{Ssearch} wergerîne Portekizî

PT Você pode identificar facilmente funções e responsabilidades com o modelo de swimlane, além de identificar imediatamente quaisquer dependências e gargalos do processo

• identificar facilmente funções
• swimlane
• identificar imediatamente quaisquer
• gargalos do processo

PT O conteúdo descrito aqui tem como objetivo descrever a orientação geral dos produtos apenas para fins informativos

• geral dos produtos
• fins informativos

PT Esta postagem do blog tem como objetivo delinear essas disparidades entre os dois sistemas operacionais.

• postagem do blog
• objetivo delinear essas
• dois sistemas

PT Esboçar estratégias para apoiar a aprendizagem em casa enquanto se discute o progresso dos alunos.

• aprendizagem em casa
• discute o progresso

PT Você pode utilizar mapas para traçar os planos do projeto, criar estratégias de negócios, planejar eventos e muito mais. O planejamento com mapas mentais é simples e visual — e sequer se parece com trabalho!

• planos do projeto
• planejar eventos
• planejamento com mapas
• é simples
• visual
• sequer se parece
• trabalho

PT O MindMeister permite que você defina os planos do seu projeto visualmente, compartilhe-os com outras partes interessadas e colabore em tempo real. O planejamento de projetos nunca foi tão simples.

• defina os planos
• projeto visualmente
• interessadas
• planejamento de projetos
• tão

PT Comece com uma tela em branco para debater ideias com sua equipe, ou use um dos nossos diversos modelos práticos para rapidamente definir planos, roteiros e estratégias

• branco para debater
• equipe
• diversos modelos práticos
• rapidamente definir planos
• roteiros
• estratégias

PT Usando mapas mentais, você consegue rapidamente descrever especificações de recursos, planejar sprints, mapear jornadas de usuários e muito mais. Cadastre-se agora e convide sua equipe para colaborar com você!

• Usando mapas mentais
• consegue rapidamente descrever
• recursos
• planejar sprints
• Cadastre-se agora
• convide sua equipe

PT Com o MindMeister, você visualiza estratégias, delineia projetos e realiza atas de reuniões em um formato fácil de compreender e compartilhar com os clientes.

• MindMeister
• visualiza estratégias
• delineia projetos

PT Você pode descrever as especificações de novos recursos usando um modelo de mapa simples

• descrever as especificações
• novos recursos usando
• modelo de mapa

PT Depois de definir seus artigos e planos, você pode exportá-los para o Microsoft Word ou PowerPoint com o clique de um botão, onde poderá editar o conteúdo adicionalmente.

• Depois de definir
• artigos
• planos
• Word
• botão
• onde poderá editar
• conteúdo

PT Obtidos a partir das vastas coleções da História do Colorado, todos os objetos em exibição tiveram um papel na formação do nosso estado - da era dos paleoíndios ao traje de voo Apollo 13 de Jack Swigert e mais.

• Obtidos a partir
• Colorado
• objetos em exibição
• papel na formação
• nosso estado
• era dos paleoíndios
• traje de voo
• Jack Swigert

PT Reunificada desde 1990, a capital alemã continua preenchendo bem as páginas em branco criadas pela história, no traçado de uma nova e dinâmica cidade

• Reunificada desde
• capital alemã continua
• páginas em branco
• história
• dinâmica cidade

PT Como resultado, os sensores IoT podem criar uma imagem precisa do desempenho do dispositivo e das condições circundantes.

• resultado
• dispositivo
• condições

PT É um nome adequado, dado que Zuckerberg passou a maior parte do keynote do Connect delineando o " Metaverso ", ou o que ele pensa ser o futuro da Internet.

• É um nome
• dado que Zuckerberg
• Metaverso

PT Como resultado, os sensores IoT podem criar uma imagem precisa do desempenho do dispositivo e das condições circundantes.

• resultado
• dispositivo
• condições

PT Você pode usar mapas mentais de negócios para planejar projetos, delinear estratégias, analisar sua situação atual, debater ideias e muito mais.

• usar mapas mentais
• negócios para planejar
• delinear estratégias
• analisar sua situação
• debater ideias

PT Com o uso de mapas mentais, os profissionais de marketing podem descrever estratégias, planejar campanhas, visualizar personas de marketing e muito mais

• uso de mapas
• profissionais de marketing
• descrever estratégias
• planejar campanhas

PT O conteúdo descrito aqui tem como objetivo descrever a orientação geral dos produtos apenas para fins informativos

• geral dos produtos
• fins informativos

PT Habilite o caminho de resumo em um conjunto de tarefas para detalhar as subtarefas que afetam a data de conclusão de sua tarefa de resumo (pai)

• Habilite o caminho
• tarefas para detalhar
• subtarefas que afetam
• data de conclusão
• tarefa de resumo
• pai

PT Como parte da busca pela melhor maneira de fornecer suas aplicações nativas em nuvem, podemos orientá-lo no uso de tecnologias open source para a adoção de práticas de desenvolvimento nativas em nuvem.

• parte da busca
• maneira de fornecer
• tecnologias open source
• adoção de práticas

PT Use nosso modelo para reunião one-on-one para criar a estrutura adequada do que será conversado, montar uma pesquisa de qualidade e delinear as tarefas que devem ser cumpridas para a próxima semana ou até o próximo encontro.

• Use nosso modelo
• será conversado
• montar uma pesquisa
• qualidade
• delinear as tarefas
• devem ser cumpridas
• próxima semana
• próximo

PT O ideal é que a estrutura descreva maneiras para que seu time possa transformar uma contribuição hipotética em valor tangível

• estrutura descreva maneiras
• time possa transformar
• tangível

PT Depois que sua análise da cadeia de valor estiver pronta, você poderá desenhar um caso de negócios para implementar mudanças e ajudar a priorizar a tarefa.

• cadeia de valor
• pronta
• negócios para implementar
• ajudar a priorizar

PT Um mapa estratégico é uma maneira visual de apresentar a estratégia e os objetivos da sua organização. Ele foi projetado para apresentar toda a sua estratégia em um único lugar e de fácil entendimento.

• mapa estratégico é
• estratégia
• Ele foi projetado
• lugar
• fácil

PT Os participantes podem achar útil usar uma maneira estruturada para falar sobre suas emoções, principalmente em um ambiente de metodologia ágil acelerado e focado nos resultados.

• participantes podem achar
• usar uma maneira
• metodologia ágil acelerado

PT Mapas conceituais são úteis em uma variedade de situações, de ajudar alguém a aprender uma nova ideia a planejar o fluxo do usuário ou as jornadas do cliente.

• variedade de situações
• fluxo do usuário

PT Há muitos benefícios em usar mapas conceituais, pois oferecem uma representação visual única de conceitos que permite que você desenhe novas conexões.

• Há muitos benefícios
• usar mapas conceituais
• novas

PT Um mapa conceitual permite que você detalhe antecipadamente essas ideias e suas várias conexões. 

• mapa conceitual permite
• detalhe antecipadamente essas
• várias conexões

PT O objetivo deste passo é delinear quais ideias são mais importantes e formativas na formulação dos seus pensamentos sobre o tópico, e quais são mais derivadas e especializadas.

• objetivo deste passo
• delinear quais ideias
• importantes
• formativas na formulação

PT O MindMeister permite que você defina os planos do seu projeto visualmente, compartilhe-os com outras partes interessadas e colabore em tempo real. O planejamento de projetos nunca foi tão simples.

• defina os planos
• projeto visualmente
• interessadas
• planejamento de projetos
• tão

PT Comece com uma tela em branco para debater ideias com sua equipe, ou use um dos nossos diversos modelos práticos para rapidamente definir planos, roteiros e estratégias

• branco para debater
• equipe
• diversos modelos práticos
• rapidamente definir planos
• roteiros
• estratégias

PT Usando mapas mentais, você consegue rapidamente descrever especificações de recursos, planejar sprints, mapear jornadas de usuários e muito mais. Cadastre-se agora e convide sua equipe para colaborar com você!

• Usando mapas mentais
• consegue rapidamente descrever
• recursos
• planejar sprints
• Cadastre-se agora
• convide sua equipe

PT Você pode descrever as especificações de novos recursos usando um modelo de mapa simples

• descrever as especificações
• novos recursos usando
• modelo de mapa

PT Depois de definir seus artigos e planos, você pode exportá-los para o Microsoft Word ou PowerPoint com o clique de um botão, onde poderá editar o conteúdo adicionalmente.

• Depois de definir
• artigos
• planos
• Word
• botão
• onde poderá editar
• conteúdo

PT Com o MindMeister, você visualiza estratégias, delineia projetos e realiza atas de reuniões em um formato fácil de compreender e compartilhar com os clientes.

• MindMeister
• visualiza estratégias
• delineia projetos

PT O editor de propostas é para qualquer equipe ou indivíduo que precise criar um documento para enviar a um cliente em potencial ou para delinear um projeto futuro

• editor de propostas
• qualquer equipe
• indivíduo que precise
• documento para enviar
• cliente em potencial
• delinear um projeto

PT Obtidos a partir das vastas coleções da História do Colorado, todos os objetos em exibição tiveram um papel na formação do nosso estado - da era dos paleoíndios ao traje de voo Apollo 13 de Jack Swigert e mais.

• Obtidos a partir
• Colorado
• objetos em exibição
• papel na formação
• nosso estado
• era dos paleoíndios
• traje de voo
• Jack Swigert

PT Certifique-se de considerar não apenas quanto você vai ganhar inicialmente, mas também a receita recorrente e quanto valor você espera gerar de cada cliente com o tempo.

• Certifique-se de considerar
• quanto você vai
• inicialmente
• receita recorrente

PT Rascunho Digital : Os candidatos têm acesso a “papel de recorte” para fazer anotações ou esboçar uma resposta. Isso permite que os participantes do teste tenham uma experiência semelhante à de um exame presencial.

• Rascunho Digital
• candidatos têm acesso
• anotações
• esboçar uma resposta
• exame

PT O mapeamento de cenário UX é o processo de descrever todas as etapas que um usuário levará para concluir uma tarefa

• mapeamento de cenário
• é o processo
• tarefa

PT Use o mapeamento de cenário UX para descrever um cenário esperado ou ideal (o que deveria acontecer) e o que realmente está acontecendo no momento

• Use o mapeamento
• cenário esperado
• ideal
• deveria acontecer
• realmente está acontecendo
• momento

PT Se você estiver tentando descrever o cenário ideal, o mapeamento de usuários deveria acontecer nas fases iniciais de um projeto, e pode ajudar a dar forma às histórias de usuários, e ao backlog do produto

• estiver tentando descrever
• cenário ideal
• mapeamento de usuários
• acontecer nas fases
• projeto
• ajudar a dar
• backlog do produto

PT Use seu roadmap como uma maneira de contar a história de como você vê seu produto crescendo ao longo de um período

• Use seu roadmap
• maneira de contar
• vê seu produto

PT Use o Modelo de Lista de Prós e Contras para descrever todas as vantagens e desvantagens de uma decisão específica

• Use o Modelo
• Lista de Prós
• Contras para descrever
• vantagens
• específica

PT Mas é difícil e não escalável elaborar um plano de comunicação sempre que você quiser falar com seu público

• é difícil
• público

PT Esta técnica poderosa é construída em um modelo matricial dividindo quatro segmentos: Must Have (obrigatório ter), Should Have (deveria ter), Could Have (poderia ter), e Won’t Have (não terá), formando o nome MoSCoW

• técnica poderosa é
• modelo matricial dividindo
• segmentos
• Must Have
• Should Have
• Could Have
• Have
• terá
• formando o nome

PT Crie uma única fonte de verdade e compartilhe com as partes interessadas para abordar preocupações, delinear riscos e obter adesão do time

• Crie uma única
• verdade
• interessadas para abordar
• delinear riscos

PT O método Crazy Eights é um exercício de brainstorming rápido e simples que desafia os membros do time a esboçar oito ideias em oito minutos

• método Crazy Eights
• exercício de brainstorming
• simples que desafia
• membros do time
• esboçar oito ideias
• oito minutos

PT Usando as oito caixas no modelo da Miro, diga a seu time que tem oito minutos para esboçar, desenhar e idealizar usando a ferramenta de caneta (ou qualquer outra ferramenta!) fornecida pela Miro

• Usando as oito
• modelo da Miro
• desenhar
• caneta
• qualquer outra ferramenta
• fornecida pela Miro