IT Prima di poter modificare un elemento potreste aver bisogno di trovarlo. Lo strumento Ispeziona Elemento ha una funzionalità di ricerca diretta che può aiutarvi a trovare qualsiasi elemento di una pagina web.
"elemento" di Îtalî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
IT Prima di poter modificare un elemento potreste aver bisogno di trovarlo. Lo strumento Ispeziona Elemento ha una funzionalità di ricerca diretta che può aiutarvi a trovare qualsiasi elemento di una pagina web.
NL Om een element te kunnen wijzigen, moet je het natuurlijk wel kunnen vinden. De Inspect Element tool heeft een eenvoudige zoekfunctie waarmee je elk aspect binnen een webpagina kan vinden.
Îtalî | Holandî |
---|---|
modificare | wijzigen |
elemento | element |
strumento | tool |
IT Non è cambiato nulla nella Top 7, ma l?elemento option sta perdendo popolarità ed è sceso da 8 a 10, lasciando che sia l?elemento link che l?elemento i passassero in popolarità
NL Er veranderde niets in de Top 7, maar het optie-element raakte een beetje uit de gratie en zakte van 8 naar 10, waardoor zowel het link- als het i-element populairder werden
Îtalî | Holandî |
---|---|
top | top |
elemento | element |
ed | en |
link | link |
IT Non è cambiato nulla nella Top 7, ma l?elemento option sta perdendo popolarità ed è sceso da 8 a 10, lasciando che sia l?elemento link che l?elemento i passassero in popolarità
NL Er veranderde niets in de Top 7, maar het optie-element raakte een beetje uit de gratie en zakte van 8 naar 10, waardoor zowel het link- als het i-element populairder werden
Îtalî | Holandî |
---|---|
top | top |
elemento | element |
ed | en |
link | link |
IT La tratta del GoldenPass Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.
NL De rit met de Golden Pass Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.
Îtalî | Holandî |
---|---|
collega | verbindt |
e | en |
diverse | verschillende |
culture | culturen |
IT La tratta del Goldenpass MOB Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.
NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.
Îtalî | Holandî |
---|---|
collega | verbindt |
e | en |
diverse | verschillende |
culture | culturen |
IT Come mostrato nella sezione Elementi principali di seguito, l?elemento script è il sesto elemento HTML utilizzato più di frequente
NL Zoals getoond in de Topelementen sectie hieronder, is het script -element het 6e meest gebruikte HTML-element
Îtalî | Holandî |
---|---|
mostrato | getoond |
sezione | sectie |
script | script |
html | html |
utilizzato | gebruikte |
di seguito | hieronder |
IT Quando lo scripting non è supportato o è disattivato nel browser, l?elemento noscript aiuta ad aggiungere una sezione HTML all?interno di una pagina. Considerando i numeri di script sopra, eravamo curiosi anche dell?elemento noscript.
NL Wanneer scripting niet wordt ondersteund of is uitgeschakeld in de browser, helpt het noscript-element om een HTML-sectie binnen een pagina toe te voegen. Gezien de bovenstaande scriptnummers waren we ook benieuwd naar het noscript-element.
Îtalî | Holandî |
---|---|
supportato | ondersteund |
browser | browser |
elemento | element |
aiuta | helpt |
aggiungere | voegen |
sezione | sectie |
html | html |
pagina | pagina |
eravamo | waren |
scripting | scripting |
disattivato | uitgeschakeld |
IT Come puoi vedere dall?esempio sopra, per ogni elemento details avresti bisogno di un elemento summary che può essere usato solo come primo figlio di details.
NL Zoals u aan het bovenstaande voorbeeld kunt zien, heeft u voor elk details-element een summary-element nodig dat alleen mag worden gebruikt als het eerste kind van details.
Îtalî | Holandî |
---|---|
elemento | element |
details | details |
bisogno | nodig |
essere | worden |
usato | gebruikt |
figlio | kind |
IT L?elemento ancora, o l?elemento a, collega insieme le risorse web. In questa sezione si analizza l?adozione dei protocolli inclusi nei rispettivi target di collegamento.
NL Het anchor-element, of a element, verbindt webbronnen met elkaar. In deze sectie analyseren we de acceptatie van de protocollen die in deze linkdoelen zijn opgenomen.
Îtalî | Holandî |
---|---|
elemento | element |
collega | verbindt |
sezione | sectie |
analizza | analyseren |
protocolli | protocollen |
inclusi | opgenomen |
IT Come mostrato nella sezione Elementi principali di seguito, l?elemento script è il sesto elemento HTML utilizzato più di frequente
NL Zoals getoond in de Topelementen sectie hieronder, is het script -element het 6e meest gebruikte HTML-element
Îtalî | Holandî |
---|---|
mostrato | getoond |
sezione | sectie |
script | script |
html | html |
utilizzato | gebruikte |
di seguito | hieronder |
IT Quando lo scripting non è supportato o è disattivato nel browser, l?elemento noscript aiuta ad aggiungere una sezione HTML all?interno di una pagina. Considerando i numeri di script sopra, eravamo curiosi anche dell?elemento noscript.
NL Wanneer scripting niet wordt ondersteund of is uitgeschakeld in de browser, helpt het noscript-element om een HTML-sectie binnen een pagina toe te voegen. Gezien de bovenstaande scriptnummers waren we ook benieuwd naar het noscript-element.
Îtalî | Holandî |
---|---|
supportato | ondersteund |
browser | browser |
elemento | element |
aiuta | helpt |
aggiungere | voegen |
sezione | sectie |
html | html |
pagina | pagina |
eravamo | waren |
scripting | scripting |
disattivato | uitgeschakeld |
IT Come puoi vedere dall?esempio sopra, per ogni elemento details avresti bisogno di un elemento summary che può essere usato solo come primo figlio di details.
NL Zoals u aan het bovenstaande voorbeeld kunt zien, heeft u voor elk details-element een summary-element nodig dat alleen mag worden gebruikt als het eerste kind van details.
Îtalî | Holandî |
---|---|
elemento | element |
details | details |
bisogno | nodig |
essere | worden |
usato | gebruikt |
figlio | kind |
IT L?elemento ancora, o l?elemento a, collega insieme le risorse web. In questa sezione si analizza l?adozione dei protocolli inclusi nei rispettivi target di collegamento.
NL Het anchor-element, of a element, verbindt webbronnen met elkaar. In deze sectie analyseren we de acceptatie van de protocollen die in deze linkdoelen zijn opgenomen.
Îtalî | Holandî |
---|---|
elemento | element |
collega | verbindt |
sezione | sectie |
analizza | analyseren |
protocolli | protocollen |
inclusi | opgenomen |
IT La tratta del Goldenpass MOB Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.
NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.
Îtalî | Holandî |
---|---|
collega | verbindt |
e | en |
diverse | verschillende |
culture | culturen |
IT La tratta del GoldenPass Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.
NL De rit met de Golden Pass Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.
Îtalî | Holandî |
---|---|
collega | verbindt |
e | en |
diverse | verschillende |
culture | culturen |
IT Hai creato o identificato un Pin (immagine statica o video) che diventerà il tuo elemento creativo principale. Non puoi caricare un elemento creativo principale durante la creazione di un annuncio.
NL Je hebt een pin (een statische afbeelding of video) gemaakt of geselecteerd als je primaire advertentiemateriaal. Je kunt tijdens het maken van je advertentie geen primair advertentiemateriaal uploaden.
IT pulsante Aggiungi vicino a qualsiasi elemento che tu voglia aggiungere quando navighi per il sito, oppure il comodo input di testo o file per inserire molti elementi tutti in una volta.
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
Îtalî | Holandî |
---|---|
elemento | item |
voglia | wilt |
comodo | handige |
testo | tekst |
elementi | items |
IT Hanno cambiato la capsula del microfono in un unico elemento dinamico che è molto meglio per il gioco e hanno aggiunto un filtro passa-alto.
NL Ze hebben de microfooncapsule veranderd in een enkel dynamisch element dat veel beter is voor gaming en ze hebben een high-pass filter toegevoegd.
Îtalî | Holandî |
---|---|
cambiato | veranderd |
elemento | element |
dinamico | dynamisch |
è | is |
molto | veel |
meglio | beter |
gioco | gaming |
e | en |
aggiunto | toegevoegd |
filtro | filter |
IT I servizi TAM e supporto Premier in un unico comodo pacchetto. Grazie al supporto e agli approfondimenti, i team possono ridurre la complessità del procurement con un unico elemento.
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
Îtalî | Holandî |
---|---|
e | en |
premier | premier |
comodo | handige |
pacchetto | pakket |
approfondimenti | inzichten |
team | teams |
possono | kunnen |
elemento | item |
ridurre | vereenvoudigen |
IT Spesso il link alla pagina con i termini e condizioni del servizio è collocato nel footer di un sito web, insieme al link dell'informativa sulla privacy. Il footer è un elemento di design visibile su tutte le pagine di un sito web.
NL Algemene voorwaarden staan vaak op een webpagina waarnaar wordt gelinkt vanaf de footer van een website, samen met het privacybeleid. De footer is een ontwerpelement dat op alle pagina's van een website zichtbaar is.
Îtalî | Holandî |
---|---|
spesso | vaak |
visibile | zichtbaar |
IT Con gli strumenti In base al contenuto e Timbro puoi far sparire qualsiasi elemento di distrazione, grande o piccolo che sia.
NL Of ze nu groot of klein zijn, met Vullen met behoud van inhoud en de kloonstempel kun je storende objecten eenvoudig verwijderen.
Îtalî | Holandî |
---|---|
contenuto | inhoud |
e | en |
IT Selezione, installazione e funzionamento di Manometri ad elemento elastico
NL Selectie, bevestiging, behandeling en bediening van drukmeetapparaten met elastisch meetelement
Îtalî | Holandî |
---|---|
selezione | selectie |
e | en |
funzionamento | bediening |
elastico | elastisch |
IT L'elemento principale di questo gruppo si basa su quattro valori fondamentali: raccogliere, imparare, condividere e dare.
NL De basis van deze groep bestaat uit vier fundamentele waarden: samenkomen, kennis opdoen, delen en geven.
Îtalî | Holandî |
---|---|
gruppo | groep |
valori | waarden |
condividere | delen |
dare | geven |
IT Possiamo trovare trend in qualsiasi elemento, dall'inclinazione della testa o dalla posa in base alla città fino alla frequenza dei sorrisi in base alla fascia d'età e al sesso.
NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.
Îtalî | Holandî |
---|---|
trovare | vinden |
testa | hoofd |
città | stad |
e | en |
sesso | geslacht |
IT In aggiunta, è presente anche un elemento interattivo che permette agli utenti di applicare dei filtri esclusivi per esplorare ulteriormente il mondo dei selfie.
NL Als bonus is er een interactief element waarmee gebruikers op een unieke manier filters kunnen toepassen om de wereld van selfies verder te verkennen.
Îtalî | Holandî |
---|---|
è | is |
elemento | element |
interattivo | interactief |
utenti | gebruikers |
applicare | toepassen |
filtri | filters |
esclusivi | unieke |
esplorare | verkennen |
mondo | wereld |
selfie | selfies |
IT Costruito usando l'elemento Canvas di HTML5, ONLYOFFICE combina il meglio delle principali suite ufficio online e offre molto altro.
NL ONLYOFFICE is gebouwd met behulp van het Canvas-element van HTML5 en combineert het beste van toonaangevende online kantoorpakketten en biedt nog meer.
Îtalî | Holandî |
---|---|
costruito | gebouwd |
usando | met behulp van |
elemento | element |
canvas | canvas |
combina | combineert |
online | online |
e | en |
offre | biedt |
onlyoffice | onlyoffice |
IT set di icone a colori dell'elemento stella Vettore gratuito
NL ster element volledige kleur pictogramserie Gratis Vector
Îtalî | Holandî |
---|---|
colori | kleur |
elemento | element |
stella | ster |
vettore | vector |
gratuito | gratis |
set | volledige |
IT Poter soddisfare gli standard normativi è un elemento indispensabile per qualsiasi strumento adottato da Citi
NL Het voldoen aan wettelijke normen is de minimale vereiste voor elke tool die Citi in gebruik neemt
Îtalî | Holandî |
---|---|
standard | normen |
qualsiasi | elke |
strumento | tool |
normativi | wettelijke |
IT L'accesso alla batteria è semplice. Rimuovere questo elemento richiede cacciavite speciali e la conoscenza della tecnica per rimuovere gli adesivi, ma non presenta difficoltà.
NL De batterij is zonder complicaties te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis over het verwijderen van de lijm, maar is niet lastig.
Îtalî | Holandî |
---|---|
batteria | batterij |
richiede | vereist |
speciali | speciale |
e | en |
conoscenza | kennis |
accesso | bereiken |
IT Con poche eccezioni, la risposta è stata quasi sempre "no", e questo ha sottolineato che la qualità e l'impegno del team fondatore sono un elemento critico per il successo
NL Op enkele uitzonderingen na was het antwoord bijna altijd "nee", en dat onderstreepte voor mij dat kwaliteit en toewijding van het stichtende team een cruciale voorwaarde voor succes is
Îtalî | Holandî |
---|---|
eccezioni | uitzonderingen |
sempre | altijd |
e | en |
qualità | kwaliteit |
impegno | toewijding |
team | team |
successo | succes |
IT Ricerche : dato un identificatore, l'API può fornire una serie di informazioni correlate, dal paese di produzione, attraverso una versione anonima dell'identificatore, fino alle immagini per l'elemento rappresentato.
NL Lookups : gegeven een identifier, kan de API een groot aantal gerelateerde informatie bieden, van het land van productie, via een geanonimiseerde versie van de identifier tot afbeeldingen voor het item dat wordt weergegeven.
Îtalî | Holandî |
---|---|
api | api |
può | kan |
fornire | bieden |
correlate | gerelateerde |
paese | land |
produzione | productie |
versione | versie |
immagini | afbeeldingen |
elemento | item |
IT Un identificatore per l'elemento dati. Utile per deduplicare i dati tra più sondaggi.
NL Een ID voor het gegevensitem. Handig voor het ontdubbelen van gegevens over meerdere peilingen.
Îtalî | Holandî |
---|---|
dati | gegevens |
utile | handig |
sondaggi | peilingen |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Aquitania, sud-ovest, Paesi Baschi, Biarritz, spiaggia, surf, onda, schiuma, acqua, mare, elemento, oceano, potenza, natura, blu, tavola, surfista, surfista, da solo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer
Îtalî | Holandî |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
spiaggia | strand |
onda | golf |
schiuma | schuim |
elemento | element |
potenza | stroom |
natura | natuur |
blu | blauw |
IT Controlla le tue impostazioni per ciascun elemento nella sezione Media Auto-Download
NL Bekijk uw instellingen voor elk item in de sectie Media Auto-Download
Îtalî | Holandî |
---|---|
controlla | bekijk |
tue | uw |
impostazioni | instellingen |
ciascun | elk |
elemento | item |
sezione | sectie |
media | media |
IT Deve essere accattivante, descrittivo, coerente con il contenuto effettivamente visualizzato e davvero ben ottimizzato; in quanto è il primo elemento che si vede da una pagina.
NL Het moet pakkend zijn, beschrijvend, consistent met de inhoud die daadwerkelijk wordt weergegeven en echt goed geoptimaliseerd; want het is het eerste element dat je ziet van een pagina.
Îtalî | Holandî |
---|---|
coerente | consistent |
contenuto | inhoud |
visualizzato | weergegeven |
e | en |
ben | goed |
ottimizzato | geoptimaliseerd |
elemento | element |
vede | ziet |
IT Nella maggior parte dei casi, l’elemento più prominente sarà un’immagine, un banner, un titolo o un grande blocco di testo.
NL In de meeste gevallen is het belangrijkste item een hero-afbeelding, banner, heading of een groot stuk tekst.
Îtalî | Holandî |
---|---|
casi | gevallen |
elemento | item |
immagine | afbeelding |
banner | banner |
testo | tekst |
parte | stuk |
IT immagini (elemento<img> )
NL Afbeeldingen (<img> element)
Îtalî | Holandî |
---|---|
immagini | afbeeldingen |
elemento | element |
IT miniature video (un attributo poster impostato su un URL immagine all’interno di un elemento <video>)
NL video thumbnails (een poster attribuut dat ingesteld is op een image URL binnen een <video> element)
Îtalî | Holandî |
---|---|
miniature | thumbnails |
video | video |
attributo | attribuut |
poster | poster |
impostato | ingesteld |
url | url |
immagine | image |
elemento | element |
IT LCP è la metrica Core Web Vital più facile da comprendere, ma potrebbe non essere ovvio quale elemento sarà scelto per l’analisi.
NL LCP is de eenvoudigste Core Web Vital metric om te begrijpen, maar het is niet altijd direct duidelijk welk element gekozen wordt voor de analyse.
Îtalî | Holandî |
---|---|
lcp | lcp |
core | core |
web | web |
comprendere | begrijpen |
ovvio | duidelijk |
elemento | element |
scelto | gekozen |
analisi | analyse |
IT Generate un rapporto Prestazioni da mobile, poi esaminate la sezione Prestazioni risultante. Il tempo di Largest Contentful Paint risultante viene mostrato con una sezione espandibile, che identifica l’elemento scelto:
NL Maak een Mobile Performance rapport aan, en kijk vervolgens naar het onderdeel Performance. De Largest Contentful Paint tijd wordt getoond met een uitklapbaar deel, waar je het gekozen element kan vinden:
Îtalî | Holandî |
---|---|
rapporto | rapport |
prestazioni | performance |
mobile | mobile |
mostrato | getoond |
scelto | gekozen |
IT Fate clic sull’icona LCP nella sezione Timings per identificare l’elemento e visualizzare un riassunto delle statistiche.
NL Klik op het LCP icoon in het onderdeel Timings om het element te bekijken en een overzicht van de statistieken te bekijken.
Îtalî | Holandî |
---|---|
clic | klik |
icona | icoon |
lcp | lcp |
e | en |
visualizzare | bekijken |
statistiche | statistieken |
IT La frazione di distanza: Questa è la più grande distanza che si genera dallo spostamento di ogni singolo elemento instabile nella finestra
NL De afstandsverhouding: Dit is de grootste afstand die een onstabiel element in de viewport bewogen heeft
Îtalî | Holandî |
---|---|
distanza | afstand |
è | is |
elemento | element |
IT Se il movimento più ampio avviene su un elemento che si muove da 0,100 a 0,800, lo spostamento è pari a 700 pixel verticali
NL Als de grootste verspringing van een element de beweging is van 0,100 naar 0,800, dan is deze dus 700 verticale pixels opgeschoven
Îtalî | Holandî |
---|---|
movimento | beweging |
elemento | element |
è | is |
pixel | pixels |
verticali | verticale |
IT Per gli sviluppatori che vogliono far luce su un particolare elemento all’interno di un file e mostrare dove sono possibili le modifiche, un “IDE online” è inestimabile
NL Voor developer die een bepaald element binnen een bestand willen bekijken en die willen laten zien waar verbeteringen mogelijk zijn, is een “online IDE” van grote waarde
Îtalî | Holandî |
---|---|
sviluppatori | developer |
particolare | bepaald |
file | bestand |
e | en |
mostrare | laten zien |
possibili | mogelijk |
online | online |
IT Potete creare quasi ogni elemento strutturale sulla vostra pagina, anche vari tipi di menu e di navigazione:
NL Je kan bijna elk structureel element op je pagina maken, ook allerlei soorten menu’s en navigatie-elementen:
Îtalî | Holandî |
---|---|
pagina | pagina |
anche | ook |
tipi | soorten |
menu | menu |
e | en |
navigazione | navigatie |
IT Per personalizzare ulteriormente l’elemento, si aggiungono classi ai tag HTML. L’intero blocco di codice è avvolto in una funzione, e renderete i dettagli (e di conseguenza la pagina) in React.
NL Om het element verder aan te passen kan je classes toevoegen aan je HTML tags. Het hele stuk code wordt verpakt in een function en je verwerkt de details (en daarmee de pagina) in React.
Îtalî | Holandî |
---|---|
personalizzare | passen |
elemento | element |
aggiungono | toevoegen |
tag | tags |
html | html |
intero | hele |
codice | code |
e | en |
dettagli | details |
pagina | pagina |
IT Un elemento semplice ma prezioso è il CSS Almanac, che delinea i selettori e le proprietà nei CSS. È una grande fonte di riferimento se avete bisogno di aggiornarvi su certi aspetti del linguaggio.
NL Een eenvoudig maar erg handig onderdeel is de CSS Almanac, die de selectors en eigenschappen in CSS behandelt. Dit is een goede referentie wanneer je snel bepaalde aspecten van de taal onder de knie wil krijgen.
Îtalî | Holandî |
---|---|
è | is |
css | css |
e | en |
proprietà | eigenschappen |
grande | goede |
riferimento | referentie |
bisogno | wil |
aspetti | aspecten |
linguaggio | taal |
IT Ricerca di un elemento HTML in Can I use…
NL Zoeken op een HTML element in Can I use…
Îtalî | Holandî |
---|---|
ricerca | zoeken |
elemento | element |
html | html |
in | in |
use | use |
IT È una proposta semplice per tirare fuori un elemento specifico e vedere a colpo d’occhio se il vostro browser di destinazione lo supporta:
NL Het is een kleine moeite om een bepaald element op te halen en te zien of je doelbrowser dit ook ondersteunt.
Îtalî | Holandî |
---|---|
elemento | element |
specifico | bepaald |
e | en |
vostro | je |
supporta | ondersteunt |
IT Guardando più da vicino, si possono anche trovare statistiche come la data di rilascio dell’elemento e una percentuale di utilizzo:
NL Wanneer je een beetje beter kijkt, kan je ook allerlei statistieken vinden over bijvoorbeeld de release datum en het huidige gebruik:
Îtalî | Holandî |
---|---|
anche | ook |
statistiche | statistieken |
rilascio | release |
e | en |
utilizzo | gebruik |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide