IT Questi protocolli di crittografia sono considerati da molti esperti come due tra i più sicuri (se non i più sicuri in assoluto), oltre che i più veloci ed efficienti.
"sicuri" di Îtalî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
IT Questi protocolli di crittografia sono considerati da molti esperti come due tra i più sicuri (se non i più sicuri in assoluto), oltre che i più veloci ed efficienti.
FR Ces protocoles sont considérés par de nombreux experts comme deux des protocoles de cryptage les plus sûrs, les plus rapides et les plus efficaces.
Îtalî | Fransî |
---|---|
protocolli | protocoles |
crittografia | cryptage |
considerati | considérés |
esperti | experts |
sicuri | sûrs |
veloci | rapides |
efficienti | efficaces |
IT Il deep learning è utilizzato ampiamente per aiutare i satelliti a individuare specifici oggetti o aree di interesse e classificarli come sicuri o non sicuri per i soldati.
FR Le deep learning est largement utilisé pour aider les satellites à identifier des objets ou des zones d'intérêt spécifiques et à les classer comme sûrs ou dangereux pour les soldats.
Îtalî | Fransî |
---|---|
deep | deep |
learning | learning |
ampiamente | largement |
aiutare | aider |
satelliti | satellites |
individuare | identifier |
specifici | spécifiques |
oggetti | objets |
aree | zones |
interesse | intérêt |
sicuri | sûrs |
soldati | soldats |
utilizzato | utilisé |
IT Il deep learning è utilizzato ampiamente per aiutare i satelliti a individuare specifici oggetti o aree di interesse e classificarli come sicuri o non sicuri per i soldati.
FR Le deep learning est largement utilisé pour aider les satellites à identifier des objets ou des zones d'intérêt spécifiques et à les classer comme sûrs ou dangereux pour les soldats.
Îtalî | Fransî |
---|---|
deep | deep |
learning | learning |
ampiamente | largement |
aiutare | aider |
satelliti | satellites |
individuare | identifier |
specifici | spécifiques |
oggetti | objets |
aree | zones |
interesse | intérêt |
sicuri | sûrs |
soldati | soldats |
utilizzato | utilisé |
IT Ci sono diversi passaggi per creare smart contract sicuri. Prendiamo ad esempio il caso di voler effettuare versamenti sicuri su qualsiasi sito web che accetti bitcoin. A nessuno piace perdere i propri soldi, giusto?
FR Il y a plusieurs étapes pour créer contrats intelligents Assurance. Prenons l'exemple de la réalisation de dépôts sécurisés sur tout site Web acceptant les bitcoins. Personne n'aime perdre son argent, non?
IT Sì, i gestori di password basati sul cloud sono sicuri, anzi, sono più sicuri dei gestori di password on-premises e dei browser
FR Oui, les gestionnaires de mots de passe dans le cloud sont fiables et sont en réalité plus sécurisés que les gestionnaires de mots de passe en local et ceux des navigateurs
IT Pagamenti semplici e sicuri effettuati direttamente sul tuo conto bancario dopo aver completato un servizio.
FR Des paiements simples et sécurisés directement transférés sur votre compte bancaire après avoir effectué un service.
Îtalî | Fransî |
---|---|
pagamenti | paiements |
e | et |
direttamente | directement |
tuo | votre |
conto | compte |
bancario | bancaire |
completato | effectué |
IT Come sosteniamo servizi di pet sitting più sicuri
FR Comment nous soutenons des expériences de soins plus sûrs pour les animaux de compagnie
Îtalî | Fransî |
---|---|
come | comment |
sosteniamo | nous soutenons |
pet | animaux |
più | plus |
sicuri | sûrs |
servizi | soins |
IT Guida alla sicurezza e all'affidabilità Best practice su come mantenere il sito della campagna e la pagina delle donazioni sicuri e online.
FR Guide de la fiabilité et de la sécurité Les meilleures pratiques à adopter pour sécuriser un site de campagne et une page de dons en ligne.
Îtalî | Fransî |
---|---|
best | meilleures |
practice | pratiques |
campagna | campagne |
donazioni | dons |
online | en ligne |
IT Ha facilitato la nostra vita garantendo al tempo stesso che i nostri siti siano sicuri e veloci per i nostri clienti."
FR Ces solutions nous facilitent immensément la vie, tout en assurant la sécurité et la rapidité de nos sites pour nos clients. »
Îtalî | Fransî |
---|---|
vita | vie |
garantendo | assurant |
siti | sites |
clienti | clients |
IT L'arresto di un attacco a un cliente rende automaticamente tutti gli altri clienti più sicuri.
FR L'arrêt d'une attaque lancée contre un client améliore ainsi la sécurité de tous les clients.
Îtalî | Fransî |
---|---|
l | l |
attacco | attaque |
IT Con Cloudflare Network Interconnect, il traffico pulito viene trasmesso tramite collegamenti sicuri e privati alla rete dei clienti.
FR Grâce à Cloudflare Network Interconnect, le trafic propre est acheminé vers le réseau client à l'aide de liens sécurisés et privés.
Îtalî | Fransî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
pulito | propre |
collegamenti | liens |
e | et |
clienti | client |
IT In questo modo, i criteri di accesso vengono applicati prima che il traffico remoto sia indirizzato alla destinazione attraverso percorsi sicuri ottimali.
FR Les politiques d'accès sont appliquées avant l'envoi du trafic distant vers sa destination via des chemins sécurisés optimaux.
Îtalî | Fransî |
---|---|
criteri | politiques |
accesso | accès |
applicati | appliquées |
remoto | distant |
percorsi | chemins |
ottimali | optimaux |
IT Cloudflare è stata creata per aiutare le aziende e i loro clienti a sentirsi più sicuri su Internet. Scopri le certificazioni che ci aiutano a preservare questa sicurezza.
FR Le réseau Cloudflare a été conçu pour vous aider, vous et vos clients, à profiter d'une meilleure sécurité sur Internet. Apprenez-en davantage sur les certifications qui nous aident à préserver cette dernière.
Îtalî | Fransî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
creata | conçu |
clienti | clients |
più | davantage |
certificazioni | certifications |
IT Cloudflare ti offre gli strumenti per mantenere i dati sicuri e privati
FR Cloudflare vous offre les outils nécessaires pour garantir la sécurité et la confidentialité des données
Îtalî | Fransî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
offre | offre |
strumenti | outils |
sicuri | garantir |
IT Estendi la tua rete a Cloudflare tramite collegamenti sicuri e a prestazioni elevate con la sede e il fornitore di tua scelta
FR Étendez votre réseau à Cloudflare par l'intermédiaire de liaisons sécurisées à hautes performances, déployées sur la position géographique et auprès du fournisseur de votre choix
Îtalî | Fransî |
---|---|
rete | réseau |
cloudflare | cloudflare |
collegamenti | liaisons |
e | et |
prestazioni | performances |
fornitore | fournisseur |
scelta | choix |
IT Il più alto livello di protezione con collegamenti privati e sicuri di livello 1 o 2 nella rete Cloudflare
FR Un niveau de protection maximal, avec des liaisons privées et sécurisées de couche 1 ou 2 vers le réseau Cloudflare.
Îtalî | Fransî |
---|---|
protezione | protection |
collegamenti | liaisons |
e | et |
cloudflare | cloudflare |
IT Applichiamo anche una commissione per l'utilizzo della piattaforma in ogni progetto, per fornirti assistenza, pagamenti sicuri, protezione anti-frode e molto altro
FR Nous vous facturons également des frais de plateforme pour chaque projet pour vous fournir de l'assistance, des paiements sécurisés, une protection contre la fraude et bien plus
Îtalî | Fransî |
---|---|
l | l |
piattaforma | plateforme |
progetto | projet |
fornirti | vous fournir |
assistenza | assistance |
pagamenti | paiements |
protezione | protection |
frode | fraude |
IT Niente contanti o assegni—facilitiamo prenotazioni e pagamenti sicuri tramite il nostro sito web o la nostra app.
FR Pas besoin d'espèces ou de chèques—il est facile de réserver et d'effectuer des paiements sécurisés via notre site web ou notre appli.
Îtalî | Fransî |
---|---|
contanti | espèces |
assegni | chèques |
prenotazioni | réserver |
e | et |
pagamenti | paiements |
app | appli |
IT Abbiamo fatto ricerche su molte VPN per cercare i provider gratuiti più sicuri da usare
FR Nous avons examiné de nombreux VPN pour trouver les meilleurs fournisseurs gratuits sûrs
Îtalî | Fransî |
---|---|
vpn | vpn |
provider | fournisseurs |
gratuiti | gratuits |
sicuri | sûrs |
IT I prodotti Cloudflare aiutano le organizzazioni a mantenere privati e sicuri i dati degli utenti finali.
FR Les produits Cloudflare aident les organisations à garantir la confidentialité et la sécurité des données des utilisateurs finaux.
Îtalî | Fransî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
aiutano | aident |
organizzazioni | organisations |
e | et |
sicuri | garantir |
utenti | utilisateurs |
finali | finaux |
IT Importante: consultate la sezione sulla scelta del nome per essere sicuri di non limitarvi.
FR Important : consultez la section sur le choix d'un nom pour vous assurer de ne pas vous limiter.
Îtalî | Fransî |
---|---|
importante | important |
scelta | choix |
IT Otteniamo certificazioni riconosciute nel settore e rispettiamo gli standard e le normative in esso vigenti per avere la sicurezza che i dati dell'azienda e dei clienti restino sicuri e conformi.
FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.
Îtalî | Fransî |
---|---|
certificazioni | certifications |
dati | données |
clienti | client |
IT Mettiamo a tua disposizione i sistemi di pagamento sicuri di Stripe & PayPal, che ci permettono di accettare sia pagamenti con carta di credito che con PayPal.
FR Nous utilisons les systèmes de paiement sécurisés Stripe & PayPal, ce qui permet d’accepter tous les paiements : cartes bancaire et paiement direct via un compte Paypal.
Îtalî | Fransî |
---|---|
permettono | permet |
accettare | accepter |
amp | amp |
paypal | paypal |
IT ?Prima di usa ActiveCampaign le informazioni si perdevano sia con la gestione dell’account del cliente, sia con i prospetti. Adesso, abbiamo sistemi sicuri e prevedibili e non è più accaduto.?
FR ?Avant ActiveCampaign, nous ne maîtrisions ni la gestion des comptes clients ni celle des comptes leads. Nous disposons maintenant de systèmes fiables et prévisibles pour empêcher que cela se reproduise.?
Îtalî | Fransî |
---|---|
account | comptes |
cliente | clients |
sistemi | systèmes |
e | et |
sicuri | fiables |
IT Create connessioni autentiche in ambienti sicuri per il marchio attraverso la nostra rete globale di media digitali e proprietà commerciali.
FR Aidez vos clients et futurs clients à vous découvrir dans un environnement sûr à travers notre réseau mondial de marques médias.
Îtalî | Fransî |
---|---|
ambienti | environnement |
sicuri | sûr |
marchio | marques |
rete | réseau |
globale | mondial |
media | médias |
IT Tutti i problemi di sicurezza che emergono quando utilizzi un server HTTP sono rilevanti anche per i proxy web: non sono molto sicuri e non possono garantire l?anonimato completo durante la navigazione.
FR Tous les problèmes de sécurité qu’implique l’utilisation d’un serveur HTTP existent aussi avec les proxys web : ils ne sont pas très sécurisés et ne peuvent pas garantir un anonymat complet.
Îtalî | Fransî |
---|---|
server | serveur |
http | http |
proxy | proxys |
web | web |
possono | peuvent |
anonimato | anonymat |
IT È anche possibile che un hacker abbia dirottato la rete, quindi non puoi mai essere avere la certezza che i tuoi file siano sicuri.
FR Il est même possible qu’un pirate ait détourné le réseau : on ne peut jamais être sûr que nos fichiers soient sécurisés.
Îtalî | Fransî |
---|---|
anche | même |
hacker | pirate |
file | fichiers |
IT Questi server sono molto veloci e sicuri
FR Ces serveurs sont très rapides et sécurisés
Îtalî | Fransî |
---|---|
server | serveurs |
molto | très |
veloci | rapides |
e | et |
IT Utilizzano solo OpenVPN e Wireguard, che sono i protocolli più sicuri in circolazione
FR Ils n’exploitent que les protocoles OpenVPN et Wireguard, qui sont les plus sûrs du secteur
Îtalî | Fransî |
---|---|
openvpn | openvpn |
e | et |
protocolli | protocoles |
più | plus |
sicuri | sûrs |
IT Noi consigliamo di utilizzare OpenVPN se possibile. È uno dei protocolli VPN più veloci e sicuri ed è supportato dalla maggior parte delle distribuzioni.
FR Dans la mesure du possible, nous vous recommandons d’utiliser OpenVPN, qui est l’un des protocoles VPN les plus rapides et sûrs et il est pris en charge par la plupart des distributions.
Îtalî | Fransî |
---|---|
openvpn | openvpn |
possibile | possible |
protocolli | protocoles |
vpn | vpn |
veloci | rapides |
sicuri | sûrs |
distribuzioni | distributions |
IT Utilizzano solo siti torrent ritenuti sicuri e che non contengono molte pubblicità né malware.
FR Ils n?utilisent que des sites de torrents qui sont jugés sûrs et ne contiennent pas beaucoup de publicités ou de logiciels malveillants.
Îtalî | Fransî |
---|---|
utilizzano | utilisent |
torrent | torrents |
sicuri | sûrs |
e | et |
contengono | contiennent |
malware | logiciels malveillants |
IT Talvolta però, programmi perfettamente sicuri vengono accidentalmente classificati come virus.
FR Toutefois, dans certains cas, des programmes totalement sûrs sont accidentellement identifiés comme des virus.
Îtalî | Fransî |
---|---|
però | toutefois |
programmi | programmes |
sicuri | sûrs |
accidentalmente | accidentellement |
come | comme |
virus | virus |
IT Potete stare sicuri di poter navigare, scaricare ed effettuare streaming in completo anonimato mentre Goose è attivo sul vostro laptop, tablet o smartphone.
FR Soyez assuré que vous pouvez parcourir, télécharger et diffuser en anonymat complet lorsque Goose est active sur votre ordinateur portable, tablette ou smartphone.
Îtalî | Fransî |
---|---|
navigare | parcourir |
ed | et |
streaming | diffuser |
completo | complet |
anonimato | anonymat |
attivo | active |
tablet | tablette |
IT L?ampia varietà di mirror significa che alcuni sono sicuri, mentre altri probabilmente non lo sono.
FR Avec la grande variété de sites miroirs, certains sont sûrs, d’autres probablement non.
Îtalî | Fransî |
---|---|
ampia | grande |
sono | sont |
sicuri | sûrs |
probabilmente | probablement |
IT Queste sono le nostre raccomandazioni sulle estensioni del browser per rimanere sicuri online
FR Voici les extensions que nous vous recommandons pour rester en sécurité en ligne
Îtalî | Fransî |
---|---|
estensioni | extensions |
rimanere | rester |
online | en ligne |
IT PrimeWire e i siti web simili sono tutt?altro che sicuri. Malware, come adware e virus, non sono rari su queste piattaforme.
FR PrimeWire et d’autres sites comparables sont loin d’être sécurisés. On y retrouve très souvent des logiciels malveillants, comme des publiciels et des virus.
IT Molti siti di streaming hanno link che non sono sicuri da cliccare senza prendere le dovute precauzioni
FR Beaucoup de services de streaming contiennent des liens sur lesquels il vaut mieux ne pas cliquer sans prendre les précautions appropriées
Îtalî | Fransî |
---|---|
streaming | streaming |
link | liens |
cliccare | cliquer |
prendere | prendre |
precauzioni | précautions |
IT A dire il vero, alcuni dei mirror sono sicuri e altri no
FR En vérité, certains le sont, d’autres non
Îtalî | Fransî |
---|---|
sono | sont |
IT I nostri team non sono sicuri di creare app adatte alle esigenze degli utenti.
FR Nos équipes ne sont pas certaines de développer des applications adaptées à nos utilisateurs.
Îtalî | Fransî |
---|---|
creare | développer |
app | applications |
utenti | utilisateurs |
team | équipes |
IT Vi proporremo sempre almeno dalle due alle tre opzioni per essere sicuri c?e? vi sia sempre qualcosa da fare per ognuno.
FR Nous proposerons toujours plusieurs options pour être sûr que chacun y trouve son compte.
Îtalî | Fransî |
---|---|
sempre | toujours |
opzioni | options |
sicuri | sûr |
IT Poiché ogni interno è unico e tutti abbiamo gusti diversi, abbiamo voluto offrire una vasta scelta per essere sicuri di trovare la carta da parati 3D che si abbina perfettamente alla tua casa
FR Parce que chaque intérieur est unique et que nous avons tous des goûts différents, nous avons souhaité offrir un large choix pour être sûr que vous trouviez le papier peint 3D qui s’accordera parfaitement à votre domicile
Îtalî | Fransî |
---|---|
interno | intérieur |
offrire | offrir |
vasta | large |
sicuri | sûr |
perfettamente | parfaitement |
IT DNSSEC rende sicuri e protegge i suoi domini contro gli hacker e le deviazioni. Per più informazioni
FR DNSSEC sécurise et protège vos domaines contre les hackers et les détournements. En savoir plus
Îtalî | Fransî |
---|---|
dnssec | dnssec |
domini | domaines |
hacker | hackers |
più | plus |
informazioni | savoir |
IT Senza datacenter affidabili e sicuri, non saremmo arrivati a questo livello di eccellenza
FR Sans des datacenters fiables et sécurisés, nous ne serions pas arrivés à ce niveau d’excellence
Îtalî | Fransî |
---|---|
datacenter | datacenters |
e | et |
questo | ce |
livello | niveau |
eccellenza | excellence |
IT I formati HLS e DASH sono più affidabili, sicuri e rapidi del formato mp4. Chiamata anche multibitrate o bitrate adattivo, questa tecnologia segmenta i contenuti multimediali in una sequenza di piccoli file:
FR Les formats HLS et DASH sont plus fiables, sécurisés et rapides que le format mp4. Aussi appelé multibitrate ou débit adaptatif, cette technologie segmente le média en une séquence de petits fichiers :
Îtalî | Fransî |
---|---|
hls | hls |
e | et |
rapidi | rapides |
adattivo | adaptatif |
tecnologia | technologie |
sequenza | séquence |
piccoli | petits |
IT Sia che stiate girando un video o registrando un nuovo episodio podcast, dovete essere sicuri di avere una grande qualità audio.
FR Que vous tourniez une vidéo ou que vous enregistriez un nouvel épisode de podcast, vous devez vous assurer d'avoir une bonne qualité audio.
Îtalî | Fransî |
---|---|
nuovo | nouvel |
podcast | podcast |
sicuri | assurer |
episodio | épisode |
IT Potete vedere l'impressionante linea di altoparlanti incorporati, ma probabilmente avrete i vostri monitor da studio, quindi non sono sicuri che questi aggiungano molto valore.
FR Vous pouvez voir l'impressionnante gamme de haut-parleurs intégrés, mais vous aurez probablement vos propres moniteurs de studio, donc pas sûr que ceux-ci ajoutent beaucoup de valeur.
Îtalî | Fransî |
---|---|
vedere | voir |
impressionante | impressionnante |
linea | gamme |
incorporati | intégrés |
ma | mais |
probabilmente | probablement |
avrete | aurez |
monitor | moniteurs |
studio | studio |
non | pas |
sicuri | sûr |
valore | valeur |
IT StudioPress ha una tonnellata di temi di alta qualità tra cui scegliere. Sono tutti mobili, veloci, sicuri e facili da personalizzare con istruzioni di configurazione dettagliate.
FR StudioPress a une tonne de thèmes de haute qualité à choisir. Ils sont tous mobiles, rapides, sécurisés et faciles à personnaliser grâce à des instructions de configuration détaillées.
Îtalî | Fransî |
---|---|
tonnellata | tonne |
temi | thèmes |
alta | haute |
cui | ce |
scegliere | choisir |
mobili | mobiles |
veloci | rapides |
e | et |
facili | faciles |
personalizzare | personnaliser |
configurazione | configuration |
dettagliate | détaillées |
IT In tutto il nostro network sono inclusi placement sicuri per i brand.
FR Les placements sans danger pour la marque sont inclus dans l'ensemble de notre réseau.
Îtalî | Fransî |
---|---|
tutto | ensemble |
network | réseau |
inclusi | inclus |
brand | marque |
IT Offri ai responsabili della community gli strumenti per creare forum sicuri e fedeli al brand.
FR Fournissez aux responsables de la communauté les outils dont ils ont besoin pour créer des forums sûrs, reflétant votre marque.
Îtalî | Fransî |
---|---|
offri | fournissez |
responsabili | responsables |
strumenti | outils |
creare | créer |
forum | forums |
sicuri | sûrs |
brand | marque |
community | communauté |
IT I nostri ingegneri contribuiscono al miglioramento di funzionalità, affidabilità e sicurezza per garantire alle aziende processi e tecnologie stabili e sicuri
FR Nos ingénieurs améliorent les fonctions, la fiabilité et la sécurité de nos solutions pour vous assurer que votre environnement informatique et votre entreprise fonctionnent correctement tout en restant stables et sécurisés
Îtalî | Fransî |
---|---|
ingegneri | ingénieurs |
aziende | entreprise |
tecnologie | informatique |
stabili | stables |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide