IT Cattura il carattere del tuo soggetto con la guida esperta della fotografa Rosie Matheson.
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "esperta" ji Îtalî bo Holandî têne nîşandan
Wergera Îtalî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îtalî
Holandî
NL Ontdek hoe Ludwig Favre en Tobi Shinobi hun eigen kenmerkende stijl creëren.
IT Alexandra è stata Vice Presidente del Prodotto di Reincubate per diversi anni e rimane amica dell'azienda. È riconosciuta come esperta di sviluppatori di Google per la strategia di prodotto ed è cofondatrice dell'IA di Bucarest.
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| presidente | president |
| prodotto | product |
| rimane | blijft |
| azienda | bedrijf |
| riconosciuta | erkend |
| esperta | expert |
| sviluppatori | developer |
| vice | vice |
IT Una volta che iPhone Backup Extractor è aperto, fai clic sulla scheda "Modalità esperta"
NL Zodra de iPhone Backup Extractor is geopend, klikt u op het tabblad "Expertmodus"
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| aperto | geopend |
| clic | klikt |
| sulla | op |
| scheda | tabblad |
| extractor | extractor |
IT Il tour dello stadio è arricchito da un set di auricolari multimediale e da una guida esperta che risponderà a qualsiasi domanda lungo il percorso
NL De stadiontour wordt verbeterd door een multimedia-handset in aanvulling op een deskundige gids die voor je klaar staat om al je vragen te beantwoorden
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| multimediale | multimedia |
| guida | gids |
IT Ricevi aggiornamenti quotidiani sul tuo animale domestico e rilassati sapendo che riceverà un sacco di coccole e attenzioni da una persona esperta mentre sei via.
NL Je ontvangt elke dag foto-updates via de app zodat je met een gerust hart van huis kunt: je weet dat je huisdier verzekerd is van volop aandacht, knuffels en liefde van een ervaren oppas.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| ricevi | ontvangt |
| aggiornamenti | updates |
| e | en |
| animale domestico | huisdier |
IT Seleziona il tuo backup, quindi vai alla scheda Modalità esperta ed espandi Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → seleziona ed estrai il file ChatStorage.sqlite , come in questa immagine:
NL Selecteer uw back-up, ga vervolgens naar tabblad Expert-modus en vouw Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → selecteer het bestand ChatStorage.sqlite en pak het ChatStorage.sqlite , zoals in deze afbeelding:
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| seleziona | selecteer |
| backup | back-up |
| vai | ga |
| scheda | tabblad |
| modalità | modus |
| esperta | expert |
| ed | en |
| net | net |
| shared | shared |
| file | bestand |
| immagine | afbeelding |
| group | group |
IT Per estrarre anche i file multimediali, dalla stessa scheda Modalità esperta, espandere Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media selezionare questa cartella e fare clic su Estrai, come in questa immagine:
NL Als u ook de mediabestanden wilt uitpakken, vouwt u vanuit hetzelfde tabblad Expert-modus Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media selecteer deze map en klik op Uitpakken, zoals in deze afbeelding:
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| scheda | tabblad |
| modalità | modus |
| esperta | expert |
| net | net |
| e | en |
| immagine | afbeelding |
IT La Gandria si presenta con una nuova struttura e una nuova immagine sotto la guida congiunta di due professionisti: l?esperta direttrice Teresa Wenger e lo chef Adriano Peroncini.
NL Gandria presenteert een nieuwe structuur en een nieuw imago onder de professionele samenwerking tussen de ervaren manager Teresa Wenger en chef-kok Adriano Peroncini.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| presenta | presenteert |
| struttura | structuur |
| e | en |
IT Per tutti i nostri treking è compreso l'accompagnamento di una guida esperta e i muli, come pure vitto e alloggio.
NL Bij al onze tochten is de begeleiding door een ervaren gids met muildieren en accommodatie met volpension inbegrepen.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| è | is |
| compreso | inbegrepen |
| guida | gids |
| e | en |
| alloggio | accommodatie |
IT Scoprire la più bella città barocca svizzera con una guida esperta in modo spontaneo e senza appuntamento fissato precedentemente.
NL Bij deze rondleiding staat stadsdeel IV van Bern centraal. Haar bewoners spelen de hoofdrol en vertellen hun eigen, zeer persoonlijke verhaal.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
IT Vivi un’autentica escursione in montagna e scopri l’universo di fiori ed erbe locali. Esplora la zona alpina circostante insieme all’esperta di erbe Elisabeth e al suo amico a quattrozampe, il border collie Alex.
NL Ga mee op een authentieke bergtocht en leer de wereld van de inheemse bloemen en kruiden kennen. Samen met herboriste Elisabeth en haar bevriende viervoeter, de bordercolllie Alex, verken je het omliggende berggebied.
IT Paramita Bhattacharya è una leader trasformazionale nel mercato globale, esperta di creazione e ampliamento della crescita aziendale grazie alla combinazione di visione di marketing, strategie go-to-market e gestione operativa.
NL Paramita Bhattacharya is een baanbrekende leider in mondiale marketing, en heeft een schat aan ervaring in het realiseren en opschalen van zakelijke groei door marketingvisie, go-to-marketstrategieën en operationeel management met elkaar te combineren.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| leader | leider |
| e | en |
| combinazione | combineren |
| marketing | marketing |
| gestione | management |
IT Se gestite un sito che richiede agli utenti di caricare file, vi consigliamo di lavorare con una persona esperta di sviluppo che possa aggiungere un passaggio di scansione del malware nel processo di caricamento dei file.
NL Wanneer je een website beheert waar gebruikers bestanden moeten kunnen uploaden, raden we je aan om met een developer te werken die ervoor zorgt dat alle bestandsuploads gescand worden op malware.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| sito | website |
| richiede | moeten |
| utenti | gebruikers |
| file | bestanden |
| lavorare | werken |
| possa | kunnen |
| malware | malware |
IT Per raggiungere questi obiettivi, i dirigenti stanno facendo affidamento ai dati e formando una forza lavoro esperta in analisi per affrontare anche le sfide più complesse
NL Om dit te bereiken richten leiders zich op data en creëren ze een werknemersbestand dat bekend is met data en de meest complexe uitdagingen aankan
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| raggiungere | bereiken |
| facendo | creëren |
| dati | data |
| e | en |
| complesse | complexe |
IT Alla fine, potreste trovarvi in una situazione in cui avete bisogno dell’immediato supporto pratico di una persona esperta per mantenere la vostra organizzazione operativa.
NL Op een gegeven moment krijg je met een situatie te maken waarbij je directe ondersteuning van een expert nodig hebt om je organisatie draaiende te houden.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| situazione | situatie |
| bisogno | nodig |
| supporto | ondersteuning |
| esperta | expert |
| mantenere | houden |
| organizzazione | organisatie |
IT Elizabeth è una coreografa esperta che ha coreografato e prodotto diversi cortometraggi in generi di danza classica, contemporanea e teatrale. Per oltre ventidue anni ha prodotto l'annuale Balletto di
NL Elizabeth is een ervaren choreografe die verschillende korte werken heeft gechoreografeerd en geproduceerd in ballet-, hedendaagse en muziektheatergenres. Al meer dan tweeëntwintig jaar produceert ze het jaarlijkse
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| ha | heeft |
| e | en |
| prodotto | geproduceerd |
| contemporanea | hedendaagse |
| balletto | ballet |
IT Portare un design elevato e una cura esperta nello spazio della merce con marchio personalizzato che in precedenza mancava di un senso di qualità.
NL Verhoogd ontwerp en deskundige curatie brengen in de ruimte voor aangepaste merkartikelen die voorheen geen gevoel voor kwaliteit hadden.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| portare | brengen |
| design | ontwerp |
| e | en |
| spazio | ruimte |
| personalizzato | aangepaste |
| senso | gevoel |
| qualità | kwaliteit |
| in precedenza | voorheen |
IT Dopo un'analisi esperta del nostro falegname, abbiamo rimosso di nuovo tutti i pannelli e svitato le viti, il Frigorifero riallineatoHo rimosso le cerniere dal frontale della cucina e l'ho avvitato direttamente sulla porta del frigorifero.
NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| analisi | onderzoek |
| pannelli | panelen |
| e | en |
| viti | schroeven |
| frigorifero | koelkast |
| ho | heb |
| direttamente | direct |
IT SoftwareONE è un'azienda internazionale esperta in licenze software, che aiuta i clienti a gestire tutti gli aspetti del proprio portafoglio software.
NL SoftwareONE is een wereldwijd expert op het gebied van softwarelicenties en helpt klanten bij het beheren van alle aspecten van hun softwareportfolio.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| internazionale | wereldwijd |
| esperta | expert |
| aiuta | helpt |
| gestire | beheren |
| aspetti | aspecten |
IT La ricamatrice e designer brasiliana Juliana Mota è un'esperta di quest'arte e ti insegnerà come dare vita alle tue parole.
NL De Braziliaanse borduurster en ontwerpster Juliana Mota is een expert in deze kunst en zal je leren hoe je je woorden tot leven kunt brengen.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| juliana | juliana |
| mota | mota |
| è | is |
| esperta | expert |
| arte | kunst |
| dare | brengen |
| vita | leven |
| tue | je |
IT La Royal Queen Seeds Easy dimostra di essere un'esperta in campo colturale. I suoi prodotti assicurano una crescita vigorosa e rigogliosa delle piante, grazie ai quali riusciranno ad esprimere tutto il loro potenziale.
NL Terwijl Royal Queen Seeds Easy de wetenschap van het kweken op zich neemt, kweek jij weelderige, krachtige planten die altijd tot hun volledige potentie groeien.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| potenziale | potentie |
IT La fashion designer Isabel Sánchez, che ha collaborato con grandi nomi della moda spagnola come Devota & Lomba, Jesús del Pozo o Agatha Ruiz de la Prada, è un'esperta di quest'arte e, passo dopo passo, ti insegnerà tutti i suoi segreti.
NL De ontwerpster Isabel Sánchez, die heeft samengewerkt met grote namen in de Spaanse mode zoals Devota & Lomba, Jesús del Pozo of Agatha Ruiz de la Prada, is een expert in deze kunst en zal je stap voor stap leren hoe je het moet doen.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| grandi | grote |
| nomi | namen |
| spagnola | spaanse |
| esperta | expert |
| e | en |
| collaborato | samengewerkt |
IT Conoscerai Helena Pearce, esperta di content marketing, che sarà la tua insegnante del corso
NL Maak kennis met Helena Pearce, contentmarketeer en strateeg, en je docent voor deze cursus
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| tua | je |
| insegnante | docent |
| corso | cursus |
IT È gente esperta, consiglio vivamente a tutti gli utenti Mac di installare MacKeeper. I rappresentanti sono molto disponibili e professionali. Conoscono i dispositivi Mac meglio di chiunque altro.
NL Deze mensen zijn experts. Ik raad elke Mac-gebruiker ten zeerste aan om MacKeeper aan te schaffen. De medewerkers zijn heel behulpzaam en professioneel. Ze kennen alle Mac-apparaten beter dan wie dan ook.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| consiglio | raad |
| utenti | gebruiker |
| mac | mac |
| e | en |
| professionali | professioneel |
| conoscono | kennen |
| dispositivi | apparaten |
| meglio | beter |
| mackeeper | mackeeper |
IT L'esperta di amore e sesso Annabelle Knight offre consigli e ispirazione per gli amanti poco brillanti
NL 3 redenen waarom gescheiden vrouwen betere vriendinnen maken
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| di | waarom |
IT L’esperta in benessere Jennifer Moss spiega cosa si può fare per prevenire lo stress cronico da lavoro e in che modo i datori di lavoro e i dipendenti possono creare un equilibrio al lavoro.
NL Welzijnscoach Jennifer Moss legt uit hoe een burn-out kan worden voorkomen en wat werkgevers en werknemers kunnen doen om hun werk en privé in balans te krijgen.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| spiega | legt uit |
| prevenire | voorkomen |
| e | en |
| dipendenti | werknemers |
| equilibrio | balans |
IT Ricevi aggiornamenti quotidiani sul tuo animale domestico e rilassati sapendo che riceverà un sacco di coccole e attenzioni da una persona esperta mentre sei via.
NL Je ontvangt elke dag foto-updates via de app zodat je met een gerust hart van huis kunt: je weet dat je huisdier verzekerd is van volop aandacht, knuffels en liefde van een ervaren oppas.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| ricevi | ontvangt |
| aggiornamenti | updates |
| e | en |
| animale domestico | huisdier |
IT Elizabeth è una coreografa esperta che ha coreografato e prodotto diversi cortometraggi in generi di danza classica, contemporanea e teatrale. Per oltre ventidue anni ha prodotto l'annuale Balletto di
NL Elizabeth is een ervaren choreografe die verschillende korte werken heeft gechoreografeerd en geproduceerd in ballet-, hedendaagse en muziektheatergenres. Al meer dan tweeëntwintig jaar produceert ze het jaarlijkse
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| ha | heeft |
| e | en |
| prodotto | geproduceerd |
| contemporanea | hedendaagse |
| balletto | ballet |
IT Portare un design elevato e una cura esperta nello spazio della merce con marchio personalizzato che in precedenza mancava di un senso di qualità.
NL Verhoogd ontwerp en deskundige curatie brengen in de ruimte voor aangepaste merkartikelen die voorheen geen gevoel voor kwaliteit hadden.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| portare | brengen |
| design | ontwerp |
| e | en |
| spazio | ruimte |
| personalizzato | aangepaste |
| senso | gevoel |
| qualità | kwaliteit |
| in precedenza | voorheen |
IT Ma non affrontare mai la discesa di rafting da solo! Affidati a una guida esperta che conosce bene la zona e il corso d?acqua. Le guide ti forniranno tutte le indicazioni, l?addestramento e l?equipaggiamento necessario.
NL Probeer de rivier niet zelf te bedwingen! Neem een ervaren gids mee die bekend is met de omgeving en de stroming. Gidsen geven je alle instructies, training en uitrusting die je nodig hebt.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| zona | omgeving |
| e | en |
| equipaggiamento | uitrusting |
| necessario | nodig |
IT Quindi, gli esperti di Wealthify creeranno un piano di investimento che si adatta al tuo profilo di rischio e ai tuoi obiettivi di investimento utilizzando una combinazione di tecnologia e guida umana esperta.
NL Vervolgens zullen de experts van Wealthify een investeringsplan opstellen dat past bij uw risicoprofiel en investeringsdoelen met behulp van een combinatie van technologie en deskundige menselijke begeleiding.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| utilizzando | met behulp van |
| combinazione | combinatie |
| tecnologia | technologie |
| umana | menselijke |
| si adatta | past |
IT Impara a lavorare all'uncinetto con Alimaravillas, esperta di questa tecnica e yarnbomber. Dai forma a capi interi o crea calzini unici con le tue mani. Approfitta dell'offerta, solo per un periodo limitato.
NL Leer haken van Alimaravillas, specialist in deze techniek en wildbreier. Blaas je eendelige kledingstukken leven in of creëer unieke sokken. Profiteer slechts tijdelijk van deze aanbieding.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| impara | leer |
| tecnica | techniek |
| e | en |
| o | of |
| crea | creëer |
| calzini | sokken |
| unici | unieke |
| tue | je |
| approfitta | profiteer |
| offerta | aanbieding |
IT Calligrafa e artista esperta, Rie insegna ai propri allievi a fare leva sul Ki (flusso di energia) interiore per ogni pennellata
NL Als ervaren kalligraaf en kunstenaar ligt haar focus op het leren van haar studenten om zich bij elke penseelstreek te concentreren op hun innerlijke Qi (energiestroom)
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| artista | kunstenaar |
IT Yasmine Bohéas, formatrice ed esperta di comunicazione digitale, ti trasmetterà il suo entusiasmo e ti darà le chiavi del successo su Instagram
NL Yasmine Bohéas, trainer en expert in digitale communicatie, brengt haar enthousiasme op je over en geeft je de sleutels tot succes op Instagram
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| esperta | expert |
| comunicazione | communicatie |
| digitale | digitale |
| entusiasmo | enthousiasme |
| darà | geeft |
| chiavi | sleutels |
| successo | succes |
IT Ancora oggi è un'esperta della tecnica e tiene seminari su di essa.
NL Tegenwoordig is ze een expert in de techniek en geeft ze er workshops over.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| ancora | in |
| oggi | tegenwoordig |
| è | is |
| esperta | expert |
| tecnica | techniek |
| e | en |
| essa | ze |
IT La ricamatrice e designer brasiliana Juliana Mota è un'esperta di quest'arte e ti insegnerà come dare vita alle tue parole.
NL De Braziliaanse borduurster en ontwerpster Juliana Mota is een expert in deze kunst en zal je leren hoe je je woorden tot leven kunt brengen.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| juliana | juliana |
| mota | mota |
| è | is |
| esperta | expert |
| arte | kunst |
| dare | brengen |
| vita | leven |
| tue | je |
IT Seleziona il tuo backup, quindi vai alla scheda Modalità esperta ed espandi Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → seleziona ed estrai il file ChatStorage.sqlite , come in questa immagine:
NL Selecteer uw back-up, ga vervolgens naar tabblad Expert-modus en vouw Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → selecteer het bestand ChatStorage.sqlite en pak het ChatStorage.sqlite , zoals in deze afbeelding:
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| seleziona | selecteer |
| backup | back-up |
| vai | ga |
| scheda | tabblad |
| modalità | modus |
| esperta | expert |
| ed | en |
| net | net |
| shared | shared |
| file | bestand |
| immagine | afbeelding |
| group | group |
IT Per estrarre anche i file multimediali, dalla stessa scheda Modalità esperta, espandere Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media selezionare questa cartella e fare clic su Estrai, come in questa immagine:
NL Als u ook de mediabestanden wilt uitpakken, vouwt u vanuit hetzelfde tabblad Expert-modus Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media selecteer deze map en klik op Uitpakken, zoals in deze afbeelding:
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| scheda | tabblad |
| modalità | modus |
| esperta | expert |
| net | net |
| e | en |
| immagine | afbeelding |
IT Una volta che iPhone Backup Extractor è aperto, fai clic sulla scheda "Modalità esperta"
NL Zodra de iPhone Backup Extractor is geopend, klikt u op het tabblad "Expertmodus"
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| aperto | geopend |
| clic | klikt |
| sulla | op |
| scheda | tabblad |
| extractor | extractor |
IT Alexandra è stata Vice Presidente del Prodotto di Reincubate per diversi anni e rimane amica dell'azienda. È riconosciuta come esperta di sviluppatori di Google per la strategia di prodotto ed è cofondatrice dell'IA di Bucarest.
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| presidente | president |
| prodotto | product |
| rimane | blijft |
| azienda | bedrijf |
| riconosciuta | erkend |
| esperta | expert |
| sviluppatori | developer |
| vice | vice |
IT Gironzolare fra i pittoreschi vicoli di Olten con una guida esperta e lasciarsi sorprendere: nel corso di una visita guidata del centro storico o di una delle numerose visite tematiche i visitatori potranno scoprire tutte le sfaccettature della città.
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| città | stad |
IT Bugcrowd ci consente di accedere a una comunità esperta e affidabile costituita da decine di migliaia di ricercatori di sicurezza informatica che testano costantemente i nostri prodotti e segnalano eventuali vulnerabilità individuate
NL Bugcrowd biedt ons toegang tot een betrouwbare community van experts, bestaande uit tienduizenden onderzoekers op het gebied van cyberbeveiliging die onze producten continu testen en alle kwetsbaarheden die ze vinden rapporteren
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| comunità | community |
| e | en |
| affidabile | betrouwbare |
| ricercatori | onderzoekers |
| costantemente | continu |
| prodotti | producten |
| vulnerabilità | kwetsbaarheden |
IT Goditi la carezza senza fine di una lingua esperta grazie al miglior dispositivo per il cunnilingus: ORA™ 3
NL Ervaar het eeuwigdurende genot van een likkende tong met het ultieme cunnilingusapparaat - de ORA™ 3
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| lingua | tong |
IT Fatti accompagnare da una guida esperta, ti svelerà le interessanti vicende legate alla città di Friburgo
NL Laat je begeleiden door een ervaren stadsgids en leer interessante dingen over de stad Freiburg
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| interessanti | interessante |
| città | stad |
IT Nei mesi estivi, a Pontresina ti attende un’escursione nella Val Roseg unica nel suo genere: Fix, la volpe esperta del posto, accompagna le famiglie in un giro di due ore, presenta loro i suoi amici e svela i segreti del bosco.
NL Tijdens de zomermaanden biedt Pontresina een zeer bijzondere wandeling naar Val Roseg: samen met de sluwe vos Fix maken gezinnen tijdens de twee uur durende wandeling voortdurend kennis met de geheimen van het bos en leren ze Fix en zijn vrienden kennen.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| val | val |
| volpe | vos |
| famiglie | gezinnen |
| presenta | biedt |
| amici | vrienden |
| e | en |
| segreti | geheimen |
| bosco | bos |
| escursione | wandeling |
IT Sulla parete di arrampicata nel centro del paese potrete fare le prime esperienze di arrampicata sotto una guida esperta.
NL Aan de klimwand in het centrum van het dorp kunt u uw eerste klimpogingen onder professionele begeleiding ondernemen.
| Îtalî | Holandî |
|---|---|
| centro | centrum |
| paese | dorp |
IT Vivi un’autentica escursione in montagna e scopri l’universo di fiori ed erbe locali. Esplora la zona alpina circostante insieme all’esperta di erbe Elisabeth e al suo amico a quattrozampe, il border collie Alex.
NL Ga mee op een authentieke bergtocht en leer de wereld van de inheemse bloemen en kruiden kennen. Samen met herboriste Elisabeth en haar bevriende viervoeter, de bordercolllie Alex, verken je het omliggende berggebied.
IT Incontriamo Giuseppina Galluzzo, esperta di sostenibilità ambientale e sociale negli appalti pubblici presso la centrale di committenza italiana.
NL Maak kennis met Giuseppina Galluzzo, expert in ecologische en sociale duurzaamheid bij overheidsopdrachten bij de Italiaanse aankoopcentrale.
IT Parul è un'esperta di sostenibilità, avvocato dei diritti umani e autrice
NL Parul is duurzaamheidsexpert, mensenrechtenadvocaat en auteur
IT Lisbeth Dahllöf Esperta di batterie e di eco-design
NL Lisbeth Dahllöf Expert op het gebied van batterijen en ecodesign
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî