Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "altezza" ji Îtalî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"altezza" di Îtalî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

altezza afin altitude au au-dessus aussi autres aux avant avec avez bas bien bon c ce cette chaque comme dans dans la dans le dans les de de la depuis des dessus deux dimensions du en en haut ensemble entre est et forme grande haut haute hauteur hauteurs important jusqu la la taille largeur le le plus les leur longueur lorsque modèle mètres même nous par pas petite peu plus plus de plus haut poids pour profondeur que qui sans se sommet sous sur sur la sur le sur les taille tous tout toute très un une vers voir vue à à la à partir de également être

Wergera Îtalî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îtalî
Fransî

IT In ambienti contract potrebbero essere utili le lampade da terra ad altezza regolabile, con le quali è possibile adattare l’altezza della sorgente luminosa in base all’altezza interna degli ambienti che si ha necessità di illuminare

FR Dans les espaces contract, les lampadaires à hauteur réglable, permettant d’adapter la hauteur de la source lumineuse selon la hauteur interne des pièces à éclairer, peuvent se révéler très utiles

Îtalî Fransî
ambienti espaces
utili utiles
altezza hauteur
regolabile réglable
luminosa lumineuse
illuminare éclairer

IT Aggiornamento - Il 31 luglio 2020, StatsBomb ha modernizzato il proprio modello xG con l'inclusione dell'altezza d'impatto del tiro, che rappresenta l'altezza della palla quando viene scagliato un tiro

FR Mise à jour : le 31 juillet 2020, StatsBomb a amélioré son modèle xG en y ajoutant la hauteur d'impact du tir, qui est la hauteur de la balle lorsqu'un tir est frappé

Îtalî Fransî
aggiornamento mise à jour
luglio juillet
modello modèle
altezza hauteur
impatto impact
tiro tir
palla balle
xg xg

IT Se il contenuto della sezione (inclusa la spaziatura) supera l'altezza del browser, esso manterrà l'altezza originale.

FR Si le contenu de la section (marge intérieure comprise) est plus large que la hauteur du navigateur, la hauteur d’origine est conservée.

Îtalî Fransî
contenuto contenu
altezza hauteur
browser navigateur
inclusa comprise

IT Layout: slideshow - Consulta Utilizza altezza fissa per impostare manualmente l'altezza.

FR Disposition : Diaporama – Cochez l’option Utiliser une hauteur fixe pour définir manuellement la hauteur.

Îtalî Fransî
layout disposition
slideshow diaporama
utilizza utiliser
altezza hauteur
fissa fixe
impostare définir
manualmente manuellement
l l

IT Le dimensioni del moto ondoso sono l'altezza dell'onda in mare aperto (misurate dal picco alla depressione) in prossimità della costa, cioè non sono l'altezza di rottura dell'onda sulla spiaggia

FR La taille de la houle correspond à la hauteur des vagues en pleine mer (mesurée de la crête au creux) au plus près de la côte

IT Alcune corse prevedono un'altezza minima. I requisiti di altezza sono riportati nella mappa del parco e sono affissi presso ciascuna attrazione. Puoi trovarli anche qui.

FR Certains manèges ont des restrictions en hauteur, qui sont répertoriées sur la carte du Parc et affichées à chaque attraction. Vous pouvez également les trouver ici.

Îtalî Fransî
mappa carte
parco parc
e et
ciascuna chaque
attrazione attraction
qui ici
anche également

IT In questo modo ciascuno avrà la possibilità di regolare la propria seduta in base alla propria altezza e all’altezza della scrivania e del piano d’appoggio dei mobili da ufficio circostanti

FR De cette manière, chacun aura la possibilité de régler sa chaise en fonction de sa taille et de la hauteur du bureau et du plan d’appui des meubles de bureau autour

Îtalî Fransî
modo manière
avrà aura
regolare régler
seduta chaise
e et
piano plan
appoggio appui
mobili meubles

IT Oltre all'installazione ad altezza normale (1,10 m), il rilevatore di movimento KNX con pannello standard è disponibile anche appositamente per zone di installazione alte (altezza di montaggio = 2,20 m)

FR En plus du montage à hauteur normale (1,10 m), le détecteur de mouvement KNX avec module rapporté Standard est également disponible en version spéciale pour zones de montage hautes (hauteur de montage = 2,20 m)

Îtalî Fransî
altezza hauteur
m m
rilevatore détecteur
movimento mouvement
knx knx
zone zones
alte hautes

IT La scrivania sit-stand FlexiSpot è una scrivania elettrica regolabile in altezza con 3 impostazioni di altezza programmabili - il che la rende il regalo perfetto per i podcaster.

FR Le bureau assis-debout FlexiSpot est un bureau électrique à hauteur réglable avec 3 réglages de hauteur programmables - ce qui en fait le cadeau idéal pour les podcasters.

Îtalî Fransî
scrivania bureau
regolabile réglable
altezza hauteur
impostazioni réglages
programmabili programmables
rende fait
regalo cadeau
perfetto idéal
podcaster podcasters
elettrica électrique

IT Alcune corse prevedono un'altezza minima. I requisiti di altezza sono riportati nella mappa del parco e sono affissi presso ciascuna attrazione. Puoi trovarli anche qui.

FR Certains manèges ont des restrictions en hauteur, qui sont répertoriées sur la carte du Parc et affichées à chaque attraction. Vous pouvez également les trouver ici.

Îtalî Fransî
mappa carte
parco parc
e et
ciascuna chaque
attrazione attraction
qui ici
anche également

IT Oltre all'installazione ad altezza normale (1,10 m), il rilevatore di movimento KNX con pannello standard è disponibile anche appositamente per zone di installazione alte (altezza di montaggio = 2,20 m)

FR En plus du montage à hauteur normale (1,10 m), le détecteur de mouvement KNX avec module rapporté Standard est également disponible en version spéciale pour zones de montage hautes (hauteur de montage = 2,20 m)

Îtalî Fransî
altezza hauteur
m m
rilevatore détecteur
movimento mouvement
knx knx
zone zones
alte hautes

IT Il battistrada è più piccolo e leggero, misura 1727 x 838 x 1575 mm e pesa 131,5 kg. Ha un'altezza di 203 mm. Il Tread+, invece, misura 1842 x 927 x 1829 mm e pesa 206 kg. Ha un'altezza di 292 mm.

FR La bande de roulement est plus petite et plus légère, mesurant 1727 x 838 x 1575 mm et pesant 131,5 kg. Il a une hauteur de 203 mm. Le Tread+ quant à lui, mesure 1842 x 927 x 1829 mm et pèse 206 kg. Il a une hauteur d'élévation de 292 mm.

Îtalî Fransî
e et
leggero légère
x x

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Materiale - Larghezza - Altezza - Numero di pagine / Pieghe - Apertura dell'opuscolo - Colori della brochure Altezza: 32 - 125 mm

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Matériaux - Largeur - Hauteur - Nombre de pages / Pliage - Ouverture du livret - Impression des livrets Hauteur: 32 - 125 mm

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
materiale matériaux
larghezza largeur
altezza hauteur
pagine pages
apertura ouverture
opuscolo livret

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 40 - 700 mm Larghezza: 27 - 400 mm Altezza: 15 - 400 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 40 - 700 mm Largeur: 27 - 400 mm Hauteur: 15 - 400 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta adesiva Lunghezza: 20 - 300 mm Larghezza: 15 - 250 mm Altezza: 40 - 400 mm Linguetta adesiva: 8 - 25 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Ligne de colle Longueur: 20 - 300 mm Largeur: 15 - 250 mm Hauteur: 40 - 400 mm Ligne de colle: 8 - 25 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 60 - 700 mm Larghezza: 50 - 400 mm Altezza: 30 - 400 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 60 - 700 mm Largeur: 50 - 400 mm Hauteur: 30 - 400 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 40 - 700 mm Larghezza: 20 - 400 mm Altezza: 20 - 400 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 40 - 700 mm Largeur: 20 - 400 mm Hauteur: 20 - 400 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta adesiva Lunghezza: 35 - 225 mm Larghezza: 27 - 125 mm Altezza: 40 - 260 mm Linguetta adesiva: 8 - 25 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Ligne de colle Longueur: 35 - 225 mm Largeur: 27 - 125 mm Hauteur: 40 - 260 mm Ligne de colle: 8 - 25 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta adesiva Lunghezza: 40 - 240 mm Larghezza: 30 - 125 mm Altezza: 40 - 260 mm Linguetta adesiva: 8 - 25 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Ligne de colle Longueur: 40 - 240 mm Largeur: 30 - 125 mm Hauteur: 40 - 260 mm Ligne de colle: 8 - 25 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta adesiva Lunghezza: 45 - 400 mm Larghezza: 45 - 300 mm Altezza: 35 - 300 mm Linguetta adesiva: 8 - 25 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Ligne de colle Longueur: 45 - 400 mm Largeur: 45 - 300 mm Hauteur: 35 - 300 mm Ligne de colle: 8 - 25 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta adesiva Lunghezza: 45 - 400 mm Larghezza: 45 - 250 mm Altezza: 35 - 300 mm Linguetta adesiva: 8 - 25 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Ligne de colle Longueur: 45 - 400 mm Largeur: 45 - 250 mm Hauteur: 35 - 300 mm Ligne de colle: 8 - 25 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Altezza Lunghezza: 60 - 400 mm Altezza: 150 - 400 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Hauteur Longueur: 60 - 400 mm Hauteur: 150 - 400 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
lunghezza longueur
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Altezza Lunghezza: 60 - 400 mm Altezza: 120 - 400 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Hauteur Longueur: 60 - 400 mm Hauteur: 120 - 400 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
lunghezza longueur
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta adesiva Lunghezza: 25 - 400 mm Larghezza: 10 - 198 mm Altezza: 50 - 600 mm Linguetta adesiva: 8 - 25 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Ligne de colle Longueur: 25 - 400 mm Largeur: 10 - 198 mm Hauteur: 50 - 600 mm Ligne de colle: 8 - 25 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta adesiva Lunghezza: 50 - 300 mm Larghezza: 25 - 198 mm Altezza: 50 - 400 mm Linguetta adesiva: 8 - 25 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Ligne de colle Longueur: 50 - 300 mm Largeur: 25 - 198 mm Hauteur: 50 - 400 mm Ligne de colle: 8 - 25 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 100 - 500 mm Larghezza: 50 - 500 mm Altezza: 15 - 300 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 100 - 500 mm Largeur: 50 - 500 mm Hauteur: 15 - 300 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta a incastro Lunghezza: 40 - 400 mm Larghezza: 40 - 400 mm Altezza: 20 - 200 mm Linguetta a incastro: 10 - 20 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Rabat de fermeture Longueur: 40 - 400 mm Largeur: 40 - 400 mm Hauteur: 20 - 200 mm Rabat de fermeture: 10 - 20 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 60 - 700 mm Larghezza: 60 - 700 mm Altezza: 15 - 250 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 60 - 700 mm Largeur: 60 - 700 mm Hauteur: 15 - 250 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 50 - 700 mm Larghezza: 50 - 500 mm Altezza: 50 - 600 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 50 - 700 mm Largeur: 50 - 500 mm Hauteur: 50 - 600 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta a incastro Lunghezza: 100 - 440 mm Larghezza: 100 - 400 mm Altezza: 10 - 190 mm Linguetta a incastro: 50 - 253 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Rabat de fermeture Longueur: 100 - 440 mm Largeur: 100 - 400 mm Hauteur: 10 - 190 mm Rabat de fermeture: 50 - 253 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 50 - 500 mm Larghezza: 50 - 450 mm Altezza: 50 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 50 - 500 mm Largeur: 50 - 450 mm Hauteur: 50 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 120 - 1200 mm Larghezza: 50 - 850 mm Altezza: 10 - 190 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 120 - 1200 mm Largeur: 50 - 850 mm Hauteur: 10 - 190 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Larghezza - Altezza Larghezza: 50 - 1000 mm Altezza: 50 - 1000 mm Si prega di inserire il formato aperto del foglio illustrativo.

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Largeur - Hauteur Largeur: 50 - 1000 mm Hauteur: 50 - 1000 mm Veuillez entrer le format ouvert de la notice d’emballage.

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
larghezza largeur
altezza hauteur
inserire entrer
formato format
aperto ouvert

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 80 - 500 mm Larghezza: 50 - 80 mm Altezza: 160 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 80 - 500 mm Largeur: 50 - 80 mm Hauteur: 160 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 80 - 500 mm Larghezza: 40 - 70 mm Altezza: 160 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 80 - 500 mm Largeur: 40 - 70 mm Hauteur: 160 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 80 - 500 mm Larghezza: 65 - 95 mm Altezza: 160 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 80 - 500 mm Largeur: 65 - 95 mm Hauteur: 160 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 80 - 500 mm Larghezza: 75 - 105 mm Altezza: 160 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 80 - 500 mm Largeur: 75 - 105 mm Hauteur: 160 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 80 - 500 mm Larghezza: 100 - 130 mm Altezza: 160 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 80 - 500 mm Largeur: 100 - 130 mm Hauteur: 160 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 80 - 500 mm Larghezza: 90 - 120 mm Altezza: 160 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 80 - 500 mm Largeur: 90 - 120 mm Hauteur: 160 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
altezza hauteur
massimi maximales

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Altezza Lunghezza: 80 - 500 mm Altezza: 120 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Hauteur Longueur: 80 - 500 mm Hauteur: 120 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

Îtalî Fransî
seguenti suivantes
lunghezza longueur
altezza hauteur
massimi maximales

IT Per garantire la compatibilità con tutte le porte PCIe, la scheda viene fornita con due staffe di montaggio, quindi hai una staffa a tutta altezza e un'altra a mezza altezza.

FR Pour garantir la compatibilité avec tous les ports PCIe, la carte est fournie avec deux supports de fixation : vous avez ainsi un support pleine-hauteur et un autre demi-hauteur.

Îtalî Fransî
garantire garantir
porte ports
scheda carte
fornita fournie
staffa support
altezza hauteur
mezza demi
pcie pcie

IT Le dimensioni del moto ondoso sono l'altezza dell'onda in mare aperto (misurate dal picco alla depressione) in prossimità della costa, cioè non sono l'altezza di rottura dell'onda sulla spiaggia

FR La taille de la houle correspond à la hauteur des vagues en pleine mer (mesurée de la crête au creux) au plus près de la côte

IT Seleziona Altezza personalizzata per impostare l'altezza personalizzata per la finestra del codice.

FR Cochez Hauteur personnalisée pour définir une hauteur personnalisée pour la fenêtre de code.

Îtalî Fransî
altezza hauteur
impostare définir
codice code
seleziona cochez

IT Se cerchi un modello polivalente, i nostri sgabelli da bar regolabili ti permettono di aumentare o ridurre l’altezza della sedia per adattarsi perfettamente all’altezza del bancone

FR Si vous êtes à la recherche d’un modèle plus polyvalent, nos tabourets de bar réglables vous permettront d’augmenter ou de réduire la hauteur du siège pour s’adapter parfaitement à la hauteur de votre comptoir

Îtalî Fransî
modello modèle
bar bar
regolabili réglables
ridurre réduire
altezza hauteur
sedia siège
perfettamente parfaitement
bancone comptoir
permettono permettront

IT Se il contenuto della sezione (inclusa la spaziatura) supera l'altezza del browser, esso manterrà l'altezza originale.

FR Si le contenu de la section (marge intérieure comprise) est plus large que la hauteur du navigateur, la hauteur d’origine est conservée.

Îtalî Fransî
contenuto contenu
altezza hauteur
browser navigateur
inclusa comprise

IT Layout: slideshow - Consulta Utilizza altezza fissa per impostare manualmente l'altezza.

FR Disposition : Diaporama – Cochez l’option Utiliser une hauteur fixe pour définir manuellement la hauteur.

Îtalî Fransî
layout disposition
slideshow diaporama
utilizza utiliser
altezza hauteur
fissa fixe
impostare définir
manualmente manuellement
l l

IT Chi osserva il Wildstrubel da Adelboden non immagina che tranquillo alpeggio si cela nella conca della valle, a metà altezza. Vi si accede passando accanto alle cascate di Engstligen, dell?altezza di 600 m.

FR En observant l?Adelboden et le Wildstrubel, on n?imagine pas le paisible alpage caché à mi-hauteur dans le cirque naturel. Pour y accéder, on passe devant les chutes d?Engstligen de 600 m de haut.

Îtalî Fransî
tranquillo paisible
metà mi
accede accéder
cascate chutes
m m
adelboden adelboden

IT In tipografia, l'altezza del cappello è l'altezza di una lettera maiuscola al di sopra della linea di base per un particolare carattere tipografico

FR En typographie, la hauteur du chapeau est la hauteur d'une majuscule au-dessus de la ligne de base pour une police de caractères particulière

IT L'altezza x è l'altezza del corpo principale delle lettere minuscole in un carattere tipografico

FR La hauteur x est la hauteur du corps principal des lettres minuscules dans un caractère

IT Linea corrispondente all'altezza o alla larghezza di un altro blocco: il blocco sarà aggiunto a una colonna o riga esistente, alla stessa altezza o larghezza di quel blocco

FR Ligne correspondant à la hauteur ou à la largeur d’un autre bloc : Le bloc sera ajouté à une colonne ou à une ligne existante, à la même hauteur ou largeur que ce bloc

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide