IT Non sei certo del tipo di piano di cui disponi o se disponi di una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente
IT Non sei certo del tipo di piano di cui disponi o se disponi di una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente
FR Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ou de savoir si vous avez une licence ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet
Îtalî | Fransî |
---|---|
licenza | licence |
identificare | identifier |
e | et |
utente | utilisateur |
smartsheet | smartsheet |
IT La domanda non è se disponi di un sistema per gestire il CCPA. Ma è se disponi di un sistema per gestire tutti gli altri sistemi.
FR La question n'est pas de savoir si vous disposez d'un système pour prendre en charge le CCPA, mais de savoir si vous disposez d'un système qui gère les systèmes.
Îtalî | Fransî |
---|---|
è | est |
disponi | disposez |
ccpa | ccpa |
ma | mais |
IT Le griglia colloca le tue ipotesi su due assi: ipotesi a impatto elevato per le quali disponi di scarse informazioni, e ipotesi a impatto ridotto per le quali disponi di scarse informazioni
FR La grille trace vos hypothèses sur deux axes : les hypothèses à fort impact pour lesquelles vous disposez de peu d'informations, et les hypothèses à faible impact pour lesquelles vous disposez de peu d'informations
IT "Quello che preferisco di Semrush è la forza nell'intelligenza competitiva. Quando disponi di più dati è facile prendere decisioni sagge sulla pubblicità."
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
Îtalî | Fransî |
---|---|
semrush | semrush |
competitiva | concurrentielle |
disponi | disposez |
facile | facilement |
decisioni | décisions |
IT Se disponi già di un account SSO (Single Sign-On) per Oracle, fai clic sul link Login. Oppure, puoi richiedere un account gratuitamente facendo clic sul link Registrati e seguendo le istruzioni.
FR Si vous possédez déjà un compte avec Web Oracle, cliquez sur le lien de connexion. Sinon, vous pouvez vous inscrire pour ouvrir un compte gratuit en cliquant sur le lien d'inscription, et suivre les instructions.
Îtalî | Fransî |
---|---|
oracle | oracle |
link | lien |
gratuitamente | gratuit |
seguendo | suivre |
istruzioni | instructions |
IT Se non disponi di questo sistema di pagamento, contattaci per trovare una soluzione.
FR Si vous ne possédez pas de ce moyen de paiement, merci de nous contacter pour trouver une solution.
Îtalî | Fransî |
---|---|
questo | ce |
pagamento | paiement |
contattaci | contacter |
IT Dalla protezione alla monetizzazione del tuo contenuto, disponi delle stesse applicazioni della gran parte delle radio e TV private che si affidano già a noi.
FR De la protection à la monétisation de votre contenu, vous disposez des mêmes outils que la plupart des radios et TV privées qui nous font déjà confiance.
Îtalî | Fransî |
---|---|
monetizzazione | monétisation |
contenuto | contenu |
disponi | disposez |
applicazioni | outils |
radio | radios |
e | et |
tv | tv |
IT Disponi le foto nei layout utilizzando i modelli integrati predefiniti, oppure crea dei layout personalizzati per il tuo fotolibro Flickr.
FR Placez vos photos dans des mises en page en utilisant les modèles pré-conçus intégrés ou créez vos propres mises en page personnalisés pour votre livre photo Flickr.
Îtalî | Fransî |
---|---|
oppure | ou |
crea | créez |
fotolibro | livre photo |
IT Se stai usando sottodomini o sottocartelle, è sufficiente una sola licenza. Tuttavia, se disponi di un nome di dominio per ogni sito (alias mappatura del dominio), è necessaria una licenza aggiuntiva per ognuno di essi.
FR Si vous utilisez des sous-domaines ou des sous-dossiers, une licence suffit. Cependant, si vous avez un nom de domaine par site (alias mappage de domaines), vous aurez besoin d’une licence supplémentaire pour chacun d’entre eux.
Îtalî | Fransî |
---|---|
usando | utilisez |
sufficiente | suffit |
licenza | licence |
alias | alias |
mappatura | mappage |
necessaria | besoin |
aggiuntiva | supplémentaire |
IT Un machine learning di prima classe, su una piattaforma compatibile con gli strumenti di cui disponi già
FR Un apprentissage automatique de niveau mondial hébergé sur une plateforme compatible avec vos outils existants
Îtalî | Fransî |
---|---|
learning | apprentissage |
classe | niveau |
piattaforma | plateforme |
strumenti | outils |
IT Se non hai mai usato Sprout in precedenza o se al momento non disponi di un account, puoi cominciare con la versione di prova per sperimentare direttamente i flussi di lavoro!
FR Si vous n'avez jamais utilisé Sprout ou si vous n'avez pas encore de compte, vous pouvez commencer par un essai gratuit pour tester vous-même les flux de travail !
Îtalî | Fransî |
---|---|
account | compte |
cominciare | commencer |
lavoro | travail |
usato | utilisé |
IT Ad esempio, se disponi di una VPN che ha server solo in Francia, non sarai in grado di utilizzarla per sbloccare Netflix USA
FR Par exemple, si vous choisissez un VPN qui a seulement des serveurs en France, vous ne pourrez pas l’utiliser pour accéder au Netflix américain
Îtalî | Fransî |
---|---|
esempio | exemple |
vpn | vpn |
server | serveurs |
francia | france |
netflix | netflix |
in grado di | pourrez |
IT Che tu stia facendo marketing su YouTube, Amazon, Bing o altri motori di ricerca, ora disponi di una fonte di dati di parole chiave affidabili e di cui ti puoi fidare.
FR Que vous fassiez du marketing sur YouTube, Amazon, Bing ou d’autres moteurs de recherche, vous disposez désormais d’une source fiable de données de mots clés.
Îtalî | Fransî |
---|---|
marketing | marketing |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
motori | moteurs |
ora | désormais |
disponi | disposez |
fonte | source |
affidabili | fiable |
facendo | fassiez |
IT Se disponi di un certificato di esenzione fiscale, allegalo qui. Sono accettati i formati file .pdf, .png, .jpeg .
FR Si vous êtes en possession d’un certificat d’exonération fiscale, joignez-le ici. Le fichier doit être au format .pdf, .png ou .jpeg.
Îtalî | Fransî |
---|---|
esenzione | exonération |
fiscale | fiscale |
qui | ici |
i | le |
formati | format |
png | png |
jpeg | jpeg |
IT Suggerimento: se disponi di un account Google Workspace, assicurati che Google Search Console sia attivata per tutti gli utenti.
FR Conseil : si vous disposez d’un compte Google Workspace, activez la Google Search Console pour tous les utilisateurs.
Îtalî | Fransî |
---|---|
suggerimento | conseil |
disponi | disposez |
account | compte |
search | search |
console | console |
utenti | utilisateurs |
workspace | workspace |
IT Se non disponi di un backup, potresti comunque essere in grado di recuperare i messaggi eliminati creandone uno ed estraendo i messaggi eliminati da lì
FR Si vous n'avez pas de sauvegarde, vous pourrez peut-être toujours récupérer vos messages supprimés en en créant un et en extrayant les messages supprimés à partir de là
Îtalî | Fransî |
---|---|
backup | sauvegarde |
comunque | toujours |
recuperare | récupérer |
messaggi | messages |
ed | et |
IT Se non disponi di un backup del tuo iPhone, puoi utilizzare iPhone Backup Extractor per crearne uno. Fai clic qui per scoprire come creare un backup.
FR Si vous ne disposez pas d'une sauvegarde de votre iPhone, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour en créer une. Cliquez ici pour découvrir comment créer une sauvegarde.
Îtalî | Fransî |
---|---|
disponi | disposez |
iphone | iphone |
utilizzare | utiliser |
extractor | extractor |
clic | cliquez |
qui | ici |
scoprire | découvrir |
come | comment |
IT Se disponi di backup iCloud, puoi accedere facilmente a tali dati utilizzando iPhone Backup Extractor. Ecco come accedere ai backup di iCloud tramite il nostro software:
FR Si vous avez des sauvegardes iCloud, vous pouvez accéder facilement à ces données en utilisant iPhone Backup Extractor. Voici comment accéder à vos sauvegardes iCloud via notre logiciel:
Îtalî | Fransî |
---|---|
icloud | icloud |
accedere | accéder |
dati | données |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ecco | voici |
software | logiciel |
IT Disponi le tue foto utilizzando i modelli integrati predefiniti, oppure crea dei layout personalizzati per un fotolibro o rivista senza precedenti.
FR Positionnez vos photos dans les mises en pages intégrées ou dans votre mise en page personnalisée pour votre livre photo ou votre magazine.
Îtalî | Fransî |
---|---|
oppure | ou |
layout | mise en page |
fotolibro | livre photo |
rivista | magazine |
IT Ti basta scegliere un design. Useremo le foto e i testi di cui già disponi o ti forniremo dei contenuti personalizzati per aiutarti ad iniziare.
FR Choisissez simplement votre style. Nous utilisons ensuite vos photos et les informations que nous avons recueillies pour lancer votre site.
Îtalî | Fransî |
---|---|
scegliere | choisissez |
design | style |
foto | photos |
contenuti | informations |
iniziare | lancer |
IT Con Sell, hai la possibilità di analizzare in modo più approfondito i dati di vendita di cui disponi con dashboard predefinite o di creare facilmente report personalizzati con un'interfaccia punta e clicca.
FR Avec Sell, vous pouvez analyser vos données de vente plus en profondeur via des tableaux de bord prédéfinis ou créer vos propres rapports en les personnalisant facilement à l'aide d'une interface pointer-cliquer.
Îtalî | Fransî |
---|---|
possibilità | pouvez |
più | plus |
creare | créer |
interfaccia | interface |
punta | pointer |
clicca | cliquer |
IT Se disponi già di un accesso a Intranet, Internet o a entrambi, la virtualizzazione può essere usata per creare cloud, benché non sia l'unica opzione.
FR Si vous disposez d'un accès à l'intranet, à Internet ou aux deux, la virtualisation est l'une des options qui permettent de créer des clouds.
Îtalî | Fransî |
---|---|
disponi | disposez |
accesso | accès |
intranet | intranet |
internet | internet |
virtualizzazione | virtualisation |
creare | créer |
cloud | clouds |
l | l |
opzione | options |
IT Confermi inoltre che questo è il tuo indirizzo e-mail e non quello di qualcun altro, o che disponi dei permessi per iscrivere questo indirizzo e-mail alle nostre newsletter
FR Vous confirmez par les présentes que cette adresse e-mail est bien la vôtre et non pas celle d’une autre personne, ou que vous détenez l’autorisation nécessaire pour procéder à l’inscription de cette adresse e-mail
Îtalî | Fransî |
---|---|
permessi | autorisation |
IT Se sei agli inizi e disponi di un budget limitato, visitare queste singole risorse di analisi specifiche può essere un ottimo punto di partenza.
FR Si vous venez de commencer et n?avez qu?un petit budget, visiter ces sources d?analyse natives individuellement peut être un bon point de départ.
Îtalî | Fransî |
---|---|
inizi | commencer |
e | et |
budget | budget |
visitare | visiter |
analisi | analyse |
ottimo | bon |
punto | point |
risorse | sources |
IT Se scegli di essere più creativo e opti per un'esperienza più mirata al marketing, valuta di quali contenuti adatti al tuo obiettivo già disponi prima di crearne di nuovi.
FR Si vous choisissez d'être plus créatif et d'opter pour une expérience davantage orientée marketing, évaluez si certains de vos contenus existants contribuent à la réalisation de votre objectif avant de créer de nouveaux contenus.
Îtalî | Fransî |
---|---|
scegli | choisissez |
creativo | créatif |
esperienza | expérience |
marketing | marketing |
contenuti | contenus |
obiettivo | objectif |
crearne | créer |
nuovi | nouveaux |
IT Disponi del tempo per supportarlo? Il tuo rapporto con il bot di Messenger non si conclude dopo averlo creato
FR Aurez-vous le temps de gérer votre chatbot ? Votre relation avec votre bot Messenger ne s'arrête pas une fois qu'il est créé
Îtalî | Fransî |
---|---|
rapporto | relation |
bot | bot |
creato | créé |
IT Le opzioni di cui disponi per la configurazione delle griglie sono quasi illimitate
FR Les options de configuration de grilles et de guides sont quasiment illimitées
Îtalî | Fransî |
---|---|
griglie | grilles |
quasi | quasiment |
illimitate | illimité |
IT Sia che si tratti di un motivo di griglia standard, o di uno isometrico completo con piani multipli, disponi del controllo completo su spaziatura, divisioni secondarie, rilegature, angoli e altro.
FR Qu’il s’agisse d’un quadrillage standard, ou entièrement isométrique avec plusieurs plans, vous avez un contrôle total sur l’espacement, les sous-divisions, les blancs de fond, les angles et plus encore.
Îtalî | Fransî |
---|---|
standard | standard |
piani | plans |
controllo | contrôle |
spaziatura | espacement |
divisioni | divisions |
angoli | angles |
e | et |
IT Iscriviti come affiliato su Avangate o accedi se disponi già di un account
FR Inscrivez-vous en tant qu’affilié dans Avangate ou connectez-vous si vous avez déjà un compte
Îtalî | Fransî |
---|---|
accedi | connectez |
affiliato | affilié |
IT Puoi collegare le applicazioni desktop e mobile al cloud per collaborare o lavorare a livello locale se non disponi di connessione Internet.
FR Vous pouvez connecter des applications de bureau et mobiles au cloud pour collaborer ou travailler localement si vous n’avez pas de connexion internet.
Îtalî | Fransî |
---|---|
applicazioni | applications |
desktop | bureau |
mobile | mobiles |
cloud | cloud |
collaborare | collaborer |
lavorare | travailler |
locale | localement |
IT Se disponi già di un'architettura di sicurezza dei dati aziendali basata sulla crittografia, puoi adempiere al mandato CAIQ per le chiavi gestite dal cliente con il KMaaS (Key Management as a Service).
FR Si vous disposez déjà d’une architecture de sécurité des données d’entreprise reposant sur le chiffrement, vous pouvez satisfaire le mandat CAIQ pour les clés gérées par le client avec la gestion des clés en tant que service, ou KMaaS.
Îtalî | Fransî |
---|---|
disponi | disposez |
architettura | architecture |
mandato | mandat |
cliente | client |
service | service |
caiq | caiq |
IT Il tipo di connessione Internet di cui disponi: in genere, il rispettivo impatto sulla velocità è maggiore in connessioni Internet estremamente veloci
FR Votre type de connexion Internet — L’impact sur la vitesse est généralement plus important sur les connexions Internet à très haut débit
Îtalî | Fransî |
---|---|
estremamente | très |
in genere | généralement |
IT Puoi imparare da qualsiasi luogo con le lezioni online purché disponi di una connessione Internet
FR Vous pouvez apprendre de n'importe où avec des cours en ligne tant que vous disposez d'une connexion Internet
Îtalî | Fransî |
---|---|
imparare | apprendre |
online | en ligne |
disponi | disposez |
IT Se non disponi ancora di un account My F-Secure valido, seleziona Crea un account.
FR Si vous ne possédez pas encore de compte My F-Secure valide, sélectionnez Créer un compte.
Îtalî | Fransî |
---|---|
di | de |
account | compte |
valido | valide |
seleziona | sélectionnez |
crea | créer |
IT Se non disponi già di un Autodesk Account, creane uno facendo clic su Inizia nella pagina Scarica i prodotti.
FR Si cela n’est pas encore fait, créez un compte Autodesk en cliquant sur Mise en route sur la page Obtenir des produits.
Îtalî | Fransî |
---|---|
autodesk | autodesk |
facendo | fait |
scarica | obtenir |
i | cela |
IT Una volta confermata l'idoneità, l'accesso verrà automaticamente esteso per un altro anno. Tutti gli altri abbonamenti ai prodotti di cui disponi verranno automaticamente estesi per un altro anno.
FR Une fois que vous avez confirmé votre éligibilité, votre accès est automatiquement prolongé d’un an. Vos abonnements aux produits sont également automatiquement prolongés d’un an.
Îtalî | Fransî |
---|---|
accesso | accès |
automaticamente | automatiquement |
abbonamenti | abonnements |
confermata | confirmé |
IT Se non disponi di tale autorità, il tuo cliente non può usare il contenuto, a meno che non ottenga anche lui una licenza per il Contenuto direttamente da noi
FR Si vous ne disposez pas de cette autorité, alors vos clients ne peuvent pas utiliser le contenu, à moins qu’ils obtiennent également directement de nous une licence pour ledit contenu
Îtalî | Fransî |
---|---|
disponi | disposez |
cliente | clients |
può | peuvent |
usare | utiliser |
contenuto | contenu |
meno | moins |
licenza | licence |
direttamente | directement |
IT Se non riesci a recuperare l'iPhone perso o rubato, puoi comunque recuperarne i dati. Finché disponi di un account iCloud o di un recente backup di iTunes e di un estrattore di backup iPhone, sarai in grado di recuperare i tuoi dati.
FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données. Tant que vous avez un compte iCloud ou une sauvegarde iTunes récente - et iPhone Backup Extractor - vous pourrez récupérer vos données.
Îtalî | Fransî |
---|---|
recuperare | récupérer |
iphone | iphone |
perso | perdu |
comunque | toujours |
finché | tant que |
account | compte |
icloud | icloud |
recente | récente |
itunes | itunes |
e | et |
rubato | volé |
IT Se disponi di un backup di iTunes da qualche altra parte, puoi toccare il pulsante + e comunicare a iPhone Backup Extractor ulteriori posizioni per cercare i backup.
FR Si vous avez une sauvegarde iTunes située ailleurs, vous pouvez appuyer sur le bouton + et indiquer à iPhone Backup Extractor des emplacements supplémentaires pour rechercher des sauvegardes.
Îtalî | Fransî |
---|---|
itunes | itunes |
altra | ailleurs |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ulteriori | supplémentaires |
posizioni | emplacements |
cercare | rechercher |
IT È anche possibile tentare il recupero della foto accedendo all'app "Foto" su iCloud.com. Tuttavia, se disponi di una libreria fotografica iCloud di grandi dimensioni, potrebbe trascorrere del tempo nel sito, dicendo:
FR Il est également possible de tenter une récupération de photo en accédant à l'application "Photos" sur iCloud.com. Toutefois, si vous avez une grande bibliothèque de photos iCloud, il est possible qu’elle expire sur le site en disant:
Îtalî | Fransî |
---|---|
tentare | tenter |
recupero | récupération |
app | application |
icloud | icloud |
libreria | bibliothèque |
IT Se non disponi di questo sistema di pagamento, contattaci per trovare una soluzione.
FR Si vous ne possédez pas de ce moyen de paiement, merci de nous contacter pour trouver une solution.
Îtalî | Fransî |
---|---|
questo | ce |
pagamento | paiement |
contattaci | contacter |
IT Se non disponi di questo sistema di pagamento, contattaci per trovare una soluzione.
FR Si vous ne possédez pas de ce moyen de paiement, merci de nous contacter pour trouver une solution.
Îtalî | Fransî |
---|---|
questo | ce |
pagamento | paiement |
contattaci | contacter |
IT Disponi le pagine del tuo libro in modo semplice e veloce con Blurb BookWright, lo strumento per la creazione di libri gratuito e facile da usare.
FR Mettez en page votre livre rapidement et facilement avec Blurb BookWright. Blurb BookWright est un outil de création de livre gratuit et facile à utiliser.
Îtalî | Fransî |
---|---|
pagine | page |
strumento | outil |
creazione | création |
gratuito | gratuit |
blurb | blurb |
IT Inoltre, disponi di strumenti migliori per dare prova di empatia e informazioni nella discussione delle funzionalità e delle modifiche di prodotto
FR Vous êtes en outre plus à même de susciter l'empathie et des informations lorsque vous discutez des fonctionnalités et des changements apportés au produit
Îtalî | Fransî |
---|---|
empatia | empathie |
informazioni | informations |
modifiche | changements |
IT Se disponi di un backup di iTunes o utilizzi iCloud, sarai in grado di recuperare i dati utilizzando questa guida o la nostra guida per iCloud . Nel peggiore dei casi, inviaci un'e-mail e ti aiuteremo.
FR Si vous avez une sauvegarde iTunes ou utilisez iCloud, vous pourrez récupérer des données en utilisant ce guide ou notre guide pour iCloud . Dans le pire des cas, envoyez-nous un e-mail et nous vous aiderons.
Îtalî | Fransî |
---|---|
backup | sauvegarde |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
recuperare | récupérer |
guida | guide |
in grado di | pourrez |
peggiore | pire |
IT Se disponi di un account Gmail, è possibile che tu stia utilizzando sia l'app Mail di Apple sia l'app Gmail per un account
FR Si vous avez un compte Gmail, il est possible que vous utilisiez à la fois l'application Mail d'Apple et l'application Gmail pour un seul compte
Îtalî | Fransî |
---|---|
account | compte |
possibile | possible |
l | l |
apple | apple |
IT Se disponi di una password univoca per ciascuno dei tuoi account, può essere difficile tenerne traccia, quindi puoi utilizzare un gestore di password per compilare e accedere alle varie password.
FR Si vous avez un mot de passe unique pour chacun de vos comptes, il peut être difficile de garder une trace, vous pouvez donc utiliser un gestionnaire de mots de passe pour compiler et accéder à vos différents mots de passe.
Îtalî | Fransî |
---|---|
account | comptes |
difficile | difficile |
traccia | trace |
utilizzare | utiliser |
gestore | gestionnaire |
compilare | compiler |
IT Se disponi di un dominio di terze parti, assicurati che sia collegato correttamente. Per risultati ottimali, ti consigliamo di attendere 72 ore dopo averlo collegato, prima di eseguire la procedura di verifica con Google Search Console.
FR Si vous possédez un domaine tiers, vérifiez s’il est connecté correctement. Pour de meilleurs résultats, une fois votre domaine connecté, nous vous conseillons d’attendre 72 heures avant de le vérifier à l’aide de Google Search Console.
Îtalî | Fransî |
---|---|
dominio | domaine |
terze | tiers |
correttamente | correctement |
risultati | résultats |
ottimali | meilleurs |
consigliamo | conseillons |
attendere | attendre |
procedura | aide |
console | console |
collegato | connecté |
IT Accedi all'account Google a cui desideri connettere il tuo sito. Se disponi di più account Google, assicurati di selezionare l'account corretto.
FR Connectez-vous au compte Google que vous souhaitez connecter à votre site. Si vous possédez plusieurs comptes Google, assurez-vous de choisir le bon.
Îtalî | Fransî |
---|---|
desideri | souhaitez |
sito | site |
più | plusieurs |
assicurati | assurez |
selezionare | choisir |
IT Un cartellino può mostrare in totale 10 campi: il titolo più un massimo di 9 campi aggiuntivi. Se disponi delle autorizzazioni di livello Amministratore per il foglio, puoi stabilire quali campi devono essere visualizzati:
FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :
Îtalî | Fransî |
---|---|
mostrare | afficher |
campi | champs |
più | autres |
autorizzazioni | autorisations |
amministratore | administrateur |
foglio | feuille |
visualizzati | voir |
titolo | intitulé |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide