IT L’apporto creativo di talenti come Karim Rashid, Ron Arad, Bartoli Design, Massimo Iosa Ghini e Mauro Lipparini consente a Bonaldo di collezionare importanti riconoscimenti come il Red Dot Design Award, l’iF Design Award e il Good Design Award
{Ssearch} wergerîne Fransî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "q award" ji Îtalî bo Fransî têne nîşandan
Wergera Îtalî bo Fransî ya {lêgerîn}
Îtalî
Fransî
FR L’apport créatif de talents tels que Karim Rashid, Ron Arad, Bartoli Design, Massimo Iosa Ghini et Mauro Lipparini permet à Bonaldo de collectionner d'importants prix comme le Red Dot Design Award, l’iF Design Award et le Good Design Award
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| l | l |
| talenti | talents |
| karim | karim |
| ron | ron |
| design | design |
| consente | permet |
| importanti | importants |
| massimo | massimo |
| red | red |
IT Perspective Award – Product Design 2011 iF product design award 2010 Sigillo Plus X Award 2010 per il design e la funzionalità
FR Perspective Award – Product Design 2011 iF product design award 2010 Plus X Award-Siegel 2010 Pour Design et confort de commande
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| award | award |
| product | product |
| design | design |
| plus | plus |
| x | x |
IT Nel 1996, Alix ha ricevuto il premio Pulitzer per il suo giornalismo investigativo sull?industria del tabacco ed è stata insignita di numerosi altri riconoscimenti, tra cui il George Polk Award e due Gerald Loeb Award
FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| ha | a |
| industria | industrie |
| tabacco | tabac |
| numerosi | nombreuses |
| george | george |
| polk | polk |
IT Affinity Designer—vincitore di un Apple Design Award e di un Microsoft Developer Award—è più incentrato sulla progettazione grafica vettoriale con ulteriori funzioni di raster
FR Affinity Designer, gagnant d’un Apple Design Award et d’un Microsoft Developer Award, met l’accent sur la conception graphique vectorielle, soutenue par des fonctionnalités de dessin tramé complémentaires
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| vincitore | gagnant |
| award | award |
| e | et |
| microsoft | microsoft |
| developer | developer |
| vettoriale | vectorielle |
| ulteriori | complémentaires |
| funzioni | fonctionnalités |
| apple | apple |
IT Nel 1996, Alix ha ricevuto il premio Pulitzer per il suo giornalismo investigativo sull?industria del tabacco ed è stata insignita di numerosi altri riconoscimenti, tra cui il George Polk Award e due Gerald Loeb Award
FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| ha | a |
| industria | industrie |
| tabacco | tabac |
| numerosi | nombreuses |
| george | george |
| polk | polk |
IT Il concetto generale e la perfetta realizzazione in termini di contenuto e aspetto visivo hanno convinto la giuria del Q-Award ad assegnare il Digital Award 2021 a thephilanthropist.ch.
FR Le concept global ainsi que la réalisation parfaite, tant au niveau du contenu que de l'aspect, ont convaincu le jury du Q-Award d'attribuer le Digital Award 2021 à thephilanthropist.ch.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| concetto | concept |
| generale | global |
| perfetta | parfaite |
| realizzazione | réalisation |
| contenuto | contenu |
| aspetto | aspect |
| convinto | convaincu |
| giuria | jury |
| assegnare | attribuer |
| digital | digital |
| award | award |
IT Stylepark Selected Award Germania, 2021 Mixu si aggiudica il Stylepark Selected Award 2021
FR Stylepark Selected Award Allemagne, 2021 Mixu d’Arper gagne le prix Stylepark Selected Award 2021
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| germania | allemagne |
| il | le |
IT Red Dot: Best of the Best Product Design Award Germania, 2013 Saya, la seduta in legno disegnata da Lievore Altherr Molina per Arper, ha vinto il Red Dot: Best of the Best Product Design Award
FR Red Dot: Best of the Best Product Design Award Allemagne, 2013 Saya, l'assise en bois conçue par Lievore Altherr Molina pour Arper, a remporté le Red Dot : Best of the Best Product Design Award
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| product | product |
| design | design |
| award | award |
| germania | allemagne |
| seduta | assise |
| ha | a |
| red | red |
| best | best |
IT Red Dot Product Design Award Germania, 2013 Juno, il sistema di sedute progettato da James Irvine per Arper, ha ottenuto il premio Red Dot Product Design Award 2013 per la categoria “Product Design”
FR Red Dot Product Design Award Allemagne, 2013 Juno, le système d'assises conçu par James Irvine pour Arper, a remporté le prix Red Dot Product Design Award 2013 dans la catégorie « Product Design »
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| product | product |
| design | design |
| germania | allemagne |
| progettato | conçu |
| james | james |
| ha | a |
| categoria | catégorie |
| red | red |
IT Red Dot Award: Communication Design Germania, 2012 La corporate identity di Arper è stata premiata con il Red Dot Award: Communication Design 2012 per la categoria Corporate Design – Corporate identity
FR Red Dot Award: Communication Design Allemagne, 2012 La corporate identity de Arper a été primée par le Red Dot Award : Communication Design 2012 dans la catégorie Corporate Design – Corporate identity
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| award | award |
| communication | communication |
| design | design |
| germania | allemagne |
| corporate | corporate |
| identity | identity |
| premiata | primée |
| categoria | catégorie |
| red | red |
| stata | été |
IT IF Communication Design Award 2012 Germania, 2012 La nuova corporate identity di Arper è stata premiata con l'IF Communication Design Award 2012 per la categoria “Stampa – Comunicazione Aziendale”
FR IF Communication Design Award 2012 Allemagne, 2012 La nouvelle corporate identity de Arper a été primée par l'IF Communication Design Award 2012 dans la catégorie «Stampa – Comunicazione Aziendale » (presse - communication d'entreprise)
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| award | award |
| germania | allemagne |
| nuova | nouvelle |
| identity | identity |
| premiata | primée |
| l | l |
| categoria | catégorie |
| stampa | presse |
| stata | été |
IT Festival che già lavorano con Festhome, compresi Academy Award, European Film Award, BAFTA, Goya, Méliès d’Or e Cartoon d’Or festival di qualificazione, e festival riconosciuti da FIAPP .
FR Festivals qui travaillent déjà avec Festhome, y compris Academy Award, European Film Award, BAFTA, Goya, Méliès d'Or et Cartoon d'Or festivals de qualification, et festivals reconnus par la FIAPP.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| festival | festivals |
| lavorano | travaillent |
| academy | academy |
| award | award |
| film | film |
| e | et |
| cartoon | cartoon |
| riconosciuti | reconnus |
IT Affinity Designer—vincitore di un Apple Design Award e di un Microsoft Developer Award—è più incentrato sulla progettazione grafica vettoriale con ulteriori funzioni di raster
FR Affinity Designer, gagnant d’un Apple Design Award et d’un Microsoft Developer Award, met l’accent sur la conception graphique vectorielle, soutenue par des fonctionnalités de dessin tramé complémentaires
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| vincitore | gagnant |
| award | award |
| e | et |
| microsoft | microsoft |
| developer | developer |
| vettoriale | vectorielle |
| ulteriori | complémentaires |
| funzioni | fonctionnalités |
| apple | apple |
IT Ha vinto un Overseas Press Club Award per una serie in cinque puntate sulla burocrazia giapponese.
FR L?Overseas Press Club lui a décerné un prix pour une série de cinq articles sur la bureaucratie japonaise.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| ha | a |
| club | club |
| award | prix |
| serie | série |
| giapponese | japonaise |
IT La Regina Elisabetta Ⅱ ha riconosciuto l'innovazione di Reincubate due volte con il Queen's Award for Enterprise , il più alto riconoscimento commerciale della Gran Bretagna.
FR SM Queen Elizabeth Ⅱ a reconnu l'innovation de Reincubate à deux reprises avec le Queen's Award for Enterprise , la plus haute distinction commerciale britannique.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| ha | a |
| riconosciuto | reconnu |
| l | l |
| innovazione | innovation |
| reincubate | reincubate |
| volte | reprises |
| s | s |
IT Reincubate vince il secondo Queen's Award, il più alto riconoscimento ufficiale del Regno Unito per gli affari
FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| vince | remporte |
| s | s |
| ufficiale | officielle |
| regno | royaume |
| unito | uni |
| affari | entreprises |
| amp | amp |
IT Reincubate vince il secondo Queen's Award, il più alto riconoscimento ufficiale del Regno Unito per gli affari
FR Reincubate remporte le deuxième Queen's Award, la plus haute distinction officielle du Royaume-Uni pour les entreprises
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| vince | remporte |
| s | s |
| ufficiale | officielle |
| regno | royaume |
| unito | uni |
| affari | entreprises |
IT Quest'anno abbiamo ricevuto un secondo Queen's Award for Enterprise, questa volta in riconoscimento della nostra innovazione nella creazione di Reincubate iPhone Backup Extractor , il principale prodotto di recupero e accesso ai dati iOS al mondo.
FR Cette année, nous avons reçu un deuxième Queen's Award pour l'entreprise, cette fois en reconnaissance de notre innovation dans la création de Reincubate iPhone Backup Extractor , le produit de récupération de données et d'accès iOS au monde.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| ricevuto | reçu |
| s | s |
| enterprise | entreprise |
| innovazione | innovation |
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| recupero | récupération |
| e | et |
| accesso | accès |
| dati | données |
| ios | ios |
| mondo | monde |
IT (Proprio a sinistra di Aidan, in questa foto, ci sono Karl e Ben, fondatori di Conversion Rate Experts , un'altra impresa vincente del Queen's Award.)
FR (Il ne reste plus qu'à Aidan sur cette photo: Karl et Ben, fondateurs de Conversion Rate Experts , une autre entreprise qui a remporté le prix Queen's Award.)
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| foto | photo |
| e | et |
| fondatori | fondateurs |
| conversion | conversion |
| impresa | entreprise |
| s | s |
| ben | ben |
IT Come parte della vincita del premio, alla società è stato concesso il diritto di far volare la bandiera del Queen's Award for Enterprise protetta dai suoi locali. La nostra si blocca con orgoglio nel nostro ufficio per tutti da vedere!
FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| bandiera | drapeau |
| s | s |
| enterprise | enterprise |
| locali | locaux |
| ufficio | bureau |
| protetta | protégé |
| con orgoglio | fièrement |
IT Dopo aver vinto un Queen's Award, viene registrato un record nella London Gazette, la rivista ufficiale del record per il governo britannico
FR Après avoir remporté un prix de la reine, un enregistrement est établi dans le London Gazette, le journal officiel du gouvernement britannique
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| queen | reine |
| s | s |
| award | prix |
| london | london |
| rivista | journal |
| ufficiale | officiel |
| governo | gouvernement |
| britannico | britannique |
IT Pega vince il Gold Stevie Award per vendite e servizio clienti
FR Pega remporte le Gold Stevie Award dans les catégories Ventes et Service client
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| vince | remporte |
| gold | gold |
| award | award |
| vendite | ventes |
| clienti | client |
| pega | pega |
IT Pegasystems si aggiudica il Workforce Optimization Innovation Award 2018 della rivista CUSTOMER Magazine
FR Pegasystems décroche le prix 2018 Workforce Optimization Innovation Award décerné par le magazine CUSTOMER
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| innovation | innovation |
| customer | customer |
IT Pega si aggiudica il CRM Excellence Award del 2018
FR Pega remporte le prix CRM Excellence 2018
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| crm | crm |
| excellence | excellence |
| award | prix |
| pega | pega |
IT Pega riconosciuta negli Australian Business Award del 2018
FR Pega reconnu par le programme The Australian Business Awards 2018
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| riconosciuta | reconnu |
| business | business |
| pega | pega |
IT Pega si aggiudica il Best in Biz Award per il terzo anno di seguito
FR Pega remporte le prix Best in Biz pour la 3e année consécutive
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| award | prix |
| anno | année |
| pega | pega |
| best | best |
IT Pega vince il WorkWell Massachusetts Award per il terzo anno consecutivo
FR Pega remporte le prix WorkWell Massachusetts pour la 3e année consécutive
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| vince | remporte |
| massachusetts | massachusetts |
| award | prix |
| anno | année |
| consecutivo | consécutive |
| pega | pega |
IT Pega Customer T-Switch Capability si aggiudica il Bronze Stevie Award per le soluzioni di gestione dei rapporti con la clientela.
FR La solution Pega T-Switch remporte le Stevie Award Bronze dans la catégorie Solution de gestion des relations.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| award | award |
| soluzioni | solution |
| pega | pega |
IT Pega si aggiudica il Best in Biz Award per il secondo anno di seguito
FR Pega remporte le prix Best in Biz pour la 2e année consécutive
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| award | prix |
| anno | année |
| pega | pega |
| best | best |
IT I Sitecore Experience Award annuali riconoscono le principali esperienze digitali dei brand di tutto il mondo
FR Les Sitecore Experience Awards annuels reconnaissent les meilleures expériences digitales des marques du monde entier.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| annuali | annuels |
| esperienze | expériences |
| digitali | digitales |
| brand | marques |
| experience | experience |
IT Nel 2019, SafeNet Trusted Access ha ricevuto il premio Cybersecurity Excellence Award per il miglior prodotto di gestione delle identità e degli accessi, definito:
FR SafeNet Trusted Access a été récompensé en 2019 par le prix Cybersecurity Excellence Award pour le meilleur produit de gestion de l’identité et de l’accès, reconnu comme :
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| safenet | safenet |
| ha | a |
| excellence | excellence |
| prodotto | produit |
IT Cloudera si aggiudica il Risk Markets Technology Award 2021
FR Cloudera a remporté en 2021 le titre de produit de l'année pour ses solutions de référentiel et de gestion des données lors des Risk Markets Technology Awards
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| technology | technology |
| cloudera | cloudera |
| si | lors |
| risk | risk |
IT Abbiamo vinto il più alto riconoscimento aziendale della Gran Bretagna, il Queens Award for Enterprise, e abbiamo aiutato oltre 10.000.000 di utenti nell'ultimo decennio.
FR Nous avons remporté la plus haute distinction commerciale de Grande-Bretagne, le Queens Award for Enterprise, et aidé plus de 10 000 000 d'utilisateurs au cours de la dernière décennie.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| bretagna | bretagne |
| e | et |
| utenti | utilisateurs |
| decennio | décennie |
| vinto | remporté |
| aiutato | aidé |
IT All'inizio di quest'anno, Reincubate ha vinto il Queen's Award nella categoria del commercio internazionale , come riconoscimento del successo della società nell'espansione dei suoi servizi di base nei mercati esteri.
FR Plus tôt cette année, Reincubate a remporté le Queen's Award dans la catégorie Commerce international , en reconnaissance de ses réalisations dans le développement de ses services de base sur les marchés étrangers.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| anno | année |
| reincubate | reincubate |
| ha | a |
| s | s |
| categoria | catégorie |
| internazionale | international |
| espansione | développement |
IT Blurb vince il Webby Award per il sito Web Best Services e viene citato nella lista OnMedia 100 delle migliori aziende private.
FR Blurb remporte un Webby Award en tant que site Internet pour la qualité de ses services et est classé dans la liste Onmedia des 100 meilleures sociétés privées.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| vince | remporte |
| award | award |
| services | services |
| lista | liste |
| aziende | sociétés |
| blurb | blurb |
IT Plurivincitore di Grammy Award è l’unico musicista che vanta 3 inserimenti nel… ulteriori informazioni
FR L'Encyclopédie Américaine de la Guitare l'a quant à elle classé N°1 parmi les 15 meilleurs guitaristes au monde… en lire plus
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| l | l |
IT Nel 2001 è stato riconosciuto dallo Smithsonian Institute come "Pioniere nella tecnologia" ed è insignito del Fletcher Award dalla Dartmouth College's Thayer School of Engineering per i risultati raggiunti durante la sua carriera
FR En 2001, Brent a été reconnu « pionnier en technologie » par le Smithsonian Institute et a reçu le prix Engineering Fletcher Award de la Thayer School de Dartmouth College pour l’ensemble de ses réalisations
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| riconosciuto | reconnu |
| pioniere | pionnier |
| tecnologia | technologie |
| school | school |
| stato | été |
| institute | institute |
| risultati | réalisations |
IT Nel 2019, SafeNet Trusted Access ha ricevuto il premio Cybersecurity Excellence Award per il miglior prodotto di gestione delle identità e degli accessi, definito come:
FR SafeNet Trusted Access a reçu le prix d’excellence en matière de sécurité 2019 pour le meilleur produit de gestion des identités et des accès, reconnu en tant que :
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| safenet | safenet |
| ha | a |
| excellence | excellence |
IT La nuova ricerca del The Diana Award rivela il fenomeno del crowdsourcing dell?identità tra i giovani a causa delle pressioni online
FR Une nouvelle étude de The Diana Award révèle le comment les réseaux sociaux influencent l?identité des jeunes par des pressions en ligne
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| nuova | nouvelle |
| award | award |
| rivela | révèle |
| giovani | jeunes |
| pressioni | pressions |
| online | en ligne |
| ricerca | étude |
| diana | diana |
IT Premiato con il Travelers' Choice Award 2018 di TripAdvisor, l'Empire State Building offre un'esperienza indimenticabile e coinvolgente a New York
FR Récompensé par le Traveler's Choice Award 2018 de TripAdvisor, l'Empire State Building offre une expérience immersive inoubliable à New York
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| award | award |
| l | l |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| offre | offre |
| esperienza | expérience |
| indimenticabile | inoubliable |
| coinvolgente | immersive |
| new | new |
| york | york |
| premiato | récompensé |
| tripadvisor | tripadvisor |
IT Passione e creatività al femminile: MICHELIN Young Chef Award 2020
FR Le Guide MICHELIN Suisse dévoile sa sélection 2021
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| michelin | michelin |
IT Per la Guida MICHELIN Andreas Caminada è sinonimo di „creatività senza sosta“. Dato il suo impegno con le nuove leve, che porta ottimi frutti, è stato ora insignito del MICHELIN Mentor Award.
FR Découvrez l'app gratuite du Guide MICHELIN et retrouvez les meilleurs hôtels et restaurants sélectionnés (restaurants étoilés, Bib Gourmand, assiette MICHELIN) dans le monde entier.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| guida | guide |
| michelin | michelin |
IT Il giovane sommelier del ristorante zurighese „Pavillon“ (due stelle MICHELIN) aveva già dato prova del suo talento in competizioni di fama, ora per lui è arrivata l'incoronazione di MICHELIN con il Sommelier Award 2020.
FR Le Guide MICHELIN Suisse dévoilera sa liste complète des restaurants sélectionnés et distingués d’une ou plusieurs Etoiles, d’un Bib Gourmand ou d’une Assiette Michelin, le 2 février
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| ristorante | restaurants |
| michelin | michelin |
IT Service & Welcome Award per Ruth Wiget e il suo ristorante “Adelboden”
FR Au sommet du mont Olympe du monde culinaire
IT si guadagnò cinque volte il Most Valuable Player Award della NBA. Con cinque MVP della stagione regolare e tre MVP All-Star, Jordan è diventato il giocatore più decorato nell
FR t a remporté le prix du joueur le plus utile de la NBA à cinq reprises. Avec cinq MVP de saison régulière et trois MVP All-Star, Jordan est devenu le joueur le plus décoré de l’h
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| volte | reprises |
| nba | nba |
| stagione | saison |
| regolare | régulière |
| e | et |
| giocatore | joueur |
IT Alcuni dei notevoli successi di Serena includono l'essere stata inserita nella Top 100 delle 100 donne imprenditrici di Profit/Chatelaine e il Bronze Stevie Award for Female Entrepreneur of the Year.
FR Parmi les réalisations notables de Serena, mentionnons sa présence dans le Top 100 des femmes entrepreneures de Profit/Chatelaine et le prix Bronze Stevie de l'Entrepreneur féminin de l'année.
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| l | l |
| top | top |
| donne | femmes |
| profit | profit |
| e | et |
| award | prix |
| year | année |
IT Energy Vault vince il World Changing Idea Award 2019 di Fast Company per la tecnologia di immagazzinamento dell'energia su scala di utilità trasformativa
FR Bosch et CATL s'associent pour fabriquer des cellules de batterie 48 volts
IT Qlik si aggiudica il premio 2019 Microsoft US Partner Award per la modernizzazione del patrimonio di dati nel cloud intelligente
FR Qlik remporte le prix Microsoft US Partner Award 2019 pour une modernisation intelligente du domaine des données Cloud
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| qlik | qlik |
| microsoft | microsoft |
| partner | partner |
| modernizzazione | modernisation |
| cloud | cloud |
| intelligente | intelligente |
IT Akshay è stato riconosciuto come uno tra i 25 migliori dirigenti di prodotti software da The Software Report nel 2020, ed è vincitore del BIG Innovation Award 2021
FR Akshay a été reconnu comme l?un des 25 meilleurs dirigeants de produits logiciels de 2020 par The Software Report et est le lauréat du prix BIG Innovation 2021
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| è | est |
| riconosciuto | reconnu |
| migliori | meilleurs |
| report | report |
| vincitore | lauréat |
| innovation | innovation |
| award | prix |
| stato | été |
| big | big |
IT AV-TEST ha conferito a F-Secure il prestigioso Best Protection Award per il livello di protezione più elevato nel 2020
FR AV-TEST a récompensé F-Secure avec son prestigieux Best Protection Award pour avoir fourni le plus haut niveau de protection tout au long de l'année 2020
| Îtalî | Fransî |
|---|---|
| prestigioso | prestigieux |
| award | award |
| livello | niveau |
| best | best |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî