Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 36 wergerên peyva "salse" ji Îtalî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"salse" di Îtalî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

salse sauces

Wergera Îtalî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îtalî
Fransî

IT Questi spaghetti salutari si combinano al meglio con salse di funghi o altre salse cremose al formaggio

FR Ces nouilles saines sont mieux combinées avec des sauces aux champignons ou d'autres sauces au fromage crémeuses

Îtalî Fransî
salse sauces
funghi champignons
altre autres
formaggio fromage

IT Chi ha avuto la fortuna di assaggiare un piatto al Cheval Blanc non vedrà l’ora di fare il bis. Grazie alla sua ’arte culinaria, il «re delle salse» Peter Knogl si è meritato il riconoscimento più ambito, le 3 stelle Michelin.

FR Ceux qui ont eu la chance de goûter aux mets exquis servis au Cheval Blanc voudront de toute évidence remettre le couvert. Passé maître dans l’art de concocter des sauces, Peter Knogl a vu ses talents récompensés par 3 étoiles au Guide Michelin.

Îtalî Fransî
fortuna chance
cheval cheval
blanc blanc
l l
salse sauces
stelle étoiles
michelin michelin

IT Suggeriamo inoltre soluzioni per aggiungere valore a zuppe, salse, dessert, baby food, preparati a base di frutta o pomodoro.

FR Nous suggérons également des solutions pour rendre vos produits encore plus attrayants : soupes, sauces, desserts, aliments pour bébé, préparations à base de fruits et de tomates.

Îtalî Fransî
soluzioni solutions
zuppe soupes
salse sauces
food aliments
frutta fruits

IT I cibi sani, sostenibili e con etichetta pulita sono di tendenza tra i consumatori di oggi. Quali sono le implicazioni per i produttori di salse e creme spalmabili?

FR Le « clean label » et les aliments sains et durables sont aujourd'hui des tendances très appréciées des consommateurs. Quelles sont les implications pour les producteurs de sauces et de pâtes à tartiner ?

Îtalî Fransî
cibi aliments
sani sains
sostenibili durables
etichetta label
tendenza tendances
consumatori consommateurs
implicazioni implications
produttori producteurs
salse sauces

IT Nel processo di produzione di salse e marinate, la miscelazione dei molti ingredienti è una parte fondamentale per ottenere un prodotto finale perfetto. So Good Foods utilizza Tetra Almix.

FR A la fabrication des sauces et des marinades, mélanger les différents ingrédients est une partie essentielle du process de production pour obtenir un produit final parfait. So Good Foods utilise Tetra Almix.

Îtalî Fransî
salse sauces
ingredienti ingrédients
fondamentale essentielle
finale final
perfetto parfait
utilizza utilise
tetra tetra

IT Partecipa al nostro webinar che illustrerà ulteriori varietà nella categoria di condimenti e salse

FR Rejoignez notre webinaire qui portera sur les sauces et les assaisonnements dans toute leur diversité

Îtalî Fransî
nostro notre
e et
salse sauces
webinar webinaire

IT È lì che possono sviluppare nuovi prodotti come verdure miste, fagioli e pomodori, zuppe e salse raffinate, sia nel gusto che nel confezionamento.

FR C'est là qu'ils peuvent développer de nouveaux produits tels que des légumes variés, des haricots et des tomates, des soupes et des sauces raffinées, tant en termes de goût que d'emballage.

Îtalî Fransî
sviluppare développer
nuovi nouveaux
fagioli haricots
pomodori tomates
zuppe soupes
salse sauces
gusto goût
confezionamento emballage

IT I somen vengono solitamente serviti freddi con salse da intingere, mentre i ramen sono indispensabili nelle zuppe e nei piatti wok

FR Les somen sont généralement servis froids avec des sauces pour tremper, tandis que les ramen sont indispensables dans les soupes et les plats au wok

Îtalî Fransî
solitamente généralement
serviti servis
freddi froids
salse sauces
indispensabili indispensables
zuppe soupes
e et
piatti plats

IT Lo abbiamo voluto per molto tempo, Cipolle caramellate perfette per evocare. Amiamo il formaggio e pensiamo che le salse agrodolci siano perfette con il formaggio.

FR Nous en avons envie depuis longtemps, Des oignons caramélisés parfaits pour faire apparaître. Nous aimons le fromage et nous pensons que les sauces aigre-douces sont parfaites avec le fromage.

Îtalî Fransî
tempo longtemps
cipolle oignons
amiamo nous aimons
pensiamo pensons
salse sauces

IT Poiché il paneer, chiamato anche panir o panneer, scritto consiste solo di latte e un acidificante, il Gusto molto neutro. Quindi si adatta molto buono con varie salse indiane e assorbe bene il loro condimento.

FR Étant donné que le paneer, également appelé panir ou panneer, écrit se compose uniquement de lait et d'un acidifiant, le Goût très neutre. Par conséquent, il convient très bon avec diverses sauces indiennes et absorbe bien leur assaisonnement.

Îtalî Fransî
latte lait
e et
gusto goût
neutro neutre
salse sauces
indiane indiennes
anche également
chiamato appelé
scritto écrit
si adatta convient

IT Insalate o salse di accompagnamento possono decretare trionfo o fallimento di un pasto, ma non devono essere complicate per essere apprezzate

FR Les sauces et salades peuvent déterminer le succès ou l’échec de votre repas, mais, quoi qu’il en soit, il n’est pas nécessaire de se compliquer la vie pour se régaler

Îtalî Fransî
salse sauces
pasto repas
ma mais
fallimento échec

IT Salse o condimenti insoliti possono aiutare a portare la carne o il pesce alla griglia a un livello superiore.

FR Des garnitures ou des sauces inhabituelles peuvent donner à votre viande ou votre poisson grillé une toute nouvelle dimension.

Îtalî Fransî
salse sauces
possono peuvent
carne viande
pesce poisson
la votre
alla griglia grillé

IT Cibo e ingredienti giapponesi di alta qualità, condimenti e salse washoku e altro ancora

FR Aliments et ingrédients japonais de haute qualité, condiments et sauces washoku, et plus encore

Îtalî Fransî
cibo aliments
e et
ingredienti ingrédients
giapponesi japonais
di de
salse sauces

IT Stupisci i tuoi amici e la tua famiglia con salse piccanti fatte in casa direttamente dalla tua scorta di peperoncino

FR Impressionnez vos amis et votre famille avec des sauces faites maison et des sauces salsas issues de votre propre réserve de piments

Îtalî Fransî
amici amis
e et
salse sauces
fatte faites

IT Insalate o salse di accompagnamento possono decretare trionfo o fallimento di un pasto, ma non devono essere complicate per essere apprezzate

FR Les sauces et salades peuvent déterminer le succès ou l’échec de votre repas, mais, quoi qu’il en soit, il n’est pas nécessaire de se compliquer la vie pour se régaler

Îtalî Fransî
salse sauces
pasto repas
ma mais
fallimento échec

IT Salse o condimenti insoliti possono aiutare a portare la carne o il pesce alla griglia a un livello superiore.

FR Des garnitures ou des sauces inhabituelles peuvent donner à votre viande ou votre poisson grillé une toute nouvelle dimension.

Îtalî Fransî
salse sauces
possono peuvent
carne viande
pesce poisson
la votre
alla griglia grillé

IT Daddy Poule, pollo in tutte le salse

FR Sur les traces du « street art » lyonnais

IT Grazie alla nuova tecnologia di miscelazione di Tetra Pak, la turca Assan Foods ha aumentato la sua capacità di produzione di maionese e altre salse

FR Grâce à la nouvelle technologie de mélange de Tetra Pak, l'entreprise turque Assan Foods a augmenté sa capacité de production de mayonnaise et d'autres sauces condimentaires

Îtalî Fransî
nuova nouvelle
tecnologia technologie
miscelazione mélange
ha a
capacità capacité de
e et
altre autres
salse sauces
tetra tetra
aumentato augmenté

IT Trasforma le tue idee per nuove salse e creme spalmabili in prodotti commerciali con l'aiuto dei Centri di sviluppo prodotti e dei Centri di test tecnologici di Tetra Pak.

FR Concrétisez vos idées de nouvelles sauces et pâtes à tartiner pour en faire des produits commerciaux avec l'aide des centres de développement de produits et des centres de test technologiques de Tetra Pak.

Îtalî Fransî
idee idées
nuove nouvelles
salse sauces
commerciali commerciaux
l l
aiuto aide
sviluppo développement
test test
tecnologici technologiques
tetra tetra

IT Non contiene gluten, pane, salse , pasta , crema inglese , dolci, cioccolato , crackers

FR Ne contient pas de gluten, de pain, de sauces, de pâtes, de crème anglaise, de gâteaux, de chocolat, de crackers

Îtalî Fransî
contiene contient
pane pain
salse sauces
pasta pâtes
crema crème
inglese anglaise
dolci gâteaux
cioccolato chocolat

IT Possono essere utilizzati in piatti già cotti per accompagnare e guarnire o per fare salse, come il chorizo, per esempio

FR Elles peuvent être utilisées dans des plats déjà cuisinés pour accompagner et garnir ou pour faire des sauces, comme le chorizo, par exemple.

Îtalî Fransî
piatti plats
accompagnare accompagner
salse sauces

IT C'è anche una sezione Crea il tuo, che ti consente di creare pasti ad-hoc utilizzando le tue quantità individuali specifiche su misura per pollo, pasta, salse laterali ecc

FR Il existe également une section Créez votre propre, vous permettant de créer des repas ad hoc en utilisant vos quantités individuelles spécifiques pour le poulet, les pâtes, les sauces d'accompagnement, etc

Îtalî Fransî
sezione section
consente permettant
pasti repas
individuali individuelles
specifiche spécifiques
pollo poulet
salse sauces
ecc etc

IT Salse per insalate e per grigliate, consigli utili e imperdibili ricette: nel mondo THOMY trovi tutto il necessario per le tue grigliate.

FR Sauces à salade et pour les grillades, conseils utiles et délicieuses recettes: retrouvez dans l'univers THOMY tout ce qu'il faut pour un barbecue réussi.

Îtalî Fransî
salse sauces
consigli conseils
utili utiles
ricette recettes
mondo univers
necessario faut
trovi retrouvez
grigliate barbecue

IT L’infezione si trasmette attraverso l’acqua potabile o alimenti (crostacei, gelati, prodotti di pasticceria, salse, ecc.) contaminati da sostanze fecali di persone infette.

FR L'infection se transmet par l'eau potable ou des aliments (crustacés, crèmes glacées, pâtisseries, sauces, etc.) contaminés par les matières fécales de personnes infectées.

Îtalî Fransî
l l
infezione infection
trasmette transmet
alimenti aliments
salse sauces
ecc etc
persone personnes

IT Insalate o salse di accompagnamento possono decretare trionfo o fallimento di un pasto, ma non devono essere complicate per essere apprezzate

FR Les sauces et salades peuvent déterminer le succès ou l’échec de votre repas, mais, quoi qu’il en soit, il n’est pas nécessaire de se compliquer la vie pour se régaler

Îtalî Fransî
salse sauces
pasto repas
ma mais
fallimento échec

IT Salse o condimenti insoliti possono aiutare a portare la carne o il pesce alla griglia a un livello superiore.

FR Des garnitures ou des sauces inhabituelles peuvent donner à votre viande ou votre poisson grillé une toute nouvelle dimension.

Îtalî Fransî
salse sauces
possono peuvent
carne viande
pesce poisson
la votre
alla griglia grillé

IT Assaggia i tradizionali tacos ripieni con ingredienti e salse di vario tipo, accompagnati da una dolce e rinfrescante horchata (orzata messicana) e seguiti da gustosi churros appena fritti

FR Régalez-vous de tacos traditionnels rehaussés des garnitures et sauces de votre choix, en accompagnant le tout d’une horchata soigneusement concoctée

Îtalî Fransî
tradizionali traditionnels
e et
salse sauces

IT Cibo e ingredienti giapponesi di alta qualità, condimenti e salse washoku e altro ancora

FR Aliments et ingrédients japonais de haute qualité, condiments et sauces washoku, et plus encore

Îtalî Fransî
cibo aliments
e et
ingredienti ingrédients
giapponesi japonais
di de
salse sauces

IT Chi ha avuto la fortuna di assaggiare un piatto al Cheval Blanc non vedrà l’ora di fare il bis. Grazie alla sua ’arte culinaria, il «re delle salse» Peter Knogl si è meritato il riconoscimento più ambito, le 3 stelle Michelin.

FR Ceux qui ont eu la chance de goûter aux mets exquis servis au Cheval Blanc voudront de toute évidence remettre le couvert. Passé maître dans l’art de concocter des sauces, Peter Knogl a vu ses talents récompensés par 3 étoiles au Guide Michelin.

Îtalî Fransî
fortuna chance
cheval cheval
blanc blanc
l l
salse sauces
stelle étoiles
michelin michelin

IT Gusta il successo con le salse emulsionate

FR Goûtez à la réussite avec les sauces émulsionnées

Îtalî Fransî
successo réussite
salse sauces

IT Le etichette per salse piccanti personalizzate fanno spiccare la tua salsa tra tutte le altre

FR Utilisez des étiquettes de sauce piquante personnalisées pour démarquer votre sauce

IT Le nostre etichette per salse piccanti sono dotate di una laminazione protettiva lavabile e di un collante potente, ideale per l'applicazione su bottiglie e barattoli

FR Grâce à leur finition laminée de protection lavable et à leur adhésif puissant, ces étiquettes autocollantes sont parfaites pour être appliquées sur vos bouteilles et vos pots

IT Etichette per salse piccanti | Sticker Mule Italia

FR Étiquettes sauce piquante | Sticker Mule France

IT Ricevi etichette per salse piccanti rapidamente con produzione entro 4 giorni e spedizione gratuita.

FR Recevez rapidement vos étiquettes sauce piquante grâce au délai de production de 4 jours et à la livraison gratuite.

IT Le nostre etichette per salse piccanti sono facili e veloci da separare dal loro sostegno.

FR Nos étiquettes sauce piquante sont rapides et faciles à séparer de leur support.

IT Le nostre etichette per salse piccanti sono così belle che le utilizziamo perfino per la nostra salsa piccante Mule Sauce! Buttati e crea le tue: impermeabili, resistenti all'olio e lavabili, le tue etichette resisteranno anche al caldo.

FR Nos étiquettes pour sauce piquante sont si bonnes, que nous les utilisons pour notre propre sauce : Mule Sauce! Faites les vôtres avec assurance : imperméables, résistantes à l'huile et lavables, elles résistent aussi à la chaleur.

{Endresult} ji 36 wergeran nîşan dide