria. Di scena fino al 15 agosto oltre 300 pellicole
PT O cartaz da 15ª edição do evento dedicado ao cinema de animação inclui 370 filmes, de trinta países, concertos e exposições, ao longo de 5 dias.
IT Il Sziget Festival 2023 è uno dei maggiori eventi culturali ungheresi e l'edizione del festival di quest'anno si preannuncia davvero impressionante. Ecco i sette artisti da non perdere.
PT Este ano, mais de dez artistas ucranianos atuam no festival. Não há artistas russos, mas o público da Rússia é bem vindo.
IT Dai festival musicali alle convention, dalle cene pop-up alle lezioni di yoga, trasforma la tua passione in un'esperienza tutta da vivere.
PT De festivais de música e convenções a jantares pop-up e yoga com cabras, transforme a sua visão numa experiência que o público vai adorar.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
festival | festivais |
musicali | música |
cene | jantares |
yoga | yoga |
trasforma | transforme |
dai | vai |
IT streaming FESTIVAL DELLE #MEDICALHUMANITIES “ICONOGRAFIA DELLA SALUTE”
PT GitHub Universe 2021 Keynote: Em Português
Îtalî | Portekizî |
---|---|
delle | em |
IT Nan Goldin è tornata. La celebre fotografa ospite del Lumière Film Festival di Lione
PT O ladrão francês que conquistou o mundo
Îtalî | Portekizî |
---|---|
del | o |
IT Cinema, a Lione il ritorno in grande stile del Festival Lumière
PT Netflix promove filme nas lanternas da Chinatown londrina
Îtalî | Portekizî |
---|---|
cinema | filme |
in | nas |
del | da |
IT Nan Goldin è tornata. La fotografa ospite del Lumière Film Festival
PT Sima Bina: uma lenda do folclore iraniano proibida de cantar no Irão
IT Festival di musica rock. Poster modello di sfondo. Chitarra astratta 183862 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Festival de música rock. Modelo de fundo de cartaz. Resumo da guitarra 183862 Vetor no Vecteezy
Îtalî | Portekizî |
---|---|
festival | festival |
di | de |
musica | música |
poster | cartaz |
sfondo | fundo |
chitarra | guitarra |
rock | rock |
IT poster di lettering festival rock live con microfoni 2528511 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT pôster de letras do festival rock live com microfones 2528511 Vetor no Vecteezy
Îtalî | Portekizî |
---|---|
festival | festival |
microfoni | microfones |
rock | rock |
IT poster di lettering festival rock live con microfoni Vettore Pro
PT pôster de letras do festival rock live com microfones Vetor Pro
Îtalî | Portekizî |
---|---|
festival | festival |
microfoni | microfones |
rock | rock |
IT Aruba è molto lontana dall'essere una sonnolenta isola desertica grazie un calendario ricco di festività tradizionali così come festival internazionali ed eventi culturali e sportivi
PT Aruba está longe de ser uma ilha pacata e tranquila, com um calendário de eventos, cheio de feriados, datas comemorativas e celebrações
Îtalî | Portekizî |
---|---|
aruba | aruba |
isola | ilha |
festività | feriados |
eventi | eventos |
IT Programmate la vostra vacanza in base a uno degli entusiasmanti festival musicali.
PT Planeje suas férias na época de um dos nossos incríveis festivais.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
vacanza | férias |
festival | festivais |
IT Esplorate il suono come non avete mai fatto grazie all’aumento di intensità per il servizio di sveglia telefonica Wake Up Call®: Un W Hotels Music Festival®
PT Sinta o som de uma nova maneira quando aumentarmos o volume do serviço Wake Up Call®: A W Hotels Music Festival®
Îtalî | Portekizî |
---|---|
servizio | serviço |
call | call |
w | w |
hotels | hotels |
festival | festival |
IT Al posto di folla e terreni polverosi proponiamo esibizioni intime e feste a bordo piscina con WET Deck®, garantendo all?esperienza del festival un upgrade di lusso per un weekend davvero memorabile.
PT Trocamos as multidões e áreas empoeiradas por apresentações intimistas e festas dançantes no WET Deck®, criando uma experiência de festival com um luxuoso upgrade em um fim de semana de proporções épicas.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
e | e |
feste | festas |
esperienza | experiência |
festival | festival |
weekend | fim de semana |
upgrade | upgrade |
IT Scoprite in anteprima gli artisti degli eventi Wake Up Call in tutto il mondo con questi brani approvati dal festival.
PT Dê uma espiada nos artistas que abrem nossos eventos Wake Up Call pelo mundo com essas músicas aprovadas pelo festival.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
artisti | artistas |
eventi | eventos |
call | call |
festival | festival |
IT Dopo un set trionfale al Coachella, DJ Mag ha definito la sua “Amber Rose” come uno dei 20 pezzi più interessanti del festival di quest’anno
PT Depois de um set triunfante no Coachella, a revista DJ Mag elegeu sua música “Amber Rose” como uma das 20 melhores do festival
Îtalî | Portekizî |
---|---|
al | no |
più | melhores |
festival | festival |
set | set |
IT Crea un poster di grandi dimensioni pronto da stampare per un festival cinematografico
PT Faça um pôster de festival de filmes pronto para imprimir em formato grande
Îtalî | Portekizî |
---|---|
un | um |
pronto | pronto |
stampare | imprimir |
festival | festival |
crea | formato |
IT lanterne galleggianti sul cielo nel festival di loy krathong 3247012 Foto d’archivio
PT lanternas flutuantes no céu no festival loy krathong 3247012 Foto de stock no Vecteezy
Îtalî | Portekizî |
---|---|
cielo | céu |
festival | festival |
foto | foto |
IT lanterne galleggianti sul cielo nel festival di loy krathong Foto Gratuite
PT lanternas flutuantes no céu no festival loy krathong Foto gratuita
Îtalî | Portekizî |
---|---|
cielo | céu |
festival | festival |
foto | foto |
gratuite | gratuita |
IT ritratti uomo tenere chitarra suonare festival di musica all'aperto, stile di vita moda musica di strada all'aperto 2883951 Foto d’archivio
PT retratos homem segura guitarra tocando festival de música ao ar livre, estilo de vida, moda, música, rua, ao ar livre 2883951 Foto de stock no Vecteezy
Îtalî | Portekizî |
---|---|
ritratti | retratos |
uomo | homem |
chitarra | guitarra |
festival | festival |
di | de |
musica | música |
aperto | livre |
vita | vida |
strada | rua |
foto | foto |
IT le amiche bevono birra al festival del cibo di strada 3258940 Foto d’archivio
PT namoradas bebem cerveja no festival de comida de rua 3258940 Foto de stock no Vecteezy
Îtalî | Portekizî |
---|---|
birra | cerveja |
al | no |
festival | festival |
cibo | comida |
strada | rua |
foto | foto |
IT le amiche bevono birra al festival del cibo di strada Foto Pro
PT namoradas bebem cerveja no festival de comida de rua Foto Pro
Îtalî | Portekizî |
---|---|
birra | cerveja |
festival | festival |
cibo | comida |
strada | rua |
foto | foto |
IT memoriale di Jefferson durante il festival dei fiori di ciliegio 2169424 Foto d’archivio
PT memorial de jefferson durante o festival da flor de cerejeira 2169424 Foto de stock no Vecteezy
Îtalî | Portekizî |
---|---|
memoriale | memorial |
festival | festival |
fiori | flor |
foto | foto |
IT Modello di raccolta di musica festival social media post 564885 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Modelo de coleção de post de mídia social festival de música 564885 Vetor no Vecteezy
Îtalî | Portekizî |
---|---|
di | de |
musica | música |
festival | festival |
media | mídia |
post | post |
IT Film in ogni regione linguistica, innumerevoli festival e aiuti pubblici: la realtà cinematografica svizzera è dinamica e sempre più internazionale.
PT Quando pensamos no nascimento do protestantismo, geralmente é a Alemanha e Lutero que vêm à mente primeiro. Mas a Suíça também fez uma grande...
Îtalî | Portekizî |
---|---|
in | no |
e | e |
più | também |
IT Queste sfociarono nel concept album "Days of Future Passed", in collaborazione con la London Festival Orchestra, che è largamente conside… ulteriori informazioni
PT Depois de algumas mudanças na formação e alterações no estilo sonoro, o Moody… leia mais
IT Basti pensare a eventi come l'epico Ingress Anomalies, il divertente e casuale Mission Days, il nuovo First Saturdays, i festival di Pokémon GO, i Safari Zone e le attività che promuovono l'impegno civico con partner su scala mondiale
PT Isso inclui o épico Ingress Anomalies, o divertido e casual Mission Days, o First Saturdays voltado para novatos, festivais do Pokémon GO e Safari Zones, e eventos cívicos produzidos por parceiros no mundo todo
Îtalî | Portekizî |
---|---|
eventi | eventos |
divertente | divertido |
festival | festivais |
partner | parceiros |
mondiale | mundo |
epico | épico |
safari | safari |
IT Autumn Lights Festival di Oakland, CA: scopri di più sulla nostra storia con questo giardino comunitario e sull'evento del 2018 qui
PT Autumn Lights Festival em Oakland, CA: leia sobre a nossa história com este jardim comunitário e o evento de 2018
Îtalî | Portekizî |
---|---|
festival | festival |
nostra | nossa |
storia | história |
giardino | jardim |
e | e |
evento | evento |
IT Posso organizzare un evento per un gioco, ad esempio un festival di Pokémon GO o un'iniziativa di pulizia di Harry Potter: Wizards Unite?
PT Posso ter um evento para um jogo, como um festival Pokémon GO ou a limpeza com o Harry Potter: Wizards Unite?
Îtalî | Portekizî |
---|---|
posso | posso |
un | um |
evento | evento |
gioco | jogo |
festival | festival |
pulizia | limpeza |
harry | harry |
IT Il fondatore e CEO di Bit2Me è invitato dal noto festival musicale internazionale FIB a dare la sua opinione sull'utilizzo della tecnologia Blockchain applicabile all'industria musicale e dello spettacolo.
PT O fundador e CEO da Bit2Me é convidado pelo conhecido festival internacional de música FIB para dar a sua visão dos casos de uso da tecnologia Blockchain aplicáveis à indústria da música e entretenimento.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
fondatore | fundador |
e | e |
ceo | ceo |
invitato | convidado |
noto | conhecido |
festival | festival |
musicale | música |
internazionale | internacional |
tecnologia | tecnologia |
blockchain | blockchain |
applicabile | aplicáveis |
industria | indústria |
IT Il panorama dei concerti e festival musicali di Aruba offre un potpourri di generi - fra cui jazz, blues, soul, R & B, latino, elettronico e reggae - proposti in ventilate location all’aperto.
PT A cena de festivais de música de Aruba oferece uma mistura de gêneros, incluindo jazz, blues, soul, R&B, latino, eletrônico e reggae, em casas de show abertas e arejadas.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
e | e |
festival | festivais |
musicali | música |
aruba | aruba |
offre | oferece |
generi | gêneros |
blues | blues |
b | b |
latino | latino |
elettronico | eletrônico |
aperto | abertas |
amp | amp |
IT Tutti i festival ad Aruba riscuotono ampio successo! Gli arubani sapranno come farvi divertire. Grazie al clima, alle location intime e al talento arubano, le feste non possono che essere meravigliose!
PT Todos os festivais de música em Aruba ficam cheios, e por bons motivos! Os shows em Aruba têm tudo a seu favor. Clima perfeito, uma casa de show íntima e o talento arubiano para dar ótimas festas!
Îtalî | Portekizî |
---|---|
festival | festivais |
aruba | aruba |
clima | clima |
talento | talento |
feste | festas |
essere | ficam |
IT Ogni weekend del Memorial Day, l’Aruba Soul Beach Music Festival invita i migliori interpreti soul, rhythm and blues sull’isola per concerti, spettacoli comici e party in spiaggia.
PT Todo ano, no fim de semana do Memorial Day, o Aruba Soul Beach Music Festival traz os melhores artistas de soul e R&B à ilha para um fim de semana de shows, apresentações de comédia e festas na praia.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
weekend | fim de semana |
aruba | aruba |
music | music |
festival | festival |
isola | ilha |
IT Il divertimento estivo continua con l’Aruba Summer Festival, che propone performer latini, hip-hop e pop
PT A diversão do verão continua com o Aruba Summer Festival, que conta com artistas da música latina, hip-hop e pop
Îtalî | Portekizî |
---|---|
divertimento | diversão |
estivo | verão |
continua | continua |
aruba | aruba |
festival | festival |
e | e |
pop | pop |
IT L’Aruba Summer Music Festival vede la partecipazione di artisti vincitori del premio Grammy e delle migliori band locali!?
PT Aruba: Um destino em alta para o turismo de aventura?
Îtalî | Portekizî |
---|---|
aruba | aruba |
IT Il ‘Taste-Like-Buy-Festival’ - che si tiene mensilmente fra il Barcelo Resort e Hyatt Regency a Palm Beach - offre un’ampia varietà di prodotti che potete assaggiare, ma anche acquistare e portare a casa come souvenir.
PT O Taste-Like-Buy-Festival, que acontece todo mês entre o Barceló Resort e o Hyatt Regency em Palm Beach, oferece uma grande variedade de produtos locais que você pode experimentar, ou até mesmo levar para casa como lembrança.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
hyatt | hyatt |
beach | beach |
offre | oferece |
ampia | grande |
varietà | variedade |
portare | levar |
IT Il famoso festival di Holmenkollen ha inizio nel 1892, e l'attrazione maggiore è la combinata nordica
PT O famoso festival de esqui Holmenkollen teve início em 1892, com o combinado nórdico como atração principal
Îtalî | Portekizî |
---|---|
famoso | famoso |
festival | festival |
attrazione | atração |
combinata | combinado |
IT Anche re Olav V di Norvegia è un bravo saltatore, e partecipa al Festival di Holmenkollen negli anni '20.
PT Curiosamente, o Rei Olav V da Noruega era um saltador e competiu neste festival durante os anos 20.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
re | rei |
v | v |
norvegia | noruega |
un | um |
e | e |
festival | festival |
di | durante |
IT Nota ai più per il festival di Gurten, anche nei restanti 361 giorni dell?anno la montagna locale di Berna ha molto da offrire a famiglie, escursionisti e visitatori provenienti da vicino e da lontano.
PT 1200 m acima da margem sul do Lago dos Quatro Cantões. Três comboios vindos de Beckenried e Emmetten chegam às montanhas, que oferecem diversos percursos circulares, caminhadas e trilhos.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
montagna | montanhas |
e | e |
offrire | oferecem |
IT Da 30 anni, l'Humorfestival, il più grande festival di commedia e cabaret della Svizzera, si tiene nelle montagne innevate di Arosa prima di Natale.
PT Há 30 anos, o Humorfestival, o maior festival de comédia e cabaré da Suíça, é realizado nas montanhas cobertas de neve de Arosa, antes do Natal.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
anni | anos |
festival | festival |
e | e |
svizzera | suíça |
montagne | montanhas |
natale | natal |
IT “Niente è impossibile per i sognatori”, recita il motto del festival che ha fatto della vivacità il suo segno distintivo
PT "Aos sonhadores nada é negado!" Esta citação também é válida para um festival, que se encontra em constante movimento
Îtalî | Portekizî |
---|---|
niente | nada |
festival | festival |
IT Impregnato dei valori di un ricco patrimonio, il Montreux Jazz Festival ridisegna la sua trama con quell'amore che si suole riservare a un prezioso vinile
PT Impulsionado pelo seu exigente ADN, o Montreux Jazz Festival submete a sua estrutura anterior a um novo design permanente – da mesma forma como se cuida de um precioso disco de vinil
Îtalî | Portekizî |
---|---|
un | um |
montreux | montreux |
festival | festival |
prezioso | precioso |
vinile | vinil |
IT Ogni anno, a luglio, in questo parco viene montato uno dei palcoscenici del Montreux Jazz Festival.
PT A aldeia de Nenzlingen, no cantão de Basileia, está situada na montanha do Jura, rodeada de cerejeiras, colinas, bosques, prados e campos.
IT Co-vincitore del Melbourne Writers Festival 2014 e del concorso Blurb 'Blog-to-Book', Harry ha pubblicato il suo libro in versione cartacea e digitale, per la più vasta distribuzione possibile.
PT Vencedor conjunto do Melbourne Writers Festival de 2014/Desafio 'Blog-de-livro'do Blurb, Sadler publicou o seu livro em formato impresso e como um ebook, para que fosse distribuido para opúblico mais amplo possível.
Îtalî | Portekizî |
---|---|
melbourne | melbourne |
festival | festival |
e | e |
pubblicato | publicou |
più | mais |
vasta | amplo |
possibile | possível |
vincitore | vencedor |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide