IT Per un po' ho lavorato nel settore sanitario. Mi appassiona molto, ma ci sono anche molte cose che ho notato nel settore sanitario che non mi piacciono molto. Ecco perché ora non lavoro nel settore sanitario.
IT Per un po' ho lavorato nel settore sanitario. Mi appassiona molto, ma ci sono anche molte cose che ho notato nel settore sanitario che non mi piacciono molto. Ecco perché ora non lavoro nel settore sanitario.
NL Ik heb een tijdje in de gezondheidszorg gewerkt. Ik ben er echt gepassioneerd over, maar er zijn ook veel dingen die me in de gezondheidszorg zijn opgevallen die ik niet echt leuk vond. Daarom werk ik nu niet in de gezondheidszorg.
IT Abbigliamento sanitario Abbigliamento sanitario
NL Medische kleding Medische kleding
Îtalî | Holandî |
---|---|
abbigliamento | kleding |
IT Trasporto sanitario (trasporto sanitario d’emergenza)
NL Medische evacuatie (medisch noodvervoer)
Îtalî | Holandî |
---|---|
sanitario | medisch |
IT Abbigliamento sanitario Abbigliamento sanitario
NL Medische kleding Medische kleding
Îtalî | Holandî |
---|---|
abbigliamento | kleding |
IT Dai un'occhiata alle innovazioni per il settore sanitario
NL Zie innovaties voor gezondheidszorg
Îtalî | Holandî |
---|---|
innovazioni | innovaties |
occhiata | zie |
IT All'inizio della pandemia, uno di loro, CIO presso un grande istituto sanitario nel nord-est degli Stati Uniti, ha mandato a casa 1.000 impiegati di back-office nell'arco di una settimana
NL In het begin van de pandemie heeft de CIO van een grote zorgorganisatie in het noordoosten van de VS 1.000 medewerkers van de back-office binnen een week naar huis moeten sturen
Îtalî | Holandî |
---|---|
inizio | begin |
pandemia | pandemie |
grande | grote |
impiegati | medewerkers |
settimana | week |
cio | cio |
IT Johnson & Johnson è una holding che si occupa di ricerca e sviluppo, produzione e vendita di prodotti nel settore sanitario
NL Johnson & Johnson is een holdingmaatschappij die zich bezighoudt met onderzoek en ontwikkeling, productie en verkoop van producten op het gebied van gezondheidszorg
Îtalî | Holandî |
---|---|
johnson | johnson |
ricerca | onderzoek |
e | en |
vendita | verkoop |
settore | gebied |
IT Durante la pandemia, lo stabilimento Lacoste di San Juan ha riaperto i battenti con un rigido protocollo sanitario. Grazie ai suoi dipendenti volontari sono stati realizzati e distribuiti 12000 camici e 45000 mascherine per il personale medico.
NL Tijdens de pandemie heropende de Lacoste-fabriek van San Juan haar deuren met een strikt hygiëneprotocol. Dankzij de vrijwillige werknemers werden 12.000 jassen en 45.000 maskers gemaakt en verdeeld onder medisch personeel.
Îtalî | Holandî |
---|---|
pandemia | pandemie |
stabilimento | fabriek |
stati | gemaakt |
e | en |
distribuiti | verdeeld |
mascherine | maskers |
san | san |
IT Dirigenti, CFO, CIO o professionisti del settore sanitario devono dotare le loro aziende e istituzioni di strumenti per crescere. Ma attrezzarsi significa anche controllare i costi e saper gestire il proprio patrimonio.
NL Bedrijfsleiders, financieel directeurs, IT-managers en zorgverleners moeten hun bedrijf of instelling kunnen uitrusten om te kunnen groeien. Uitrusting kopen betekent ook de kosten onder controle houden en de activa beheren.
Îtalî | Holandî |
---|---|
o | of |
e | en |
crescere | groeien |
significa | betekent |
costi | kosten |
IT Emerson sta aiutando le aziende farmaceutiche e oltre 700 clienti del settore sanitario a...
NL Emerson helpt farmaceutische bedrijven en meer dan 700 klanten in de gezondheidszorg bij het...
Îtalî | Holandî |
---|---|
aiutando | helpt |
aziende | bedrijven |
e | en |
clienti | klanten |
emerson | emerson |
IT Le nostre soluzioni stanno aiutando più di 900 clienti del settore sanitario, poiché ogni anno acquisiscono più di 8 miliardi di punti dati attraverso 300.000 sensori distribuiti per monitorare la temperatura in tempo reale
NL Onze oplossingen helpen meer dan 900 klanten in de gezondheidszorg bij het vastleggen van meer dan 8 miljard gegevenspunten elk jaar door middel van 300.000 sensoren die worden ingezet voor het volgen van realtime temperatuur
Îtalî | Holandî |
---|---|
soluzioni | oplossingen |
aiutando | helpen |
clienti | klanten |
miliardi | miljard |
sensori | sensoren |
monitorare | volgen |
temperatura | temperatuur |
tempo reale | realtime |
IT Se un utente segnalasse erroneamente i sintomi, la conferma non avverrebbe senza che il Servizio sanitario nazionale aggiorni il risultato del test in modo che corrisponda al codice dell'utente.
NL Als een gebruiker de symptomen ten onrechte zou melden, zou de bevestiging niet plaatsvinden zonder dat de NHS het testresultaat bijwerkt om overeen te komen met de gebruikerscode.
Îtalî | Holandî |
---|---|
utente | gebruiker |
sintomi | symptomen |
conferma | bevestiging |
IT Il servizio sanitario nazionale ha indotto in errore il pubblico sull'utilizzo delle API di Google?
NL Heeft de NHS het publiek misleid over het gebruik van Google API's?
Îtalî | Holandî |
---|---|
ha | heeft |
pubblico | publiek |
api | api |
IT (Il servizio sanitario nazionale non utilizza il framework di tracciamento dei contatti di Google o Apple; a parte tutto ciò, questo non sarà disponibile fino al rilascio di iOS 13.5.)
NL (De NHS maakt geen gebruik van het contacttraceringskader van Google of Apple; afgezien van al het andere is dit pas beschikbaar vanaf de release van iOS 13.5.)
Îtalî | Holandî |
---|---|
disponibile | beschikbaar |
rilascio | release |
ios | ios |
IT La domanda quindi è se il servizio sanitario nazionale memorizzerebbe centralmente i dettagli di una persona raccolti al momento del test insieme a quell'ID
NL De vraag is dan of de NHS de op het moment van testen verzamelde gegevens centraal naast die ID zou opslaan
Îtalî | Holandî |
---|---|
centralmente | centraal |
dettagli | gegevens |
raccolti | verzamelde |
momento | moment |
test | testen |
insieme a | naast |
id | id |
IT Se hai bisogno di materiale professionale e di alta qualità per la tua azienda del settore sanitario, qui trovi quello che stai cercando. Tutti i modelli sono facili da usare e personalizzabili.
NL Als u op zoek bent naar professionele ontwerpen voor uw bedrijf in de sector Gezondheidszorg hoeft u niet verder te kijken! Alle sjablonen kunnen eenvoudig naar wens worden aangepast.
Îtalî | Holandî |
---|---|
bisogno | hoeft |
facili | eenvoudig |
sono | bent |
IT Migliaia di organizzazioni di ogni settore (finanziario, sanitario, commerciale, tecnologico, dell’istruzione e molti altri) si affidano a Citrix Content Collaboration per potenziare la produttività e aumentare la sicurezza.
NL Duizenden organisaties in uiteenlopende sectoren, van de financiële dienstverlening, zorg en retail tot technologie, onderwijs en meer, gebruiken Citrix Content Collaboration om hun productiviteit te verhogen en security aan te scherpen.
Îtalî | Holandî |
---|---|
migliaia | duizenden |
organizzazioni | organisaties |
finanziario | financiële |
tecnologico | technologie |
istruzione | onderwijs |
e | en |
citrix | citrix |
content | content |
produttività | productiviteit |
sicurezza | security |
settore | sectoren |
IT Soluzioni di accesso remoto per il settore sanitario - Splashtop
NL Oplossingen voor toegang op afstand voor de gezondheidszorg - Splashtop
Îtalî | Holandî |
---|---|
soluzioni | oplossingen |
accesso | toegang |
splashtop | splashtop |
IT Con Splashtop Remote Access per il settore sanitario:
NL Met Splashtop Externe Toegang voor Gezondheidszorg:
Îtalî | Holandî |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | externe |
access | toegang |
IT Per gli amministratori IT nel settore sanitario per fornire supporto remoto
NL Voor IT-beheerders in de gezondheidszorg om remote support te bieden
Îtalî | Holandî |
---|---|
amministratori | beheerders |
fornire | bieden |
supporto | support |
remoto | remote |
IT Elenca tutti i tuoi prodotti e servizi sanitari utilizzando un modello per opuscolo sanitario scelto dalla nostra ampia raccolta. Rendilo più accattivante introducendo elementi "rich media".
NL Zet al uw gezondheidszorg producten en diensten op een rijtje met een gezondheidszorg brochure sjabloon uit onze ruime galerij. Maak het aantrekkelijker door rich media elementen te introduceren.
Îtalî | Holandî |
---|---|
e | en |
modello | sjabloon |
opuscolo | brochure |
media | media |
servizi sanitari | gezondheidszorg |
IT Con l'aumento di tumori della pelle e la carenza globale di specialisti del settore sanitario, la dermatologia subisce enormi pressioni per riuscire ad adattarsi a questo ambiente in evoluzione
NL Met de toename van huidkanker en het wereldwijde tekort aan specialisten in de gezondheidszorg, staat dermatologie onder enorme druk om zich aan te passen aan deze veranderende omgeving
Îtalî | Holandî |
---|---|
aumento | toename |
e | en |
carenza | tekort |
globale | wereldwijde |
specialisti | specialisten |
enormi | enorme |
adattarsi | passen |
IT Zendesk per il settore sanitario
NL Zendesk voor de gezondheidszorg
Îtalî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
IT Ecco alcune aziende innovative nel settore sanitario che hanno trasformato le
NL Sluit u aan bij deze innovatieve zorgverleners die de
Îtalî | Holandî |
---|---|
innovative | innovatieve |
IT Scopri come le aziende innovative del settore sanitario usano Zendesk
NL Meer informatie over hoe innovatieve zorgorganisaties gebruikmaken van Zendesk
Îtalî | Holandî |
---|---|
innovative | innovatieve |
zendesk | zendesk |
usano | gebruikmaken |
IT Connettiti con un esperto di chatbot sanitario per scoprire come abbiamo progettati chatbot per l'assistenza sanitaria affinché i clienti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in de gezondheidszorg en ontdek hoe we chatbots bouwden die specifiek zijn ontworpen voor de gezondheidszorg om optimaal gebruik te maken van ons platform
Îtalî | Holandî |
---|---|
connettiti | contact |
scoprire | ontdek |
progettati | ontworpen |
piattaforma | platform |
IT Il Servizio sanitario nazionale del Regno Unito (National Health Service, NHS) ha elaborato una dashboard per individuare gli eventuali focolai appena iniziano a manifestarsi, in modo da informare il governo e le autorità locali.
NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.
Îtalî | Holandî |
---|---|
regno | koninkrijk |
health | health |
dashboard | dashboard |
eventuali | mogelijke |
informare | informeren |
e | en |
locali | plaatselijke |
nhs | nhs |
appena | zodra |
IT Le soluzioni Citrix per l’IT in ambito sanitario forniscono ai professionisti del settore la tecnologia giusta per migliorare la cura dei pazienti e aiutare a salvare vite.
NL Citrix oplossingen voor de IT in de zorg omvatten de juiste technologie om de zorgverlening aan de patiënt te verbeteren.
Îtalî | Holandî |
---|---|
soluzioni | oplossingen |
citrix | citrix |
tecnologia | technologie |
giusta | juiste |
migliorare | verbeteren |
cura | zorg |
pazienti | patiënt |
IT Maggiori informazioni sulle soluzioni IT di Citrix per il settore sanitario
NL Meer informatie over Citrix IT-oplossingen voor de zorg
Îtalî | Holandî |
---|---|
informazioni | informatie |
soluzioni | oplossingen |
citrix | citrix |
IT Offri risultati migliori ora e in futuro con l'IT per il settore sanitario.
NL Lever betere resultaten nu en in de toekomst met IT voor de gezondheidszorg.
Îtalî | Holandî |
---|---|
risultati | resultaten |
migliori | betere |
ora | nu |
e | en |
futuro | toekomst |
IT Semplifica il processo di testing sanitario dei dipendenti per ridurre al minimo il rischio di epidemie sul posto di lavoro.
NL Stroomlijn het testproces voor de gezondheid van de werknemers om het risico op uitbraken op de werkplek te minimaliseren.
Îtalî | Holandî |
---|---|
semplifica | stroomlijn |
dipendenti | werknemers |
rischio | risico |
posto di lavoro | werkplek |
IT Un settore sanitario migliore per tutti
NL Gezondheidszorg die werkt voor iedereen
Îtalî | Holandî |
---|---|
tutti | iedereen |
IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.
NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.
Îtalî | Holandî |
---|---|
infrastruttura | infrastructuur |
offrire | leveren |
risultati | resultaten |
ed | en |
migliori | betere |
senza | zonder |
sicurezza | beveiliging |
conformità | compliance |
IT Il futuro del settore sanitario è qui.
NL De toekomst van gezondheidszorg is hier.
Îtalî | Holandî |
---|---|
futuro | toekomst |
è | is |
qui | hier |
IT Ottimizza i workflow per il settore sanitario e delle life science per ottenere più tempo da dedicare alla cura dei pazienti e all'innovazione
NL Optimaliseer workflows voor gezondheidszorg en life sciences om tijd vrij te maken voor patiëntzorg en innovatie.
Îtalî | Holandî |
---|---|
workflow | workflows |
e | en |
life | life |
tempo | tijd |
innovazione | innovatie |
IT Aiuta fornitori, associazioni di datori di lavoro e membri del settore sanitario a semplificare le procedure operative.
NL Maak het voor leden, providers en werkgeversgroepen gemakkelijk om dingen gedaan te krijgen.
Îtalî | Holandî |
---|---|
fornitori | providers |
e | en |
membri | leden |
semplificare | gemakkelijk |
lavoro | dingen |
IT Rendi personali le esperienze in ambito sanitario grazie a worflow integrati, strumenti self-service, valutazioni virtuali semplici e altro ancora.
NL Gezondheidszorg is persoonlijk. Creëer belevingen die dat ook zijn, met geïntegreerde workflows selfservicetools, naadloze virtuele classificatie en meer.
Îtalî | Holandî |
---|---|
personali | persoonlijk |
integrati | geïntegreerde |
virtuali | virtuele |
e | en |
esperienze | belevingen |
IT Abbatti i silos tra reparti e modernizza l'infrastruttura per tutti i workflow del settore sanitario. L'eccellenza della cura sta nei dettagli.
NL Breek afdelingssilo's af en moderniseer infrastructuur voor elke workflow in de gezondheidszorg. Uitstekende gezondheidszorg zit hem in de details.
Îtalî | Holandî |
---|---|
e | en |
modernizza | moderniseer |
infrastruttura | infrastructuur |
tutti | elke |
workflow | workflow |
dettagli | details |
IT Scopri in che modo la digitalizzazione strategica può aiutarti a gestire le forze principali che dettano il futuro del panorama sanitario.
NL Ontdek hoe strategische digitalisering u help belangrijke factoren voor de hervorming van het zorglandschap te beheren.
Îtalî | Holandî |
---|---|
scopri | ontdek |
digitalizzazione | digitalisering |
strategica | strategische |
gestire | beheren |
IT Ente sanitario cura il problema delle password con Keeper
NL Zorginstelling lost wachtwoordprobleem op met Keeper
IT Dispositivi medici: sei un professionista del settore sanitario e le tue esigenze in termini di apparecchiature sono specifiche e in costante evoluzione.
NL Medische hulpmiddelen, zorgprofessionals, uw behoeften zijn specifiek en zijn voortdurend aan verandering onderhevig.
Îtalî | Holandî |
---|---|
e | en |
costante | voortdurend |
IT HITRUST è stato sviluppato dal settore sanitario per standardizzare gli obiettivi di conformità attraverso il suo framework di controlli CSF, originariamente basato sulla norma ISO27001
NL HITRUST is ontwikkeld door de gezondheidszorg om nalevingsdoelstellingen te standaardiseren via het CSF-controlekader, oorspronkelijk gebaseerd op ISO27001
Îtalî | Holandî |
---|---|
sviluppato | ontwikkeld |
standardizzare | standaardiseren |
originariamente | oorspronkelijk |
IT Soluzioni IT per il settore sanitario - ServiceNow
NL IT-oplossingen voor gezondheidszorg - ServiceNow
Îtalî | Holandî |
---|---|
soluzioni | oplossingen |
servicenow | servicenow |
IT Un settore sanitario migliore per pazienti e fornitori
NL Maak zorg beter voor patiënten en zorgverleners
Îtalî | Holandî |
---|---|
migliore | beter |
per | voor |
pazienti | patiënten |
e | en |
IT Semplifica i workflow del settore sanitario e connetti i team clinici per migliorare le esperienze e i risultati, senza compromettere la sicurezza o la conformità.
NL Stroomlijn workflows in de gezondheidszorg en verbind klinische teams om ervaringen en resultaten te verbeteren, zonder in te leveren op beveiliging of compliance.
Îtalî | Holandî |
---|---|
semplifica | stroomlijn |
workflow | workflows |
e | en |
connetti | verbind |
team | teams |
migliorare | verbeteren |
esperienze | ervaringen |
risultati | resultaten |
senza | zonder |
sicurezza | beveiliging |
o | of |
conformità | compliance |
IT Scopri preziose informazioni sulla modernizzazione in ambito sanitario leggendo le storie di successo del personale del settore.
NL Ontdek waardevolle inzichten in effectieve modernisering van de gezondheidszorg door succesverhalen van collega's te lezen.
Îtalî | Holandî |
---|---|
scopri | ontdek |
preziose | waardevolle |
leggendo | lezen |
IT Scopri preziose informazioni sulla modernizzazione del settore sanitario leggendo le storie di successo dei colleghi.
NL Ontdek waardevolle inzichten in effectieve modernisering van de gezondheidszorg door succesverhalen van collega's te lezen.
Îtalî | Holandî |
---|---|
scopri | ontdek |
preziose | waardevolle |
leggendo | lezen |
IT Migliora il servizio clienti in ambito sanitario
NL Verbeter de klantenservice voor de gezondheidszorg
Îtalî | Holandî |
---|---|
migliora | verbeter |
il | de |
servizio | klantenservice |
IT Gestisci le principali forze che dettano il futuro del panorama sanitario attraverso la digitalizzazione strategica.
NL Geef leiding aan grote krachten die het gezondheidszorglandschap veranderen door strategische digitalisering.
Îtalî | Holandî |
---|---|
forze | krachten |
digitalizzazione | digitalisering |
strategica | strategische |
IT Fornisce fax digitale e senza carta e messaggistica diretta in tutto il sistema sanitario con le integrazioni più ampie e profonde con cartelle cliniche elettroniche (EMR) e sistemi di back-end per migliorare l'efficienza e ridurre i costi.
NL Biedt papierloos, digitaal faxen en directe berichtgeving in het hele zorgsysteem met de diepste en breedste integraties met elektronische medische dossiers (EMR) en back-endsystemen om de efficiëntie te verbeteren en de kosten te verlagen.
Îtalî | Holandî |
---|---|
fornisce | biedt |
fax | faxen |
digitale | digitaal |
e | en |
diretta | directe |
integrazioni | integraties |
cartelle | dossiers |
elettroniche | elektronische |
emr | emr |
migliorare | verbeteren |
efficienza | efficiëntie |
ridurre | verlagen |
costi | kosten |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide